|
| artist = [[DNCE]]
| EP = [[Swaay]] dan [[DNCE (album)|DNCE]]
| released = 18 September 2015 & 29 September 2015
| format = [[Unduhan musik|Digital download]]
| recorded = 2015
| prev_title =
| prev_year =
| next_title = [[Rock Bottom (lagu)|Rock Bottom]]
| next_year = 2016
| misc = {{External music video|type = single|{{YouTube|vWaRiD5ym74|"Cake by the Ocean"}}}}
''[[Billboard (majalah)|Billboard]]'' memberi peringkat "Cake by the Ocean" di peringkat 44 dalam daftar "100 Lagu Pop Terbaik 2016" mereka.<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/events/year-in-music-2016/7617635/billboard-top-100-pop-songs-of-2016|title=Billboard's 100 Best Pop Songs of 2016: Critics' Picks|publisher=Billboard|accessdate=December 12, 2016|date=December 12, 2016}}</ref> ''[[Nielsen|Nielsen Music]]'' menamai "Cake by the Ocean" lagu kedua yang paling banyak diputar di Kanada untuk tahun 2016.<ref name="Nielsen Canada 2016">{{cite web|title=Nielsen Music 2016 Year End Canada|url=http://www.fyimusicnews.ca/sites/default/files/Nielsen%20Music%202016%20Year%20End%20Canada1.5.16_Final1230PM.pdf|accessdate=January 7, 2017|publisher=[[Nielsen Holdings PLC]]|date=January 5, 2017}}</ref>
== Latar belakang ==
= Lirik =
Cake by the Ocean menceritakan tentang seorang pria yang menemukan wanita yang suka menyendiri. Lalu, si pria berusaha mengajak wanita tersebut agar lebih terbuka. Seiring berjalannya waktu, wanita tersebut diajak lebih bebas dan sering ikut berpesta.<ref>{{Cite web|last=Pangestu|first=Yoga|date=2017-12-04|title=Arti dan Makna Dari Lirik Lagu Cake By The Ocean - DNCE|url=https://gimanacuk.com/blog/arti-dan-makna-dari-lirik-lagu-cake-ocean-dnce/|website=Gimanacuk|language=id-ID|access-date=2022-04-26}}</ref>
Berikut lirik "Cake by the Ocean" versi Bahasa Inggris dan Indonesia :
=== Bahasa Inggris : ===
Nah, nah, yeah
(Cake by the ocean)
Oh, no
See you walkin' 'round like it's a funeral
Not so serious, girl, why those feet cold?
We just gettin' started, don't you tiptoe, tiptoe (ah)
Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece (huh)
You should be rollin' with me, you should be rollin' with me (ah-ah-ah)
You're a real-life fantasy, you're a real-life fantasy (huh)
But you're movin' so carefully, let's start livin' dangerously
Talk to me, baby
I'm goin' blind from this sweet-sweet cravin', whoa-oh
Let's lose our minds and go fuckin' crazy
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean (uh)
Walk for me, baby
I'll be Diddy, you'll be Naomi, whoa-oh
Let's lose our minds and go fuckin' crazy
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean (uh)
Goddamn
See you lickin' frostin' from your own hands
Want another taste, I'm beggin', "Yes, ma'am"
I'm tired of all this candy on the dry land, dry land, ooh
Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece (huh)
You should be rollin' with me, you should be rollin' with me (ah-ah-ah)
You're a real-life fantasy, you're a real-life fantasy (huh)
But you're movin' so carefully, let's start livin' dangerously (whoa-oh)
Talk to me, baby
I'm goin' blind from this sweet-sweet cravin', whoa-oh
Let's lose our minds and go fuckin' crazy (ah)
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean (uh)
Walk for me, baby (walk for me now)
I'll be Diddy, you'll be Naomi, whoa-oh
Let's lose our minds and go fuckin' crazy
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean
Ooh, ah-ah
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean (uh)
Ooh, ah-ah
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean (uh)
Hey, you're fuckin' delicious
Talk to me, girl
Talk to me, baby (talk to me, baby)
I'm goin' blind from this sweet-sweet cravin', whoa-oh
Let's lose our minds and go fuckin' crazy
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean (hey) (uh)
Walk for me, baby (walk for me now)
I'll be Diddy, you'll be Naomi, whoa-oh
Let's lose our minds and go (and go what?), fuckin' crazy (that's right)
I-I-I-I-I-I keep on hopin' (I'm ready), we'll eat cake by the ocean (ah, yeah)
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Funfetti, I'm ready, I need it every night
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
I-I-I-I-I-I keep on hopin' we'll eat cake by the ocean (uh)
=== Bahasa Indonesia : ===
Nah, nah, ya
(Kue di tepi laut)
Oh tidak
Sampai jumpa berjalan seperti ini adalah pemakaman
Tidak begitu serius, Nak, mengapa kaki itu dingin?
Kami baru saja mulai, jangan berjinjit, berjinjit (ah)
Buang waktu dengan mahakarya, jangan buang waktu dengan mahakarya (ya)
Anda harus berguling dengan saya, Anda harus berguling dengan saya (ah-ah-ah)
Anda adalah fantasi kehidupan nyata, Anda adalah fantasi kehidupan nyata (ya)
Tapi kamu bergerak dengan sangat hati-hati, mari kita mulai hidup dengan berbahaya
Bicaralah padaku, sayang
Aku akan buta dari keinginan manis-manis ini, whoa-oh
Mari kita kehilangan akal sehat dan menjadi gila
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut (uh)
Berjalanlah untukku, sayang
Saya akan menjadi Diddy, Anda akan menjadi Naomi, whoa-oh
Mari kita kehilangan akal sehat dan menjadi gila
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut (uh)
Ya Tuhan
Sampai jumpa lickin' frostin' dari tanganmu sendiri
Ingin rasa lain, saya mohon, "Ya, Bu"
Aku bosan dengan semua permen ini di tanah kering, tanah kering, ooh
Buang waktu dengan mahakarya, jangan buang waktu dengan mahakarya (ya)
Anda harus berguling dengan saya, Anda harus berguling dengan saya (ah-ah-ah)
Anda adalah fantasi kehidupan nyata, Anda adalah fantasi kehidupan nyata (ya)
Tapi Anda bergerak dengan sangat hati-hati, mari kita mulai hidup dengan berbahaya (whoa-oh)
Bicaralah padaku, sayang
Aku akan buta dari keinginan manis-manis ini, whoa-oh
Mari kita kehilangan akal dan menjadi gila (ah)
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut (uh)
Berjalanlah untukku, sayang (berjalanlah untukku sekarang)
Saya akan menjadi Diddy, Anda akan menjadi Naomi, whoa-oh
Mari kita kehilangan akal sehat dan menjadi gila
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut
Ooh, ah-ah
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut (uh)
Ooh, ah-ah
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut (uh)
Hei, kamu sangat lezat
Bicaralah padaku, gadis
Bicaralah padaku, sayang (bicaralah padaku, sayang)
Aku akan buta dari keinginan manis-manis ini, whoa-oh
Mari kita kehilangan akal sehat dan menjadi gila
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut (hei) (uh)
Berjalanlah untukku, sayang (berjalanlah untukku sekarang)
Saya akan menjadi Diddy, Anda akan menjadi Naomi, whoa-oh
Mari kita kehilangan akal dan pergi (dan pergi apa?), gila (itu benar)
A-aku-aku-aku-aku-aku terus melompat (aku siap), kita akan makan kue di tepi laut (ah, ya)
Beludru merah, vanila, cokelat dalam hidupku
Funfetti, saya siap, saya membutuhkannya setiap malam
Beludru merah, vanila, cokelat dalam hidupku
A-aku-aku-aku-aku-aku terus berharap kita akan makan kue di tepi laut (uh)
== Referensi ==
{{DNCE}}
[[Kategori:Lagu DNCE]]
[[Kategori:Lagu tahun 2015]]
[[Kategori:Singel tahun 2015]]
| 