Ben-Hur (film 1959): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Glorious Engine (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20240109)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(10 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{untuk|pengertian laindisambiginfo|Ben-Hur}}
{{periksa terjemahan|en|Ben-Hur (1959 film)}}
{{Infobox film
Baris 18:
| distributor = [[Loews Cineplex Entertainment|Loew's, Inc.]]<ref>{{cite web |title=Ben-Hur |work=[[The American Film Institute Catalog of Motion Pictures]] |publisher=[[American Film Institute]] |url=http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=52827 |accessdate=July 6, 2013 |quote=Production Company: Metro-Goldwyn-Mayer Corp. (Loew's Inc.); Distribution Company: Loew's Inc.}}</ref>
| released = {{Film date|1959|11|18}}
| runtime = 212 menit<ref>{{cite web |title=Ben Hur |publisher=[[British Board of Film Classification]] |url=http://bbfc.co.uk/releases/ben-hur-1 |accessdate=July 18, 2015 |archive-date=2015-07-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150721180736/http://bbfc.co.uk/releases/ben-hur-1 |dead-url=yes }}</ref>
| country = Amerika Serikat
| language = Inggris
Baris 130:
 
=== Forografi prinsipal ===
{{Quote box | quote = Aku menjalani malam-malam tanpa tidur dalam upaya untuk mencari cara untuk menyesuaikan figur Yesus. Ini merupakan sebuah hal yang menyayat saat seluruh pelukis besar abad kedua puluh melukis peristiwa-peristiwa yang kau sesuaikan dengamdengan peristiwa-peristiwa dalam kehidupan pria paling dikenal yang pernah hidup. Setiap orang telah menyiapkan konsepnya sendiri. Aku ingin penyesuaian, dan juga realistis. Penyaliban adalah sebuah hal yang berdarah, menyayat, menakutkan, dan seorang pria yang tak membawakannya dengan ekspresi biasa di wajahnya. Aku menyesuaikan hal tersebut. Ini sangat menantang hal untuk melakukannya dan tak meraih masalah dari seorang pun. | source = –Wyler tentang kesulitan syuting adegan penyaliban.<ref name="Herman410">Herman, p. 410.</ref> | align = right | width = 220px | bgcolor = #c6dbf7;}}
 
[[Pra-produksi]] dimulai di [[Cinecittà|Cinecittà Studios]] pada sekitar Oktober 1957.<ref name="HawkinsBustling" /> Departemen Kesenian MGM memproduksi lebih dari 15,000 sketsa dan gambar kostum, set, properti dan barang lain yang diperlukan untuk film tersebut (8,000 sendiri untuk kostum); setiap barang di-''[[mesin Photostat|photostat]]''-kan; dan mereka dikatalogkan dan di-rujuk silang-kan untuk pemakaian tim rancangan produksi dan para fabrikator.<ref>Freiman, pp. 26, 30.</ref> Lebih dari satu juta properti dimajukan.<ref name="Making27" /> Pembangunan miniatur-miniatur untuk masuknya [[Quintus Arrius (karakter)|Quintus Arrius]] ke Roma dan untuk pertempuran laut dijalani pada akhir November 1957.<ref name="AFIBenHur">[http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=52827 "Ben-Hur." AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. 2014.] Accessed March 13, 2014.</ref> Para anggota MGM berdatangan ke Roma untuk mengidentifikasi lokasi-lokasi syuting pada Agustus 1957.<ref>Hawkins, Robert F. "Observations on the Italian Screen Scene." ''[[The New York Times]].'' August 4, 1957.</ref> Syuting lokasi di Afrika aktif berada di bawah konsiderasi, dan pada pertengahan Januari 1958, MGM berkata bahwa pemfilman di Afrika Utara (kemudian terbongkar dilakukan di [[Libya]]) yang dimulai pada 1 Maret 1958, dan 200 unta dan 2,5000 kuda disiapkan untuk pemakaian studio tersebut disanadi sana.<ref name="PryorVaried">Pryor, Thomas M. "Hollywood's Varied Vistas." ''[[The New York Times]].'' January 12, 1958.</ref> Produksi kemudian dijadawalkan pindah ke Roma pada 1 April, di mana [[Andrew Marton]] diundang sebagai sutradara unit kedua dan 72 kuda dilatih untuk adegan balap kereta perang.<ref name="PryorVaried" /> Namun, pemerintah Libya menunda ijin produksi film tersebut untuk alasan agama pada 11 Maret 1958, tepat sepekan sebelum pemfilman dimulai.{{efn|Pemerintah Libya menyadari bahwa produksi dijadwalkan mengambil gambar di Israel. Libya, yang sedang berperang dengan Israel, telah memberlakukan legislasi pada 1957 yang melarang orang atau perusahaan apapun dari bisnis dengan Israel atau Yahudi.}}<ref>Pryor, Thomas M. "Libya Cancels U.S. Film Permit." ''[[The New York Times]].'' March 12, 1958.</ref><ref>[http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=52827 "Ben-Hur," AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute, 2014], accessed March 13, 2014; Otman and Karlberg, p. 33.</ref> Tak jelas apakah pemfilman unit kedua dilakukan di Israel. Laporan 8 Juni 1958 dalam ''[[The New York Times]]'' mengatakan bahwa sutradara unit kedua Andrew Martin telah "naik-turun pinggiran negara" saat pemfilman rekaman.<ref name="SchifferIsrael">Schiffer, Robert L. "Israel Screen Scene." ''[[The New York Times]].'' June 8, 1958.</ref> Namun, [[American Film Institute]] mengklaim bahwa ijin pemfilman tersebut dicabut di Israel juga untuk alasan agama (meskipun tidak jelas waktunya), dan tak ada rekaman dari syuting lokasi yang direncanakan di dekat Yerusalem yang tampil dalam film tersebut.<ref name="AFIBenHur" />
 
Fotografi prinsipal dimulai di Roma pada 18 Mei 1958.<ref name="Race213" /> Naskah tersebut masih belum rampung saat sinematografi dimulai, sehingga Wyler hanya membaca 10 sampai 12 halaman pertama darinya.<ref>Kaplan, p. 444.</ref> Syuting berlangsung selama 12 sampai 14 jam sehari, enam hari sepekan. Pada hari Minggu, Wyler bertemu dengan Fry dan Zimbalist untuk konferensi cerita. Orang-orang dalam dari film tersebut menyatakan bahwa seorang dokter dikirim untuk memberikan suntikan [[vitamin B]] kepada siapapun yang memintanya (sorotan-sorotan yang Wyler dan keluarganya kemudian duga mengandung [[amfetamin]]).<ref name="Herman403">Herman, p. 403.</ref> Untuk mempercepat segala hal, Wyler seringkalisering kali menjaga agar para pemeran utama tetap bertahan, dalam kostum penuh dan tata rias, sehingga ia dapat merekam adegan-adegan susulan jika unit pertama melambat. Pemeran-pemeran Martha Scott dan Cathy O'Donnell menjalani hampir seluruh bulan November 1958 dalam kostum dan tata rias orang kista penuh sehingga Wyler dapat merekam "adegan-adegan kista" saat rekaman-rekaman lainnya tak dilakukan.<ref name="Herman409" /> Wyler tak senang dengan penampilan Heston, merasa bahwa merka tak membuat Judah Ben-Hur menjadi karakter yang menonjol, dan Heston telah merekam ulang "Aku seorang Yahudi" sebanyak 16 kali.<ref name="Herman404">Herman, p. 404.</ref> Syuting berlangsung selama sembilan bulan, yang meliputi tiga bulan untuk adegan balap kereta perang sendiri.<ref name="Solomon213">Solomon, p. 213.</ref> Fotografi prinsipal berakhir pada 7 Januari 1959, dengan pemfilman adegan penyaliban, yang memakan waktu selama empat hari untuk pengambilan gambarnya.<ref name="Eagan560">Eagan, p. 560.</ref><ref name="Herman410" />
 
=== Rancangan produksi ===
Baris 165:
[[Berkas:Ben-Hur wreckage.jpg|jmpl|ka|250px|Kereta perang meringsek dalam ''Ben-Hur'']]
 
Balap kereta perang dalam ''Ben-Hur'' disutradarai oleh [[Andrew Marton]] dan [[Yakima Canutt]],<ref>Wyler, p. 216.</ref> para pembuat film yang seringkalisering kali bertindak sebagai para sutradara [[unit kedua]] pada film-film orang lain. Setiap orang memiliki seorang asisten sutradara, yang merekam rekaman tambahan.<ref>Dunning, p. 252</ref> Salah satunya adalah [[Sergio Leone]],<ref>Solomon, p. 15.</ref> yang menjadi asisten sutradara senior dalam unit kedua dan bertanggung jawab untuk pengambilan gambar ulang.<ref>Frayling, p. 97.</ref> William Wyler mengambil gambar adegan "kontes kecantikan" yang diadakan sebelum balapan, adegan-adegan kerumunan yang berjubelan, dan adegan-adegan kemenangan setelah balapan diadakan.<ref>Dunning, p. 251.</ref> Adegan "kontes kecantikan" sebelum balapan dimulai merupakan sebuah ''remake'' rekaman dari adegan yang sama dari versi film bisu tahun 1925.<ref name="Brownlow413">Brownlow, p. 413.</ref> Mengetahui bahwa adegan kereta perang akan secara utama terdiri dari [[rekaman medium]] dan [[rekaman jarak dekat]], Wyler menambahkan pawai dalam formasi (bahkan meskipun ini tak akurat secara historis) untuk menekankan audien dengan kegaduhan arena.<ref name="Herman402">Herman, p. 402.</ref>
 
=== Rancangan set ===
Baris 243:
''Ben-Hur'' dinominasikan untuk 12 [[Academy Award]] dan [[daftar film pemenang Academy Award|memenangkan jumlah penghargaan tak tertandingi sebanyak 11 penghargaan]]. {{asof|2016}}, hanya ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' pada 1998 dan ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' pada 2004 yang melampaui kemenangan film tersebut.<ref name="Oscars1960">{{cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1960 |title=The 32nd Academy Awards (1960) Nominees and Winners |accessdate=August 21, 2011 |work=oscars.org |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110706094204/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/32nd-winners.html |archivedate=July 6, 2011 |deadurl=yes |df= }}</ref><ref>{{cite web |last=Dirks |first=Tim |title=Academy Awards Summaries |work=[[Filmsite.org]] |publisher=[[AMC Networks]] |url=http://www.filmsite.org/oscars2.html |accessdate=June 24, 2012}}</ref> Satu-satunya kategori di mana ''Ben-Hur'' tak menang adalah untuk [[Penulisan Skenario Adaptasi Terbaik (Academy Award)|Skenario Adaptasi Terbaik]] (kalah dengan ''[[Room at the Top (film 1959)|Room at the Top]]''), dan kebanyakan pengamat mengatributkan hal ini dengan kontrol versi atas kredit penulisan.<ref name="Eagan560" /><ref name="Herman412">Herman, p. 412</ref> MGM dan [[Panavision]] berbagi Oscar teknikal khusus pada Maret 1960 untuk pengembangan proses fotografi Camera 65.<ref>Clark, p. 151.</ref>
 
''Ben-Hur'' juga memenangkan tiga [[Golden Globe Award]] – [[Film Drama Terbaik (Golden Globe Award)|Film Drama Terbaik]], [[Sutradara Terbaik (Golden Globe Award)|Sutradara Terbaik]], [[Aktor Pendukung Terbaik (Golden Globe Award)|Aktor Pendukung Terbaik]] untuk Stephen Boyd – dan meraih Penghargaan Prestasi Istimewa (yang diberikan kepada Andrew Marton untuk penyutradaraan balap kereta perang).<ref>[http://www.hfpa.org/browse/?param=/film/23698 "Ben-Hur." Hollywood Foreign Press Association. GoldenGlobes.org.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924030112/http://www.hfpa.org/browse/?param=%2Ffilm%2F23698 |date=2015-09-24 }} Accessed March 18, 2014.</ref> Heston dinominasikan untuk sebuah Golden Globe dalam kategori [[Aktor Film Terbaik (Golden Globe Award)|Penampilan Terbaik oleh seorang Aktor dalam sebuah Film Drama]], namun tidak menang. Film tersebut juga memenangkan [[BAFTA Award untuk Film Terbaik]],<ref>[http://www.bafta.org/awards/film/nominations/?year=1959 "Film Nominations 1959." British Academy of Film and Television Arts. BAFTA.org. 2010.] Accessed December 31, 2011.</ref> [[New York Film Critics Circle Award untuk Film Terbaik]],<ref>Weiler, A.H. "'Ben-Hur,' Stewart, Audrey Hepburn Cited by Critics." ''[[The New York Times]].'' December 29, 1959.</ref> dan [[Directors Guild of America Award untuk Penyutradaraan Film Fitur Terbaik|Directors Guild of America Award untuk Prestasi Penyutradaraan Menakjubkan dalam sebuah Film]] untuk penyutradaraan handal [[William Wyler]].<ref>Sennett, p. 289.</ref>
 
''Ben-Hur'' juga tampil pada beberapa daftar "terbaik" yang dimajukan oleh [[American Film Institute]], sebuah organisasi nirlaba independen yang dibuat oleh [[National Endowment for the Arts]] pada 1967. "[[Serial AFI 100 Years...]]" dibuat oleh para juri yang terdiri dari lebih dari 1,500 artis, sarjana, kritikus dan sejarawan, dengan film-film yang dipilih berdasarkan pada popularitas dilm pada dampak budaya, signifikansi sejarah dan waktu. ''Ben-Hur'' tampil di urutan #72 pada [[AFI's 100 Years...100 Movies|100 Movies]], #49 pada [[AFI's 100 Years...100 Thrills|100 Thrills]], #21 pada [[AFI's 100 Years of Film Scores|Film Scores]], #56 pada [[AFI's 100 Years...100 Cheers|100 Cheers]] dan #2 pada daftar [[film epik]] [[AFI's 10 Top 10]]. Pada 2004, [[Badan Penyajian Film Nasional]] memilih ''Ben-Hur'' untuk penyajian oleh [[Pendaftaran Film Nasional]] karena menjadi sebuah film yang "signifikan secara budaya, sejarah atau aestetik".<ref>Van Gelder, Lawrence. "Arts, Briefly." ''[[The New York Times]].'' December 29, 2004.</ref> Film tersebut meraih urutan 491 pada 500 film terbesar sepanjang masa menurut [[Empire (majalah film)|Empire]].<ref>{{cite web |url=http://www.cinemarealm.com/best-of-cinema/empires-500-greatest-movies-of-all-time/ |title=500 Greatest films of all time |last= |first= |publisher= |date= |website=Empire |access-date=July 17, 2016}}</ref>
Baris 252:
''Ben-Hur'' dirilis pada video rumah beberapa kali. Perilisan terkini semuanya ada dalam bentuk [[DVD]] dan [[Cakram Blu-ray]]. Sebuah perilisan [[layar lebar]] cakram tunggal dua sisi dilakukan di Amerika Serikat pada 13 Maret 2001.<ref name="Nichols" /> Perilisan ini meliputi beberapa featurette, termasuk sebuah komentar dari Charlton Heston, sebuah dokumenter pembuatan film (dibuat untuk perilisan [[cakram laser]] pada 1993), uji coba layar lebar, dan galeri foto.<ref name="Nichols" /> Edisi ini dirilis tak lama setelahnya sebagai set dua cakram di negara-negara lain. Film tersebit dirilis kembali dalam bentuk DVD pada 13 September 2005.<ref name="Kehr">Kehr, Dave. "New DVD's." ''[[The New York Times]].'' September 13, 2005.</ref> Edisi empat cakram tersebut meliputi gambar-gambar dan rekaman yang dimasterkan ulang, sebuah komentar tambahan, dua featurette tambahan, dan sebuah versi lengkap dari [[Ben-Hur (film 1925)|versi film bisu tahun 1925 dari ''Ben-Hur'']].<ref name="Kehr" /> Sebuah kemasan "Deluxe Edition", yang dikeluarkan di AS pada 2002, meliputi pencetkan ulang ukuran kartu pos dari [[kartu lobi]], cuplikan hitam-putih berukuran kartu pos dengan otografi yang direproduksi mesin dari para anggota pemeran, sebuah gambar berwarna dari film dengan sebuah film 35mm yang dimasukkan di bagian bawah, dan sebuah poster film reproduksi berukuran {{convert|27|by|40|in|cm|adj=on}}.<ref>Nichols, Peter. "Home Video: Old Favorites in a New Format." ''[[The New York Times]].'' January 4, 2002.</ref>
 
Pada 2011, [[Warner Home Video]] merilis edisi peringatan ke-50 dalam bentuk cakram Blu-ray dan DVD, menjadikannya perilisan video rumah pertama di mana film tersebut hadir dalam ratio aspek aslinya.<ref>Taylor, Charles. "Other New Releases." ''[[The New York Times]].'' September 18, 2011.</ref> Untuk perilisan ini, film tersebut direstorasi penuh dari sebuah sken 8K pada negatif 65mm asli. Restorasi tersebut berbiaya $1 juta, dan merupakan salah satu restorasi resolusi tertinggi yang pernah dibuat oleh Warner Bros.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.ca/Ben-Hur-Anniversary-Ultimate-Collectors-Edition/dp/B0054RFUTU|title=Ben-Hur (50th Anniversary Ultimate Collector's Edition) [Blu-ray] |publisher=Amazon|accessdate=March 18, 2014}}</ref> Sebuah rekaman suara musikal baru-hanya opsi dan enam featurettes baru (salah satunya berjangka sejam) juga dimasukkan.<ref>{{cite web|title='Ben-Hur (50th Anniversary Ultimate Collector's Edition)'|url=http://reviews.cnet.com/2300-6482_7-10000620-5.html|work=[[CNET]]|publisher=[[CBS Interactive]]|accessdate=March 18, 2014|date=December 22, 2013|archive-date=2014-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20140319001102/http://reviews.cnet.com/2300-6482_7-10000620-5.html|dead-url=yes}}</ref>
 
== Adaptasi buku komik ==
Baris 276:
* {{cite book|last=Brosnan|first=John|title=Movie Magic: The Story of Special Effects in the Cinema|url=https://books.google.com/books?id=V8YlAQAAIAAJ|year=1976|location=London|publisher=New American Library|isbn=0-349-10368-2}}
* {{cite book|last=Brownlow|first=Kevin|title=The Parade's Gone By|url=https://books.google.com/books?id=wCD5EH64Qw8C|year=1968|publisher=University of California Press|location=Berkeley, California|isbn=978-0-520-03068-8}}
* {{cite book|last=Buford|first=Kate|title=Burt Lancaster: An American Life|url=https://archive.org/details/burtlancasterame00bufo|year=2000|location=New York|publisher=Knopf|isbn=0-679-44603-6}}
* {{cite book|last1=Canutt|first1=Yakima|last2=Drake|first2=Oliver|title=Stunt Man: The Autobiography of Yakima Canutt With Oliver Drake|url=https://books.google.com/books?id=2orKHAAACAAJ|year=1979|publisher=University of Oklahoma Press|location=Norman, Oklahoma|isbn=978-0-8061-2927-3}}
* {{cite book|last=Casson|first=Lionel|title=Ships and Seamanship in the Ancient World|url=https://books.google.com/?id=vRU4nQEACAAJ&dq=editions:LHns-db8hRIC|location=Princeton, N.J.|year=1971|publisher=Princeton University Press|isbn=0-691-03536-9}}
Baris 326:
* {{cite book|last=Raymond|first=Emilie|title=From My Cold, Dead Hands: Charlton Heston and American Politics|url=https://books.google.com/books?id=1tujw3ajlDMC|date=August 18, 2006|publisher=University Press of Kentucky|location=Lexington, Kentucky|isbn=0-8131-7149-0}}
* {{cite book|last=Rode|first=Alan K.|title=Charles McGraw: Biography of a Film Noir Tough Guy|url=https://books.google.com/books?id=ytrlAgAAQBAJ|date=August 14, 2012|publisher=McFarland|location=Jefferson, North Carolina|isbn=978-1-4766-0035-2}}
* {{Cite book |last=Ross|first=Steven J.|year=2011|title=Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics|url=https://archive.org/details/hollywoodleftrig0000ross|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-518172-2}}
* {{cite book|last=Rothwell|first=Kenneth S.|title=A History of Shakespeare on Screen: A Century of Film and Television|url=https://books.google.com/books?id=AC9DO7yanGwC|date=October 28, 2004|publisher=Cambridge University Press|location=New York|isbn=978-0-521-54311-8}}
* {{cite book | last=Sandys | first=John | title=Movie Mistakes Take 4 | location=London | publisher=Virgin | year=2006 | url=https://books.google.com/?id=jS08AAAACAAJ&dq=editions:Ws5WH5ZK8h0C | isbn=0-7535-1091-X}}
Baris 347:
{{wikiquotepar|Ben-Hur (1959 film)}}
{{commonscat|Ben Hur (1959 film)}}
* {{en}} [http://benhurmovie.com/ Situs web resmi film Ben-Hur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120901135137/http://benhurmovie.com/ |date=2012-09-01 }}
* {{AFI film|52827|Ben-Hur}}
* {{IMDb title|0052618|Ben-Hur}}
Baris 359:
 
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 1959]]
[[Kategori:Film yang berdasarkan pada novel Amerika Serikat]]
[[Kategori:Film Terbaik (Academy Awards)]]
[[Kategori:Film yang didasarkanberdasarkan daripada Alkitab]]