Laut Tiongkok Selatan: Perbedaan antara revisi

{{Infobox Chinesebody of water

| llatd = Laut Selatan

| t2latm = 南中國海

| s2lats = 南中国海

'''Laut TiongkokChina Selatan''' atau '''Laut NatunaTiongkok UtaraSelatan'''<ref>{{Cite web|last=Parameswaran|first=Prashanth|title=Why Did Indonesia Just Rename Its Part of the South China Sea?|url=https://thediplomat.com/2017/07/why-did-indonesia-just-rename-its-part-of-the-south-china-sea/|website=thediplomat.com|language=en-US|access-date=2021-02-07}}</ref> adalah [[laut bagian tepi]], bagian dari [[Samudra Pasifik]], yang membentang dari [[Selat Karimata]] dan [[Selat Malaka]], hingga [[Selat Taiwan]] dengan luas kurang lebih {{convert|3500000|3.500.000 km²}}. Laut ini memilikiberpotensi potensibesar strategis yang besar karena sepertiga kapalperlintasan laut berlalu lalang di dunia melintasinyasana. Laut ini juga memiliki kekayaan makhlukbiota hiduplaut yang mampu menopang kebutuhan pangan jutaan orang di Asia Tenggara sekaligus cadangan minyak dan gas alam yang besar.<ref>[https://www.theguardian.com/world/feedarticle/9755825 A look at the top issues at Asian security meeting] ''Associated Press'', ROBINRobin McDOWELLMcDowell, July21 21,Juli 2011.</ref>

Menurut "''Limits of Oceans and Seas, 3rd edition"Edition'' (1953) yang dirilis oleh [[Organisasi Hidrografi Internasional]] (IHO), laut ini terletak:<ref name="IHO"/>

* di sebelah selatan [[Tiongkok]];

* di sebelah timur [[Vietnam]];

* di sebelah barat [[Filipina]];

* di sebelah timur semenanjungSemenanjung Malaya dan Sumatra hingga [[Selat Singapura]] di sebelah barat, dan

Akan tetapi, menurut draf tak resmi edisi ke-4 (1986),<ref>{{cite web |title=IHO PUBLICATIONPublication S-23, Limits of Oceans and Seas, Draft 4th Edition, 1986 |publisher=IHO[[Organisasi Hidrografi Internasional]] |url=https://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_1986/Draft_1986.htm |access-date=18 Juli 2017 |archive-date=12 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160412231804/http://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_1986/Draft_1986.htm |dead-url=yes }}</ref> IHOOrganisasi Hidrografi Internasional mengusulkan pembentukan [[Laut Natuna]] sehingga batas selatan Laut Tiongkok Selatan dipindahkan ke utara dari sebelah utara Kepulauan Bangka Belitung, ke sebelah utara dan timur laut [[Kepulauan Natuna]].<ref name="IHO-1986"/>

[[Kepulauan Laut Tiongkok Selatan|Kepulauan Laut Tiongkok Selatan]] yang terdiri atas sekian ratus pulau kecil. Laut beserta sebagian besar pulau tak berpenghuninyaberpenghuni diperebutkandiperebuti oleh berbagai negara. Klaim-klaim kedaulatan ini terbukti dari banyaknyaberagamnya nama yang diberikan untuk pulau-pulau dan laut ini.

''South China Sea'' adalah istilah dominan yang digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyebut laut ini. Nama dalam rata-rata bahasa Eropa juga mengikuti penamaan dalam bahasa Inggris. Nama ini muncul ketika bangsa Eropa menggunakan laut ini sebagai rute pelayaran dari Eropa dan Asia Selatan ke pos-pos dagang di Tiongkok. Pada abad ke-16, pelayar Portugal menggunakan sebutan Laut Tiongkok (''Mare da China''). Nama Laut Tiongkok Selatan digunakan untuk membedakannya dari badan air lain di dekatnya, seperti [[Laut Tiongkok Timur]].<ref>{{cite book |last=Tønnesson |first=Stein |date=2005 |chapter=Locating the South China Sea |editor-last1=Kratoska |editor-first1=Paul H. |editor-last2=Raben |editor-first2=Remco |editor-last3=Nordholt |editor-first3=Henk Schulte |title=Locating Southeast Asia: Geographies of Knowledge and Politics of Space |publisher=Singapore University Press |page=204 |isbn=9971-69-288-0 |quote=The European name 'South China Sea' ... is a relic of the time when European seafarers and mapmakers saw this sea mainly as an access route to China ... European ships came, in the early 16th century, from Hindustan (India) ... The Portuguese captains saw the sea as the approach to this land of China and called it ''Mare da China''. Then, presumably, when they later needed to distinguish between several China seas, they differentiated between the 'South China Sea', ...}}</ref> [[Organisasi Hidrografi Internasional]] menyebut laut ini "South China Sea (Nan Hai)".<ref name="IHO">{{cite web|url=http://www.iho.int/iho_pubs/standard/S-23/S-23_Ed3_1953_EN.pdf|title=Limits of Oceans and Seas, 3rd edition|year=1953|publisher=International Hydrographic Organization|accessdate=7 February 2010 |at=§&nbsp;49|archive-date=2011-10-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20111008191433/http://www.iho.int/iho_pubs/standard/S-23/S-23_Ed3_1953_EN.pdf|dead-url=yes}}</ref>

''[[Yizhoushu]]'', kronik dinasti [[Zhou Barat]] (1046–771 BCE), memberi nama ''Nanfang Hai'' ({{zh|c=南方海|p=Nánfāng Hǎi|l=Southern Sea|links=no}}) untuk Laut Tiongkok Selatan dan mengeklaim bahwa orang barbar dari laut tersebut memberi upeti [[kura-kura laut]] kepada para penguasa Zhou.<ref name="Shen">{{cite journal|title=China's Sovereignty over the South China Sea Islands: A Historical Perspective|first=Jianming|last=Shen|journal=Chinese Journal of International Law|year=2002|volume=1|issue=1|pages=94–157}}</ref> Sastra klasik ''[[Classic of Poetry]]'', ''[[Zuo Zhuan]]'', dan ''[[Guoyu (buku)|Guoyu]]'' pada [[periode Musim Semi dan Gugur]] (771–476 BCE) menggunakan nama ''Nan Hai'' ({{zh|c=南海|p=Nán Hǎi|l=South Sea|links=no}}) saat menjelaskan ekspedisi [[Chu (negara)|negara Chu]] ke sana.<ref name="Shen"/> Nan Hai, Laut Selatan, adalah satu dari [[Empat Lautan]] dalam sastra Tiongkok. Empat Lautan ini mengacu pada empat arah mata angin.<ref>{{cite book|first=Chun-shu|last=Chang|title=The Rise of the Chinese Empire: Nation, State, and Imperialism in Early China, ca. 1600 B.C. – A.D. 8|url=https://archive.org/details/risechineseempir08chan|year=2007|publisher=University of Michigan Press|isbn=978-0-472-11533-4|pages=263–264[https://archive.org/details/risechineseempir08chan/page/n302 263]–264}}</ref> Semasa dinasti [[Han Timur]] (23–220 CE), penguasa Tiongkok menyebut laut ini ''Zhang Hai'' ({{zh|c=漲海|p=Zhǎng Hǎi|l=distended sea}}).<ref name="Shen"/> ''Fei Hai'' ({{zh|c=沸海|p=Fèi Hǎi|l=boil sea}}) populer pada masa [[Dinasti Selatan dan Utara]]. Nama Mandarin yang digunakan sekarang, ''Nan Hai'' (Laut Selatan), mulai populer pada masa [[Dinasti Qing]].<ref>華林甫 (Hua Linfu), 2006. 插圖本中國地名史話 (An illustrated history of Chinese place names). 齊鲁書社 (Qilu Publishing), page 197. {{ISBN|7533315464}}</ref>

Laut ini diberi nama "Laut Selatan" (南海/''Nánhǎi'') dan "Laut Timur" (''Biển Đông'') di Vietnam.<ref>{{cite web | url= http://chinhphu.vn/portal/page?_pageid=439,1090459&_dad=portal&_schema=portal&pers_id=1091147&item_id=5147503&p_details=1 | title= VN and China pledge to maintain peace and stability in East Sea | publisher= Socialist Republic of Vietnam Government Web Portal | access-date= 2017-07-19 | archive-date= 2021-07-03 | archive-url= https://web.archive.org/web/20210703113355/http://chinhphu.vn/portal/page?_pageid=439,1090459&_dad=portal&_schema=portal&pers_id=1091147&item_id=5147503&p_details=1 | dead-url= yes }}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.vietnamembassy-usa.org/news/story.php?d=20010311025315 | title= FM Spokesperson on FIR control over East Sea | publisher= Embassy of Vietnam in USA|date= March 11, 2001 }}</ref><ref>{{cite web | url= http://gis.chinhphu.vn/ShowmapGov.asp?pLayer=vn_hcc |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061006230745/http://gis.chinhphu.vn/Applet.asp?pLayer=vn_hcc |archivedate=2006-10-06 | title=The Map of Vietnam |publisher= Socialist Republic of Vietnam Government Web Portal}}</ref> Di [[Malaysia]], [[Indonesia]], dan [[Filipina]], laut ini sudah lama disebut "Laut Tiongkok Selatan" (''Dagat Timog Tsina'' dalam [[bahasa Tagalog]], ''Laut Tiongkok Selatan'' dalam [[bahasa MelayuIndonesia]]). Perairan di dalam wilayah Filipina sering disebut "Laut [[Luzon]]" (''Dagat Luzon'') oleh pemerintah Filipina.<ref>{{cite book|author1=John Zumerchik|author2=Steven Laurence Danver|title=Seas and Waterways of the World: An Encyclopedia of History, Uses, and Issues|url=https://books.google.com/books?id=IBKoUXrF5p0C|year=2010|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-85109-711-1|page=[https://books.google.com/books?id=IBKoUXrF5p0C&pg=PR259 259]}}</ref> Namun demikian, usai eskalasi [[sengketa Kepulauan Spratly]] tahun 2011, berbagai lembaga pemerintah Filipina mulai menggunakan nama "Laut Filipina Barat". Juru bicara [[PAGASA]] mengatakan bahwbahwa alautlaut di sebelah timur Filipina akan terus disebut [[Laut Filipina]].<ref>{{Cite news|url=http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/Asia/Story/A1Story20110613-283772.html|title=South China Sea renamed in the Philippines|first=Tarra|last=Quismundo|date=2011-06-13|accessdate=2011-06-14|work=[[Philippine Daily Inquirer]]|archive-date=2018-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20181003010323/http://news.asiaone.com/News/Latest+News/Asia/Story/A1Story20110613-283772.html|dead-url=yes}}</ref>

Pada Juli 2017, untuk menegaskan kedaulatannya, [[Indonesia]] mengganti nama batas utara [[zona ekonomi eksklusif]]nya di Laut Tiongkok Selatan menjadi "[[Laut Natuna Utara]]" yang terletak di sebelah utara [[Kepulauan Natuna]], berbatasan dengan ZEE selatan Vietnam dan bagian selatan Laut Tiongkok Selatan.<ref>{{cite web | work = The Diplomat | title = Why Did Indonesia Just Rename Its Part of the South China Sea? | author = Prashanth Parameswaran | date = 17 July 2017| url = http://thediplomat.com/2017/07/why-did-indonesia-just-rename-its-part-of-the-south-china-sea/}}</ref> Laut Natuna terletak di selatan Pulau Natuna di dalam perairan Indonesia.<ref>{{cite news | title = Asserting sovereignty, Indonesia renames part of South China Sea | author1= Tom Allard | author2= Bernadette Christina Munthe| work = Reuters | date = 14 July 2017 | url = https://www.reuters.com/article/us-indonesia-politics-map-idUSKBN19Z0YQ}}</ref> Dengan ini, Indonesia telah memberi nama untuk dua perairan yang menjadi bagian dari Laut Tiongkok Selatan, yaitu [[Laut Natuna]] di antara Kepulauan Natuna dengan [[Kepulauan Lingga]] dan [[Kepulauan Tambelan]] dan [[Laut Natuna Utara]] di antara Kepulauan Natuna dan [[CapeTanjung Cà Mau]] di ujung selatan [[Delta Mekong]] di Vietnam.

Negara-negara dan wilayah yang berbatasan dengan laut ini (searah jarum jam dari utara) adalah [[Republik Rakyat Tiongkok]] (termasuk [[Makau]] dan [[Hong Kong]]), [[Republik Tiongkok]] ([[Taiwan]]), [[Filipina]], [[Malaysia]], [[Brunei]], [[Indonesia]], [[Singapura]], dan [[Vietnam]].

Akan tetapi, dalam edisi revisi "Limits of Oceans and Seas, 4rd edition" (1986), Organisasi Hidrografi Internasional mengakui pembentukan [[Laut Natuna]]. Karena itu, batas selatan Laut Tiongkok Selatan dipindahkan dari Kepulauan Bangka Belitung ke [[Kepulauan Natuna]].<ref name="IHO-1986">{{cite web | title = Limits of Ocean and Seas | work = [[International Hydrographic Organization]] | url = https://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_1986/S-23_Draft_1986_Headings.pdf | page = 108-109 | access-date = 2017-07-19 | archive-date = 2018-04-30 | archive-url = https://web.archive.org/web/20180430200117/https://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_1986/S-23_Draft_1986_Headings.pdf | dead-url = yes }}</ref>

Kawasan ini memiliki cadangan [[minyak bumi]] terbukti sebesar 1,2&nbsp;km³ (7,7 miliar [[barel (satuan)|barel]]) dengan perkiraan total 4,5&nbsp;km³ (28 miliar barel). Cadangan [[gas alam]]nya diperkirakan sebesar 7.500&nbsp;km³ (266 triliun kaki kubik). Laporan U.S. Energy Information Administration tahun 2013 menaikkan perkiraan total cadangan minyak di sana menjadi 11 miliar barel.<ref>[https://web.archive.org/web/20130213111846/http://focustaiwan.tw/ShowNews/WebNews_Detail.aspx?ID=201302090013&Type=aIPL "U.S. report details rich resources in South China Sea."] (archived from [http://focustaiwan.tw/ShowNews/WebNews_Detail.aspx?Type=aIPL&ID=201302090013 the original] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211203082913/http://focustaiwan.tw/ShowNews/WebNews_Detail.aspx?Type=aIPL&ID=201302090013 |date=2021-12-03 }} on 2013-02-133)</ref> Pada tahun 2014, Tiongkok memulai pencarian minyak di perairan yang dipersengketakan dengan Vietnam.<ref>{{cite news |url=https://foreignpolicy.com/articles/2014/05/05/how_do_you_say_drill_baby_drill_in_chinese |title=How Do You Say 'Drill, Baby, Drill' in Chinese? |last1=Johnson |first1=Keith |date=5 May 2014 |website=www.foreignpolicy.com |publisher=AFP - Getty |accessdate=6 May 2014 |archive-date=2014-11-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141125073319/http://www.foreignpolicy.com/articles/2014/05/05/how_do_you_say_drill_baby_drill_in_chinese |dead-url=yes }}</ref>

[http://www.thediplomat.com/2015/08/vietnam-deeply-concerned-by-indonesias-war-on-illegal-fishing/ Vietnam ‘Deeply Concerned’ by Indonesia’s War on Illegal Fishing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160828140833/http://thediplomat.com/2015/08/vietnam-deeply-concerned-by-indonesias-war-on-illegal-fishing/ |date=2016-08-28 }}, August 21, 2015, The Diplomat.<br />

[https://www.yahoo.com/news/indonesia-sinks-vietnamese-boats-stop-illegal-fishing-114124193.html?ref=gs Indonesia sinks Vietnamese boats to stop illegal fishing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160920085809/https://www.yahoo.com/news/indonesia-sinks-vietnamese-boats-stop-illegal-fishing-114124193.html?ref=gs |date=2016-09-20 }}, December 5, 2014<br />

[http://www.thediplomat.com/2016/01/indonesia-could-sink-57-more-vessels-in-war-on-illegal-fishing/ Indonesia Could Sink 57 More Vessels in War on Illegal Fishing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160822031229/http://thediplomat.com/2016/01/indonesia-could-sink-57-more-vessels-in-war-on-illegal-fishing/ |date=2016-08-22 }}, January 08, 2016</ref>

[[Berkas:South China Sea claims map.jpgsvg|jmpl|250px|Klaim wilayah di Laut Tiongkok Selatan]]

[[ASEAN]] pada umumnya dan Malaysia secara spesifik ingin agar sengketa wilayah di Laut Tiongkok Selatan tidak bereskalasi menjadi konflik bersenjata. Karena itu, [[Joint Development Authorities]] dibentuk di wilayah klaim tumpang tindih untuk mengembangkan daerah tersebut dan membagi hasilnya dengan adil tanpa menyelesaikan isu kedaulatan atas wilayah tersebut. Metode ini pernah diterapkan di Teluk Thailand. Umumnya, Tiongkok ingin menyelesaikan sengketa secara bilateral,<ref>{{cite web|url=http://www.china.org.cn/world/2010-07/26/content_20571259.htm|title=Direct bilateral dialogue 'best way to solve disputes'|publisher=}}</ref> sedangkan sejumlah negara ASEAN memilih diskusi multilateral,<ref>[httphttps://web.archive.org/web/20100727194701/http://news.yahoo.com/s/afp/20100723/pl_afp/aseanarfchinausmilitary_20100723133312 Resolving S.China Sea disputes pivotal to stability: Clinton] archived from [https://news.yahoo.com/s/afp/20100723/pl_afp/aseanarfchinausmilitary_20100723133312 the original] on 2010-07-27)</ref> ASEAN yakin bahwa mereka dirugikan dalam negosiasi bilateral dengan Tiongkok yang lebih besar. Karena banyak negara mengeklaim wilayah yang sama, ASEAN merasa diskusi multilateral mampu menyelesaikan klaim-klaim yang saling bertindihan.<ref>{{cite news| url=https://www.nytimes.com/2010/02/05/world/asia/05hanoi.html?scp=2&sq=ASEAN%20South%20china%20sea%20multilateral&st=cse | work=The New York Times | first=Edward | last=Wong | title=Vietnam Enlists Allies to Stave Off China's Reach | date=February 5, 2010}}</ref>

Pada Juli 2010, Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, Hillary Clinton, meminta Republik Rakyat Tiongkok menyelesaikan sengketa wilayah ini. Tiongkok merespons dengan meminta AS tidak ikut campur. Tanggapan ini muncul ketika kedua negara melakukan latihan militer di laut yang sama-sama meningkatkan ketegangan di kawasan.{{citation needed|date=May 2014}} [[Departemen Pertahanan Amerika Serikat]] merilis pernyataan pada tanggal 18 Agustus yang menolak penggunaan kekerasan dalam penyelesaian konflik dan menuduh Tiongkok menerapkan perilaku asertif.{{citation needed|date=May 2014}} Tanggal 22 Juli 2011, salah satu kapal amfibi India, [[INS Airavat (L24)|INS Airavat]] yang sedang dalam kunjungan persahabatan ke Vietnam, kabarnya dikontak melalui saluran radio terbuka oleh sebuah kapal yang mengaku Angkatan Laut Tiongkok 45 mil laut dari pesisir Vietnam. Kapal tersebut menyatakan bahwa kapal India memasuki perairan Tiongkok.<ref name=autogenerated3>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/india/report_india-china-face-off-in-south-china-sea-report_1582481|title=India-China face-off in South China Sea: Report|date=2 September 2011|work=dna}}</ref><ref>[{{Cite web |url=http://www.southasiaanalysis.org/papers47/paper4677.html |title=South Asia Analysis Group] |access-date=2017-07-19 |archive-date=2011-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111015020725/http://southasiaanalysis.org/papers47/paper4677.html |dead-url=yes }}</ref> Juru bicara Angkatan Laut India mengklarifikasi bahwa karena tidak ada kapal atau pesawat yang terlihat dari INS Airavat, kapal ini melanjutkan pelayarannya sesuai jadwal. Angkatan Laut India juga menyatakan bahwa, "tidak ada konfrontasi yang melibatkan INS Airavat. India mendukung kebebasan navigasi di perairan internasional, termasuk Laut Tiongkok Selatan, dan hak berlayar menurut prinsip-prinsip hukum internasional yang disepakati. Prinsip-prinsip ini harus dipatuhi oleh semua pihak." <ref name=autogenerated3 />

Pada bulan September 2011, tidak lama setelah Tiongkok dan Vietnam menandatangani perjanjian yang berusaha meredam sengketa di Laur Tiongkok Selatan, perusahaan eksplorasi milik negara, [[Oil and Natural Gas Corporation]] (ONGC), mengatakan bahwa lengan investasi luar negeri ONGC Videsh Limited telah menandatangani kesepatakan tiga tahun dengan [[PetroVietnam]] untuk mengembangkan kerja sama jangka panjang di sektor minyak<ref>{{Cite news|url=http://www.gatewayhouse.in/india-china-and-the-south-china-sea/|title=How India is Impacted by China’s Assertiveness in the S. China Sea|last=GatewayHouse|date=2015-06-11|work=Gateway House|access-date=2017-06-02|language=en-US}}</ref> dan menetima tawaran eksplorasi Vietnam di beberapa blok di Laut Tiongkok Selatan.<ref name=autogenerated1>{{cite web|url=http://in.reuters.com/article/2011/10/16/idINIndia-59915220111016|title=China paper warns India off Vietnam oil deal|author=Reuters Editorial|date=16 October 2011|work=Reuters India|access-date=2017-07-19|archive-date=2012-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20120725192149/http://in.reuters.com/article/2011/10/16/idINIndia-59915220111016|dead-url=yes}}</ref> Menanggapi hal tersebut, juru bicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok, Jiang Yu, mengeluarkan nota protes.<ref name="autogenerated2">South Asia Analysis Group[ [http://www.southasiaanalysis.org/%5Cpapers48%5Cpaper4702.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110924183534/http://www.southasiaanalysis.org/papers48/paper4702.html|date=2011-09-24}}</ref><ref name=autogenerated4>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/news/international/article2455647.ece|title=China warns India on South China Sea exploration projects|author=Ananth Krishnan|work=The Hindu}}</ref> Juru bicara Kementerian Luar Negeri India merespons, "Tiongkok punya alasannya sendiri, tetapi kami berpihak pada pernyataan pemerintah Vietnam dan telah meneruskannya ke pemerintah Tiongkok.”<ref name=autogenerated2 /> Kesepakatan India-Vietnam ini juga ditentang oleh Global Times, surat kabar pemerintah.<ref name=autogenerated1 /><ref name=autogenerated4 />

Pada tahun 1999, Taiwan mengeklaim semua pulau di Laut Tiongkok Selatan di bawah pemerintahan [[Lee Teng-hui]].<ref>[http://www.atimes.com/china/AG15Ad01.html Taiwan sticks to its guns, to U.S. chagrin] {{Webarchive|url=https://archive.today/20140325150303/http://www.atimes.com/china/AG15Ad01.html |date=2014-03-25 }}, July 14, 1999.</ref> Lapisan bawah tanah, dasar laut, dan perairan Paracel dan Spratly diklaim oleh Taiwan.<ref>{{cite web|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2014/05/11/2003590086 |title=Taiwan reiterates Paracel Islands sovereignty claim |newspaper=Taipei Times |date=11 May 2014 |accessdate=11 November 2016}}</ref>

* Francois-Xavier Bonnet,[http://www.irasec.com/ouvrage34, Geopolitics of Scarborough Shoal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150427122724/http://www.irasec.com/ouvrage34, |date=2015-04-27 }}, Irasec'Discussion Paper 14, November 2012

* [http://www.tracc.org.my/Borneocoast/biogeography/South_China_Sea.html Tropical Research and Conservation Centre - The South China Sea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080522024651/http://www.tracc.org.my/Borneocoast/biogeography/SOUTH_CHINA_SEA.html |date=2008-05-22 }}

* [http://www.unepscs.org/ Reversing Environmental Degradation Trends in the South China Sea and Gulf of Thailand] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210223203116/http://www.unepscs.org/ |date=2021-02-23 }}

[[Kategori:Laut diTiongkok Selatan| Filipina]]

[[Kategori:Laut di Malaysia|Tiongkok Selatan]]

[[Kategori:Laut di Taiwan|Tiongkok Selatan]]

[[Kategori:Laut di VietnamTiongkok|tiongkok selatan]]