Templat:Istilah Buddhis: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pierrewee (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Faredoka (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(15 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 7:
| abovestyle = background-color:#FFD068
| above = Terjemahan dari<br />{{#if:{{{title|}}}|{{{title}}} | {{#if:{{{pi|}}}|{{transl|pi|IAST|{{{pi}}}}} | {{#if:{{{sa|}}}|{{transl|sa|IAST|{{{sa}}}}} | }} }} }}
 
 
| image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|upright={{{image_upright|1.2}}}|alt={{{alt|}}}}}
| caption = {{{caption|}}}
 
<!-- terjemahan -->
Baris 17 ⟶ 21:
 
| label3 = [[Pali]]
| data3 = {{#if:{{{pi|}}} | {{lang|pi|2= {{{pi}}}}} {{#if:{{{pi-Latn|}}}|<br/>({{lang|pi-Latn|{{{pi-Latn}}}}})|}} }}
 
| label4 = [[Sanskrit]]
| data4 = {{#if:{{{sa|}}} | {{lang|sa|2= {{{sa}}}}} {{#if:{{{sa-Latn|}}}|<br/>([[International Alphabet of Sanskrit Transliteration|IAST]]: {{transl|sa|iast|{{{sa-Latn}}}}})|}} }}
 
| label5 = [[Bahasa Tionghoa|Tionghoa]]
Baris 29 ⟶ 33:
 
| label7 = [[Bahasa Korea|Korea]]
| data7 = {{#if:{{{ko|}}} | {{lang|ko|2= {{{ko}}} }} {{#if:{{{ko-Latn|}}}|<br>([[RevisedAlih RomanizationAksara ofKorea Koreanyang Disempurnakan|RR]]: {{lang|ko-Latn|{{{ko-Latn}}}}})|}} }}
 
| label8 = [[Bahasa Mongolia|Mongolia]]
| data18data8 = {{#if:{{{mn|}}} | {{lang|mn|2= {{{mn}}}}} }}
 
| label9 = [[Bahasa Tibet|Tibetan]]
| data19data9 = {{#if:{{{bo|}}} | {{lang|bo|2= {{{bo}}} }} {{#if:{{{bo-Latn|}}}|<br>({{lang|bo-Latn|{{{bo-Latn}}}}})|}} }}
 
| label10 = [[Bahasa Bengali|Bengali]]
Baris 41 ⟶ 45:
 
| label11 = [[Bahasa Myanmar|Myanmar]]
| data11 = {{#if:{{{my|}}} | {{lang|my|2= {{{my}}}}} {{#if:{{{my-Latn|}}}|<br/>([[MLC Transcription System|MLCTS]]: {{IPA-lang|my-Latn|{{{my-Latn}}}|IPA}})|}} }}
 
| label12 = [[Bahasa Thailand|Thai]]
| data112data12 = {{#if:{{{th|}}} | {{lang|th|2= {{{th}}}}} {{#if:{{{th-Latn|}}}|<br/>([[Sistem transkripsi umum Kerajaan Thai|RTGS]]: {{transl|th|rtgs|{{{th-Latn}}}}})|}} }}
 
| label13 = [[Bahasa Vietnam|Vietnam]]
| data113data13 = {{#if:{{{vi|}}} | {{lang|vi|2= {{{vi}}} }} }}
 
| label14 = [[Bahasa Khmer|Khmer]]
| data14 = {{#if:{{{km|}}} | {{lang|km|2= {{{km}}}}} {{#if:{{{km-Latn|}}}|<br/>([[Romanisasi bahasa Khmer|UNGEGN]]: {{transl|km|ungegn|{{{km-Latn}}}}})|}} }}
 
 
| label15 = [[Bahasa Lao|Lao]]
Baris 56 ⟶ 61:
 
| label16 = [[Bahasa Mon|Mon]]
| data16 = {{#if:{{{mnw|}}} | {{lang|my|2={{{mnw}}}}} {{#if:{{{mnw-Latn|}}}|<br/>({{IPA|[{{{mnw-Latn}}}]}})|}} }}
 
| label17 = [[Bahasa Shan|Shan]]
| data17 = {{#if:{{{shn|}}} | {{lang|my|2={{{shn}}}}} {{#if:{{{shn-Latn|}}}|<br/>({{IPA|[{{{shn-Latn}}}]}})|}} }}
 
| label18 = [[Bahasa Sinhala|Sinhala]]
| data118data18 = {{#if:{{{si|}}}
| {{lang|si|2= {{{si}}} }} {{#if:{{{si-Latn|}}}|<br>({{transl|si|{{{si-Latn}}}}})|}}
| {{#if:{{{si-Latn|}}} | {{transl|si|{{{si-Latn}}}}} }} }}
 
| label19 = [[Bahasa Tamil|Tamil]]
| data19 = {{#if:{{{ta|}}} | {{lang|ta|2= {{{ta}}} }} }}
Baris 70 ⟶ 76:
| belowstyle = background-color: #EBEBEB; font-size:small
| below = [[Daftar Istilah Buddhis]]
<small><br>{{navbar|BuddhistIstilah termBuddhis|plain=1}}
}}<noinclude>{{clear}}{{dokumentasi}}</noinclude>