Kejadian 1:3: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Jitro160599 (bicara | kontrib)
 
(4 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 6:
 
== Bahasa Kuno ==
[[Berkas:Creation of Light.png|thumbjmpl|rightka|''Creation of Light'' ("Penciptaan Terang"), karya [[Gustave Doré]]]]
=== [[Bahasa Ibrani]] ===
[[Teks Masoret]]
:(dari kanan ke kiri): :<big>ויאמר אלהים יהי אור ויהי־אור׃</big>
 
Transliterasi
Baris 31:
 
== Bahasa Indonesia ==
[[Berkas:Kejadian 1.png|thumbjmpl|Kejadian 1 yang pertama kali diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu oleh Pdt. Daniel Brouwerius (1662)]]
{| class="wikitable"
! Versi !! Kejadian 1:3
|-
| [[Terjemahan Baru]] (1974) || Berfirmanlah Allah: "Jadilah terang." Lalu terang itu jadi.<ref>{{Alkitab|Kejadian 1:3}}</ref>
|-
| | [[Terjemahan Baru#Edisi kedua|Terjemahan Baru Edisi Kedua]] (2023) || Berfirmanlah Allah, "Jadilah terang." Maka terang pun jadi.
|-
| BIS (1985) || Allah berkata, "Jadilah terang!" Lalu ada terang.<ref name=sabdaweb>[http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=kejadian&chapter=1&verse=3 SabdaWeb Kejadian 1:3]</ref>
Baris 80 ⟶ 82:
 
== Lihat pula ==
* [[Kitab Kejadian]] [[Kejadian 1|pasal 1]]: [[Kejadian 1:1|ayat 1]][[Kejadian 1:12|, 2]]
* Bagian [[Alkitab]] lain yang berkaitan: [[Mazmur 104]]
* [[Jadilah terang]]