Papers, Please: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
Perbaikan kesalahan ketik
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
 
(2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 13:
'''''Papers, Please''''' adalah sebuah permainan simulasi puzzle yang dibuat oleh [[Permainan video independen|pengembang permainan video indie]] [[Lucas Pope]], yang dikembangkan dan diterbitkan melalui perusahaan produksi, 3909 LLC. Permainan ini dirilis pada 8 Agutsus 2013 untuk perangkat [[Microsoft Windows]] dan [[Os x|OS X]], [[Linux]] pada tanggal 12 Februari 2014 dan untuk perangkat [[IOS]] pada tanggal 12 Desember 2014. Sebuah port untuk [[PlayStation Vita]] telah diumumkan pada Agustus 2014, dan dirilis pada 12 Desember 2017.<ref>{{cite web|url=https://blog.us.playstation.com/2017/12/12/papers-please-out-today-for-ps-vita/|title=Papers, Please Out Today For PS Vita|website=PlayStation.Blog}}</ref>
 
Di ''Papers, Please'', pemain mengambil peran sebagai [[petugas imigrasi]] di negara [[Blok Timur]] fiksi [[distopia]] yang bernama Arstotzka, yang telah bermusuhan dengan negara tetangga. Permainan ini berlatar di pos pemeriksaan. Sebagai petugas imigrasi, pemain tersebut yang mengecek setiap paspor imigran dan warga negara yang berpulang dan yang lain mendukung pekerjaan dokumen terhadap aturan-aturan yang daftarnya semakin banyak dengan menggunakan berbagai alat dan pemandu, memperbolehkan orang yang memiliki dokumen yang benar sementara menolak semuanya yang tidak benar, dan beberapa waktu menahan orang dengan informasi yang dipalsukan, sambil menyeimbangkan keuangan pribadi. Dalam beberapa kasus, pemain akan disajikan dengan keputusan moral, seperti menyetujui masuknya warga meski dokumen yang kurang tepat, yang dapat berdampak bagi gaji mereka. Permainan ini mengandalkan isu dengan menetapkan [[kebijakan imigrasi]] dengan pemandangan politik yang selalu berubah. Dalam tambahan sebuah mode cerita yang mengikuti kejadian yang tertulis yang terjadi di dalam Arstotzka, Permainan video ini memiliki endless mode yang menatangmenantang pemain untuk memproses imigran sebanyak mungkin.
 
''Papers, Please'' secara diterima secara positif dalam peluncurannya, dan itu telah datang menjadi contoh permainan empati dan demonstrasi [[permainan video sebagai bentuk seni]]. Permainan ini diakui oleh berbagai penghargaan dan nominasi dari [[Independent Game Festival]], [[Game Developers Choice Awards]], dan [[BAFTA Video Games Awards]], dan dinamakan oleh [[Wired (majalah)|''Wired'']] dan ''[[The New Yorker]]'' sebagai permainan video top pada tahun 2013. Pope melaporkan bahwa pada tahun 2016, lebih dari 1.8 juta kopi dari judul yang telah terjual.
Baris 32:
''Papers, Please'' dikembangkan oleh Lucas Pope, mantan developer [[Naughty Dog]] untuk [[Uncharted|''seri Uncharted'']].<ref name="bbc bafta">{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/technology-26527109|title=Papers, Please: The 'boring' game that became a smash hit|last=Lee|first=Dave|date=March 12, 2014|publisher=[[BBC]]|accessdate=March 13, 2014}}</ref> Pope memilih untuk keluar dari Naughty Dog sekitar 2010, setelah dirilisnya ''[[Uncharted 2: Among Thieves]]'', untuk berpindah ke [[Saitama]], [[Jepang]], bersama dengan istrinya Keiko, yang juga merupakan sebuah desainer permainan. Alasan ini adalah untuk lebih dekat dengan keluarga dia, tetapi Pope juga mengembangkan permainan kecil dengan Keiko saat masih bekerja di Naughty Dog, dan ingin menjauhi "formula pasti" dari ''seri Uncharted'' untuk membuat ide penyelidikan untuk permainan tersendiri.<ref name="edge">{{cite web|url=http://www.edge-online.com/features/the-making-of-papers-please/|title=The Making Of: Papers, Please|author=Edge Staff|date=January 20, 2014|work=[[Edge (magazine)|Edge]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140122052214/http://www.edge-online.com/features/the-making-of-papers-please/|archivedate=January 22, 2014}}</ref><ref name="vg247 mar2014">{{cite web|url=https://www.vg247.com/2014/03/05/lucas-pope-im-kind-of-sick-to-death-of-papers-please/|title=Lucas Pope: "I’m kind of sick to death of Papers, Please"|last=Cullen|first=Johnny|date=March 5, 2014|work=[[VG247]]|accessdate=November 14, 2016}}</ref> Kedua bekerja pada beberapa permainan video independen saat mereka disana, dan berpindah ke Singapura untuk membantu teman lain untuk permainan mereka.<ref name="edge" /> Dari perjalanan dia di Asia dan beberapa perjalanan pulang ke Amerika Serikat, ia menjadi tertarik pekerjaan inspektur imigrasi dan paspor: "Mereka memiliki hal yang spesifik apa yang mereka lakukan dan mereka melakukannya secara berulang kali."<ref name="edge" /> Ia mengenal suasana pengecekan paspor, yang dianggap "tegang", dapat dibuat menjadi permainan seru.<ref name="abcnews" /><ref name="culturemass" />
 
Sementara dia dapat menemukan mekanisme pemeriksaan paspor, Pope tidak memiliki cerita untuk menggerakkan permainan. Dia kemudian terinspirasi oleh film-film seperti ''[[Argo (film 2012)|Argo]]'' dan seri ''Bourne'', yang menampilkan karakter yang mencoba menyusup ke atau keluar dari negara lain dengan dalih. Pope melihat peluang untuk membalikkan skenario itu, menempatkan pemain sebagai peran petugas imigrasi untuk menghentikan jenis-jenis agen ini, cocok dengan mekanisme permainannya yang ada.<ref name="edge" /> Dia menciptakan negara fiksi Arstotzka, dibentuk sebagai negara [[Totaliterisme|totaliter]], [[Blok Timur]] 1982, dengan pemain yang dipandu untuk menjunjung tinggi kejayaan negara ini dengan memeriksa paspor secara ketat dan mengalahkan yang mungkin menyusup ke dalamnya. Arstotzka sebagian berasal dari pengaturan permainan Pope sebelumnya ''The Republia Times'', di mana pemain bertindak sebagai pemimpin redaksi sebuah [[Koran|surat kabar]] di negara totaliter dan harus memutuskan cerita mana yang akan dimasukkan atau dipalsukan untuk menegakkan kepentingan negara. Pope juga mendasarkan aspek penyeberangan perbatasan untuk Arstotzka dan tetangganya di [[Tembok Berlin]] dan masalah-masalah antara [[Jerman Barat|Jerman]] [[Jerman Timur|Timur]] dan [[Jerman Barat|Barat]], yang menyatakan bahwa ia "secara alami tertarik pada birokrasi komunis [[Orwellian]] ".<ref name="verge may2013">{{Cite web|url=https://www.theverge.com/2013/5/14/4329676/papers-please-a-game-about-an-immigration-inspector|title=Immigration as a game: 'Papers, Please' makes you the border guard|last=Webster|first=Andrew|date=May 14, 2013|website=[[The Verge]]|access-date=November 5, 2016}}</ref> Dia memastikan untuk tidak menyertakan referensi spesifik untuk inspirasi ini, seperti menghindari kata "kawan" dalam versi [[bahasa Inggris]] dan terjemahan, karena itu akan langsung menyinggung implikasi Rusia Soviet.<ref name="vg247 mar2014" /> Menggunakan negara fiksi memberi Pope lebih banyak kebebasan dalam narasi, tidak harus mendasarkan peristiwa dalam permainan pada politik dunia nyata dan menghindari asumsi yang telah terbentuk sebelumnya.<ref name="gamasutra making">{{cite web | url = http://www.gamasutra.com/view/news/199383/Designing_the_bleak_genius_of_Papers_Please.php | title = Designing the bleak genius of Papers, Please | first = Leigh | last = Alexander | date = September 3, 2013 | accessdate = November 3, 2016 | work = [[Gamasutra]]}}</ref>
Pengerjaan permainan dimulai pada November 2012; Pope menggunakan cadangan keuangan pribadinya dari waktu di Naughty Dog untuk apa yang menurutnya akan menghabiskan waktu beberapa minggu untuk menyelesaikannya dan kemudian beralih ke judul yang lebih layak secara komersial.<ref name="edge" /> Pope menggunakan bahasa pemrograman Haxe dan kerangka kerja NME, keduanya [[Perangkat lunak sumber terbuka|open-source]] .<ref name="devblog">{{Cite web|url=http://forums.tigsource.com/index.php?topic=29750|title=Papers, Please [Greenlight]|date=November 14, 2012|access-date=July 23, 2013}}</ref> Dia dapat membangun struktur yang dia dan istrinya kembangkan untuk ''Helsing's Fire'', sebuah permainan [[IOS|iOS yang]] mereka kembangkan setelah pindah ke Jepang, karena ini menyediakan sarana untuk mengatur seberapa banyak informasi tentang karakter yang dapat atau tidak dapat ditampilkan kepada pemain. Ini juga memungkinkannya untuk memasukkan pertemuan acak dan semi-acak, di mana peristiwa serupa akan terjadi dalam permainan terpisah, tetapi nama atau detail imigran akan berbeda.<ref name="gamasutra making" /> Sebagian besar desain permainan ini adalah tentang elemen antarmuka pengguna yang "canggu" memeriksa dokumen, sesuatu yang Pope terinspirasi dari pengalaman pemrograman sebelumnya dari menggunakan bahasa pemrograman visual seperti HyperCard .<ref name="vg247 mar2014" /> Pope menemukan bahwa ada keseimbangan yang sangat hati-hati tentang aturan dan keserampangan di mana yang dapat diperkenalkan tanpa membuat pemain kewalahan atau menyebabkan keseimbangan goyah, dan mengurangi beberapa keserampangan yang awalnya ia inginkan. Pope berusaha untuk menjaga narasi tidak menghakimi tentang pilihan yang dibuat pemain, memungkinkan mereka untuk membayangkan apa yang akan mereka ambil sendiri, dan lebih lanjut membuat elemen seperti layar status keluarga pemain-karakter yang ditampilkan pada akhir setiap hari sederhana sehingga tidak akan mempengaruhi pengambilan pemain pada hasil ini.
 
Baris 47:
== Ulasan ==
{{Video game reviews|MC=PC: 85/100<ref name="MC_PC">{{cite web |url=https://www.metacritic.com/game/pc/papers-please |title=Papers, Please for PC Reviews |work=[[Metacritic]] |publisher=[[CBS Interactive]] |accessdate=November 15, 2016}}</ref><br />iOS: 92/100<ref name="MC_iOS">{{cite web |url=https://www.metacritic.com/game/ios/papers-please |title=Papers, Please for iPhone/iPad Reviews |work=[[Metacritic]] |publisher=[[CBS Interactive]] |accessdate=November 15, 2018}}</ref>|Edge=9/10<ref name="edge review">{{cite web| url=http://www.edge-online.com/review/papers-please-review/ |title=Papers, Please review |work = [[Edge (magazine)|Edge]] |publisher=[[Future plc]] |date= August 21, 2013 | accessdate = December 31, 2013}}</ref>|EuroG=9/10<ref name="eurog review">{{cite web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2013-08-09-papers-please-review|title=Papers, Please review|work=[[Eurogamer]]|publisher=Gamer Network|first=Dan|last=Whitehead|date=August 9, 2013|accessdate=August 9, 2013}}</ref>|GSpot=8/10<ref name="gamespot review">{{cite web | url = http://www.gamespot.com/papers-please/reviews/papers-please-review-6412914/ | title = Papers, Please Review | first = Britton | last = Peele | date = August 13, 2013 | accessdate = August 15, 2013 | work = [[GameSpot]] |publisher = [[CBS Interactive]]}}</ref>|IGN=8.7/10<ref name="ign review">{{cite web | url = http://www.ign.com/articles/2013/08/12/papers-please-review | title = Papers, Please Review: Stamp of Quality | first = Richard | last= Corbett | date = August 12, 2013 | accessdate = August 15, 2013 | work= [[IGN]] |publisher=[[Ziff Davis]]}}</ref>|PCGUS=87/100<ref name="pcgus review">{{cite web|url=http://www.pcgamer.com/review/papers-please-review/|title=Papers, Please review|work=[[PC Gamer]]|publisher=[[Future plc]]|first=Evan|last=Lahti|date=August 9, 2013|accessdate=August 9, 2013}}</ref>|Poly=8/10<ref name="poly review">{{cite web|url=http://www.polygon.com/game/papers-please/12395|title=Papers, Please Review: Mundane tyranny|work=[[Polygon (website)|Polygon]]|publisher=[[Vox Media]]|first=Justin|last=McElroy|date=August 9, 2013|accessdate=August 9, 2013}}</ref>|rev1=''[[TouchArcade]]''|rev1Score=iOS: {{rating|5|5}}<ref>{{cite web |url=https://toucharcade.com/2014/12/15/papers-please-for-ipad-review/ |title='Papers, Please' for iPad Review – A Must-Play Storytelling Experience |last=Hodapp |first=Eli |date=December 15, 2014 |website=[[TouchArcade]] |accessdate=November 15, 2018}}</ref>}}
''Papers, Please'' menerima ulasan positif pada rilis, menerima "ulasan yang umumnya menguntungkan" dari 40 ulasan di [[Metacritic]] . ''Papers, Please'' telah dipuji karena rasa [[Teknologi immersif|perendaman yang]] diberikan oleh mekanik permainan, dan reaksi emosional yang intens.<ref name="arstechnica">{{Cite web|url=https://arstechnica.com/gaming/2013/08/papers-please-review-paper-trail-of-tears/|title=Papers, Please Review: Paper trail of tears|last=Sam Machkovech|website=[[Ars Technica]]|publisher=[[Condé Nast Digital]]|access-date=August 15, 2013}}</ref> Jonathan Ore dari CBC News menyebut ''Papers, Please'' "permainan memikat yang menegangkan dengan mondar-mandir tanpa henti dan puluhan karakter yang memikat - semuanya dari pekerjaan di atas meja".<ref>{{Cite web|url=http://www.cbc.ca/newsblogs/arts/the-buzz/2013/08/papers-please-is-a-nerve-wracking-game-about-a-desk-job.html|title=Papers, Please is a nerve-racking game about a desk job|last=Ore|first=Jonathan|date=August 15, 2013|website=[[CBC News]]|publisher=[[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]]|access-date=August 16, 2013}}</ref> Simon Parkin menulis untuk blog ''[[The New Yorker]]'' menyatakan ''Papers, Please'' sebagai permainan video terbaik tahun 2013. Dia menulis: "Suram namun memengaruhi, ini adalah permainan yang dapat mengubah sikap Anda saat lain kali Anda mengantre di bandara." <ref name="newyorker">{{Cite web|url=http://www.newyorker.com/online/blogs/elements/2013/12/the-most-crucial-games-of-2013.html|title=The Best Video Games of 2013|last=Simon Parkin|website=[[The New Yorker]]|publisher=[[Condé Nast Digital]]|access-date=December 19, 2013}}</ref> Beberapa kritikus menerima cerita dengan sangat baik: Ben "Yahtzee" Croshaw dari seri The Escapist ''Zero Punctuation'' memuji permainan tersebut karena menjadi entri yang benar-benar unik untuk tahun 2013 dan bahkan menjadikannya sebagai salah satu dari lima permainan terbaik pada tahun itu; ia mengutip moralitas permainan sebagai alasannya dengan menjelaskan bahwa "[ ''Papers, Please'' ] memberikan kami pilihan moral yang konstan, tetapi membuatnya sangat sulit untuk menjadi orang yang baik ... sementara Anda bisa mengabaikan aturan untuk menyatukan kembali pasangan [... ] Anda melakukannya dengan mengorbankan keluarga Anda sendiri. . . Anda harus memutuskan apakah Anda ingin menciptakan dunia yang lebih baik atau hanya merawat Anda dan milik Anda. "
 
''[[Wired (majalah)|Wired]]'' mendaftarkan ''Papers, Please'' sebagai permainan top mereka untuk 2013, mengakui bahwa judul permainan, sering ditambah dengan perwakilan Hollywood pejabat [[Partai Nazi|Nazi]] menghentikan orang dan menuntut untuk melihat identitas mereka,<ref>{{Cite web|url=http://www.jurist.org/forum/2011/11/margaret-hu-immigration-papers.php|title='Show Me Your Papers' Laws and American Cultural Values|last=Margaret Hu|date=November 15, 2011|publisher=Jurist}}</ref> samping presentasi menjemukan menangkap ide-ide hidup sebagai pekerja rendahan di [[negara polisi]] .<ref>{{Cite news|url=https://www.wired.com/2013/12/games-of-2013|title=The 10 Best Videogames of 2013|last=Staff|first=Wired|work=[[Wired (magazine)|Wired]]|language=en-US|access-date=November 3, 2016}}</ref> Pada tahun 2019, permainan ini berada di peringkat ke-45 dalam daftar The 50 Best Video Games terbaik dari surat kabar ''[[The Guardian]]'' di abad ke-21.<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/games/2019/sep/19/50-best-video-games-of-the-21st-century|title=The 50 best video games of the 21st century|website=The Guardian|access-date=23 September 2019}}</ref>
Baris 55:
''Papers, Please'' dianggap oleh beberapa wartawan sebagai contoh [[permainan video sebagai bentuk seni]] .<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/technology/2015/oct/13/video-games-digital-storytelling-naomi-alderman|title=The first great works of digital literature are already being written|last=Alderman|first=Naomi|date=October 13, 2015|website=[[The Guardian]]|access-date=November 15, 2016}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.newyorker.com/tech/elements/how-evil-should-a-video-game-allow-you-to-be|title=How Evil Should a Video Game Allow You To Be?|last=Parkin|first=Simon|date=September 17, 2013|website=[[The New Yorker]]|access-date=November 15, 2016}}</ref> ''Papers, Please'' sering dikategorikan sebagai "permainan empati", sejenis permainan peran yang "meminta pemain untuk mendiami dunia emosional karakter mereka", seperti yang dijelaskan oleh Patrick Begley dari ''[[The Sydney Morning Herald|Sydney Morning Herald]]'',<ref>{{Cite web|url=http://www.smh.com.au/digital-life/games/empathy-gaming-focuses-on-emotions-and-moral-decisions-20140904-10ch4z.html|title='Empathy gaming' focuses on emotions and moral decisions|last=Begley|first=Patrick|date=November 1, 2014|website=[[The Sydney Morning Herald]]|access-date=November 15, 2016}}</ref> atau seperti yang dijelaskan oleh Pope sendiri, "simulator orang lain".<ref>{{Cite web|url=https://www.polygon.com/2013/5/9/4313246/gamings-new-frontier-cancer-depression-suicide|title=Gaming's New Frontier: Cancer, Depression, Suicide|last=Campbell|first=Colin|date=May 9, 2013|website=[[Polygon (website)|Polygon]]|access-date=November 15, 2016}}</ref> Pope mencatat bahwa dia tidak berangkat untuk membuat permainan empati, tetapi ikatan emosional yang diciptakan oleh skenarionya muncul secara alami dari pengembangan mekanika inti.<ref>{{Cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/men/the-filter/the-surprising-rise-of-empathy-video-games/|title=From Project Syria to That Dragon, Cancer: the rise of empathy video games|last=Wells|first=Jonathan|date=January 20, 2016|website=[[The Daily Telegraph]]|access-date=November 15, 2016}}</ref>
 
''[[Uncharted 4: A Thief's End]]'' memasuki [[Easter egg (media)|Easter egg]] untuk ''Papers, Please'', ketika protagonisnya Nathan Drake membandingkan barisan orang yang menunggu di stasiun paspor dengan situasi di Arstotzka.<ref>{{Cite web|url=http://whatculture.com/gaming/uncharted-4-17-easter-eggs-secrets-references-you-must-find|title=Uncharted 4: 17 Easter Eggs, Secrets & References You Must Find|date=May 13, 2016|website=What Culture|access-date=January 14, 2019}}</ref> Sebuah anggukan kepada ''Papers, Please'' ditampilkan secara singkat di episode " Playtest " dari seri ''[[Black Mirror]]'', di mana sampul fiksi ''Edge'' mencakup cerita sampul tentang ''Papers, Please III'' .<ref>{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/news/netflix-black-mirror-season-5-premiere-date-choose-your-own-adventure/|title=Netflix's ''Black Mirror'' Leak Has the Fan Theories Flowing Already|last=Bell|first=Amanda|date=2 December 2018|website=[[TV Guide]]|access-date=25 December 2018}}</ref>
 
=== Penghargaan ===