Bantuan kemanusiaan untuk korban gempa bumi Samudra Hindia 2004: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Rotlink (bicara | kontrib)
k fixing dead links
 
(37 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{terjemah|Inggris}}
 
'''Sumbangan untuk Korban Bencana Alam Tsunami''' adalah respon dunia atas salah satu [[bencana alam]] terbesar pada zaman modern. Pada tanggal [[26 Desember]], [[gempa bumi Samudra Hindia 2004]] terjadi di lepas pantai utara [[SumateraSumatra]], [[Indonesia]] dan mengakibatkan [[tsunami]] yang meluluh-lantakkan daerah pesisir di sepanjang [[Samudra Hindia]]. Negara yang terkena dampak terbesar adalah [[India]], [[Indonesia]], [[Sri Lanka]] dan [[Thailand]]. Lebih dari 280.000 orang tewas, puluhan ribu lainnya luka-luka dan lebih dari satu juta orang kehilangan tempat tinggal. [[Berkas:2004 Indian Ocean earthquake - affected countries.png|thumbjmpl|300px|Negara-negara yang paling terkena pengaruh gempa bumi di Samudra Hindia 2004]]
 
== Situasi kemanusiaan ==
Tsunami mengambil banyak korban di antara komunitas pesisir dan terutama masyarakat nelayan di daerah yang terkena.Di [[India]] dan [[Thailand]], pemerintah dan organisasi masyarakat berhasil memobilisasi sumberdaya yang ada dan memberikan respon yang cepat. India juga membantu negara-negara tetangganya. Masyarakat dan pemerintah di [[Sri Lanka]] dan [[Indonesia]] dapat dikatakan kewalahan dalam menanggapi tingginya tingkat bencana yang terjadi, terutama di daerah-daerah yang tak terjangkau.
 
[[Berkas:2004 Indian Ocean Earthquake relief2.jpg|leftkiri|thumbjmpl|294px|Pengungsi Indonesia menantikan bantuan kiriman pasokan yang sangat dibutuhkan lewat helikopter.]] Tugas pertama dari pemerintah dan lembaga-lembaga bantuan kemanusiaan adalah menguburkan jenazah korban yang demikian banyaknya demi mencegah [[epidemi]] [[penyakit menular]]. [[Organisasi Kesehatan Dunia]] mengeluarkan peringatan bahwa jumlah kematian akibat penyakit yang sebenarnya bisa dicegah seperti [[kolera]], [[difteri]], [[muntaber]] dan ''typhoid'' dapat menyamai jumlah kematian yang diakibatkan langsung oleh bencana itu sendiri. Penyakit-penyakit tersebut kebanyakan disebarkan melalui kotoran manusia dari para korban selamat yang tidak memiliki fasilitas MCK yang memadai, minimnya kondisi di tenda-tenda pengungsian darurat, dan kekurangan air bersih.
 
Banyak sumber air tidak bisa digunakan karena tercampur dengan air laut, rusak akibat kekuatan tsunami, atau teracuni jenazah korban manusia dan hewan ternak, sehingga dibutuhkan peralatan pemurnian air dan pengiriman air minum ke daerah-daerah yang terkena bencana. Prioritas utama lainnya adalah pengiriman persediaan dan personel medis ke rumah sakit-rumah sakit dan klinik-klinik yang kewalahan menangani pasien, tenda darurat dan pakaian untuk korban yang kehilangan tempat tinggal dan harta bendanya, dan makanan, terutama makanan bayi. Pemerintah beberapa negara juga meminta sumbangan kantung-kantung mayat untuk membantu penanganan jenazah korban.
Baris 23:
Pemerintah, organisasi kemanusiaan, pekerja Asia yang tinggal di negara asing dan individu-individu lainnya di seluruh dunia dengan segera menawarkan sumbangan dan bantuan teknis. [[Bank Dunia]] pada awalnya memperkirakan jumlah bantuan yang dibutuhkan adalah sebesar USD 5 miliar [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/4127433.stm]. Walaupun banyak negara menyediakan dana bantuan, [[Perserikatan Bangsa-bangsa|PBB]] mengkritik bahwa Amerika Serikat dan Eropa masih kurang dalam mengalokasikan sumberdayanya untuk membantu korban bencana ini. Sampai dengan [[1 Januari]] [[2005]] lebih dari USD 1.8 miliar dana telah dijanjikan.
 
Sehubungan dengan bencana ini, Australia, India, Jepang dan Amerika Serikat membentuk sebuah koalisi untuk mengkoordinasikan sumbangan mereka agar bantuan dapat diberikan secara lebih cepat dan efisien, namuntetapi, dalam Pertemuan Puncak [[Jakarta]] pada tanggal [[6 Januari]], koalisi ini mengalihkan tanggung jawab tersebut kepada [[Perserikatan Bangsa-bangsa|PBB]].
 
=== Kritik terhadap tanggapan negara-negara donor ===
[[Berkas:2004 Indian Ocean Earthquake relief1.jpg|rightka|thumbjmpl|290px|Para pelaut [[USS Abraham Lincoln (CVN-72)|USS ''Abraham Lincoln'']] menyiapkan pasokan ulang untuk dijatuhkan lewat udara oleh pesawat-pesawat helikopter AS.]]
 
Tanggal [[27 Desember]], dilaporkan bahwa Wakil Sekretaris JendralJenderal PBB bidang Urusan Kemanusiaan [[Jan Egeland]] mengatakan kontribusi sumbangan negara-negara kaya sebagai "pelit" [http://washingtontimes.com/national/20041228-122330-7268r.htm], namuntetapi kemudian interpretasi yang muncul adalah bahwa perkataannya itu adalah spesifik tentang respon terhadap bencana tsunami. [http://www.nytimes.com/2004/12/29/international/worldspecial4/29aid.html]. Dalam sebuah konferensi pers dikemudian hari, Egeland mengatakan bahwa ucapannya itu samasekali bukan mengenai satu negara tertentu atau mengenai respon terhadap keadaan darurat ini (tsunami), dan bahwa kita masih dalam tahap awal dan respon yang diberikan sejauh ini masih sangat positif ([http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=7193859] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050120092603/http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=7193859 |date=2005-01-20 }}).
Pemerintah AS, melalui Presiden [[George W. Bush]] dan Menteri Luar Negeri [[Colin Powell]], menyatakan kekesalannya atas pernyataan tersebut dan pada tanggal [[28 Desember]] menambahkan USD 20 juta lagi dari janji mereka sebelumnya USD 15 juta, sehingga total bantuan yang dijanjikan menjadi USD 35 juta. Ini tidak termasuk bantuan langsung yang akan diberikan oleh kapal-kapal angkatan laut yang diberangkatkan ke daerah bencana ([http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&e=2&u=/ap/20041228/ap_on_go_ca_st_pe/us_quake] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050306074007/http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&e=2&u=%2Fap%2F20041228%2Fap_on_go_ca_st_pe%2Fus_quake |date=2005-03-06 }}). Pada tanggal [[31 Desember]], AS menambah bantuan yang dijanjikan sepuluh kali lipat menjadi USD 350 juta ([http://www.cnn.com/2004/US/12/31/us.aid/]), dan Presiden Bush mengatakan bahwa jumlah tersebut mungkin masih akan bertambah. Presiden Bush juga menandatangani keputusan yang memerintahkan pengibaran bendera setengah tiang selama minggu pertama tahun baru.
 
Terungkap kekhawatiran serius bahwa usaha bantuan internasional dapat gagal bila negara-negara tidak menepati janjinya. Tanggal [[3 Januari]], Sekretaris JendralJenderal PBB [[Kofi Annan]] meminta negara-negara donor untuk memastikan bahwa janji mereka benar-benar ditepati, dan menyebutkan bahwa di masa lalu banyak janji yang diberikan namun tidak semua uangnya diterima [http://www.un.org/apps/sg/sgstats.asp?nid=1247].
 
Pada [[5 Januari]] [[2005]], ketika negara-negara berlomba-lomba memberikan sumbangan yang besar, Jan Egeland berkata, "Saya lebih suka melihat belas kasih yang bersaingan daripada tidak ada sama sekali," sambil menambahkan bahwa terlalu banyak negara yang membuat janji yang tidak pernah menjadi kenyataan. [http://www.cbc.ca/cp/world/050106/w010602.html]. Setelah bencana gempa bumi [[Bam]], [[Iran]], yang menyebabkan kematian 26.000 orang, para pejabat Iran mengklaim bahwa mereka hanya menerima USD 17.5 juta dari jumlah USD 1 miliar yang mulanya dijanjikan [http://www.cbc.ca/cp/world/050106/w010602.html]. Pada pertengahan Maet, [[Bank Pembangunan Asia]] melaporkan bahwa lebih dari USD 4 miliar bantuan yang dijanjikan oleh pemerintah ternyata belum dikirim. Sri Lanka mengkritik negara-negara dan organisasi-organisasi yang berebutan menjanjikan sumbangan,
“Satu sen pun belum ada yang datang. Kami memberikan bantuan dengan uang pemerintah kami. Sri Lanka masih menantikan uang yang dijanjikan oleh para donor. Uang yang dijanjikan oleh masyarakat telah dijanjikan kepada organisasi-organisasi non-pemerintah."
([http://www.bbc.co.uk/sinhala/news/story/2005/03/050317_laxman_london.shtml])
 
Baris 49:
== Daftar donor-donor utama ==
Tabel berikut ini adalah sebagian daftar dari komitmen sumbangan tunai dari berbagai pemerintah dan organisasi non-pemerintah, yang diambil dari
[http://www.reliefweb.int/appeals/fts_tsunami.html PBB] {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20050519021232/http://www.reliefweb.int/appeals/fts_tsunami.html |date=2005-05-19 }}, [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4145259.stm BBC] dan sumber-sumber lainnya ([http://english.aljazeera.net/NR/exeres/3FEBA6A3-D338-4176-860E-8BEE68C83127.htm] [http://edition.cnn.com/2004/WORLD/europe/12/30/tsunami.spain/]):
 
''Catatan: [[Kurs]] diambil pada [[8 Januari]] [[2005]], ketika EUR€1 = USD$1.30585; GBP£1 = USD$1.87110; CAD$1 = USD$0.811853; AUD$1 = USD$0.757346; HKD$1 = USD$0.1282 ; 1 INR= USD$0.0228102; 1 CNY= 0.120831; 1 NOK = USD$0.158526; 1 DKK = 0.175711; 1 SEK = USD$0.144363; 1 CHF = USD$0.844131
Baris 55:
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; width:99%"
|- style="background: #E9E9E9" valign=top
! Negara!! Pemerintah!! [[Per mil]] dari [[PDB]] !! NGOsOrganisasi non-pemerintah & Masyarakat{{br}}<small style="white-space: nowrap;">(Tidak termasuk sumbangan perusahaan; [[#Perusahaan yang menyumbang|lihat bawah]])<small>!! [[Per mil]] dari [[PDB]] !! Total <div style="display: inline; white-space: nowrap;"> (dalam [[USD]] {{br}}juta)</div> !! [[Per mil]] dari [[PDB]] [http://www.worldbank.org/data/databytopic/GNI.pdf]
|-
| [[Amerika Serikat]] || 950 juta dolar AS [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4252171.stm] || 0.086 || 1031 juta dolar AS [http://blog.simmins.org/td.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050326033515/http://blog.simmins.org/td.pdf |date=2005-03-26 }} || 0.09 || 1981 || 0.17
|-
| Sunda[[Arab JawaSaudi]] || 60 juta dolar AS [http://news.xinhuanet.com/english/2005-01/05/content_2417074.htm] || || 67.4 juta dolar AS [http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20050106/ap_on_re_mi_ea/tsunami_saudi&cid=540&ncid=2337] || || > 97.4 || >
|-
| [[Australia]]
| width="35%" | [[Dolar Australia|AUD]] 1,377 miliar ([[#Asia dan Oceania|lihat bawah]]) (1,099 miliar dolar AS) [http://www.optusnet.com.au/news/story/abc/20050309/20/domestic/1319340.inp] || ?
| width="35%" | [[AUD]] 280 juta (223.4 juta dolar AS) [httphttps://web.archive.org/web/20041230231859/http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=25511] || ? || 1,322 || ?
|-
| [[Austria]] || [[Euro|EUR]] 50 juta (65.30 juta dolar AS) [http://apa.cms.apa.at/cms/site/news/NEWSdetailcontent.htm?channel=CH0017&doc=CMS1105328321261] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928150659/http://apa.cms.apa.at/cms/site/news/NEWSdetailcontent.htm?channel=CH0017&doc=CMS1105328321261 |date=2007-09-28 }} [http://www.orf.at/050110-82530/82531txt_story.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070107211721/http://www.orf.at/050110-82530/82531txt_story.html |date=2007-01-07 }}|| 0.26 || EUR 20 juta (26.12 juta dolar AS) [http://www.vienna.at/engine.aspx/page/vienna-article-detail-page/cn/vienna-news-eskoda-20050107-054955/dc/om:vienna:flutwelle] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050510172449/http://www.vienna.at/engine.aspx/page/vienna-article-detail-page/cn/vienna-news-eskoda-20050107-054955/dc/om:vienna:flutwelle |date=2005-05-10 }}|| 0.10 || 91.42 || 0.36
|-
| [[Bank Dunia]] || 250 juta dolar AS [http://www.cnn.com/2004/WORLD/asiapcf/12/30/asia.quake/index.html] || || tak ada data || tak ada data || 250 || tak ada data
|-
| [[Belanda]] || EUR 230 juta (300.5 juta dolar AS) || 0.58 || > EUR 160.5 juta (208.6 juta dolar AS) [http://www.giro555.nl/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050106091007/http://www.giro555.nl/ |date=2005-01-06 }} || > 0.41 || > 509.1 || > 0.99
|-
| [[Belgia]] || [[Euro|EUR]] 12 juta (15.67 juta dolar AS) || 0.05 || EUR 38.05 juta (49.70 juta dolar AS) [http://www.nieuwsblad.be/Article/Detail.aspx?articleID=DMA14012005_030] || 0.17 || 65.37 || 0.22
Baris 77:
| [[Republik Ceko|Ceko]] || [[CZK]] 200 juta (9 juta dolar AS) || 0.10|| [[CZK]] 230 juta (10 juta dolar AS) || 0.12 || 19 || 0.22
|-
| [[Denmark]] || [[Krona Denmark|DKK]] 420 juta (74 juta dolar AS) [http://www.dr.dk/nyheder/indland/article.jhtml?articleID=224825] || 0.44 || [[Danish krone|DKK]] 200 juta (36 juta dolar AS) [http://www.berlingske.dk/udland/artikel:aid=524962:fid=100100496/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070609104827/http://www.berlingske.dk/udland/artikel%3Aaid%3D524962%3Afid%3D100100496/ |date=2007-06-09 }} || 0.21 || 110 || 0.65
|-
| [[Finlandia]] || EUR 50 juta (65.3 juta dolar AS) [http://www.helsinginsanomat.fi/tuoreet/artikkeli/1101978198902] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050111214647/http://www.helsinginsanomat.fi/tuoreet/artikkeli/1101978198902 |date=2005-01-11 }} || 0.40 || EUR 18.5 juta (24.2 juta dolar AS)[http://aasia.redcross.fi/ajankohtaista/notice/?id=949] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050316051849/http://aasia.redcross.fi/ajankohtaista/notice/?id=949 |date=2005-03-16 }} || 0.15 || 89.5 || 0.55
|-
| [[Jerman]] || EUR 500 juta (653 juta dolar AS) [http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,335563,00.html] + EUR 20 juta (26 juta dolar AS) untuk bantuan segera || 0.27 || EUR 450 juta (580 juta dolar AS) [http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,1185,OID3948906_MOD1,00.html] || 0.22 || > 1,300 || > 0.50
|-
| [[Hong Kong]] || [[Dolar Hong Kong|HKD]] 50 juta (6.41 juta dolar AS) || 0.04 || HKD 400 juta (51.28 juta dolar AS) || 0.32 || 57.5 || 0.36 [http://www.info.gov.hk/yearbook/2003/english/chapter03/03_01.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050124034106/http://www.info.gov.hk/yearbook/2003/english/chapter03/03_01.html |date=2005-01-24 }}
|-
| [[India]] || [[INR]] 8 miliar (183 juta dolar AS) || 0.3 || ? || ? || > 183 || > 0.3
Baris 89:
| [[Irlandia]] || EUR 20 juta (26.12 juta dolar AS) || 0.15 || EUR 75 juta (97.94 juta dolar AS) (Sumber: Irish Times 18/3/05) || 0.92 || 117.94 || 1.09
|-
| [[Italia]] || EUR 70 juta (91.4 juta dolar AS) [http://www.esteri.it/ita/0_1_01.asp?id=605] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050216065519/http://www.esteri.it/ita/0_1_01.asp?id=605 |date=2005-02-16 }} || &nbsp; || EUR 42 juta (57.3 juta dolar AS) [http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=51233] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080527203128/http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=51233 |date=2008-05-27 }} || &nbsp ; || > 120.13 || > 0.085
|-
| [[Jepang]] || 500 juta dolar AS [http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/01/01/japan.relief.pledge/index.html] || 0.115 || ? || ? || > 500 || > 0.115
|-
| [[Kanada]] || '''Federal''' [[C$|CAD]] 425 juta (344.96 juta dolar AS)[http://radio-canada.ca/nouvelles/Politique/nouvelles/200501/10/001-AIDE-DART-c.shtml] [http://www.acdi-cida.gc.ca/tsunami-e] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080614225647/http://www.acdi-cida.gc.ca/tsunami-e |date=2008-06-14 }} '''Provinsi''' CAD 18.5 juta (15.02 juta dolar AS) [httphttps://web.archive.org/web/20070813004030/http://www.cbc.ca/canada/story/2004/12/30/ontairo-tsunami-041230.html] || 0.70 || '''Masyarakat''' CAD 230 juta (185.8 juta dolar AS) [http://www.acdi-cida.gc.ca/tsunami-e] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080614225647/http://www.acdi-cida.gc.ca/tsunami-e |date=2008-06-14 }}, '''Perusahaan'''CAD 36.3 juta (USD 29.47 juta) || 0.28|| 743.68 || 0.98
|-
| [[Kuwait]] || 100 juta dolar AS [http://english.aljazeera.net/NR/exeres/A3080836-F24C-4E7E-A0CC-C581B0CC3FF4.htm] || || ? || ? || > 100 ||
|-
| [[Norwegia]] || [[Krona Norwegia|NOK]] 1.1 miliar (175.3 juta dolar AS) [http://pub.tv2.no/nettavisen/innenriks/politikk/article322521.ece]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} || || [[Norwegian krone|NOK]] 564 juta (89.8 juta dolar AS) [http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/flodbolgen/article945442.ece] || || 265.1 || 1.19
|-
| [[Portugal]] || EUR 8 juta (10.45 juta dolar AS) || 0.07 || ? || ? || 10.45 || 0.07
|-
| [[PerancisPrancis]] || EUR 42 juta (54.84 juta dolar AS) || 0.03 || ? || ? || > 54.84 || > 0.03
|-
| [[Qatar]] || 25 juta dolar AS [http://ocha.unog.ch/fts/reports/pdf/OCHA_10_14794.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050203025717/http://ocha.unog.ch/fts/reports/pdf/OCHA_10_14794.pdf |date=2005-02-03 }} || 1.43 || ? || ? || > 25 || > 1.43
|-
| [[Selandia Baru]] || NZ 68 juta (47.2 juta dolar AS) [httphttps://web.archive.org/web/20050105135101/http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=27832] || || > NZ 19 juta (13.1 juta dolar AS) || || > 60.4 ||
|-
| [[Spanyol]] || EUR 56 juta (73.13 juta dolar AS) || 0.087 || ? || ? || > 73.13 || > 0.087
|-
| [[Swedia]] || [[Krona Swedia|SEK]] 500 juta (72.2 juta dolar AS) [http://www.regeringen.se/sb/d/4823/a/36245] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060618080135/http://regeringen.se/sb/d/4823/a/36245 |date=2006-06-18 }} || || [[Swedish Krona|SEK]] 728 juta (105 juta dolar AS) [http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=22620&a=317194] || || 177.2 || 0.5
|-
| [[Swiss]] || [[Franc Swiss|CHF]] 27 juta (22.8 juta dolar AS) || || CHF 211.1 juta (178.2 juta dolar AS) [http://www.swiss-solidarity.org] pada [[11 Februari]] [[2005]] || || 200.9 || 0.64
|-
| [[Republik Tiongkok|Taiwan]] || 50.0 juta dolar AS [http://english.www.gov.tw/index.jsp?action=cna&cnaid=5776] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050317074242/http://english.www.gov.tw/index.jsp?action=cna&cnaid=5776 |date=2005-03-17 }} || || 60 juta dolar AS || || 110 || 0.34
|-
| [[Tiongkok]] ([[Republik Rakyat Tiongkok|RRT]])|| [[Renminbi|CNY]] 522 juta (63.07 juta dolar AS) [http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=574&ncid=721&e=5&u=/nm/20041231/wl_nm/quake_china_aid_dc] plus 20 juta dolar AS [http://news.sina.com.cn/c/2005-01-06/17155448970.shtml] || 0.035 || 12 juta dolar AS || 0.005 || > 95.07 || > 0.04
|-
| [[Turki]] || [[New Turkish Lira|TRY]] 28.9 juta [http://ntvmsnbc.com.tr/news/318353.asp] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130418145728/http://ntvmsnbc.com.tr/news/318353.asp |date=2013-04-18 }} || || ? || ? || 37.6 ||
|-
| [[Uni Emirat Arab]] || 20 juta dolar AS || || ? || ? || 20 ||
Baris 123:
| [[Uni Eropa]] || 615 juta dolar AS || tak ada data || tak ada data || tak ada data || 615 || tak ada data
|-
| [[Yunani]] || EUR 1.3 juta (1.7 juta dolar AS) || 0.01 || EUR 19 juta (24.8 juta dolar AS) [http://www.ert.gr/eidiseis/en/newsDetails.asp?ID=4225] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050106062106/http://www.ert.gr/eidiseis/en/newsDetails.asp?ID=4225 |date=2005-01-06 }}|| 0.14 || 26.5 || 0.15
|-
|- style="background-color: #E9E9E9"
Baris 132:
=== Jumlah yang dijanjikan dalam persentase dari PDB ===
 
Tabel di bawah ini meneliti jumlah yang dijanjikan untuk bantuan kemanusiaan dibandingkan dengan kekuatan ekonomi nasional secara kasar, yang dapat dikatakan sebagai ukuran yang lebih berguna. Ada sejumlah catatan yang harus diingat ketika membaca tabel ini:
# Angka-angka ini tidak mencakup biaya operasi sumber-sumber militer yang dikerahkan untuk memberikan bantuan, dan tidak jelas bagaimana hal itu mestinya dihitung dengan angka. Sementara sebagian orang akan berkata bahwa sumber-sumber militer sudah dibayar dan bahwa upaya bantuan itu dapat dianggap sebagai latihan pengerahan logistik, biaya operasional yang meningkat tidaklah termasuk dalam biaya yang dianggarkan. Yang lain akan berkata bahwa sumber-sumber militer hanya memberikan infrastruktur yang akan mengerahkan bantuan pada waktunya untuk menyelamatkan nyawa di tempat-tempat yang paling parah terkena dampaknya dan yang paling membutuhkan. Tanpa infrastruktur yang segera dikerahkan ini sumbangan-sumbangan lainnya, betapapun besarnya, akan sia-sia atau terlambat tiba.
# Angka-angka ini tidak mengatakan apa-apa tentang tingkat bagaimana uang itu akan digunakan. Berapa banyak dari uang itu akan digunakan tahun ini dan berapa banyak yang disimpan untuk upaya-upaya rekonstruksi jangka panjang tidak tampak dalam tabel ini.
# Penggunaan [[Produk Domestik Bruto]] (atau [[Produk Nasional Bruto]]) harus diperlakukan dengan hati-hati karena ia tidak secara akurat mengukur kemampuan sebuah negara untuk memberikan bantuan. Demikian pula, apakah kita akan menggunakan PDB/PNB yang 'nominal' atau yang 'riil' masih dapat diperdebatkan. Sebagian angka-angka PDB/PNB juga sudah kadaluwarsakedaluwarsa, mis. untuk tahun 2002, atau bahkan 2001, jadi perbandingan antara negara mungkin tidak dilakukan untuk masa yang sama. Sebuah perbandingan yang lebih baik dapat dilakukan dengan menguji angka-angka PDB/PNB yang disesuaikan dengan [[Keseimbangan Kemampuan Berbelanja]] (Purchasing Power Parity) (seperti yang digunakan dalam buku fakta CIA).
# "Bantuan" ("''Aid''") adalah sebuah istilah yang ambigu dan mencakup banyak ragam metode, seperti "pinjaman lunak" dan "bantuan bersyarat" ("''tied aid''"), yaitu ketika dana yang diberikan harus digunakan untuk membayar barang dan jasa dari negara donor. Kondisi yang harus dipenuhi dalam penerimaan bantuan memainkan peranan penting dalam menentukan seberapa bergunanya bantuan tersebut.
# Bantuan di sini hanya untuk satu bencana ini saja. Tanpa mengetahui besarnya bantuan yang diberikan oleh masing-masing negara dan masyarakatnya bagi bencana-bencana lain, kita tidak dapat mengambil kesimpulan atas tingkat kedermawanan mereka secara keseluruhan.
Baris 185:
|Portugal||149||10.45||0.0070|| || || ||
|-
|PerancisPrancis||1748||54.84||0.0031|| || || ||
|-
|Qatar||17.47||25||0.140||?||?||?||?
Baris 209:
 
=== Jumlah yang dijanjikan per kapita ===
- Cara lain untuk melihat jumlah bantuan.
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- style="background: #e9e9e9"
! Negara !! Jumlah penduduk (Juli 2004 atau sebelumnya){{br}} Lihat [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook CIA Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050825011903/http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/ |date=2005-08-25 }} !! Bantuan (total){{br}} (juta dolar AS) !! per kapita (dolar AS) !! Bantuan pemerintah{{br}}(dolar AS) !! per kapita (dolar AS) !! Bantuan masyarakat{{br}}(dolar AS) !! per kapita (dolar AS)
|-
|Amerika Serikat||293,027,571||1,981||6.76|| || || ||
Baris 255:
|Portugal||10,524,145||10.9||1.04 || || || ||
|-
|PerancisPrancis||60,424,213||57||0.94|| || || ||
|-
|Qatar||840,290||20||23.80 || || || ||
Baris 283:
| width="150px" valign="top" | [[Australia]]
||
* '''Pemerintah Federal''' — Setelah mengirim dan mendistribusikan bantuan internasional senilai AUD 10 juta dolar Australia (7,7 juta dolar AS), pemerintah Australia telah mengumumkan pada 29 Desember 2004 dan 31 Desember 2004 bahwa dua bantuan tambahan yang senilai 25 juta dolar Australia (18,1 juta dolar AS) akan dikirimkan [http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/125089/1/.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050113170005/http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/125089/1/.html |date=2005-01-13 }}: 10 juta dolar Australia untuk menolong berbagai organisasi, 10 juta dolar Australia ke [[Indonesia]], dan 5 juta dolar Australia (3,6 juta dolar AS) ke [[Sri Lanka]]. Menteri Luar Negeri [[Alexander Downer]] memberitahukan bahwa Australia akan menawarkan bantuan lebih jauh bila dibutuhkan. Tanggal 5 Januari 2005 di Jakarta, Perdana Menteri [[John Howard]] mengumumkan paket bantuan senilai 1 miliar dolar Australia ([http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4147727.stm]) bagi Indonesia (766, 89 juta dolar AS) [httphttps://web.archive.org/web/20050113054139/http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=27893]. Paket bantuan bilateral [httphttps://web.archive.org/web/20050113054232/http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=27924] itu terdiri dari grant assintance dan pendanaan konsesi yang sama besarnya. Pada 11 JanuraiJanuari 2005, bantuan senilai 500.000 dolar Australia diumumkan untuk [[Seychelles]], membuat total bantuan moneter pemerintah federal menjadi 1.060.500.000 dolar Australia.
* '''Pemerintah-pemerintah negara bagian''' — Pemerintah [[Australian Capital Territory]], [[New South Wales]], [[Northern Territory]], [[Queensland]], [[South Australia]], [[Victoria (Australia)|Victoria]] dan [[Western Australia]] memberikan bantuan moneter yang dijanjikan yang totalnya senilai 17,45 juta dolar Australia (13,6 juta dolar AS).
* '''Militer/Tenaga Ahli''' — Sebagai bagian dari bantuan Australia, [[Australian Defence Force]] ('''ADF''') juga bekerja memberikan bantuan, bersama-sama pasukan AS. 900 personel tak bersenjata bekerja di Indonesia, termasuk di antaranya 15 pengendali lalu-lintas udara yang mengatur pemberian bantuan yang sangat besar di Aceh. Delapan [[C-130 Hercules]] milik [[Royal Australian Air Force]] diikutsertakan. Empat Hercules mendistribusikan perbekalan di Indonesia, sedang empat pesawat yang lain membangun jembatan udara untuk memindahkan material dan personel dari Australia. Saat bencana terjadi, tiga C-130 Hercules langsung dikerahkan dengan membawa suplai medis, unit pemurnian air, selimut, dan air di dalam botol. Sebuah kapal transport amfibi [[HMAS Kanimbla (L-51)|HMAS ''Kanimbla'']] milik [[Royal Australian Navy]] berangkat dari [[Sydney]] pada malam Tahun Baru, tiba di [[Indonesia]] pada 13 Januari 2005, dengan membawa dua helikopter [[H-3 Sea King]]. Selain itu, empat helikopter [[UH-1 Iroquois]] milik [[Australian Army]] diperbantukan di [[Aceh]], dimanadi mana ADF telah mendirikan sebuah rumah sakit darurat dan water plant. [[Australian Federal Police]] ('''AFP''') mengirimkan beberapa tim ke tempat terjadinya bencana, khususnya Thailand, termasuk di antaranya tim identifikasi tubuh. Tim yang beranggotakan para ahli medis dan bantuan gawat darurat dikirimkan terus menerus ke berbagai lokasi yang dilanda Tsunami. Para pekerja sukarela siap dan bersedia diterbangkan ke wilayah bencana untuk lebih jauh membantu dengan melakukan operasi pemberian bantuan dan pembangunan kembali. Sebagai tanggapan atas permintaan dari Pemerintah Maladewa, Australia telah mengirim beberapa ahli ekologi untuk memperbaiki terumbu karang - nyawa dari pariwisata Maladewa – dan sejumlah guru untuk memulihkan lagi kegiatan belajar-mengajar. Diperkirakan biaya bantuan tambahan ini lebih dari 60 juta dolar Australia (USD 46,5 juta dolar AS), dan dimanajemendi manajemen oleh [[Emergency Management Australia]] ('''EMA''').
* '''Publik/Perusahaan''' — Tiga jaringan televisi komersial utama di Australia, [[Seven Network]], [[Nine Network]] dan [[Network Ten]] melakukan pemusatan sumber daya untuk mengorganisir sebuah konser spesial [[telethon]] yang diudarakan pada 8 Januari 2005. Disiarkan secara simultan oleh ketiga jaringan TV itu dan jaringan radio [[Triple M]], konser telethon tersebut menunjukkan solidaritas serta kerjasama yang luar biasa dalam pasar televisi dan radio komersial yang sangat kompetitif (lihat [[Australia Unites: Reach Out To Asia]]). Di akhir siaran konser, dana terkumpul sebesar 15.198.349,53 dolar Australia, tapi jalur telepon tetap terbuka dan jumlah dana yang terkumpul mencapai 20 juta dolar Australia. Publik Australia telah menyumbangkan dana sebesar 190 juta dolar Australia (143,37 dolar AS) sejauh ini. Sebagai tanda duka cita bagi para korban Tsunami, perayaan [[malam Tahun Baru]] di berbagai wilayah dikurangi kemeriahannya atau dibatalkan. Perayaan Tahun Baru terbesar se-Australia di [[Sydney]] mengumpulkan dana sebesar 11 juta dolar Australia [http://www.oxfam.com/ Oxfam-Community Aid Abroad] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050111023115/http://www.oxfam.com/ |date=2005-01-11 }}.
|-
|valign="top"| [[Kamboja]]
Baris 301:
[[Hong Kong Jockey Club]] memberi sumbangan senilai 10 juta dolar Hong Kong, dan akan menyumbangkan 1 dolar Hong Kong untuk tiap dolar yang diterima dari para penyumbang (targetnya minimal 10 dolar Hong Kong). [[MTR]] menyumbangkan setiap 0,5 dolar Hong Kong yang didapat dari tiap penunmpang yang melakukan perjalanan pada 2 Januari 2005, dengan jumlah total mencapai 1 juta dolar Hong Kong. KCR (Kowloon-Canton Railway) menyumbangkan semua uang yang diperoleh dari jasa kereta api yang diperpanjang selama 4 jam pada 1 Januari 2005.
 
Pada 4 Februari 2005, Palang Merah Hong Kong telah mengumpulkan dana sebesar 500 juta dolar Hong Kong.[http://www2.8819o3.com/apps/news/html/news/20050204/2005020415044660800.htm Source]{{Pranala mati|date=Juni 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} World Vision Hong Kong mengumpulkan dana sebesar 50 juta dolar Hong Kong.
 
Sebuah program TV variety show di [[Television Broadcasts Limited|TVB]] dan [[Radio Television Hong Kong|RTHK]] pada 2 Januari 2005 mengumpulkan dana sebesar 40 juta dolar Hong Kong.
Baris 320:
|-
|valign="top"| [[Malaysia]]
|| Malaysia juga mengirimkan tim penyelamat ke luar negeri karena kerusakan lokalnya yang minimal dan hal ini membebaskan Special Malaysian Rescue Team (SMART) untuk terbang ke Indonesia. Sebanyak 73 anggota gabungan SMART [http://redcrescent.org.my/directory/aboutus.html Malaysian Red Crescent Society] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050222231455/http://redcrescent.org.my/directory/aboutus.html |date=2005-02-22 }} serta Departemen Kebakaran dan Penyelamatan dikirimkan ke Medang dengan suplai makanan, obat, dan baju untuk sekitar 2000 korban. Sebuah tim dokter militer berangkat dengan sebuah pesawat CN 235 dan satu [http[://ms.wiki-indonesia.club/wiki/Helikopter_Nuri:Helikopter Nuri|helikopter Nuri]] dikirimkan ke Aceh. Bantuan selanjutnya dikirimkan dengan menggunakan pesawat [[C130|C-130 Hercules]].[http://redcrescent.org.my/directory/aboutus.html MERCY (Malaysian Medical Relief Society) Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050222231455/http://redcrescent.org.my/directory/aboutus.html |date=2005-02-22 }}. Sebuah kelompok sukarelawan untuk bantuan kemanusiaan yang terdiri dari dokter dan perawat juga diterbangkan ke Sri Lanka. Ada dua tim yang bermarkas di Rumah Sakit Militer Kesdam, salah satu dari dua rumah sakit yang selamat dari bencana Tsunami di Banda Aceh. Malaysia juga membuka wilayah udara dan dua lapangan udaranya, Subang Airport dan [[Langkawi]] International Airport untuk operasi bantuan kemanusiaan serta bertindak sebagai pangkalan persiapan menghantarkan suplai bantuan ke Aceh.
|-
|valign="top"| [[Selandia Baru]]
Baris 326:
* '''Pemerintah''' — Pemerintah Selandia Baru mengumumkan akan menyumbangkan 10 juta [[dolar Selandia Baru]] (7,2 juta dolar AS). Tanggal 18 Januari 2005, Pemerintah Selandia Baru mengumumkan peningkatan bantuan dengan nilai total 68 juta dolar Selandia Baru (47,2 juta dolar AS), termasuk juga 10 juta dolar Selandia Baru yang dijanjikan pada awalnya itu. Pemerintah menyertakan pula bantuan senilai 20 juta dolar Selandia Baru (18,4 juta dolar AS) untuk bantuan kemanusiaan PBB, 20 juta dolar Selandia Baru (18,4 juta dolar AS) untuk Aceh dan daerah lainnya di Sumatra melalui sebuah program bantuan bilateral di Indonesia, dan 19 juta dolar Selandia Baru (17,5 juta dolar AS) penyesuaian dolar-untuk-dolarnya sumbangan rakyat Selandia Baru.
* '''Militer''' — Sebuah C-130 Hercules milik Royal New Zealand Air Force, yang bekerja-sama dengan Royal Australian Air Force, dikirimkan untuk evakuasi serta menghantarkan suplai bantuan. Selandia Baru juga mengirimkan sebuah pesawat RNZAF 757 ke Phuket, Thailand, dengan sebuah tim spesialis identifikasi korban di dalamnya. Sayang sekali, pesawat berumur 38 tahun itu mengalami kesulitan teknis dan beberapa kali terpaksa berhenti dari aktivitas bantuan kemanusiaan.
* '''Publik''' — Pemerintah Selandia Baru mengumumkan akan memberikan dana yang dikumpulkan rakyatnya ke berbagai kegiatan amal.. Pada 18 Janurai 2005, jumlahnya mencapai 18 juta dolar Selandia Baru [http://www.beehive.govt.nz/ViewDocument.cfm?DocumentID=21938] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141219021314/http://www.beehive.govt.nz/ViewDocument.cfm?DocumentID=21938 |date=2014-12-19 }}.
|-
|valign="top"| [[Korea Utara]]
Baris 335:
* '''Pemerintah''' Pakistan memberikan paket bantuan senilai 10 juta Pakistani Rupee (PKR) (0,2 juta dolar AS) untuk korban gempa bumi Sri Lanka yang terdiri dari barang-barang seperti tenda, obat, air minum, dan makanan.
* '''Militer''' Pakistan berencana mengerahkan 500 personel militer dalam tim medis dan teknisi ke Indonesia dan Sri Lanka.
** '''Pesawat'''2 pesawat C-130 dengan membawa bantuan kemanusiaan serta 250 dokter dan teknisi untuk Indonesia dan Sri Lanka [http://pakistantimes.net/2005/01/04/top.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110614084157/http://pakistantimes.net/2005/01/04/top.htm |date=2011-06-14 }}. Enam lagi C-130 terbang ke Indonesia untuk memberi bantuan.[http://urbanpakistan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=206&mode=&order=0&thold=0].
** '''Kapal Angkatan Laut''' Kapal Khyber dan Mu’awan dikirim ke Sri Lanka. Keduanya membawa tiga helikopter, pasukan ekspedisi angkatan laut, dokter, dan paramedis. Selain itu, barang bantuan – obat, perlengkapan medis, suplai makanan, tenda, selimut- dikirimkan dalam jumlah banyak. Kapal milik Angkatan Laut Pakistan, Tariq dan Nasr, mengunjugi Maladewa, menyelamatkan 367 turis luar neger, mewakili 17 negara melakukan penyelidikan udara untuk menilai tingkat kerusakan, makanan serta obat yang didistribusikan, dan bantuan medis yang disediakan [http://www.dawn.com/2005/01/02/top5.htm]. Gugus Tugas Angkatan Laut Pakistan tiba di pelabuhan Kolombo untuk menyediakan bantuan kemanusiaan dan barang-barang bantuan ke pemerintah Sri Lanka. Komandan Gugus Tugas itu adalah Komodor Ehsan Saeed. Kapal yang digunakan bernama Moawin, sebuah kapal pendukung logistik yang membawa dua helikopter Seaking, dan PNS Khaibar, sebuah kapal pembinasa dengan peluru kendali yang membawa satu helikopter Aloutte.[http://urbanpakistan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=206&mode=&order=0&thold=0].
|-
|valign="top"| [[Singapura]]
|| Pemerintah Singapura pada awalnya menjanjikan 5 juta [[dolar Singapura]] bantuan kemanusiaan, termasuk uang kontan senilai 1 juta dolar Singapura yang diberikan ke [http://www.redcross.org.sg/ Singapore Red Cross Society] (SRCS). Pada 8 Januari 2005, SRCS telah mengumpulkan lebih dari 27 juta dolar Singapura. Di sebuah konferensi tingkat tinggi bencana darurat di Jakarta, pemerintah Singapura menjanjikan dana tambahan senilai 10 juta dolar Singapura untuk menolong korban bencana tsunami. Sebuah perusahaan penanaman modal yang berhubungan dengan pemerintah, Temasek Holdings, menyediakan 10 juta dolar AS untuk bantuan kemanusiaan. Pemerintah juga menawarkan penggunaan pangklan angkatan udara dan angkatan lautnya sebagai tempat persiapan bagi PBB serta badan pemberi bantuan yang lain maupun negara lainnya, seperti AS, Australia, PerancisPrancis, dan Jepang. PBB menerima tawaran Singapura untuk mendirikan sebuah Pusat Koordinasi Kawasan PBB untuk mengkoordinasi usaha memberi bantuan ke wilayah yang tertimpa bencana [http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/sgaid_050103un.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050124192036/http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/sgaid_050103un.htm |date=2005-01-24 }}.
 
Operasi bantuan kemanusiaan Singapura melibatkan lebih dari 1200 personel militer dan pertahanan sipil – 900 diantaranyadi antaranya berada di Aceh, Indonesia. Bantuan kemanusiaan yang disediakan militer, tim medis dan penyelamat diperkirakan senilai 20 juta dolar Singapura. Singapura juga telah menawarkan untuk membangun kembali rumah sakit serta klinik di Aceh.
 
Singapore Armed Forces (SAF) mengirim tiga dok transpor amfibi - RSS ''Endurance'', RSS ''Persistance'', dan RSS ''Endeavour'' – ke pantai Meulaboh, salah satu wilayah yang menderita kerusakan terparah dimanadi mana semua jalan terusan terputus. Selain membawa tim medis dan teknisi serta para sukarelawan dengan LSM, ketiganya juga membawa suplai medis dan peralatan berat untuk menolong membersihkan jalan dan puing-puing. SAF juga mengirim 6 helikopter Chinook dan 2 helikopter Puma ke Aceh, 2 helikopter Chinook dan 2 helikopter Super Puma ke Phuket, Thailand. C130 juga digunakan untuk menghantarkan suplai bantuan ke berbagai wilayah yang dilanda tsunami [http://app.mfa.gov.sg/Internet/press/view_press.asp?post_id=1221] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120206021003/http://app.mfa.gov.sg/internet/press/view_press.asp?post_id=1221 |date=2012-02-06 }}.
 
|-
Baris 350:
|-
|valign="top"| [[Republic of China|Taiwan (ROC)]]
|| Pemerintah Taiwan menjanjikan 50 juta dolar AS bantuan ke negara yang terkena musibah. Jika bantuan dari rakyat Taiwan juga masuk hitungan, bantuan mencapai 60 juta dolar. Bentuk bantuan kemanusiaan lainnya berupa 30.000 ton suplai darurat dan 50 tim medis yang dikirim ke wilayah bencana [http://english.www.gov.tw/index.jsp?action=cna&cnaid=5776] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050317074242/http://english.www.gov.tw/index.jsp?action=cna&cnaid=5776 |date=2005-03-17 }}.
|-
|valign="top"| [[Tonga]]
||Pemerintah Tonga menyumbangkan 65.000 dolar AS dan rakyat Tonga menyumbangkan 22.887 TOP.[http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2005/February/02-07-17.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141104054817/http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2005/February/02-07-17.htm |date=2014-11-04 }}
|-
|valign="top"| [[Vanuatu]]
||
* '''Pemerintah''' — Pemerintah Vanuatu menyumbangkan 5.000.000 vatu (47.300 dolar AS) untuk usaha pemberian bantuan.
* '''Publik''' — Sebuah konser amal diadakan pada 8 Januari 2005, mengumpulkan dana sebesar 200.000 vatu (1.800 dolar AS) untuk Vanuatu Red Cross Society [http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2005/January/01-13-10.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141104055610/http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2005/January/01-13-10.htm |date=2014-11-04 }}.
 
|}
Baris 365:
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-
| width="120px" valign="top" | [[Austria]] || Pemerintah membeerikan bantuan senilai 50 juta Euro (65,30 juta dolar AS)[http://www.orf.at/050110-82530/82531txt_story.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070107211721/http://www.orf.at/050110-82530/82531txt_story.html |date=2007-01-07 }}. Sumbangan dari rakyat Austria sekitar 18 juta Euro [http://orf.at/050107-82448/index.html]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.
|-
|valign="top"| [[Belgia]]
Baris 385:
|| Pemerintah Finlandia mengirim 4,5 juta Euro untuk menolong para korban tsunami, 5,5 juta Euro akan diberikan untuk menolong berbagai organisasi bantuan saat diminta. Sebagai tambahan, 75.000 Euro dan sebuah rumah sakit darurat dari Palang Merah Finlandia serta 25.000 Euro dari Save the Children akan dikirimkan.
|-
|valign="top"| [[PerancisPrancis]]
|| Pada 27 Desember 2004, pemerintah PerancisPrancis menyumbangkan 100.000 Euro dan sebuah pesawat yang membawa 100 personel penyelamatan dan 800&nbsp;kg suplai obat-obatan. Menteri Luar Negeri PerancisPrancis mengumumkan pada 29 Desember 2004 bahwa pemerintah akan menyumbangkan lagi 22,16 juta Euro. Lima belas juta Euro telah dialokasikan pada berbagai agensi PBB dan Palang Merah, 1,56 juta Euro digunakan untuk bantuan cepat, dan 5,6 juta Euro sisanya merupakan partisipasi PerancisPrancis yang pertama kalinya ke bantuan Eropa. Dua puluh juta Euro yang dijanjikan pada 30 Desember 2004, kebanyakannya untuk instalasi air bersih.
|-
|valign="top"| [[Jerman]]
Baris 394:
|| Yunani mengalokasikan 0,3 juta Euro (0,4 juta dolar AS) ke [[Maladewa]] serta [[Sri Lanka]], dan mengirim dua pesawat yang membawa 6 ton bantuan kemanusiaan ke kedua negara itu. Rakyat Yunani mengumpulkan dana senilai 15 juta Euro (19,9 juta dolar AS) melalui berbagai sumbangan pribadi dalam sebuah maraton amal di TV yang termasuk acara pelelangan sejumlah barang kenang-kenangan dari Olympiade Athena dan Euro 2004, serta bulpen milik Presiden Hellenic Republic yang mengundurkan diri.
|-
|valign="top"| [[HongariaHungaria]]
|| HongariaHungaria mengirim sebuah tim medis dan penyelamat beranggotakan 10 orang serta dua kontainer dan sepuluh kasur jerami bantuan darurat ke [[Thailand]] dan [[Sri Lanka]].
|-
|valign="top"| [[Islandia]]
Baris 401:
|-
|valign="top"| [[Republik Irlandia]]
|| Pemerintah Irlandia menyumbangkan 20 juta Euro (26,12 juta dolar AS) sebagai respons terhadap bencana yang disebabkan gempa bumi di Asia Selatan [http://www.ireland.com/newspaper/front/2005/0113/2508748697HM1TSUNAMI.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050306220047/http://www.ireland.com/newspaper/front/2005/0113/2508748697HM1TSUNAMI.html |date=2005-03-06 }} – mayoritas uang diberikan ke organisasi Irish Aid dan PBB. Begitu mengetahui adanya bencana, rakyat Irlandia segera mulai mengumpulkan uang di jalan, gereja, sekolah, pusat perbelanjaan, dan banyak lagi inisiatif yang lain seperti ''Work a Day for Free,'' dimanadi mana sebagian besar pekerja menyumbangkan upah sehari ke dana bantuan bencana alam. Diperkirakan dana sebesar 1 juta Euro didapatkan dari berbagai pub dan hotel. Berbagai kegiatan amal yang diadakan Palang Merah Irlandia, Concern, dan Goal mengumpulkan dana sebesar 75 juta Euro. Yayasan amal berbasis gereja, Trócaire, mengumpulkan dana sebesar 27 juta Euro hanya dalam waktu seminggu ''Sumber: Irish Times 18/3/05'''
|-
|valign="top"| [[Italia]]
|| CEI (Konferensi Uskup Italia) menyumbangkan 100.000 euro (bagian dari sumbangan sebesar 1,7 juta dolar AS dari Caritas Internationalis) dan juga berusaha mengumpulkan berbagai sumbangan berskala nasional [http://www.db.caritas.glauco.it/caritastest/Notizie/Maremoto/Asia_20041227.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050114225413/http://www.db.caritas.glauco.it/caritastest/Notizie/Maremoto/Asia_20041227.pdf |date=2005-01-14 }}. Berbagai kegiatan amal pribadi yang dikoordinasikan oleh berbagai koran serta perusahaan telepon telah mengumpulkan lebih dari 12,6 juta euro [http://www.tg5.it/altre_notizie/schede/scheda_041227201143.shtml]. Pemerintah menyumbangkan 3 juta euro (3,9 juta dolar AS). Pada 31 Desember 2004, 5 pesawat Italia tiba di [[Sri Lanka]] membawa sebuah tim beranggotakan 8 tenaga ahli dari Departemen Perlindungan Sipil Italia serta 20 dokter dan staf medis bersama 50 ton perlengkapan dan barang (2 rumah sakit darurat, peralatan medis, dapur darurat, pompa air, tempat penyimpanan air, dll.)
|-
|valign="top"| [[Luksemburg]]
Baris 425:
|-
|valign="top"| [[Rusia]]
||Dua pesawat transport milik Kementrian Situasi Darurat Rusia mendarat di [[Sri Lanka]] pada 27 Desember 2004. Pesawat itu mengangkut 110 tenda dan 2200 selimut dengan berat total 25 ton. Dikirimkan pula satu helikopter penyelamat Bo-105 untuk mencari dan mengevakuasi korban. Satu lagi pesawat dikirim pada 30 Desember 2004 dengan membawa tenda, air minum, stasiun pembersih air, dan bantuan kemanusiaan yang lain [http://www.mchs.gov.ru/news.php?fid=1104239728460635&cid=]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Pada 11 Januari 2005, Rusia mengirimkan perlengkapan rumah sakit darurat ke Indonesia. Sekitar 150 ton bantuan kemanusiaan diterbangkan ke Sri Lanka, Thailand, dan Indonesia mulai dari 27 Desember 2004 sampai 10 Januari 2005. Kargo bantuan kemanusiaan, yang sebagian disumbangkan oleh [[Belarus]], termasuk tenda, selimut, bedding, instalasi pemurnian air, dan tepung [http://wwww.reliefweb.int/w/Rwb.nsf/6686f45896f15dbc852567ae00530132/07dcdb16d0a9e28285256f8600727e5e?OpenDocument]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.
|-
|valign="top"| [[Slovenia]]
Baris 432:
|valign="top"| [[Spanyol]]
||
* '''Pemerintah Pusat''' Kabinet Spanyol telah menyetujui paket bantuan dengan total 54 juta eruo (70,5 juta dolar AS) yang dialokasikan untuk pengapalan bantuan oleh Badan Kerjasama Internasional Spanyol (AECI) dan sejumlah LSM; serta Dana Bantuan Pembangunan sebesar 50 juta euro, dengan jangka waktu pembayaran kembali yang lama dan bunga yang rendah, ditujukan untuk mendukung usaha rekonstruksi semua negara yang terkena bencana. Dua pesawat kargo dengan bantuan kemanusiaan lepas landas pada 28 Desember 2004 ke [[Sri Lanka]]. Tiga lagi pesawat kargo, dari AECI dan Palang Merah, lepas landas pada 31 Desember 2004 menuju [[SumateraSumatra]] di [[Indonesia]] dan [[Thailand]]. Pemerintah juga mengumumkan penangguhan hutang bagi negara-negara korban bencana.
* '''Militer''' Pada 8 Januari 2005, Perdana Menteri [[José Luis Rodríguez Zapatero]] pengiriman 650 prajurit, 5 pesawat dengan bantuan kemanusiaan, 2 helikopter, dan sebuah kapal-rumah sakit. Misi militer yang berlangsung selama dua bulan itu difokuskan di [[SumateraSumatra]] dan menghabiskan 6,5 juta euro.
* '''Pemerintah regional dan lokal''' Beberapa pemerintah Komunitas Otonomi Spanyol telah menyetujui paket bantuan luar biasa: Galicia (500.000 euro), Madrid (300.000 euro), Basque Country (150.000 euro), Andalucia (150.000 euro), Land of Valencia]] (150.000 euro), Balearic Islands (150.000 euro), [[Castilla-La Mancha]] (140.000 euro), [[Catalonia]] (130.000 euro), dan [[La Rioja]] (66.000 euro). Sumbangan pemerintah regional dan dewan lokal sekitar 2 juta euro.
|-
Baris 440:
|-
|valign="top"| [[Swiss]]
|| Pemerintah Swiss mengalokasikan 27 juta franc (23,8 juta dolar AS). Empat tim Swiss Humanitarian Aid (SHA)[http://www.deza.ch/index.php?navID=60&lID=1 SHA] telah dikirim ke India, Sri Lanka, dan Thailand. Tim SHA yang lain dan dokter [[World Health Organization|WHO]] serta logistician di Maladewa. Tiga helikopter "Super Puma" dan 50 personel dikirim ke SumateraSumatra di bawah kepemimpinan UNHCR. Berbagai organisasi bantuan menyumbangkan 1 juta franc. Sumbangan yang diorganisir "Swiss Solidarity"[http://www.swiss-solidarity.org ] telah berhasil mengumpulkan 160 juta franc pada 15 Januari [[2005]].
|-
|valign="top"| [[Britania Raya]]
Baris 453:
|}
 
=== MiddleTimur EastTengah anddan AfricaAfrika ===
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|valign="top"| [[Iran]] || Iran mengirim 221 ton bantuan obat-obatan, tenda, selimut, pakaian, dan makanan ke Indonesia dan USD 675.000.
|-
|valign="top"| [[Israel]] || Pemerintah Israel mengirimkan paket bantuan seharga USD 100.000 ke masing-masing negara korban. Tim medis Israel dikirimkan ke Sri Lanka, dan 150 doktor [[IDF]] digerakkan ke daerah itu bersama dengan 82 ton bantuan termasuk 9 ton obat-obatan, 4.000 liter air mineral, 12 ton makanan, 17 ton makanan bayi, 10.000 selimut, tenda, sheeting, dan pembangkit tenaga listrik. Bantuan ke India berupa tim pencari dari Home Front Command dan makanan dan obat-obatan, dan Menteri Kesehatan Israel dikirim ke Thailand. [http://www.haaretz.com/hasen/spages/519314.html], [http://www.uja.org/content_display.html?ArticleID=142051] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050103205758/http://www.uja.org/content_display.html?ArticleID=142051 |date=2005-01-03 }}, [http://www.boston.com/news/world/asia/articles/2005/01/06/tsunami_forensics_team_evokes_bible_images?mode=PF].
|-
|valign="top"| [[Kuwait]] || Pemerintah Kuwait menyumbang KWD 3 juta (USD 10 juta) sebagai bantuan kemanusiaan.
Baris 465:
|valign="top"| [[Mozambique]] || The Mozambique government has given a "symbolic" [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4134485.stm] USD 100,000 to an aid appeal, and is encouraging businesses and individuals to donate to accounts set up by the local Red Cross.
|-
|valign="top"| [[Oman]] ||Oman is sending relief goods worth USD 3m for the victims of tsunami in Sri Lanka, Maldives and Indonesia.Ali Ibrahim Shanoon Al-Raisi, executive director of Oman Charitable Organization (OCC), the country's Red Crescent, said four consignments carrying 300 tonnes of goods each have already been flown to Sri Lanka and Maldives in the past three days [http://www.aljazeerah.info/7%20n/Oman%20to%20Send%203m%20Worth%20of%20Relief%20Goods.htm]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.
|-
|valign="top"| [[Qatar]] || Qatar has offered USD 25m, plus food, medical and logistical supplies [http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4151241.stm].
Baris 471:
|valign="top"| [[Arab Saudi]] || Saudi Arabia has pledged a USD 30m aid package consisting of USD 5m worth of food, tents and medicine, to be transported and distributed via the Saudi Red Crescent and another USD 5 million in funds which will be given to several international aid groups such as the Red Cross and the UN High Commissioner for Refugees.
|-
|valign="top"| [[Afrika Selatan]] || The South African government’s official financial contribution to tsunami relief consists of coordinated aid to the Maldives. This includes the sending of a freighter with South African helicopters and crew, as well as emergency supplies. The Maldives was selected because, according to [[Sydney Mufamadi]], on behalf of the South African government, ‘it was impossible to confirm the full extent of the damage as hardly any emergency rescue effort had taken place on the islands’ [http://www.news24.com/News24/World/Tsunami_Disaster/0,,2-10-1777_1643500,00.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081202184619/http://www.news24.com/News24/World/Tsunami_Disaster/0%2C%2C2-10-1777_1643500%2C00.html |date=2008-12-02 }}. South Africans themselves have donated an amount of USD 2.6 million in cash and more than 280 tons of food to tsunami relief efforts [http://www.picknpay.co.za/pnp/view/pnp/en/page8903?oid=28281&sn=detail]. Most of these donations have been channeled via the International Red Cross. ''Updated / checked: 23 February 2005''
|-
|valign="top"| [[Syria]] ||A Syrian aeroplane loaded with 40 tonnes of medical and food aid took off from Damascus Airport to Indonesia Thursday <!---which Thursday?--->. The Syrian government newspaper Al-Thawra quoted Syria's Health Minister, Maher al-Hussami, as saying that the load included 20 tonnes of medicine, food and drinking water, as well as 880 blankets
|-
|valign="top"| [[Turkey]] || Turkey has donated [[New Turkish Lira|TRY]] 28.9M [http://ntvmsnbc.com.tr/news/318353.asp] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130418145728/http://ntvmsnbc.com.tr/news/318353.asp |date=2013-04-18 }} (USD 37.6m) so far, which will be used in reconstruction projects and be allocated to [[Sri Lanka]], [[India]], [[Indonesia]], [[Thailand]], [[Malaysia]] and [[Maldives]].
|-
|valign="top"| [[United Arab Emirates|UAE]] || [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 20m and 30 tonnes of food and medicine in the care of the Red Crescent, which is to deliver them to India, Indonesia and Sri Lanka [http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121210094022/http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm |date=2012-12-10 }}.
|}
 
=== AmericasAmerika ===
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-
Baris 489:
||
* '''Federal Government:''' The Canadian government has pledged, as of [[10 January]] [[2005]], [[Dolar Kanada|CAD]] 425m (USD 344.96m)[http://radio-canada.ca/nouvelles/Politique/nouvelles/200501/10/001-AIDE-DART-c.shtml], an increase to the original figure of CAD 4m offered by the federal government, which had previously been revised to 40m and then to 80m, as an immediate contribution toward the aid effort and will also be providing blankets, water purification devices, and generators through the [[Canadian International Development Agency]] (CIDA).
* The Canadian government will also match private donations received by [[11 January]] [[2005]]; according to CIDA, this represents an additional CAD 200M [http://www.acdi-cida.gc.ca/tsunami-e] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080614225647/http://www.acdi-cida.gc.ca/tsunami-e |date=2008-06-14 }}.
** The Canadian federal government has also announced a debt moratorium for the countries most severely affected by the tsunami [httphttps://web.archive.org/web/20050102043944/http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20041230.wdebt30/BNStory/Front]. Also, Canada has announced it will send its [[Disaster Assistance Response Team|DART]] (Disaster Assistance Response Team) to [[Ampara]] in [[Sri Lanka]] [httphttps://web.archive.org/web/20061016190122/http://www.cbc.ca/canada/story/2005/01/02/martin-meeting050102.html].
 
* '''Provincial Governments:''' In addition to the federal funds, the provincial government of [[British Columbia]] has given CAD 8m (USD 6.6m) to the Canadian Red Cross, the provincial governments of [[Ontario]] and [[Alberta]] have each pledged CAD 5m (USD 4.1m), the provincial governments of [[Quebec]], [[Manitoba]], [[New Brunswick]], [[Newfoundland and Labrador]], and [[Nova Scotia]] have each given CAD 100,000 (USD 82,000), and the provincial governments of the [[Northwest Territories]] and [[Prince Edward Island]] have pledged CAD 25,000 and 20,000 respectively.
 
* '''Private Sector:''' Measuring the extent of individual and corporate philanthropy is more difficult, although the government estimates that donations to tsunami victims have reached more than CAD 230M, with 200M of this available for matching. The federal government created incentives for private donations: it announced that it would match donations dollar-for-dollar and decided to bend the rules by allowing tsunami-related donations made before [[11 January]] [[2005]] to be claimed on 2004 income-tax returns.
** On [[7 January]] CBC announced plans for a tsunami benefit concert on [[13 January]]. Performers included Tom Cochrane, Blue Rodeo, [[Bryan Adams]], [[Anne Murray]], [[Rush (band)|Rush]], [[Molly Johnson]], [[Oscar Peterson]], [[Jann Arden]], [[Barenaked Ladies]], [[Bruce Cockburn]] and, in a special segment direct from her Las Vegas stage venue, [[Céline Dion]]. In addition, non-musical celebrities will range from author [[Margaret Atwood]] to sports commentator [[Don Cherry (hockey)|Don Cherry]] to Bubbles of the Trailer Park Boys. [[Ron MacLean]] and [[Rick Mercer]] will serve as co-hosts. [http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/cpress/tv_tsunami_concerts]
Baris 506 ⟶ 504:
||
* '''Federal Government:''' The United States government has allocated [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 400,000 (GBP 200,000, EUR 300,000) to India, Indonesia, the Maldives and Sri Lanka. Officials are currently working on a USD 4m (GBP 2m) aid package to help the Red Cross. Also, the United States has dispatched disaster teams to aid the nations affected. The United States is also preparing an initial USD 15 million (GBP 8m) aid package for affected nations. An additional USD 20m (GBP 11m) has been offered as an emergency line of credit. On [[31 December]] the aid was raised to USD 350m (GBP 190m, EUR 260m).
 
* '''Military:''' The United States has dispatched numerous [[C-5 Galaxy]] and [[C-17 Globemaster III]] [[strategic airlift]]ers and ten [[C-130 Hercules]] [[tactical airlift]]ers containing disaster supplies, nine [[P-3 Orion|P-3C Orion]] [[maritime patrol]] aircraft for [[search and rescue]] support, and several teams from the Departments of [[United States Department of State|State]] and [[United States Department of Defense|Defense]] to coordinate additional assistance. They are using Utapao Naval Air Base in Thailand as their regional hub.
** Additionally, the United States has offered assistance from its troops stationed in Japan. [[USS Abraham Lincoln (CVN-72)|USS ''Abraham Lincoln'']] [[Carrier battle group|aircraft carrier battle group]], which was in port in [[Hong Kong]], was dispatched to the coast of Sumatra to provide support to the Indonesian province of Aceh. In addition, a [[amphibious battlegroup]] led by [[USS Bonhomme Richard (LHD-6)|USS ''Bonhomme Richard'']], scheduled for a port call in [[Guam]], were dispatched to render assistance.
** A total of 48 Navy and Marine Corps helicopters are involved. Each ship can produce around 90,000 US [[gallon]]s of fresh water per day. The [[United States Navy|US Navy]] has also deployed the [[USNS Mercy (T-AH-19)|USNS ''Mercy'']], a 1,000-bed [[hospital ship]] (to be initially staffed to support 250 patient beds) [http://www.navy.mil/search/display.asp?story_id=16523] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050109155918/http://www.navy.mil/search/display.asp?story_id=16523 |date=2005-01-09 }}. More than 12,600 Department of Defense personnel are involved in the relief effort, [[Operation Unified Assistance]] [http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4145259.stm].
 
* '''Private Sector:''' As of [[10 January]] [[2005]] US based relief groups and non-governmental organisations reported having raised over USD 515m. One charity said online pledges were arriving at a rate of USD 100,000 an hour. Notable donors include American corporations; among them the [[Coca-Cola Company]] (USD 10m), [[Dow Chemical]] Company (USD 5m), [[The New York Stock Exchange]] Foundation (USD 1m), [[Microsoft Corporation]] (USD 3m), and [[Dell, Inc.|Dell]] (USD 3m initial, up to USD 5m through employee fundraising).
** Pharmaceutical companies such as [[Pfizer]], [[Johnson & Johnson]] and [[Bristol-Myers Squibb]] have provided medical supplies and drugs in addition to monetary assistance. [[Hollywood]] celebrities have also donated, including [[Steven Spielberg]] (USD 1.5m) and [[Sandra Bullock]] (USD 1m). Private citizens, communities and schools have also begun fundraising efforts and have contributed.
Baris 516 ⟶ 512:
|}
 
== Organisasi non-pemerintah ==
== Contributing non-governmental organisations (NGOs) ==
The income of [[non-governmental organisation]]s and multilateral organisations is derived from governments and individuals. For example, the African Union's contribution is financed by its member states. The following "contributions" may be viewed as either a diversion of funds originally earmarked for other purposes or increased donations to the contributing organisation.
 
Baris 523 ⟶ 519:
ADRA has set up a crisis command center in Bangkok, Thailand to coordinate its network-wide response.
 
ADRA International is urgently soliciting emergency donations for this response. To rapidly respond to this disaster only monetary donations are being accepted at this time. Donations can be made to the Asia Tsunami Crisis Fund online [http://www.adra.org/Donation.html www.adra.org/Donation.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050101035559/http://www.adra.org/Donation.html |date=2005-01-01 }} or by calling 800-424-ADRA (2372). See more information at
[http://www.adra.org/ADRANews/123004a.html www.adra.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050505224323/http://www.adra.org/ADRANews/123004a.html |date=2005-05-05 }}.
|-
|valign="top"| [[African Union]] || The African Union Commission Chairman [[Alpha Oumar Konaré]] has announced that the organisation will put forward USD 100,000 towards disaster relief [http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_world/view/125070/1/.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050110020159/http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_world/view/125070/1/.html |date=2005-01-10 }}.
|- [[AmeriCares]] || An AmeriCares airlift arrived in Colombo, Sri Lanka on [[30 December]], bringing 30,000 pounds of medical and water purification supplies, including enough water purification treatments to provide for 4m litres of clean driking water, as well as an emergency response team to aid the millions of people affected by the tsunami. New York-based Altria Group, Inc., helped underwrite USD 150,000 to help the cost of the AmeriCares' airlift into Sri Lanka [http://www.americares.org/newsroom/?id=134].
|-
|valign="top"| [[American Friends Service Committee]] || Building on AFSC programmes and contacts in Asia, AFSC is providing relief and planning longer-term recovery, particularly to those who might be overlooked by other agencies or relief programmes. See the website at [http://www.afsc.org www.afsc.org].
|-
|valign="top"| [[American Jewish Committee]] || The AJC established a Tsunami Relief Fund, and initially allocated USD 60,000 out of its own account. It has subsequently raised an additional USD 450,000. AJC chapters around the United States have reached out to South Asian religious and ethnic organisations in their communities to help organise memorial services, fundraising events, and public expressions of solidarity. And AJC's office in Mumbai (formerly Bombay) has been working tirelessly to assist in the relief efforts in India, aided by Dr David Elcott of AJC's New York staff, who was in India at the time of the tsunami and, after escaping from the seashore, has stayed on to help [http://www.ajc.org/InTheMedia/PressReleases.asp?did=1454]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.
|-
|valign="top"| [[American Jewish Joint Distribution Committee]] || The American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) has collected more than USD 2m in individual contributions to the organisation's non-sectarian South Asia Tsunami Relief mailbox [http://www.jdc.org/news_press_123004.html] {{Webarchive|url=https://archive.today/20050106013530/http://www.jdc.org/news_press_123004.html |date=2005-01-06 }}, [http://www.thejewishweek.com/news/newscontent.php3?artid=10352&print=yes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050122211349/http://www.thejewishweek.com/news/newscontent.php3?artid=10352&print=yes |date=2005-01-22 }}.
|-
|valign="top"| [[American Jewish World Service]] || With USD 3.25 million raised, The American Jewish World Service is particularly focusing efforts on providing direct material relief to the poorest families in affected areas, including providing food, water storage containers, cooking supplies, blankets and temporary shelters and partnering with Direct Relief International to provide immediate shipments of basic medical supplies, water purification materials and oral rehydration therapies to the heavily affected communities in India and Sri Lanka [http://www.ajws.org/index.cfm?section_id=15] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050103090308/http://www.ajws.org/index.cfm?section_id=15 |date=2005-01-03 }}, [http://www.thejewishweek.com/news/newscontent.php3?artid=10352] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050111012406/http://www.thejewishweek.com/news/newscontent.php3?artid=10352 |date=2005-01-11 }}.
|-
|valign="top"| [[Autism Awareness Campaign Sri Lanka]] || The Auism Awareness Campaign in Sri Lanka are not collecting money themselves but are working with partners, the respected Rotary Club Colombo Regency. They have appealed to the international community not to forget the disabled community and many more who are now disabled as a result of horrific injuries sustained in the tsunami. People can donate online to the Rotary Club Colombo Regency [http://members.tripod.com/autism_srilanka],dry food rations and medicine can be bought online [http://www.lankafood.com]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} for further information see the blog [http://autismsrilanka.blogspot.com]
|-
|valign="top"| [[Buddhist Tzu-Chi Foundation of Toronto]] || The Buddhist Compassion Relief Tzu-Chi Foundation of Toronto, has number of ongoing fundraising events throughout the city. Volunteers are focusing on the Asian communities in the Greater Toronto Area. All money raised will be 100% donate to the affect area without administration fee [http://www.tzuchi.org.tw].
Baris 543 ⟶ 539:
|valign="top"| [[Church of Jesus Christ of Latter-day Saints]] (Mormons) || Providing various forms of assistance [http://www.lds.org/newsroom/showrelease/0,15503,3881-1-20743,00.html].
|-
|valign="top"| [[Médecins Sans Frontières]] || Dispatching 32 tonnes of relief supplies to Sumatra. Medical and assessment teams have been sent to many of the affected areas [http://www.msf.org/countries/page.cfm?articleid=C1D6EFBE-2016-4103-91407901A067D59D]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://www.msf.org/countries/page.cfm?articleid=94F2207F-4B6A-4304-A7B40EA6BA636B49]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.
|-
|valign="top"| [[European Union]] || The EU is providing immediate emergency aid of EUR 3m (USD 4.1m) for victims to meet "initial vital needs", with more substantial aid (EUR 30m) to be provided later. This is separate from contributions by individual member countries.
|-
|valign="top"| [[FIRST]] || The Fast Israeli Rescue and Search Team is heading a search and rescue mission to Tamil Nadu, India [http://www.uja.org/content_display.html?ArticleID=142051] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050103205758/http://www.uja.org/content_display.html?ArticleID=142051 |date=2005-01-03 }}.
|-
|valign="top"| [[Hadassah]] || The Women's Zionist Organization of America has announced mobilising of its medical staff from the Hadassah Medical Center in Jerusalem to provide aid and forensic services in Sri Lanka [http://www.thejewishweek.com/news/newscontent.php3?artid=10352&print=yes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050122211349/http://www.thejewishweek.com/news/newscontent.php3?artid=10352&print=yes |date=2005-01-22 }}.
|-
|valign="top"| [[International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies]] || In [[Jenewa]] the IFRCS appealed for [[Swiss franc|CHF]] 7.5m (about USD 6.6m) for "immediate support" to an estimated 500,000 survivors.
|-
|valign="top"| [[Islamic Relief|IRW]] || Islamic Relief Worldwide has increased its emergency appeal to [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 5m. This includes an initial [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 270,650 for relief and rehabilitation intervention in the region, and [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 27,000 to meet the immediate needs of victims in Sri Lanka [http://www.irw.org/asiaquake/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090722040345/http://www.irw.org/asiaquake/ |date=2009-07-22 }}.
|-
|valign="top"| [[Kindhearts]] || Kindhearts for Charitable Humanitarian Development has representatives in the region providing various forms of assistance. Kindhearts is currently collecting donations for its Indonesian relief opperations [http://www.kind-hearts.org/tsunami/Tsunami_EM123104.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050107092009/http://www.kind-hearts.org/tsunami/Tsunami_EM123104.htm |date=2005-01-07 }}.
|-
|valign="top"| [[Latet]] || The non-governmental Israeli Humanitarian Aid organisation, Latet ("to give"), has dispatched a jumbo plane to Sri Lanka with 18 tonnes of equipment and is sending an aid delegation to Thailand [http://www.uja.org/content_display.html?ArticleID=142051] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050103205758/http://www.uja.org/content_display.html?ArticleID=142051 |date=2005-01-03 }}.
|-
|valign="top"| [[Lions Clubs International]] || An initial [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 170,000 from the Lions Clubs International Foundation was been distributed through Lions clubs in the affected areas in the first days of the disaster. A further 50,000 in emergency grants and 250,000 for longer term aid has since been distributed. [[LCIF]] has since allocated 10 million dollars towards the relief efforts. Other pledges of support have been received including USD 120,000 from the Lions of [[Sweden]] and 200,000 from the Lions of [[Korea]].
All money raised by Lions is being distributed without any administration costs taken out [http://www.lions-tsunami.org/index.php3] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080622133014/http://www.lions-tsunami.org/index.php3 |date=2008-06-22 }}.
|-
|valign="top"| [[Magen David Adom]] || The Israeli "Red Cross" dispatched over 4,000 much-needed vials of Albumin by air on [[29 December]], in order to relieve the casualties of a devastated Sri Lanka [http://www.magendavidadom.org/newsitem.asp?Flash=249] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041231114417/http://www.magendavidadom.org/newsitem.asp?Flash=249 |date=2004-12-31 }}.
|-
|valign="top"| [[Mennonite Central Committee]] || Donating more than USD 2.5m in cash plus purchasing USD 1m worth of food, clothing and medical supplies.
[http://www.mcc.org/respond/rapid_respond/asiaearthquake/index.html]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|valign="top"| [[Medical Institute of Tamils]] || Providing urgent medical assistance [http://www.miot.org.uk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050204162837/http://www.miot.org.uk/ |date=2005-02-04 }}.
|-
|valign="top"| [[Oxfam]] || In India, Oxfam is directing its aid to four regions including the communities of [[Cuddalore]], [[Nagapattinam]], [[Kanyakumari]], and along the southwest coast of [[Kerala]]. The agency has put together a USD 13.3m plan to provide immediate relief for people in those regions as well as offer them longer-term assistance to help rebuild their lives and livelihoods. The plan includes digging latrines, repairing water sources, and providing temporary shelter for up to 60,000 people, as well as distributing essential household items such as soap, buckets, and coconut oil. In Sri Lanka, Oxfam has been appointed as a key organisation to provide clean water and sanitation facilities in the northern part of the country. Staff members in four field offices in [[Trincomalee]], [[Vavuniya]], [[Batticaloa]], and [[Killinochchi]] have been offering immediate help to the communities around them including providing medical and rescue assistance, shelter materials, food, and water tanks. With its partners, Oxfam is undertaking detailed assessments of the needs in northern, eastern, and southern districts of the country. Additionally, the agency is establishing a new base in the south—in [[Matara]]. In Indonesia, Oxfam and [[UNICEF]] have been appointed the lead providers of clean water in [[Banda Aceh]] and its surrounding district. A provincial capital located on the northern tip of [[Sumatra]], Banda Aceh was one of the areas hardest hit by the tsunami and is now emerging as a coordination centre [http://www.oxfamamerica.org/whatwedo/emergencies/asian_floods_2004/what_oxfam_is_doing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927023603/http://www.oxfamamerica.org/whatwedo/emergencies/asian_floods_2004/what_oxfam_is_doing |date=2007-09-27 }}.
|-
|valign="top"| [[Save the Children|Save the Children USA]] || Along with nearly USD 25m dollars raised thus far, Save the Children USA has focused on protecting the most vulnerable disaster victims, children, who face risks in locations where bonded labour, forced military recruitment and sexual exploitation of them take place. By setting up safe areas consisting of necessities and recreation in Sri Lanka and Indonesia, Save the Children USA is working to interview, identify, register, and reunite children who have been separated from their parents [http://www.savethechildren.org/news/releases/release_010605.asp?StationPub=hp_010605_release&ArticleID=&NewsID=] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050110075358/http://www.savethechildren.org/news/releases/release_010605.asp?StationPub=hp_010605_release&ArticleID=&NewsID= |date=2005-01-10 }}, [http://www.savethechildren.org/radio_asia_earthquake.asp?StationPub=hp_radio_asia_earthq&ArticleID=&NewsID=] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050105111754/https://www.savethechildren.org/radio_asia_earthquake.asp?StationPub=hp_radio_asia_earthq&ArticleID=&NewsID= |date=2005-01-05 }}.
|-
|valign="top"| [[United Jewish Communities, Toronto]] || Just 24 hours after UJA Federation of Greater Toronto opened its Tsunami Relief Fund, the fund had raised more than CAD 150,000 from over 500 donors. Now, surpassing CAD 500,000, the UJC of Toronto is focusing their efforts on the International Rescue Committee for the ongoing delivery of relief supplied for the Aceh province of Indonesia, the Disaster Mitigation Institute and Carita, Catholic Relief, for delivery of food, clothes and shelter in Chennai, India, the coordination from their Mumbai office to work with the local Jewish community with field activities, and the Chabad Lubavitch Organization to provide medical help, meals and clothing in Thailand and the Chabad volunteer campaign in the region's hospitals [http://www.jewishtoronto.net/content_display.html?ArticleID=141874] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050129000623/http://www.jewishtoronto.net/content_display.html?ArticleID=141874 |date=2005-01-29 }}, [http://www.jewishtoronto.net/content_display.html?ArticleID=141874] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050129000623/http://www.jewishtoronto.net/content_display.html?ArticleID=141874 |date=2005-01-29 }}.
|-
|valign="top"| [[United Jewish Association, Federation of New York]] || In addition to helping fund the JDC collection, the UJA of New York commission two quarter-page ads in the New York Times, so far raising USD 500,000 in support of South Asian Tsunami victims.
|-
|valign="top"| [[United Nations High Commissioner for Refugees|UNHCR]] || The UNHCR in Sri Lanka is opening up its local relief stockpiles to deliver immediate emergency assistance [http://www.unhcr.ch/cgi-bin/texis/vtx/home/opendoc.htm?tbl=NEWS&id=41d00ad12&page=news] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110613015133/http://www.unhcr.ch/cgi-bin/texis/vtx/home/opendoc.htm?tbl=NEWS&id=41d00ad12&page=news |date=2011-06-13 }}.
|-
|valign="top"| [[UN World Food Programme]] || Emergency food rations delivered to over one million survivors in first 20 days of crisis, including 750,000 people in Sri Lanka.{{br}}Using every possible means of transport, from landing craft to trucks, WFP has moved a total 10,000 metric tons of food to Indonesia, Sri Lanka, Maldives, Myanmar, Somalia and Thailand [http://www.wfp.org/tsunami] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071116173744/http://www.wfp.org/tsunami |date=2007-11-16 }}.
|-
 
|valign="top"| [[UNICEF]] || Clothing and more than 30,000 blankets and sleeping mats to Sri Lanka{{br}}1,600 water tanks, 30,000 blankets, medical supplies and hundreds of thousands of water purification pills to India{{br}}Similar supplies to Indonesia and the Maldives [http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121210094022/http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm |date=2012-12-10 }}.
|-
|valign="top"| [[United Nations Development Programme]] || [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 100,000 each to Sri Lanka, India, Indonesia, the Maldives and Thailand to help them assess and coordinate emergency needs [http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121210094022/http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm |date=2012-12-10 }}.
|-
|valign="top"| [[United Nations Joint Logistics Centre]] || The UNJLC complements and co-ordinate logistics capacities of co-operating humanitarian agencies during large-scale and complex emergencies. UNJLC has been activated for the Tsunami crisis with the main office in Bangkok, a back-stop office in Rome, an air hub (staging head) in Malaysia and UNJLC cells covering the crisis region, and also based in Indonesia, Sri Lanka and Malaysia [http://www.unjlc.org/content/index.phtml/itemId/28649] {{Webarchive|url=https://archive.today/20050131000708/http://www.unjlc.org/content/index.phtml/itemId/28649 |date=2005-01-31 }}.
|-
|valign="top"| [[United Nations Population Fund]] || Up to [[Dolar Amerika Serikat|USD]] 1m and extra staff to help ensure that the special health needs of pregnant and nursing women were met [http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121210094022/http://www.channelnewsasia.com/killerwaves/aid.htm |date=2012-12-10 }}.
|-
|valign="top"| [[Ve'ahavta]] || The Canadian Jewish Humanitarian and Relief Commission, Ve'ahavta ("You Shall Love"), is collecting donations which will be used to send more search and rescue personnel and logisticians, facilitate emergency feeding stations, and assist in the financing of other necessary relief items [http://www.veahavta.org/AsianCrisisReliefFund.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060225003841/http://www.veahavta.org/AsianCrisisReliefFund.htm |date=2006-02-25 }}.
|-
|valign="top"| [[World Jewish Aid]] || The aim of the aid given by World Jewish Aid is to help people survive. As the situation deteriorates water contamination and disease threaten the lives of the survivors. The UK group, initially providing GBP 25,000, is working with partners on the ground in India, Indonesia and other affected areas so to realise where their aid should be directed best [http://www.worldjewishaid.org.uk/search_projects/?data=wja_channels&id=3] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041214211110/http://www.worldjewishaid.org.uk/search_projects/?data=wja_channels&id=3 |date=2004-12-14 }}.
|-
|}
 
== Perusahaan ==
== Contributing corporations ==
 
Daftar donasi korporasi yang lebih lengkap dapat dilihat di [http://blog.simmins.org/td.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050326033515/http://blog.simmins.org/td.pdf |date=2005-03-26 }}.
A much more complete list of American corporate donations may be found at [http://blog.simmins.org/td.pdf].
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
| [[Pfizer Inc.|Pfizer]] || USD35 35mjuta dolar Amerika (USD10 juta 10muang cashtunai; USD25 25mjuta medicinesdalam bentuk obat-obatan) [http://www.pfizer.com/are/news_releases/2004pr/mn_2004_1229.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050404005321/http://www.pfizer.com/are/news_releases/2004pr/mn_2004_1229.html |date=2005-04-04 }}
|-
| [[Deutsche Bank]] || EUR10 10mjuta Euro (USD13 juta dolar 13mAmerika) [http://www.deutsche-bank.de/presse/en/releases_1646.shtml] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050404063255/http://www.deutsche-bank.de/presse/en/releases_1646.shtml |date=2005-04-04 }}
|-
| [[The Coca-Cola Company|Coca-Cola]] || USD10 10mjuta dolar Amerika [http://www2.coca-cola.com/ourcompany/wn20050107_tsunami.html]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| [[Bristol-Myers Squibb]] || USD5 5mjuta dolar Amerika (USD1 1mjuta cashuang tunai; USD4 4mjuta medicinesdalam bentuk obat-obatan) [httphttps://www.bms.com/news/features/data/fg_features_5275life-and-science.html]
|-
| [[Exxon Mobil]] || USD5 5mjuta dolar Amerika [http://www.exxonmobil.com/Corporate/Newsroom/NewsReleases/xom_nr_301204.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041230193638/http://www.exxonmobil.com/Corporate/Newsroom/NewsReleases/xom_nr_301204.asp |date=2004-12-30 }}
|-
| [[Abbott Laboratories]] || USD4 4mjuta dolar Amerika (USD2 2mjuta cashuang tunai; USD2 juta dalam 2mbentuk medicineobat-obatan) [http://www.abbott.com/news/press_release.cfm?id=871]
|-
| [[Microsoft]] || USD 3.5m,5 juta dolar Amerika [http://www.hostreview.com/news/news/041231Microsoft.html]
|-
| [[BP]] || USD3 3mjuta dolar Amerika [http://www.bp.com/genericarticle.do?categoryId=97&contentId=7003634] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071114231727/http://www.bp.com/genericarticle.do?categoryId=97&contentId=7003634 |date=2007-11-14 }}
|-
| [[Citigroup]] || USD3 3mjuta dolar Amerika [http://www.citigroup.com/citigroup/press/2004/041229a.htm]
|-
| [[JP Morgan Chase]] || USD3 3mjuta dolar Amerika [http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=domesticNews&storyID=7202564] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050313114757/http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=domesticNews&storyID=7202564 |date=2005-03-13 }}
|-
| [[Royal Dutch/Shell]] Group || USD3 3mjuta dolar Amerika [http://www.shell.com/home/Framework?siteId=media-en&FC3=/media-en/html/iwgen/news_and_library/press_releases/2004/asia_disaster_release_31122004.html&FC2=/media-en/html/iwgen/news_and_library/press_releases/2004/zzz_lhn.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120207173113/http://www.shell.com/home/Framework?siteId=media-en&FC3=%2Fmedia-en%2Fhtml%2Fiwgen%2Fnews_and_library%2Fpress_releases%2F2004%2Fasia_disaster_release_31122004.html&FC2=%2Fmedia-en%2Fhtml%2Fiwgen%2Fnews_and_library%2Fpress_releases%2F2004%2Fzzz_lhn.html |date=2012-02-07 }}
|-
| [[UBS AG]] || USD3 3mjuta dolar Amerika [http://www.blick.ch/news/killerflut/artikel16050] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050101034341/http://www.blick.ch/news/killerflut/artikel16050 |date=2005-01-01 }}
|-
| [[Cisco Systems]] || USD 2.5m,5 juta dolar Amerika [http://newsroom.cisco.com/dlls/2004/corp_122904.html?CMP=ILC-001] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041230033029/http://newsroom.cisco.com/dlls/2004/corp_122904.html?CMP=ILC-001 |date=2004-12-30 }}
|-
| [[American International Group|AIG]]/[[The Starr Foundation]] || USD 2.5m,5 juta dolar Amerika [http://www.corporate-ir.net/media_files/nys/aig/releases/123104.pdf]
|-
| [[Wal-Mart Stores]] || USD2 2mjuta dolar Amerika [http://www.walmartstores.com/wmstore/wmstores/Mainnews.jsp?template=NewsArticle.jsp&categoryOID=-8300&contentOID=14391&catID=-8248&year=2004]
|-
| [[Daimler Chrysler]] || USD2 2mjuta dolar Amerika [http://www.daimlerchrysler.com/dccom/0,,0-5-7151-1-0-0-0-0-0-0-0-9-0-20050104-0-0-0-0-0-0,00.html#446992] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050419215432/http://www.daimlerchrysler.com/dccom/0,,0-5-7151-1-0-0-0-0-0-0-0-9-0-20050104-0-0-0-0-0-0,00.html#446992 |date=2005-04-19 }}
|-
| [[Johnson & Johnson]] || USD2 2mjuta +dolar medicinesAmerika dan obat-obatan [http://www.jnj.com/news/jnj_news/20041228_135519.htm]
|-
| [[Vodafone]] || GBP1 1mjuta (USDEuro, 1.95m),95 juta dolar Amerika [http://www.vodafone.com/article_with_thumbnail/0,3038,OPCO%253D41000%2526CATEGORY_ID%253D210%2526MT_ID%253Dpr%2526LANGUAGE_ID%253D1%2526CONTENT_ID%253D252969,00.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051027225223/http://www.vodafone.com/article_with_thumbnail/0,3038,OPCO%253D41000%2526CATEGORY_ID%253D210%2526MT_ID%253Dpr%2526LANGUAGE_ID%253D1%2526CONTENT_ID%253D252969,00.html |date=2005-10-27 }}
|-
| [[Tetra Laval SA|Tetra Laval Group]] || USD 1.5m,5 (includingjuta provisiondolar ofAmerika liquid(termasuk foods)makanan cair)[http://www.tetralaval.com/content/press.asp?navid=4&ref=22] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050323140008/http://www.tetralaval.com/content/press.asp?navid=4&ref=22 |date=2005-03-23 }}
|-
| [[Bank of America]] || USD 1.5m,5 juta dolar Amerika [http://www.bankofamerica.com/newsroom/press/press.cfm?PressID=press.20050105.02.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050122224954/http://www.bankofamerica.com/newsroom/press/press.cfm?PressID=press.20050105.02.htm |date=2005-01-22 }}
|-
| [[Deutsche Telekom]] || EUR1 1mjuta (USD 1.4m)Euro [http://www.telekom3.de/en-p/medi/3-ne/2004/12-d/041229-quake-ar.html]
|-
| [[Siemens AG]] || EUR1 1mjuta Euro [http://www.siemens.com/index.jsp?sdc_p=cz3s5uo1235906pnfl0mi1033535&sdc_sid=167787263&sdc_bcpath=1026937.s_4%2C&]
|-
| [[Allianz Group]] || EUR1 1mjuta Euro [http://www.allianzgroup.com/azgrp/dp/cda/0,,605884-44,00.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120210214216/http://www.allianzgroup.com/azgrp/dp/cda/0%2C%2C605884-44%2C00.html |date=2012-02-10 }}
|-
| [[BASF]] || EUR1 1mjuta Euro [http://corporate.basf.com/de/presse/mitteilungen/pm.htm?pmid=1681&id=f*wq_67CBbcp.hI]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| [[AXA|AXA Group]] || EUR1 1mjuta Euro [http://www.axa.com/presse/scripts/comm/index.asp?rep=681&langue=US]
|-
| [[ChevronTexaco]] || USD 1.24m,24 juta dolar Amerika [http://www.chevrontexaco.com/news/press/2005/2005-01-03.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050310181507/http://www.chevrontexaco.com/news/press/2005/2005-01-03.asp |date=2005-03-10 }}
|-
| [[Infosys]] || INR50 50mjuta Rupee(USD 1.1m),1 juta dolar Amerika)[http://www.infosys.com/home/tsunami_tragedy.asp]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| [[Altana]] || EUR 750,000 (USDribu 1m)Euro [http://www.altana.de/root/index.php?lang=en&page_id=202&cms_press_id=323&preview=true]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| [[Boeing]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.boeing.com/news/releases/2004/q4/news_041230.html]
|-
| [[ConocoPhillips]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.conocophillips.com/news/nr/010305_disaster.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050105013618/http://www.conocophillips.com/news/nr/010305_disaster.asp |date=2005-01-05 }}
|-
| [[IBM]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.ibm.com/news/us/en/2005/01/tsunami.html]
|-
| [[Nike, Inc.|Nike]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.nike.com/nikebiz/news/pressrelease.jhtml?year=2004&month=12&letter=j] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071031235559/http://www.nike.com/nikebiz/news/pressrelease.jhtml?year=2004&month=12&letter=j |date=2007-10-31 }}
|-
| [[Pepsi]] || USD1 1mjuta dolar Amerika + softminuman drinksringan + waterair [http://money.cnn.com/2004/12/30/news/fortune500/corporate_aid/]
|-
| [[Merrill Lynch]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.ml.com/?id=7695_7696_42133_42135_45194_45993]
|-
| [[American Express]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://home3.americanexpress.com/corp/pc/2004/asia_relief.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120210214204/http://home3.americanexpress.com/corp/pc/2004/asia_relief.asp |date=2012-02-10 }}
|-
| [[The Walt Disney Company]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.mickeynews.com/News/DisplayPressRelease.asp_Q_id_E_12314Relief] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080120050025/http://www.mickeynews.com/News/DisplayPressRelease.asp_Q_id_E_12314Relief |date=2008-01-20 }}
|-
| [[General Electric]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.ge.com/stories/en/20304.html?category=Community] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051120211609/http://www.ge.com/stories/en/20304.html?category=Community |date=2005-11-20 }}
|-
| [[First Data|First Data Corp.]] (Parent company of [[Western Union]] Money Transfer)|| $1m1 juta dolar Amerika [http://news.firstdata.com/media/ReleaseDetail.cfm?ReleaseID=151449] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051027011734/http://news.firstdata.com/media/ReleaseDetail.cfm?ReleaseID=151449 |date=2005-10-27 }}
|-
| [[General Motors]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.gm.com/company/gmability/community/global_aid/index.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110610221810/http://www.gm.com/company/gmability/community/global_aid/index.html |date=2011-06-10 }}
|-
| [[HSBC]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.hsbc.com/hsbc/news_room;jsessionid=VQ1W2XINPQ531QFIYNLCGWQ?cp=/public/groupsite/news_room/2004_archive/hsbc_pledges_usd1_million_to_tsunami_appeal.jhtml&isPc=true] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050330201016/http://www.hsbc.com/hsbc/news_room%3Bjsessionid%3DVQ1W2XINPQ531QFIYNLCGWQ?cp=%2Fpublic%2Fgroupsite%2Fnews_room%2F2004_archive%2Fhsbc_pledges_usd1_million_to_tsunami_appeal.jhtml&isPc=true |date=2005-03-30 }}
|-
| [[Verizon Communications]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://newscenter.verizon.com/proactive/newsroom/release.vtml?id=88618&PROACTIVE_ID=cecdc9cdcdcbcfc9ccc5cecfcfcfc5cecec9c7cfcfcdcac8c9c5cf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621232405/http://newscenter.verizon.com/proactive/newsroom/release.vtml?id=88618&PROACTIVE_ID=cecdc9cdcdcbcfc9ccc5cecfcfcfc5cecec9c7cfcfcdcac8c9c5cf |date=2013-06-21 }}
|-
| [[ING]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.ing.com/ing/contentm.nsf/content/8B4AE72F03D529F0C1256F7A0053E7C9!OpenDocument&sc=news&lan=en]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| [[Qantas]] || AUD1 1mjuta dolar Amerika + flightspenerbangan [http://www.qantas.com.au/regions/dyn/au/publicaffairs/details?ArticleID=2004/dec04/3196] page detailing the response by Qantas.
|-
| [[Cable & Wireless]] || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.cw.com/media_events/media_centre/releases/2005/01_04_2005_57.html] page detailing{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071114174747/http://www.cw.com/media_events/media_centre/releases/2005/01_04_2005_57.html the|date=2007-11-14 response}} by Cable & Wireless.
|-
| [[Dhiraagu]] (The Maldives' national telecommunications company) || USD1 1mjuta dolar Amerika [http://www.dhiraagu.com.mv/newsdesk/index.php?newsid=393] (also{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071114191640/http://www.dhiraagu.com.mv/newsdesk/index.php?newsid=393 noted|date=2007-11-14 on}} page detailing the response by Cable & Wireless.)
|-
| [[Bayer]] || EUR 500,000 (USDribu 700,000)Euro [http://www.baynews.bayer.de/BayNews/BayNews.nsf/id/2004-0764] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051126100721/http://www.baynews.bayer.de/BayNews/BayNews.nsf/id/2004-0764 |date=2005-11-26 }}
|-
| [[Nestlé]] || CHF640,000640 (USDribu 560,000)Franc [http://www.nestle.com/Media_Center/Speeches_Statements/Current+Speech+or+Statement/Nestle+response+to+the+tsunami+disaster+in+South+Asia.htm]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| [[The Home Depot]] || USD 500,000 ribu dollar Amerika [http://www.homedepot.com/prel80/HDUS/EN_US/diy_main/pg_diy.jsp?CNTTYPE=PROD_META&CNTKEY=SuperFeatures2%2fMiscellaneous%2fSV_Tsunami_Disaster_Relief_1204&BV_SessionID=@@@@0903304647.1104596419@@@@&BV_EngineID=ccegadddhikgdihcgelceffdfgidgnl.0&MID=9876&pos=15]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| [[Texas Instruments]] || USD 500,000 [http://www.ti.com/corp/docs/press/company/2004/c04059.shtml]
|-
| [[Carrefour]] || EUR 300,000 (USD 420,000) [http://www.carrefour.com/docs/com_asiesudest_en.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050114225413/http://www.carrefour.com/docs/com_asiesudest_en.pdf |date=2005-01-14 }}
|-
| [[Hitachi, Ltd.|Hitachi]] || JPY 20m (USD 200,000) [http://www.hitachi.com/information/support_1229/]
|-
| [[Hewitt Associates]] || USD 200,000 [http://cbs2chicago.com/topstories/local_story_005172026.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927232037/http://cbs2chicago.com/topstories/local_story_005172026.html |date=2007-09-27 }}
|-
| [[Altria]] || USD 150,000 [http://www.altria.com/responsibility/04_05_01_05_00_humanitaid.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041210045117/http://www.altria.com/responsibility/04_05_01_05_00_humanitaid.asp |date=2004-12-10 }}
|-
| [[Independent News & Media]] || EUR 100,000 [http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/story.jsp?story=597276] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050115053027/http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/story.jsp?story=597276 |date=2005-01-15 }}
|-
| [[MTR Corporation|MTR Corporation Limited]] || [[Dolar Hong Kong|HKD]] 0.5 per passenger trip on [[2 January]] [[2005]] [http://www2.881-903.com/apps/news/html/news/20050102/2005010214415152400.htm]{{Pranala mati|date=Juni 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{br}}Projected goal: HKD 1m (roughly USD 128,000) [http://hk.news.yahoo.com/041231/12/18318.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050409014935/http://hk.news.yahoo.com/041231/12/18318.html |date=2005-04-09 }}.
|-
| [[Marubeni America Corporation]] || USD 10,000 [http://www.marubeni-usa.com/main.html]
Baris 743 ⟶ 739:
 
== Pranala luar ==
* [http://www.fmreview.org/tsunami.htm Forced Migration Review special issue on lessons learned from the humanitarian response] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051017031932/http://www.fmreview.org/tsunami.htm |date=2005-10-17 }}
* [http://www.alertnet.org/thefacts/aidtracker/ Reuters Tsunami Aidwatch] tracking pledged vs. allocated funds
* [http://www.reliefweb.int/appeals/fts_tsunami.html ReliefWeb - FTS for South Asia Earthquake & Tsunami] {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20050519021232/http://www.reliefweb.int/appeals/fts_tsunami.html |date=2005-05-19 }} financial tracking tables
* [http://www.nakagawa.ca/ascorbic/tsunami/ Wave of Destruction: Worldwide Tsunami Relief Donations]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} James Nakagawa's alternative chart
* [http://www.cgs.uiuc.edu/about/Events/Globalr.html Center for Global Studies - The Tsunami Disaster and the Globalization of Relief] from the national resource center at the University of Illinois
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4130127.stm BBC News: World helps - but will it forget?] [[28 December]] [[2004]]
* [http://search.looksmart.com/p/browse/us1/us317836/us317914/us53775/us55055/us224718/us330524/us10233792/us10233937/ LookSmart - How to Help Victims of the 2004 Tsunami Disaster]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} directory category
* [http://dmoz.org/Science/Earth_Sciences/Geophysics/Earthquakes/Past_Earthquakes/Indian_Ocean_2004/Disaster_Relief_and_Recovery/ Open Directory Project - Indian Ocean 2004 Disaster Relief and Recovery]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} directory category
* [http://dir.yahoo.com/Science/Earth_Sciences/Geology_and_Geophysics/Seismology/Historic_Earthquakes/Indian_Ocean___December_26__2004/Relief_Efforts/ Yahoo! - Indian Ocean Earthquake 2004 Relief Efforts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050808074702/http://dir.yahoo.com/Science/Earth_Sciences/Geology_and_Geophysics/Seismology/Historic_Earthquakes/Indian_Ocean___December_26__2004/Relief_Efforts/ |date=2005-08-08 }}
 
[[Kategori:Gempa Bumi Samudra India 2004]]
 
[[Kategori:Gempa Bumibumi Samudra India 2004]]
[[pt:Doações para vítimas do terremoto do Índico]]