Aurel Stein: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k →‎Pranala luar: clean up
 
(3 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 31:
 
== Kehidupan ==
Stein adalah putra dari Nathan Stein dan Anna Hirschler, pasangan Yahudi dari [[Budapest]] di [[Austria-Hungaria|Kekaisaran Austria-Hungaria]]. Orang tuanya dan saudara perempuannya masih beragaman Yahudi ketika Stein dan seorang saudara laki-lakinya, Ernst Eduard, dibaptis sebagai penganut [[Gereja Lutheran|Lutheran]]. Hal itu disebut seabgaisebagai cara mereka untuk menghindari [[anti-semitisme]] yang dapat menghalangi mereka untuk memperoleh pendidikan.{{sfnb|Mirsky|1977| p = [https://books.google.com/books?id=q3YKfArws2QC&printsec=frontcover#v=onepage&q=anti-semitism&f=false 3-4]}} Pada tahun 1884, ia tiba di Inggris untuk mempelajari bahasa dan arkeologi oriental. Ia menjadi warga negara [[Britania Raya]] pada tahun 1904.<ref>Annabel Walker. [http://www.oxforddnb.com/public/lotw/1.html Stein, Sir (Marc) Aurel (1862–1943)], Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press, 2004. Retrieved 26 November 2015.</ref> Stein melaksanakan ekspedisinya dengan sponsor Britania Raya. Pada tahun 1887, Stein tiba di India dan bergabung dengan [[Universitas Punjab]] sebagai seorang pencatat. Pada tahun 1888 dan 1899, ia mengetuai [[Oriental College, Lahore]].<ref name="bio – British Academy">{{cite web|title=STEIN, Sir Aurel (26/11/1862-26/10/1943)|url=http://www.britac.ac.uk/fellowship/directory/dec.cfm?member=3808|website=British Academy Fellows|publisher=British Academy|accessdate=26 November 2014}}</ref>
 
Stein tidak pernah menikah namun ia memiliki anjing bernama "Dash" (yang totalnya berjumlah tujuh).<ref>[http://idp.bl.uk/archives/news18/idpnews_18.a4d#3 IDP Newsletter Issue No. 18]. Idp.bl.uk. Retrieved on 2014-06-06.</ref><ref>[http://idp.bl.uk/education/dash/index.htm Dash The Dog]. Idp.bl.uk. Diakses pada 2014-06-06.</ref> Stein meninggal di [[Kabul]] pada tanggal 26 Oktober 1943 dan dimakamkan di Pemakaman Britania Kabul.<ref>North, Andrew. (2012-06-09) [http://www.bbc.co.uk/news/magazine-18369101 Afghanistan's 'graveyard of foreigners']. Bbc.co.uk. Diakse pada 2014-06-06.</ref>
Baris 41:
[[Berkas:Map of Central Asia from Serindia, Vol. 5, p. 98.jpg|jmpl|Peta Wilayah Taklamakan dari karya Stein berjudul ''Serindia'' (1921), vol. V.]]
[[Berkas:Stein Letter BLAR4 MSSEURF302 51 FF13 18 16 17.jpg|jmpl|Surat dari Aurel Stein untuk [[Rudolf Hoernlé|Rudolf Hoernle]] dari Kashgar tertanggal 25 Mei 1901.]]
Koleksi Stein yang dimiliki [[British Library]] yang mencakup naskah Tiongkok, Tibet, Tangut, papan kayu Prakerta, serta dokumen-dokumen berbahasa [[bahasa Khotan|Khotan]], [[bahasa Uighur|Uighur]], [[bahasa Sogdiana|Sogdiana]], dan bahasa Turk Timur meupakan hasil dari perjalanannya di Asia Tengah pada dekade 1920-an dan 1930-an. Stein menemukan naskah yang hilang dalam [[bahasa Tokharia]] di [[Cekungan Tarim]] di [[Miran (Xinjiang)|Miran]] dan kota-kota oasis lainnya. Ia juga mengunjungi beberapa situs sejarah di [[Iran]] dan [[Balochistan]].{{butuh rujukan}}
 
Ketika Stein mengunjungi [[Khotan]], ia dapat menerjemahkan bagian bahasa Persia dari [[Shahnama]] setelah sempat mendengar Shahnama di Turki.<ref name="Mirsky1998">{{cite book|author=Jeannette Mirsky|title=Sir Aurel Stein: Archaeological Explorer|url=https://books.google.com/books?id=q3YKfArws2QC&pg=PA146&dq=turki+merchants+gifts&hl=en&sa=X&ved=0CEcQ6AEwBTgUahUKEwjy8ZWIhLfIAhWFGT4KHdxlC3w#v=onepage&q=turki%20merchants%20gifts&f=false|date=1 October 1998|publisher=University of Chicago Press|isbn=978-0-226-53177-9|pages=146–}}</ref>
 
Pada tahun 1901, Stein berperan dalam mengungkap pemalsuan yang dilakukan oleh [[Islam Akhun]].<ref>{{cite book|last=Hopkirk|first=Peter|title=Foreign Devils on the Silk Road|url=https://archive.org/details/foreigndevilsons0000hopk_p1x3|year=1980|isbn=0-87023-435-8|pages=[https://archive.org/details/foreigndevilsons0000hopk_p1x3/page/102 102]}}</ref>
 
Penemuan terbesar Stein ada pada penjelajahannya pada tahun 1907 di [[Gua Mogao]] yang juga dikenal sebagai ''Gua Seribu Buddha'' yang berada di dekat [[Dunhuang]]. Di sana ia menemukan salinan cetak dari [[Sutra Intan]], naskah cetak tertua di dunia yang berasal dari tahun 868 M, bersama dengan 40.000 gulungan lainnya (yang semua diambil secara perlahan dengan membujuk dan menyogok seorang pengurus [[Taoisme]]).<ref>Deuel, Leo. 1970. ''Testaments of Time'', p. 459. Baltimore, Pelican Books. Orig. publ. Knopf, NY, 1965; [http://www.caxtonclub.org/reading/2011/nov11.pdf "Collecting Aurel Stein"], ''The Caxtonian'' Vol. XIX, No. 2, November 2011.</ref> Ia memperoleh 24 kotak naskah dan 4 kotak lukisan dan artefak. Ia menerima gelar ksatria atas usahanya tersebut namun kaum nasionalis Tiongkok menyebut Stein sebagai seorang pencuri hingga melakukan unjuk rasa untuk menolaknya.<ref>{{cite book|last=Jacobs |first=J.|year=2010 |url=https://www.academia.edu/772652/Confronting_Indiana_Jones_Chinese_Nationalism_Historical_Imperialism_and_the_Criminalization_of_Aurel_Stein_and_the_Raiders_of_Dunhuang_1899-1944 |chapter=Confronting Indiana Jones: Chinese Nationalism, Historical Imperialism, and the Criminalization of Aurel Stein and the Raiders of Dunhuang, 1899–1944 |pages=65–90 |title=''China on the Margins'' |editor=Sherman Cochran dan Paul G. Pickowicz |city=Ithaca |publisher=Cornell University Press}}</ref> Penemuannya mengilmahim pemburu harta dan penjelajah lain dari Prancis, Rusia, Jepang, dan Tiongkok yang juga mengambil jatah mereka terhadap koleksi-koleksi bersejarah tersebut.<ref>Larmer, Brook (June 2010) [http://ngm.nationalgeographic.com/2010/06/dunhuang-caves/larmer-text "Caves of Faith"], pp. 136–138, National Geographic Magazine.</ref>
Baris 95:
* Hansen, Valerie. 2012. ''The Silk Road: A New History'', Oxford University Press ISBN 978-0-19-515931-8.
* [[Peter Hopkirk|Hopkirk, Peter]]. 1980. ''Foreign Devils On The Silk Road''. John Murray (Publishers). Paperback edition, [[University of Massachusetts Press]] 1984. ISBN 0-87023-435-8.
* {{cite book |last1 = Meyer |first1 = Karl E. |last2 = Brysac |first2 = Shareen Blair |title = Tournament of Shadows: The Great Game and the Race for Empire in Central Asia | url = https://books.google.com/books?id=Ssv-GONnxTsC&pg=PA611&dq=A+Tournament+of+Shadows+aurel+stein&hl=en&sa=X&ei=4hKXVOWcNonroAS-0oLQBg&ved=0CB8Q6AEwAA#v=onepage&q=A%20Tournament%20of%20Shadows%20aurel%20stein&f=false | publisher = [[Basic Books]] |date = 1999 |isbn = 978-1582431062 | ref = harv }}{{Pranala mati|date=Maret 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* {{citation | last = Mirsky |first = Jeannette |year = 1977 |title = Sir Aurel Stein: Archaeological Explorer| url = https://books.google.com/books?id=q3YKfArws2QC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false |location = Chicago | publisher =University of Chicago Press| others = Paperback edition, 1998 | ref = harv}}
* Morgan, Joyce; Walters, Conrad, ''Journeys on the Silk Road: a desert explorer, Buddha’s secret library, and the unearthing of the world’s oldest printed book'', Picador Australia, 2011, ISBN 978-1-4050-4041-9.