Final Liga Champions UEFA 2010: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k menambahkan Kategori:Sepak bola di Spanyol menggunakan HotCat
Ahmad Rizal Rifa'i (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(40 revisi perantara oleh 15 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox football match
|title = Final Liga Champions UEFA 2010
|image = [[Berkas:Estadio Santiago Bernabéu 03.jpg|275px|Stadion Santiago Bernabéu, tempat penyelenggaraan pertandingan {{PAGENAME}}]]
|eventimage = [[LigaBerkas:2010 UEFA Champions UEFALeague Final 2009–10programme.jpg|nirbing]]
|caption = Sampul pertandingan
|team1 = [[FC Bayern München|Bayern München]]
|event = [[Liga Champions UEFA 2009–2010]]
|team1association = {{negara|Jerman|40px}}
|team1 = [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]]
|team1score = 0
|team1association = {{flagicon|GER|size=30px}}
|team2 = [[Football Club Internazionale Milano|Internazionale]]
|team1score = 0
|team2association = {{negara|Italia|40px}}
|team2 = [[Inter Milan]]
|team2score = 2
|team2association = {{flagicon|ITA|size=30px}}
|details =
|team2score = 2
|date = Sabtu, 22 Mei 2010
|details =
|stadium = [[Stadion Santiago Bernabéu]]
|date = 22 Mei 2010
|city = [[Madrid]], [[Spanyol]]
|stadium = [[Stadion Santiago Bernabéu]]
|man_of_the_match1a = [[Diego Milito]] ([[Football Club Internazionale Milano|Inter Milan]])
|city = [[Madrid]]
|man_of_the_match1a = [[Diego Milito]] (Inter Milan)<ref name="attendance"/>
|man_of_the_match1atitle = UEFA
|man_of_the_match1b = [[Wesley Sneijder]] (Inter Milan)
|man_of_the_match1btitle = Fans'Penggemar
|referee = {{nowrap|{{flagicon|Inggris}} [[Howard Webb]] ([[The Football Association|Inggris]])<ref name="referee">{{cite news |title=Webb gets Madrid assignment |url=http://en.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1490318.html |work=UEFA.com|publisher=Union of European Football Associations |date=20 May 2010 |accessdate=20 May 2010}}</ref>}}
|attendance = 73.490<ref name="attendance"/>
|attendance = 74.954 orang<ref name="att">[http://www.worldfootball.net/spielbericht/champions-league-2009-2010-finale-bayern-muenchen-inter/ Champions League 2009/2010 .:. Final], ''WorldFootball.net''. Diakses pada [[23 Mei]] [[2010]].</ref>
|weather = Cerah<br />{{convert|25|°C|°F}}<br />[[Kelembapan|Kelembapan udara]] 32%<ref name="lineups">{{cite web|url=http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2010/2000488_lu.pdf|title=Tactical Line-ups – Final – Sabtu 22 Mei 2010|website=UEFA.com|publisher=Union of European Football Associations|format=PDF|date=22 Mei 2010|access-date=28 Mei 2010|archive-date=7 Juni 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230607221622/https://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2010/2000488_lu.pdf|dead-url=no}}</ref>
|weather =
|previous = [[Final Liga Champions UEFA 2009|2009]]
|next = [[Final Liga Champions UEFA 2011|2011]]
}}
'''Final Liga Champions UEFA 2010''' adalah final pertandingan [[sepak bola]] [[Liga Champions UEFA 2009–102009–2010]], yang dimainkan pada Sabtu malam, tanggal 22 Mei 2010, antara [[FC Bayern MünchenMunich|Bayern MünchenMunich]] dan [[Football Club Internazionale Milano|Inter Milan]] di final ke-18 dalam format [[Liga Champions UEFA]] dan ke-55 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di [[Stadion Santiago Bernabéu]], rumah klub [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], dan dimenangkan oleh Inter Milan dengan skor 2–0. DenganPertandingan kemenangandimenangkan itu,oleh Inter berhakMilan, mendapatyang gelarmengalahkan Bayern München 2-0 untuk menyelesaikan ''[[treble (sepak bola)|treble]]'', pertamanyasuatu dan juga gelarprestasi yang tidakbelum pernah diraih oleh klubtim lainnyamana dipun [[Italia]]baik setelah sebelumnya memenangkan [[Pialadari Italia]] danatau [[Serie A]]Jerman.<ref name="exec_meet">{{citeTim newswasit |title=Madridberasal anddari HamburgInggris awardeddan 2010dipimpin finalsoleh |url=http://www.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/executivecommittee/news/newsid=676743.htmlHoward |work=UEFAWebb.com<ref |publishername=Union of European Football Associations |date=28 March 2008 |accessdate=9 March 2010 }}<"referee"/ref> Bayern menjelang laga juga memiliki peluang meraih gelar ''treble'' pertama klub Jerman setelah sebelumnya memenangkan [[Piala Jerman]] dan [[Bundesliga]].
 
Kemenangan itu memberi Inter gelar Piala Champions Eropa ketiga mereka, dan yang pertama sejak [[Final Piala Champions Eropa 1965|1965]]; selain itu, ini adalah penampilan pertama mereka di final sejak [[Final Piala Champions Eropa 1972|1972]], dan mereka adalah tim Italia pertama yang muncul sejak A.C. Milan memenangkan kompetisi pada tahun [[Final Liga Champions UEFA 2007|2007]]. Sementara itu, Bayern telah memenangkan kompetisi baru-baru ini pada tahun 2001 – penampilan terakhir mereka yang terbaru – walaupun mereka adalah tim Jerman pertama yang mencapai final sejak Bayer Leverkusen pada 2002. Final 2010 adalah yang pertama yang tidak menampilkan tim Inggris sejak [[FC Porto|Porto]] mengalahkan [[AS Monaco FC|Monaco]] pada 2004, karena Manchester United tersingkir oleh Bayern München di perempat final pada gol tandang. Stadion Santiago Bernabéu sebelumnya menjadi tuan rumah tiga final Piala Champions Eropa: pada tahun [[Final Piala Champions Eropa 1957|1957]], [[Final Piala Champions Eropa 1969|1969]] dan [[Final Piala Champions Eropa 1980|1980]].
Sebagai pemenang, Inter Milan akan bermain melawan [[Atlético Madrid]], pemenang [[Final Liga Eropa UEFA 2010]], di [[Piala Super UEFA 2010]], dan akan memasuki semifinal [[Piala Dunia Antarklub FIFA 2010]].
 
Sebagai pemenang, Inter bermain melawan pemenang [[Liga Eropa UEFA 2009–2010]] [[Club Atlético de Madrid|Atlético Madrid]] di [[Piala Super UEFA 2010]], dan juga memasuki semi final [[Piala Dunia Antarklub FIFA 2010]].
== Perjalanan menuju pertandingan final ==
 
{{main|Liga Champions UEFA 2009–10}}
== Perjalanan menuju final ==
{|width="100%" style="text-align:center"
{{main|Liga Champions UEFA 2009–2010}}
|- valign=top bgcolor=#99ccff
 
!colspan=3 style="width:1*"|[[FC Bayern München|Bayern München]]
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!'''Babak'''
!colspan=3 style="width:1*"|[[Football Club Internazionale Milano|Internazionale]]
|-
!colspan=4|{{flagicon|GER}} [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]]
|colspan="3" align=center|
!Babak
{{main|Liga Champions UEFA 2009–10#Grup A|l1=Babak penyisihan Grup A LC UEFA 2009–10}}
!colspan=4|{{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
|-bgcolor=#c1e0ff
!width="175"|Tim
|Lawan
!class=unsortable width=30|Main
|colspan=3|Hasil
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010|Babak grup]]
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
|Lawan
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
|colspan=3|Hasil
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!class=unsortable width=30|Poin
|-
|align=left|{{negaraflagicon|PerancisISR}} [[FCMaccabi GirondinsHaifa de BordeauxF.C.|BordeauxMaccabi Haifa]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Maccabi Haifa v Bayern Munich|3–0]] (T)
|6||5||1||0||9||2||+7||'''16'''
|bgcolor=#c1e0ff|Pertandingan 1
|align=left|{{flagicon|ESP}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Internazionale v Barcelona|0–0]] (K)
|-
|align=left|{{negaraflagicon|JermanITA}} '''[[FCJuventus Bayern MünchenF.C.|BayernJuventus]]'''
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Bayern Munich v Juventus|0–0]] (K)
|'''6'''||'''3'''||'''1'''||'''2'''||'''9'''||'''5'''||'''+4'''||'''10'''
|bgcolor=#c1e0ff|Pertandingan 2
|align=left|{{flagicon|RUS}} [[FC Rubin Kazan|Rubin Kazan]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Rubin Kazan v Internazionale|1–1]] (T)
|-
|align=left|{{negaraflagicon|ItaliaFRA}} [[JuventusFC F.C.Girondins de Bordeaux|JuventusBordeaux]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Bordeaux v Bayern Munich|1–2]] (T)
|6||2||2||2||4||7||–3||'''8'''
|bgcolor=#c1e0ff|Pertandingan 3
|align=left|{{flagicon|UKR}} [[FC Dynamo Kyiv|Dynamo Kyiv]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Internazionale v Dynamo Kyiv|2–2]] (K)
|-
|align=left|{{negaraflagicon|IsraelFRA}} [[MaccabiFC HaifaGirondins F.C.|Maccabide HaifaBordeaux|Bordeaux]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Bayern Munich v Bordeaux|0–2]] (K)
|6||0||0||6||0||8||–8||'''0'''
|bgcolor=#c1e0ff|Pertandingan 4
|}
|align=left|{{flagicon|UKR}} [[FC Dynamo Kyiv|Dynamo Kyiv]]
|bgcolor=#c1e0ff|[[Liga Champions UEFA 2009–10#Babak penyisihan grup|Penyisihan grup]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Dynamo Kyiv v Internazionale|2–1]] (T)
|colspan=3 align=center|
{{main|Liga Champions UEFA 2009–10#Grup F|l1=Babak penyisihan Grup F LC UEFA 2009–10}}
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
|align=left|{{flagicon|ISR}} [[Maccabi Haifa F.C.|Maccabi Haifa]]
!width="175"|Tim
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Bayern Munich v Maccabi Haifa|1–0]] (K)
!class=unsortable width=30|Main
|bgcolor=#c1e0ff|Pertandingan 5
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
|align=left|{{flagicon|ESP}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Barcelona v Internazionale|0–2]] (T)
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!class=unsortable width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!class=unsortable width=30|Poin
|-
|align=left|{{negaraflagicon|SpanyolITA}} [[FCJuventus BarcelonaF.C.|BarcelonaJuventus]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Juventus v Bayern Munich|4–1]] (T)
|6||3||2||1||7||3||+4||'''11'''
|bgcolor=#c1e0ff|Pertandingan 6
|align=left|{{flagicon|RUS}} [[FC Rubin Kazan|Rubin Kazan]]
|colspan=3|[[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Internazionale v Rubin Kazan|2–0]] (K)
|-
|colspan=4 align=center valign=top|'''Peringkat kedua [[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Grup A|grup A]]'''
|align=left|{{negara|Italia}} '''[[Football Club Internazionale Milano|Internazionale]]'''
{{:Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010|transcludesection=Grup A|only_pld_pts=yes|show_matches=no|showteam=BAY}}
|'''6'''||'''2'''||'''3'''||'''1'''||'''7'''||'''6'''||'''+1'''||'''9'''
|bgcolor=#c1e0ff|Klasemen akhir
|-
|colspan=4 align=center valign=top|'''Peringkat kedua [[Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010#Grup F|grup F]]'''
|align=left|{{negara|Rusia}} [[FC Rubin Kazan|Rubin Kazan]]
{{:Babak grup Liga Champions UEFA 2009–2010|transcludesection=Grup F|only_pld_pts=yes|show_matches=no|showteam=INT}}
|6||1||3||2||4||7||–3||'''6'''
|-bgcolor=#c1e0ff
|-
|align=left|{{negara|Ukraina}} [[FC Dynamo Kiev|Dynamo Kiev]]
|6||1||2||3||7||9||–2||'''5'''
|}
|- valign=top bgcolor=#c1e0ff
|Lawan
|Agregat
|Hasil
|nowrap|Leg 1
|nowrap|Leg 2
|bgcolor=#c1e0ff|[[Liga Champions UEFA 2009–10#Babak gugur|Babak gugur]]
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010|Babak gugur]]
|Lawan
|Agregat
|Hasil
|nowrap|Leg 1
|nowrap|Leg 2
|-
|align=left|{{negaraflagicon|ItaliaITA}} [[ACF Fiorentina|Fiorentina]]
|4–4 ([[PeraturanAway golgoals tandangrule|AGRa]])
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Bayern Munich v Fiorentina|2–1]] (K)
|2–1 {{Tooltip|K|Kandang}}, 2–3 {{Tooltip|T|Tandang}}
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Fiorentina v Bayern Munich|2–3]] (T)
|bgcolor=#c1e0ff|{{Tooltip|16|Babak 16 besar}}
|bgcolor=#c1e0ff|Babak 16 besar
|{{negara|Inggris}} [[Chelsea F.C.|Chelsea]]
|align=left|{{flagicon|ENG}} [[Chelsea F.C.|Chelsea]]
|3–1
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Internazionale v Chelsea|2–1]] (K)
|2–1 {{Tooltip|K|Kandang}}, 1–0 {{Tooltip|T|Tandang}}
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Chelsea v Internazionale|1–0]] (T)
|-
|align=left|{{negaraflagicon|InggrisENG}} [[Manchester United F.C.|Manchester United]]
|4–4 ([[PeraturanAway golgoals tandangrule|AGRa]])
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Bayern Munich v Manchester United|2–1]] (K)
|2–1 {{Tooltip|K|Kandang}}, 2–3 {{Tooltip|T|Tandang}}
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Manchester United v Bayern Munich|2–3]] (T)
|bgcolor=#c1e0ff|{{Tooltip|QF|Perempat Final}}
|bgcolor=#c1e0ff|Perempat final
|{{negara|Rusia}} [[PFC CSKA Moskwa|CSKA Moskwa]]
|align=left|{{flagicon|RUS}} [[PFC CSKA Moscow|CSKA Moscow]]
|2–0
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Internazionale v CSKA Moscow|1–0]] (K)
|1–0 {{Tooltip|K|Kandang}}, 1–0 {{Tooltip|T|Tandang}}
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#CSKA Moscow v Internazionale|1–0]] (T)
|-
|align=left|{{negaraflagicon|PerancisFRA}} [[Olympique Lyonnais|Lyon]]
|4–0
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Bayern Munich v Lyon|1–0]] (K)
|1–0 {{Tooltip|K|Kandang}}, 3–0 {{Tooltip|T|Tandang}}
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Lyon v Bayern Munich|3–0]] (T)
|bgcolor=#c1e0ff|{{Tooltip|SF|Semi Final}}
|bgcolor=#c1e0ff|Semi final
|{{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|align=left|{{flagicon|ESP}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|3–2
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Internazionale v Barcelona|3–1]] (K)
|3–1 {{Tooltip|K|Kandang}}, 0–1 {{Tooltip|T|Tandang}}
|[[Babak gugur Liga Champions UEFA 2009–2010#Barcelona v Internazionale|0–1]] (T)
|}
 
== Detail pertandinganPertandingan ==
=== Detail ===
{{footballbox
<onlyinclude>{{footballbox
|date = [[22 Mei]] [[2010]]
|date=22 Mei 2010
|time = 20.45 [[UTC+2]]
|time=20:45 [[Waktu Musim Panas Eropa Tengah|CEST]]
|team1 = [[FC Bayern München|Bayern München]] {{negara|Jerman}}
|team1=[[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] {{flagicon|GER}}
|score = 0–2 <br /> <small> (HT: 0–1) </small>
|score=0–2
|report = [http://en.uefa.com/newsfiles/ucl/2010/2000488_fr.pdf (Laporan)]
|report=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2010/matches/round=2000032/match=2000488/index.html
|team2 = {{negara|Italia}} [[Football Club Internazionale Milano|Internazionale]]
|team2={{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
|goals1=
|goals1=
|goals2 = [[Diego Milito]] {{goal|35}} {{goal|70}}
|goals2=[[Diego Milito|Milito]] {{goal|35||70}}
|stadium = [[Stadion Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]], [[Madrid]], [[Spanyol]]
|stadium=[[Stadion Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]], [[Madrid]]
|attendance = 74.954 orang<ref name="att" />
|attendance=73.490<ref name="attendance">{{cite book|year=2015|chapter=2. Finals|chapterurl=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/competitions/Publications/02/14/56/69/2145669_DOWNLOAD.pdf|chapter-format=PDF|title=UEFA Champions League Statistics Handbook 2014/15|publisher=Union of European Football Associations|page=3|access-date=7 Juli 2015|archive-date=30 Desember 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20201230174355/https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/competitions/Publications/02/14/56/69/2145669_DOWNLOAD.pdf|dead-url=no}}</ref>
|referee = [[Howard Webb]] ([[The Football Association|Inggris]])
|referee=[[Howard Webb]] ([[The Football Association|Inggris]])<ref name="referee">{{cite news|title=Webb gets Madrid assignment|url=http://en.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1490318.html|work=UEFA.com|publisher=Union of European Football Associations|date=20 Mei 2010|accessdate=20 Mei 2010|archive-date=23 Mei 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100523001258/http://en.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1490318.html|dead-url=no}}</ref>}}</onlyinclude>
|assistant referee1 = Michael Mullarkey (Inggris)
{{ksb extended
|assistant referee2 = Darren Cann (Inggris)
|seragamA={{Football kit|pattern_la = _FCBAYERN_1011h|pattern_b = _FCBAYERN_1011h|pattern_ra = _FCBAYERN_1011h|pattern_sh = _FCBAYERN_1011h|pattern_so = _3_stripes_red
|w4 = [[Martin Atkinson]] (Inggris)
|leftarm = DD0000|body = FFFFFF|rightarm = DD0000|shorts = DD0000|socks = 000000|title = {{nowrap|Bayern München}}<ref name="lineups"/>}}
|w5 = Peter Kirkup (Inggris)<ref>[http://en.uefa.com/printoutfiles/competitions/ucl/2010/e/e_2000488_pk.pdf UEFA Champions League 2009/10 Season, FC Bayern München–FC Internazionale Milano Match Press Kit], ''Situs Resmi [[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]'', [[20 Mei]] [[2010]]. Diakses pada [[23 Mei]] [[2010]].</ref>
|seragamB={{Football kit|pattern_la = _inter0910h|pattern_b = _inter0910home|pattern_ra = _inter0910h|pattern_so = _inter0910a
|leftarm = 0000FF|body = 000000|rightarm = 0000FF|shorts = 000000|socks = FFFFFF|title = Inter Milan<ref name="lineups"/>}}
|posA1=GK|noA1=22|nameA1={{flagicon|GER}} [[Hans-Jörg Butt]]
|posA2=RB|noA2=21|nameA2={{flagicon|GER}} [[Philipp Lahm]]
|posA3=CB|noA3=5|nameA3={{flagicon|BEL}} [[Daniel Van Buyten]]
|posA4=CB|noA4=6|nameA4={{flagicon|ARG}} [[Martín Demichelis]]|cardA4={{yel|26}}
|posA5=LB|noA5=28|nameA5={{flagicon|GER}} [[Holger Badstuber]]
|posA6=CM|noA6=17|nameA6={{flagicon|NED}} [[Mark van Bommel]] {{kapten}}|cardA6={{yel|78}}
|posA7=CM|noA7=31|nameA7={{flagicon|GER}} [[Bastian Schweinsteiger]]
|posA8=RW|noA8=10|nameA8={{flagicon|NED}} [[Arjen Robben]]
|posA9=AM|noA9=25|nameA9={{flagicon|GER}} [[Thomas Müller]]
|posA10=LW|noA10=8|nameA10={{flagicon|TUR}} [[Hamit Altıntop]]|subA10={{suboff|63}}
|posA11=CF|noA11=11|nameA11={{flagicon|CRO}} [[Ivica Olić]]|subA11={{suboff|74}}
|possubA1=GK|nosubA1=1|namesubA1={{flagicon|GER}} [[Michael Rensing]]
|possubA2=DF|nosubA2=13|namesubA2={{flagicon|GER}} [[Andreas Görlitz]]
|possubA3=DF|nosubA3=26|namesubA3={{flagicon|GER}} [[Diego Contento]]
|possubA4=MF|nosubA4=23|namesubA4={{flagicon|CRO}} [[Danijel Pranjić]]
|possubA5=MF|nosubA5=44|namesubA5={{flagicon|UKR}} [[Anatoliy Tymoshchuk]]
|possubA6=FW|nosubA6=18|namesubA6={{flagicon|GER}} [[Miroslav Klose]]|subsubA6={{subon|63}}
|possubA7=FW|nosubA7=33|namesubA7={{flagicon|GER}} [[Mario Gómez]]|subsubA7={{subon|74}}
|managerAname={{flagicon|NED}} [[Louis van Gaal]]
|formationpict=Bayern Munich-Internazionale 2010-05-22.svg
|posB1=GK|noB1=12|nameB1={{flagicon|BRA}} [[Júlio César (pemain sepak bola kelahiran 1979)|Júlio César]]
|posB2=RB|noB2=13|nameB2={{flagicon|BRA}} [[Maicon Sisenando|Maicon]]
|posB3=CB|noB3=6|nameB3={{flagicon|BRA}} [[Lúcio]]
|posB4=CB|noB4=25|nameB4={{flagicon|ARG}} [[Walter Samuel]]
|posB5=LB|noB5=26|nameB5={{flagicon|ROU}} [[Cristian Chivu]]|cardB5={{yel|30}}|subB5={{suboff|68}}
|posB6=CM|noB6=4|nameB6={{flagicon|ARG}} [[Javier Zanetti]] {{kapten}}
|posB7=CM|noB7=19|nameB7={{flagicon|ARG}} [[Esteban Cambiasso]]
|posB8=AM|noB8=10|nameB8={{flagicon|NED}} [[Wesley Sneijder]]
|posB9=RF|noB9=9|nameB9={{flagicon|CMR}} [[Samuel Eto'o]]
|posB10=CF|noB10=22|nameB10={{flagicon|ARG}} [[Diego Milito]]|subB10={{suboff|90+2}}
|posB11=LF|noB11=27|nameB11={{flagicon|MKD}} [[Goran Pandev]]|subB11={{suboff|79}}
|possubB1=GK|nosubB1=1|namesubB1={{flagicon|ITA}} [[Francesco Toldo]]
|possubB2=DF|nosubB2=2|namesubB2={{flagicon|COL}} [[Iván Córdoba]]
|possubB3=DF|nosubB3=23|namesubB3={{flagicon|ITA}} [[Marco Materazzi]]|subsubB3={{subon|90+2}}
|possubB4=MF|nosubB4=5|namesubB4={{flagicon|SRB|2004}} [[Dejan Stanković]]|subsubB4={{subon|68}}
|possubB5=MF|nosubB5=11|namesubB5={{flagicon|GHA}} [[Sulley Muntari]]|subsubB5={{subon|79}}
|possubB6=MF|nosubB6=17|namesubB6={{flagicon|KEN}} [[McDonald Mariga]]
|possubB7=FW|nosubB7=45|namesubB7={{flagicon|ITA}} [[Mario Balotelli]]
|managerBname={{flagicon|POR}} [[José Mourinho]]
|motm=
{{unbulleted list
|Versi UEFA: {{flagicon|ARG}} [[Diego Milito]] (Inter Milan)
|Versi Penggemar: {{flagicon|NED}} [[Wesley Sneijder]] (Inter Milan)
}}
|aw1=Mike Mullarkey ({{Nfa|Inggris}})<ref name="referee"/>
{|width=92%
|aw2=Darren Cann ({{Nfa|Inggris}})<ref name="referee"/>
|-
|w4=[[Martin Atkinson]] ({{Nfa|Inggris}})<ref name="referee"/>
|{{Football kit
|w5=Peter Kirkup ({{Nfa|Inggris}})<ref name="referee"/>
|pattern_la=_fcb_1011
|pattern_b=_fcb_1011
|pattern_ra=_fcb_1011
|pattern_sh=_adidaswhite
|pattern_so=_3_stripes_white
|leftarm=DD0000
|body=FFFFFF
|rightarm=DD0000
|shorts=DD0000
|socks=000000
|title = {{negara|Jerman}} [[FC Bayern München|Bayern München]]
}}
|{{Football kit
|pattern_la = _inter0910h
|pattern_b = _inter0910h
|pattern_ra = _inter0910h
|leftarm = 0000FF
|body = 000000
|rightarm = 0000FF
|shorts = 000000
|socks = FFFFFF
|title = {{negara|Italia}} [[Football Club Internazionale Milano|Internazionale]]
}}
|}
 
=== Statistik ===
{|width="100%"
{{col-start}}
|valign="top" width="50%"|
{{col-3}}
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|colspan="4"|'''{{negara|Jerman}} [[FC Bayern München|Bayern München]]:'''
|+Babak pertama<ref name="team_statistics">{{cite web |title=Team statistics: Full time |url=http://en.uefa.com/newsfiles/ucl/2010/2000488_ts.pdf |work=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |date=22 Mei 2010 |access-date=28 Mei 2010 }}</ref>
|-
!width=25| !!width=25100|
!width=70|Bayern München
!width=70|Inter Milan
|-
|Gol || 0 || 1
|[[Penjaga gawang|GK]]||'''22'''||{{negara|Jerman}} [[Hans-Jörg Butt]]
|-
|Total tendangan || 10 || 7
|[[Bek|RB]]||'''21'''||{{negara|Jerman}} [[Philipp Lahm]]
|-
|Tendangan ke arah gawang || 1 || 4
|[[Bek|CB]]||'''5'''||{{negara|Belgia}} [[Daniel Van Buyten]]
|-
|Penguasaan bola || 67% || 33%
|[[Bek|CB]]||'''6'''||{{negara|Argentina}} [[Martín Demichelis]]||{{yel|26}}
|-
|Tendangan sudut || 2 || 0
|[[Bek|LB]]||'''28'''||{{negara|Jerman}} [[Holger Badstuber]]
|-
|Pelanggaran || 8 || 6
|[[Gelandang|CM]]||'''17'''||{{negara|Belanda}} [[Mark van Bommel]] [[Berkas:Captain sports.svg|12px|Kapten]]||{{yel|78}}
|-
|''Offside'' || 0 || 0
|[[Gelandang|CM]]||'''31'''||{{negara|Jerman}} [[Bastian Schweinsteiger]]
|-
|Kartu kuning || 1 || 1
|[[Penyerang|RW]]||'''10'''||{{negara|Belanda}} [[Arjen Robben]]
|-
|Kartu merah || 0 || 0
|[[Penyerang|SS]]||'''25'''||{{negara|Jerman}} [[Thomas Müller]]
|}
{{col-3}}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+Babak kedua<ref name="team_statistics"/>
|-
!width=100|
|[[Penyerang|LW]]||'''8'''||{{negara|Turki}} [[Hamit Altıntop]]||||{{suboff|63}}
!width=70|Bayern München
!width=70|Inter Milan
|-
|Gol || 0 || 1
|[[Penyerang|CF]]||'''11'''||{{negara|Kroasia}} [[Ivica Olić]]||||{{suboff|74}}
|-
|Total tendangan || 11 || 4
|colspan=3|'''Pemain pengganti:'''
|-
|Tendangan ke arah gawang || 5 || 3
|[[Penjaga gawang|GK]]||'''1'''||{{negara|Jerman}} [[Michael Rensing]]
|-
|Penguasaan bola || 69% || 31%
|[[Bek|DF]]||'''13'''||{{negara|Jerman}} [[Andreas Görlitz]]
|-
|Tendangan sudut || 4 || 2
|[[Bek|DF]]||'''26'''||{{negara|Jerman}} [[Diego Contento]]
|-
|Pelanggaran || 8 || 7
|[[Gelandang|MF]]||'''23'''||{{negara|Kroasia}} [[Danijel Pranjić]]
|-
|''Offside'' || 0 || 0
|[[Gelandang|MF]]||'''44'''||{{negara|Ukraina}} [[Anatoliy Tymoshchuk]]
|-
|Kartu kuning || 1 || 0
|[[Penyerang|FW]]||'''18'''||{{negara|Jerman}} [[Miroslav Klose]]||||{{subon|63}}
|-
|Kartu merah || 0 || 0
|[[Penyerang|FW]]||'''33'''||{{negara|Jerman}} [[Mario Gómez]]||||{{subon|74}}
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{negara|Belanda}} [[Louis van Gaal]]
|}
{{col-3}}
|valign="top"|[[Berkas:Bayern Munich-Internazionale 2010-05-22.svg|300px|Formasi Awal Pertandingan]]
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|valign="top" width="50%"|
|+Keseluruhan<ref name="team_statistics"/>
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''{{negara|Italia}} [[Football Club Internazionale Milano|Internazionale]]:'''
|-
!width=25| !!width=25100|
!width=70|Bayern München
!width=70|Inter Milan
|-
|Gol || 0 || 2
|[[Penjaga gawang|GK]]||'''12'''||{{negara|Brasil}} [[Júlio César Soares Espíndola|Júlio César]]
|-
|Total tendangan || 21 || 11
|[[Bek|RB]]||'''13'''||{{negara|Brasil}} [[Douglas Maicon Sisenando|Maicon]]
|-
|Tendangan ke arah gawang || 6 || 7
|[[Bek|CB]]||'''6'''||{{negara|Brasil}} [[Lúcio]]
|-
|Penguasaan bola || 68% || 32%
|[[Bek|CB]]||'''25'''||{{negara|Argentina}} [[Walter Samuel]]
|-
|Tendangan sudut || 6 || 2
|[[Bek|LB]]||'''26'''||{{negara|Rumania}} [[Cristian Chivu]]||{{yel|30}}||{{suboff|68}}
|-
|Pelanggaran || 16 || 13
|[[Gelandang|CM]]||'''4'''||{{negara|Argentina}} [[Javier Zanetti]] [[Berkas:Captain sports.svg|12px|Kapten]]
|-
|''Offside'' || 0 || 0
|[[Gelandang|CM]]||'''19'''||{{negara|Argentina}} [[Esteban Cambiasso]]
|-
|Kartu kuning || 2 || 1
|[[Gelandang|AM]]||'''10'''||{{negara|Belanda}} [[Wesley Sneijder]]
|-
|Kartu merah || 0 || 0
|[[Penyerang|RW]]||'''9'''||{{negara|Kamerun}} [[Samuel Eto'o]]
|-
|[[Penyerang|CF]]||'''22 '''||{{negara|Argentina}} [[Diego Milito]]||||{{suboff|90+2}}
|-
|[[Penyerang|LW]]||'''27'''||{{negara|Makedonia}} [[Goran Pandev]]||||{{suboff|79}}
|-
|colspan=3|'''Pemain pengganti:'''
|-
|[[Penjaga gawang|GK]]||'''1'''||{{negara|Italia}} [[Francesco Toldo]]
|-
|[[Bek|DF]]||'''2'''||{{negara|Kolombia}} [[Iván Córdoba]]
|-
|[[Bek|DF]]||'''23'''||{{negara|Italia}} [[Marco Materazzi]]||||{{subon|90+2}}
|-
|[[Gelandang|MF]]||'''5'''||{{negara|Serbia}} [[Dejan Stanković]]||||{{subon|68}}
|-
|[[Gelandang|MF]]||'''11'''||{{negara|Ghana}} [[Sulley Ali Muntari|Sulley Muntari]]||||{{subon|79}}
|-
|[[Gelandang|MF]]||'''17'''||{{negara|Kenya}} [[McDonald Mariga]]
|-
|[[Penyerang|FW]]||'''45'''||{{negara|Italia}} [[Mario Balotelli]]
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{negara|Portugal}} [[José Mourinho]]
|}
|}
{{col-end}}
Penghargaan pemain terbaik dalam pertandingan ini diberikan kepada pemain [[Football Club Internazionale Milano|Internazionale]] berkebangsaan [[Argentina]], [[Diego Milito]].<ref> [http://sport.id.msn.com/football/article.aspx?cp-documentid=4105503 Milito takes man of the match award], ''MSN'', 22 Mei 2010. Diakses pada 23 Mei 2010.</ref>
 
== Lihat pula ==
* [[Liga Champions UEFA 2009–102009–2010]]
* [[Final Liga Eropa UEFA 2010]]
* [[Piala Super UEFA 2010]]
* [[Piala Dunia Antarklub FIFA 2010]]
* [[FC Bayern München di kompetisi sepak bola internasional]]
* [[FC Inter Milan di sepak bola Eropa]]
 
== Referensi ==
{{reflist}}
 
== Pranala luar ==
{{commons category|Final Liga Champions UEFA 2010}}
* [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2010/index.html Liga Champions UEFA 2009–2010] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130719032653/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2010/index.html|date=19 Juli 2013}}, UEFA.com
 
{{Musim Liga Champions UEFA}}
{{Pertandingan FC Bayern München}}
{{sepak bola-stub}}
{{Pertandingan Football Club Internazionale Milano}}
 
[[Kategori:Final Liga Champions UEFA|2010]]
[[Kategori:Liga Champions UEFA 2009–2010]]
[[Kategori:Pertandingan FC Bayern München|Champions UEFA 2010]]
[[Kategori:Pertandingan Football Club Internazionale Milano|Champions UEFA 2010]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Liga Champions UEFA 2009–10]]
[[Kategori:Final Liga Champions UEFA]]
[[Kategori:Sepak bola di Spanyol]]
[[Kategori:Spanyol dalam tahun 2010]]
 
[[ar:نهائي دوري أبطال أوروبا 2010]]
[[be-x-old:Фінал Лігі чэмпіёнаў УЭФА 2010 году]]
[[bs:Finale UEFA Lige prvaka 2010.]]
[[da:UEFA Champions League finalen 2010]]
[[en:2010 UEFA Champions League Final]]
[[es:Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2009-2010]]
[[fa:فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۰]]
[[fr:Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2009-2010]]
[[he:גמר ליגת האלופות 2010]]
[[hr:Finale UEFA Lige prvaka 2010.]]
[[hu:2010-es UEFA-bajnokok ligája-döntő]]
[[ja:UEFAチャンピオンズリーグ 2009-10 決勝]]
[[nl:UEFA Champions Leaguefinale 2010]]
[[pt:Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2009-10]]
[[ro:Finala Ligii Campionilor 2010]]
[[ru:Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010]]
[[tr:2010 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali]]
[[uk:Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2010]]
[[vi:Chung kết UEFA Champions League 2010]]
[[zh:2010年歐洲冠軍聯賽決賽]]