Keterangan Tacitus tentang Kristus: Perbedaan antara revisi

[[Tacitus|Publius Kornelius Tacitus]], [[Historiografi Romawi|sejarawan]] dan [[senat Romawi|senator Romawi]], menyinggung tentang [[Yesus|Kristus]], [[Penyaliban Yesus|pelaksanaan pidana mati terhadap Kristus]] atas perintah [[Pontius Pilatus|Ponsius Pilatus]], dan keberadaan [[gereja perdana|umat Kristen perdana]] di kota Roma pada [[wikisource:en:The Annals (Tacitus)/Book 15#44|bab ke-44 dari jilid ke-15]] ''[[Annales]]'' (''Annales'' 15.44), karya tulis terakhirnya yang disusun sekitar tahun 116 M.{{sfn|Easterling & Kenney|1982|p=892}} Konteks ''Annales'' 15.44 adalah peristiwa [[Kebakaran Besar Roma|kebakaran enam hari]] yang melanda sebagian besar kota Roma pada tahun 64 M semasa Kaisar [[Nero]] berkuasa.{{sfn|Dando-Collins|2010|pp=1-4}} ''Annales'' 15.44 merupakan salah satu keterangan tertua dari sumber non-Kristen mengenai agama dan umat Kristen.{{sfn|Brent|2009|p=32-34}}{{sfn|Van Voorst|2000|p=39-53}}

Para ahli sepakat bahwa keterangan tentang pelaksanaan pidana mati terhadap [[Yesus Kristus]] atas perintah Pilatus yang tercantum di dalam ''[[Annales]]'' 15.44 benar-benar berasal dari Tacitus, dan memiliki nilai sejarah sebagai salah satu sumber tertulis peninggalan bangsa Romawi mengenai Kristus.{{sfn|Evans|2001|p=42}}{{sfn|Mills|2001|p=343}}{{sfn|Bond|2004|p=11}} Menurut Paul Eddy dan [[Greg Boyd (teolog)|Gregory Boyd]], keterangan Tacitus "sudah lumrah dianggap" sebagai konfirmasi pihak non-Kristen atas kebenaran berita [[Penyaliban dan kematian Yesus|penyaliban Yesus]].{{sfn|Eddy|Boyd|2007|p=127}} Menurut para ahli, keterangan Tacitus memuat tiga fakta terpisah tentang kota Roma sekitar tahun 60 M. Yang pertama, ada lumayan banyak orang Kristen di kota Roma kala itu; yang kedua, umat Kristen dapat dibedakan dari umat [[Agama Yahudi|Yahudi]] di kota Roma; dan yang ketiga, kaum [[Paganisme|pagan]] kala itu menganggap agama Kristen yang ada di kota Roma sebagai agama yang berasal dari [[Yudea (provinsi Romawi)|Provinsi Yudea]].{{sfn|Dunn|2009|p=56}}{{sfn|Brown|1983|p=99}}

[[Tacitus]] adalah salah seorang sejarawan Romawi ternama.{{sfn|Van Voorst|2000|pp=39–42}}{{sfn|Ferguson|2003|p=116}} Latar belakang kehidupannya masih belum jelas. Bahkan tempat dan tanggal lahirnya tidak diketahui secara pasti, walaupun ada kemungkinan bahwa ia lahir antara tahun 56 sampai tahun 120 M. Ia pernah memangku beberapa jabatan penting; sebagai contoh, ia pernah menjadi [[Prokonsul]] [[Asia (provinsi Romawi)|Provinsi Asia]] pada tahun 112-113112–113. Dua karya besarnya adalah ''[[Historiae (Tasitus)|Historiae]]'' dan ''Annales''.{{sfn|Van Voorst|2000|pp=39}}

Sementara itu, ''[[Annales]]'' (judul lengkap: ''Ab excessu divi Augusti'', terjemahan harfiah: "Semenjak Berpulangnya Augustus Sang Dewata") adalah karya tulis terakhir Tacitus, dan sebenarnya belum rampung ditulis. Catatan sejarah ini diperkirakan berasal dari tahun 116 M. Seperti yang tersirat dari judulnya, ''Annales'' membahas sejarah Romawi sejak kemangkatan Kaisar [[Augustus]] sampai masa pemerintahan [[Nero]] (kurun waktu dari tahun 14 sampai tahun 68 M).{{sfn|Van Voorst|2000|pp=39}} Saat ini hanya Buku 1-41–4 dan 12-1512–15 yang masih ada.{{sfn|Van Voorst|2000|pp=39}}

Para ahli pada umumnya juga menepis dugaan bahwa keseluruh ''Annales'' adalah karya tulis gadungan.{{sfn|Van Voorst|2000|p=42}} Menurut [[John P. Meier]], tidak ada bukti sejarah maupun bukti arkeologi yang menguatkan dugaan bahwa uraian ini disisipkan seorang [[katib]] ke dalam karya tulis Tacitus.{{sfn|Meier|1991|pp=168-171}} Robert Van Voorst mengemukakan bahwa "di antara semua pujangga Romawi, Tacituslah yang menyajikan informasi paling saksama mengenai Kristus".{{sfn|Van Voorst|2000|p=39-53}} John Dominic Crossan menganggap ''Annales'' 15.44 penting artinya dalam menetapkan bahwa Yesus memang tokoh nyata dan benar-benar telah disalibkan. Ia mengemukakan bahwa "kadar kepastian penyalibannya sama dengan kadar kepastian peristiwa-peristiwa bersejarah yang lain, karena keterangan dari Yosefus dan Tacitus... selaras dengan keterangan-keterangan Kristen, paling tidak dalam fakta pokoknya."{{sfn|Crossan|1995|p=145}} Paul Eddy dan Gregory Boyd mengemukakan bahwa sekarang ini keterangan Tacitus "sudah lumrah dianggap" sebagai konfirmasi pihak non-Kristen atas kebenaran berita penyaliban Yesus.{{sfn|Eddy|Boyd|2007|p=127}} Ahli kajian Alkitab, [[Bart D. Ehrman]], mengemukakan dalam tulisannya bahwa "laporan Tacitus menguatkan keterangan dari sumber-sumber lain, bahwasanya Yesus dihukum mati atas perintah Wali Negeri Romawi di Yudea, Ponsius Pilatus, pada masa pemerintahan Kaisar Tiberius."{{sfn|Ehrman|2001|p=59}}

Kendati sebagian besar dari para ahli menganggap ''Annales'' 15.44 benar-benar berasal dari Tacitus, terdapat pula beberapa ahli yang mempermasalahkan nilai sejarahnya, mengingat Tacitus lahir 25 tahun sesudah Yesus wafat.{{sfn|Van Voorst|2000|p=39-53}} Beberapa ahli pernah memperdebatkan nilai sejarah ''Annales'' 15.44 dengan bertolak dari kenyataan bahwa Tacitus tidak mengungkap sumber informasi yang disajikannya.{{sfn|Bruce|1974|p=23}} Menurut [[Gerd Theissen]] dan Annette Merz, adakalanya Tacitus menyadur keterangan dari karya-karya tulis sejarah terdahulu yang kini sudah hilang, dan mungkin saja keterangan-keterangan dalam ''Annales'' 15.44 diperoleh Tacitus dari sumber-sumber resmi dalam arsip negara; kendati demikian, andaikataandai kata Tacitus memang menyalin keterangan-keterangan tersebut dari sebuah sumber resmi, sebagian ahli tentu berharap ia menyebutkan pangkat Pilatus secara tepat, yaitu ''prefek'', alih-alih ''prokurator''.{{sfn|Rheissen & Merz|1998|p=83}} Gerd Theissen dan Annette Merz mengemukakan bahwa Tacitus memaparkan prasangka-prasangka yang beredas luas di tengah masyarakat mengenai agama Kristen, berikut segelintir keterangan terperinci mengenai ''"Christus"'' dan agama Kristen, kendati sumbernya tak kunjung terungkap.{{sfn|Rheissen & Merz|1998|p=83}} Sekalipun demikian, Paul Eddy meyakini bahwa, selaku seorang senator, Tacitus agaknya berpeluang mengakses dokumen-dokumen resmi negara kala itu, dan tidak membutuhkan sumber-sumber lain.{{sfn|Eddy|Boyd|2007|p=181}}

Para ahli juga memperdebatkan soal selentingan dalam keterangan Tacitus. Menurut Charles Guignebert, "selama masih ada kemungkinan [(kalau Tacitus sekadar mengulangi kisah yang dituturkan umat Kristen sendiri]), uraian tersebut tetap tidak ada nilai sejarahnya".{{sfn|Jesus|p=13}} Menurut R. T. France, ''Annales'' 15.44 paling banter hanyalah pengulangan kisah yang didengar Tacitus dari umat Kristen.{{sfn|France|1986|pp=19-20}} Sekalipun demikian, Paul Eddy telah menegaskan bahwa, selaku sejarawan Roma yang terkemuka, Tacitus dikenal cermat memeriksa sumber-sumbernya dan tidak terbiasa melaporkan gunjingan orang.{{sfn|Eddy|Boyd|2007|p=181}} Menurut Robert Van Voorst, Tacitus adalah anggota [[Quindecimviri sacris faciundis|''Quindecimviri Sacris Faciundis'']], dewan pendeta yang bertugas memantau kepercayaan-kepercayaan asing di Roma, sehingga masuk akal jika orang menduga bahwa keterangan tentang asal-usul agama Kristen diperoleh Tacitus lewat kegiatannya di lembaga itu.{{sfn|Van Voorst|2011|p=2159}}

:{{cite book|last=Benko|first=Stephen|title=Pagan Rome and the Early Christians|url=https://archive.org/details/paganromeearlych0000benk_l8w5|publisher=Indiana University Press|location=Bloomington, Indiana|year=1986|isbn=978-0253203854|ref={{sfnref|Benko|1986}}}}

:{{cite book|first=J.|last=Boman|url=http://brepols.metapress.com/content/y4m58q8x60600153/|title=Inpulsore Cherestro? Suetonius' Divus Claudius 25.4 in Sources and Manuscript|archive=https://archive.istoday/20130104012946/http://brepols.metapress.com/content/y4m58q8x60600153/ |date=2013-01-04|year=2011|publisher=[[Studium Biblicum Franciscanum]]|location=Yerusalem|ref={{sfnref|Boman|2011}}|access-date=2019-06-20|archive-date=2013-01-04|archive-url=https://archive.today/20130104012946/http://brepols.metapress.com/content/y4m58q8x60600153/|dead-url=yes}}

:{{cite book|title=Antioch and Rome: New Testament cradles of Catholic Christianity|url=https://archive.org/details/antiochromenewte0000brow|last1=Brown|first1=Raymond Edward|last2=Meier|first2=John P.|year=1983|isbn=0-8091-2532-3|ref={{sfnref|Brown|1983}}}}

:{{cite book|first=F.F.|last=Bruce|title=Jesus and Christian Origins Outside the New Testament|url=https://archive.org/details/jesuschristianor0000bruc|location=Grand Rapids|publisher=Eerdmans|year=1974|ref={{sfnref|Bruce|1974}}}}

:{{cite book|title=Paul, apostle of the heart set free|url=https://archive.org/details/paulapostleofhea0000bruc|first=F. F.|last=Bruce|year=2000|isbn=1842270273|publisher=Eerdsmans|ref={{sfnref|Bruce|2000}}}}

:{{cite book|title=An introduction to the New Testament and the origins of Christianity|url=https://archive.org/details/introductiontone0000burk|first=Delbert Royce|last=Burkett|year=2002|isbn=0-521-00720-8|ref={{sfnref|Burkett|2002}}}}

:{{cite book|title=Pontius Pilate: Portraits of a Roman Governor|url=https://archive.org/details/pontiuspilatepor0000cart|first=Warren|last=Carter|date=1 September 2003|isbn=0814651135|ref={{sfnref|Carter|2003}}}}

:{{cite book|title=Studying the historical Jesus: evaluations of the state of current research|url=https://archive.org/details/studyinghistoric0000unse|first1=Bruce|last1=Chilton|first2=Craig A.|last2=Evans|year=1998|isbn=90-04-11142-5|ref={{sfnref|Chilton & Evan|1998}}}}

:{{cite book|last=Crossan|first=John Dominic|year=1995|title=Jesus: A Revolutionary Biography|url=https://archive.org/details/jesusrevolutiona00cros|publisher=HarperOne|isbn=0-06-061662-8|ref={{sfnref|Crossan|1995}}}}

:{{cite book|last=Dunn|first=James D. G.|authorlink=James Dunn (teolog)|title=Beginning from Jerusalem (Christianity in the Making, vol. 2)|url=https://archive.org/details/beginningfromjer0002dunn|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing Company|location=Grand Rapids, Michigan|year=2009|isbn=978-0802839329|ref=harv|ref={{sfnref|Dunn|2009}}}}

:{{cite book|last1=Easterling|first1=P.E.|last2=Kenney|first2=E. J.|title=The Cambridge History of Latin Literature|url=https://archive.org/details/latinliterature0000unse_e4s5|publisher=Cambridge University Press|year=1982|isbn=0-521-21043-7|ref={{sfnref|Easterling & Kenney|1982}}}}

:{{cite book|last=Evans|first=Craig A.|author2-link=Craig A. Evans|title=Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies|url=https://archive.org/details/jesushiscontempo0000evan|publisher=Brill Publishers|location=Leiden|year=2001|isbn=978-0391041189|ref=harv|ref={{sfnref|Evans|2001}}}}

:{{Cite book|authorlink=R. T. France|last=France|first=R. T.|title=Evidence for Jesus (Jesus Library)|url=https://archive.org/details/evidenceforjesus0000fran|publisher=Trafalgar Square Publishing|year=1986|isbn=978-0-340-38172-4|ref={{sfnref|France|1986}}}}

:{{cite book|last=Portier|first=William L.|title=Tradition and Incarnation: Foundations of Christian Theology|url=https://archive.org/details/traditionincarna0000port|publisher=Paulist Press|location=Mahwah, New Jersey|year=1994|isbn=978-0809134670|ref=harv|ref={{sfnref|Portier|1994}}}}

:{{cite book|last=Van Voorst|first=Robert E.|authorlink=Robert E. Van Voorst|title=Jesus Outside the New Testament: An Introduction to the Ancient Evidence|url=https://archive.org/details/jesusoutsidenewt0000vanv|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing Company|location=Grand Rapids, Michigan|year=2000|isbn=978-0802843685|ref=harv|ref={{sfnref|Van Voorst|2000}}}}

:{{Cite book | author1=Theissen, Gerd | author2=Merz, Annette | title=The historical Jesus: a comprehensive guide | url = https://books.google.com/?id=3ZU97DQMH6UC&pg=PA83 | year=1998 | publisher=Fortress Press | location=Minneapolis | isbn=978-0-8006-3122-2 | ref={{sfnref|Rheissen & Merz|1998}} }}

:{{cite book|last=Newton|first=Francis|url=https://books.google.com/books?id=dgU9AAAAIAAJ&lpg=PP1&hl=en&pg=PP1 |title=The Scriptorium and Library at Monte Cassino, 1058–1105|isbn=0-521-58395-0|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|year=1999|ref={{sfnref|Newton|1999}}}}

:{{cite book|title=Jesus as a figure in history: how modern historians view the man from Galilee|url=https://archive.org/details/jesusasfigureinh0000powe|first=Mark Allan|last=Powell|year=1998|isbn=0-664-25703-8|ref={{sfnref|Powell|1998}}}}

:{{cite book|title=The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament|url=https://archive.org/details/cradlecrosscrown0000kost|first1=Andreas J.|last1=Köstenberger|first2=L. Scott|last2=Kellum|year=2009|isbn=978-0-8054-4365-3|ref={{sfnref|Kellum|2009}}}}

:{{Cite web | url=http://www.thelatinlibrary.com/tacitus/tac.ann15.shtml | title=Tacitus: Annales XV | ref={{sfnref|Tacitus: Annales XV}} }}