Yudas bin Yakobus: Perbedaan antara revisi

'''Santo Yudas sang Rasul''' adalah salah satu dari [[keduabelas rasul]] [[Yesus]] [[Kristus]]. Dalam [[Alkitab]] dicatat dengan nama "'''Yudas anak Yakobus'''"<ref>{{Alkitab|Lukas 6:16}}</ref> atau "'''Yudas bin Yakobus'''".<ref>{{Alkitab|Kisah Para Rasul 1:13}}</ref> Ia dikenal dengan nama lainnya '''Tadeus''', atau '''Yudas Tadeus'''. Ada yang menyamakan dengan [[Yudas (saudara Yesus)]], penulis [[Surat Yudas]], tetapi jelas berbeda orang dengan [[Yudas Iskariot]], mantan [[kedua belas rasul]] yang mengkhianati [[Yesus]], karena ada catatan mengenai "Yudas, yang bukan Iskariot".<ref>{{Alkitab|Yohanes 14:22}}</ref> Penulis Katolik Michal Hunt berpendapat bahwa Yudas Tadeus mungkin disebut Jude dalam terjemahan bahasa Inggris Perjanjian Baru untuk menghindari kebingungan dengan Yudas Iskariot. Perubahan nama ini dilakukan oleh para penerjemah awal dari bahasa Yunani ke dalam bahasa Inggris. Dalam banyak bahasa lain, selain bahasa Inggris dan Prancis, Yudas Tadeus dan Yudas disebut dengan nama yang sama, tanpa ada perbedaan.