Revisi per 21 Juni 2021 05.02 sunting InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 669.271 suntingan Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 19 Januari 2024 07.21 sunting balikkan Sultan23081993 (bicara \| kontrib) 302 suntingan Fitur saranan suntingan: 3 pranala ditambahkan. Tag: VisualEditor Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala
Baris 44: Setelah pesawat mendarat di Minsk, aktivis oposisi Belarus [[Roman Protasevich]] dikeluarkan dari pesawat dan ditangkap oleh otoritas Belarus atas dasar bahwa Protasevich masuk dalam daftar pencarian orang di Belarus.<ref name="dw">{{cite web\|title=Belarus opposition says government forced Ryanair plane to land to arrest journalist\|date=23 Mei 2021\|website=Deutsche Welle\|access-date=23 Mei 2021\|url=https://www.dw.com/en/belarus-opposition-says-government-forced-ryanair-plane-to-land-to-arrest-journalist/a-57635240}}</ref><ref name="NN273349">{{cite web \|url=https://nn.by/?c=ar&i=273349 \|title=У аэрапорце Мінска, рэзка змяніўшы курс, прызямліўся самалёт Афіны—Вільня — на борце быў Раман Пратасевіч \|trans-title=Athens-Vilnius plane landed at Minsk airport, abruptly changing course, Raman Protasevich on board \|language=Belarus \|publisher=nn.by \|accessdate=23 Mei 2021}}</ref> Sofia Sapega, kekasih Protasevich yang juga ikut dalam penerbangan tersebut, juga dikeluarkan dari pesawat oleh otoritas Belarus dan ditahan.<ref name="RFE31270390" /> Sapega merupakan warga negara Rusia dan mahasiswi di [[Universitas Kebudayaan Eropa]].<ref>{{cite web\|date=24 Mei 2021\|title=Vilnius university says its student travelling with Protasevich also detained, demands release\|url=https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/vilnius-university-says-its-student-travelling-with-protasevich-also-detained-2021-05-24/\|website=Reuters}}</ref> [[Pemimpin Oposisi (Britania Raya)\|Pemimpin oposisi]] Belarus [[Sviatlana Tsikhanouskaya]] menyerukan kepada [[Organisasi Penerbangan Sipil Internasional\|ICAO]] untuk melakukan penyelidikan terhadap insiden tersebut.<ref name="RFE31269351">{{cite web \|url=https://www.rferl.org/a/belarus-raman-pratacevich-ryanair-false-bomb-threat/31269351.html \|title=Belarusian Journalist Arrested After His Flight Diverted To Minsk After False Bomb Threat \|publisher=Radio Free Europe \|accessdate=23 Mei 2021 }}</ref> Pemerintah Belarus sebelumnya telah memasukkan Protasevich ke dalam daftar "individu yang terlibat dalam aktivitas terorisme" atas keterlibatannya dalam [[Unjuk rasa Belarus 2020—2021\|unjuk rasa anti pemerintah]]. Tsikhanouskaya mengatakan Protasevich "menghadapi [[hukuman mati]]" di Belarus.<ref>{{cite web\|url=https://www.dw.com/en/belarus-diverts-plane-to-arrest-journalist-says-opposition/a-57635240\|title=Belarus diverts plane to arrest journalist, says opposition\|website=Deutsche Welle\|date=23 Mei 2021}}</ref> Menurut sejumlah penumpang, Protasevich memohon [[hak suaka\|perlindungan]] kepada awak kabin namun ditolak.<ref name="POLITICO">{{cite news \|author1=Nektaria Stamouli \|author2=David M. Herszenhorn \|title=Aboard the ‘hijacked’ plane to Minsk \|url=https://www.politico.eu/article/on-board-a-hijacked-plane-to-minsk/ \|access-date=25 Mei 2021 \|work=POLITICO \|date=24 Mei 2021 \|language=en}}</ref><ref>{{Cite web\|date=24 Mei 2021\|title=Ryanair passenger documents forced Belarus landing on Instagram\|url=https://www.newsweek.com/ryanair-passenger-instagrams-forced-belarus-landing-journalists-arrest-1594202\|website=Newsweek\|archive-url=https://web.archive.org/web/20210524170159/https://www.newsweek.com/ryanair-passenger-instagrams-forced-belarus-landing-journalists-arrest-1594202\|archive-date=24 Mei 2021\|access-date=25 Mei 2021\|url-status=live}}</ref> Ketika Protasevich meninggalkan pesawat, ia berkata kepada penumpang lain, "hukuman mati menunggu saya di sini".<ref>{{cite news\|date=24 Mei 2021\|title=Belarus Ryanair flight diverted: Passengers describe panic on board\|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-57180275\|work=BBC News\|access-date=24 Mei 2021}}</ref> Sumber lain menyebutkan Protasevich menghadapi hukuman lima belas tahun penjara karena dianggap mendukung kelompok terorisme di Belarus.<ref name="RFE31270390" /> Menurut sumber yang dekat dengan Tsikhanouskaya, Protasevich memperhatikan ia berada di bawah pengawasan di Bandara Athena. Dalam pesannnya, ia mengatakan seorang pria yang bersebelahan dengannya di antrian daftar masuk dan imigrasi mencoba untuk mengambil foto dokumen perjalanannya.<ref>{{cite web\|url=https://www.efsyn.gr/kosmos/eyropi/295176_thriler-me-ptisi-apo-athina-i-leykorosia-anagkase-aeroskafos-na-prosgeiothei\|title=Thriller in flight from Athens: Belarus forces plane to land to arrest activist (original: Θρίλερ με πτήση από Αθήνα: Η Λευκορωσία ανάγκασε αεροσκάφος να προσγειωθεί για να συλλάβει ακτιβιστή)\|website=Efimerida Ton Syntakton\|date=23 Mei 2021\|access-date=24 Mei 2021}}</ref> Selain itu, Tadeusz Giczan, seorang anggota saluran [[Telegram (aplikasi)\|Telegram]] Nexta yang sebelumnya ditangani Protasevich, mengatakan petugas intelijen KGB berada di penerbangan tersebut dan "memulai perkelahian dengan awak Ryanair" dengan bersikeras bahwa terdapat [[alat peledak improvisasi\|bom]] di pesawat.<ref name="ABC77859336">{{cite news\|first=Patrick\|last=Reevell\|title=Ryanair flight forced to land in Belarus with top activist on board\|date=24 Mei 2021\|website=ABCNews.go.com\|url=https://abcnews.go.com/International/ryanair-flight-forced-land-belarus-top-activist-onboard/story?id=77859336\|accessdate=24 Mei 2021}}</ref><ref name="afp_23052021" /> Lina Beisine, juru bicara Bandara Lituania, memberitahu kantor berita [[Agence France-Presse\|AFP]] bahwa Bandara Minsk mengatakan penerbangan tersebut dialihkan "karena perdebatan antara seorang anggota awak pesawat dan para penumpang".<ref name="afp_23052021">{{cite web\|url=https://www.themoscowtimes.com/2021/05/23/eu-outrage-as-belarus-diverts-flight-arrests-opposition-activist-a73985\|title=EU Outrage as Belarus Diverts Flight, Arrests Opposition Activist\|website=The Moscow Times\|date=23 Mei 2021\|agency=AFP}}</ref> Baris 60: Pada 25 Mei 2021, Departemen Penerbangan Belarus merilis transkrip radio percakapan antara pemandu lalu lintas udara Belarus dan pilot FR4978. Berdasarkan transkrip tersebut, operator penerbangan Belarus awalnya mengatakan kepada pilot bahwa mereka "memiliki informasi dari agen khusus" terkait bom dalam pesawat, kemudian mengklaim "petugas keamanan bandara memberitahu bahwa mereka menerima surel". Ketika pilot bertanya apakah bandara Vilnius atau bandara Yunani (Athena) yang menerima surel tersebut, operator penerbangan Belarus mengatakan peringatan bom diterima oleh "sejumlah bandara". Ketika pilot bertanya pihak mana yang merekomendasikan pendaratan di Minsk, operator penerbangan Belarus menjawab pendaratan di Minsk adalah "rekomendasi kami".<ref>{{Cite web\|title=Минтранс Беларуси опубликовал фрагмент переговоров пилота рейса Ryanair с диспетчерами\|url=https://meduza.io/news/2021/05/25/mintrans-belarusi-opublikoval-fragment-peregovorov-pilota-reysa-ryanair-s-dispetcherami\|website=Meduza\|archive-url=https://web.archive.org/web/20210526122808/https://meduza.io/news/2021/05/25/mintrans-belarusi-opublikoval-fragment-peregovorov-pilota-reysa-ryanair-s-dispetcherami\|archive-date=26 Mei 2021\|access-date=25 Mei 2021\|url-status=live}}</ref> Hingga 25 Mei, transkrip ini tidak dapat dikonfirmasi kebenarannya.<ref>{{cite news\|last1=Khurshudyan\|first1=Isabelle\|last2=Birnbaum\|first2=Michael\|last3=Ilyushina\|first3=Mary\|date=25 Mei 2021\|title=Airlines shun Belarusian airspace, deepening Lukashenko's isolation over bomb hoax to arrest critic\|url=https://www.washingtonpost.com/world/2021/05/25/belarus-roman-airlines-updates-europe/\|work=Washington Post\|archive-url=https://web.archive.org/web/20210526122754/https://www.washingtonpost.com/world/2021/05/25/belarus-roman-airlines-updates-europe/\|archive-date=26 Mei 2021\|access-date=26 Mei 2021\|url-status=live}}</ref> Pejabat eksekutif tertinggi Ryanair Michael O'Leary berbicara kepada [[Wall Street Journal]] bahwa dirinya membantah rangkaian peristiwa yang dibuat Belarus dan menyebut insiden tersebut sebagai "pembajakan yang direncanakan".<ref name="wsj1">{{Cite news\|last=Michaels\|first=Benjamin Katz and Daniel\|date=27 Mei 2021\|title=WSJ News Exclusive \| Ryanair CEO Calls Belarus Flight Diversion a 'Premeditated Hijacking'\|url=https://www.wsj.com/articles/ryanair-ceo-calls-belarus-flight-diversion-a-premeditated-hijacking-11622142195\|work=The Wall Street Journal}}</ref> Pada 26 Mei 2021, Presiden Lukashenko memberikan pernyataan perdana terkait insiden tersebut dalam sebuah pidato di hadapan parlemen Belarus. Lukashenko mengatakan bahwa tindakannya "sah" dan mengklaim "anti simpatisan dari dalam dan luar negeri mengubah cara mereka menyerang suatu negara". Ia juga menuduh Protasevich merencanakan "pemberontakan berdarah" tanpa memberikan penjelasan lebih lanjut.<ref>{{cite web\|date=26 Mei 2021\|title=Belarus leader says detained journalist was plotting 'bloody rebellion'\|url=https://www.reuters.com/world/europe/defiant-belarus-leader-accuses-west-waging-hybrid-war-2021-05-26/\|website=Reuters}}</ref><ref>{{cite web\|date=26 Mei 2021\|title=Lukashenko Defends 'Legal' Plane Diversion to Belarus, Kremlin Backs Him\|url=https://www.themoscowtimes.com/2021/05/26/lukashenko-defends-legal-plane-diversion-to-belarus-kremlin-backs-him-a74013\|website=The Moscow Times}}</ref> Lukashenko juga mengatakan ancaman bom berasal dari [[Swiss]], namun Pemerintah Swiss mengatakan mereka tidak mengetahui apapun terkait ancaman bom di penerbangan tersebut.<ref>{{cite web\|date=26 Mei 2021\|title=Swiss gov't says unaware of any bomb threat that forced jet to land in Belarus\|url=https://www.reuters.com/article/belarus-politics-swiss/swiss-govt-says-unaware-of-any-bomb-threat-that-forced-jet-to-land-in-belarus-idUSZ8N2K802A\|website=Reuters}}</ref> === Pemerintah Rusia === Sejumlah maskapai dari negara-negara anggota Uni Eropa membatalkan penerbangan ke Moskwa karena otoritas Rusia menolak rute baru yang menghindari Belarus. Namun sejumlah penerbangan kargo, termasuk yang dioperasikan KLM dan [[British Airways]], diperbolehkan untuk mendarat di Rusia menggunakan rute yang menghindari Belarus.<ref>{{Cite web\|date=28 Mei 2021\|title=Two airlines cancel Moscow flights as EU discusses Belarus sanctions\|url=https://www.ft.com/content/5c4d07ca-8d15-4a92-9b71-72c83738cdcc\|work=Financial Times}}</ref> Pada 28 Mei, Juru bicara Kremlin [[Dmitry Peskov]] menegaskan, "insiden tersebut murni bersifat teknis dan tidak seharusnya menjadi gangguan lebih lanjut dalam hubungan Rusia dengan Uni Eropa."<ref>{{citeweb\|url=https://www.reuters.com/article/belarus-politics-russia-flights-rosaviat-idUSL5N2NF2MK \|title=Moscow tells airlines to expect delays on Europe-Russia flights \|publisher=Reuters \|accessdate=28 Mei 2021}}</ref> === Sanksi ===

Ryanair Penerbangan 4978: Perbedaan antara revisi