Arsip Apostolik Vatikan: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 27 Oktober 2021 06.18 sunting Aviel Dase (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 4.487 suntingan k Aviel Dase memindahkan halaman Arsip Rahasia Vatikan ke Arsip Apostolik Vatikan: Berganti nama sejak tanggal 28 Oktober 2019 melalui Surat Apostolik Motu Proprio oleh Sri Paus Fransiskus ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 11 Februari 2024 02.17 sunting balikkan Medelam (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 291.502 suntingan k Menghapus Kategori:Gereja Katolik Roma menggunakan HotCat
(6 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox government agency ~~[[Berkas:Vatican-secretarchives.jpg\|jmpl\|ka\|Salah satu ruangan Arsip Rahasia Vatikan.]]~~ \| agency_name = Arsip Apostolik Vatikan '''Arsip Rahasia Vatikan''' (Latin: ''Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum'') yang berada di kota Vatikan adalah pusat penyimpanan semua tindak resmi Tahta Suci. Arsip-arsip ini juga menyimpan surat-surat kenegaraan, korespondensi, buku-buku catatan para paus, dan banyak dokumen lainnya yang telah dikumpulkan oleh Gereja selama berabad-abad. Pada abad ke-17, berdasarkan perintah Paus Paulus V, Arsip Rahasia dipindahkan dari [[Perpustakaan Vatikan]] dan menjadi tempat yang tertutup rapat bagi orang-orang di luar Vatikan hingga akhir abad ke-19, yang menimbulkan berbagai desas-desus menganai apa yang disembunyikan disana. \| type = Arsip \| nativename = {{ubl\|{{lang-la\|Archivum Apostolicum Vaticanum}}\|{{lang-it\|Archivio Apostolico Vaticano}}}} \| seal = Seal of the Vatican Secret Archives.svg \| seal_width = 200px \| seal_caption = Logo lama Arsip Apostolik Vatikan \| logo = \| formed = {{Start date\|df=yes\|1612}} \| jurisdiction = \| headquarters = [[Cortile del Belvedere]], [[Kota Vatikan]]<ref>{{cite web\|url=https://www.archivioapostolicovaticano.va/content/aav/en/l-archivio.html\|title=Contacts\|website=Vatican Secret Archives\|access-date=9 April 2019}}</ref> \| coordinates = {{Coord\|41\|54\|17\|N\|12\|27\|17\|E\|region:VA\|display=inline,title}} \| employees = \| budget = \| chief1_name = [[José Tolentino de Mendonça]] \| chief1_position = Juru Arsip dan Pustakawan Gereja Katolik Roma \| chief2_name = [[Sergio Pagano]] \| chief2_position = Prefek \| chief3_name = Paolo Vian \| chief3_position = Wakil Prefek \| chief4_name = \| chief4_position = \| chief5_name = \| chief5_position = \| chief6_name = \| chief6_position = \| chief7_name = \| chief7_position = \| chief8_name = \| chief8_position = \| chief9_name = \| chief9_position = \| parent_department = \| website = {{URL\|https://www.archivioapostolicovaticano.va/}} \| map = \| map_width = \| map_caption = }} '''Arsip Apostolik Vatikan''' ({{Lang-la\|Archivum Apostolicum Vaticanum}}; {{Lang-it\|Archivio Apostolico Vaticano}}), hingga bulan Oktober 2019 dikenal dengan nama '''Arsip Apostolik Vatikan''',<ref>{{Cite web\|title=Apostolic Letter in the form of a Motu proprio for the change of the name of the Vatican Secret Archive to the Vatican Apostolic Archive\|url=https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2019/10/28/191028d.html\|website=press.vatican.va\|access-date=2022-03-25}}</ref><ref name=":0">{{Cite web\|title=Vatican archive will no longer be 'secret' but apostolic\|url=https://cruxnow.com/vatican/2019/10/28/vatican-archive-will-no-longer-be-secret-but-apostolic\|website=cruxnow.com\|access-date=2022-03-25\|archive-date=2022-03-25\|archive-url=https://web.archive.org/web/20220325082324/https://cruxnow.com/vatican/2019/10/28/vatican-archive-will-no-longer-be-secret-but-apostolic\|dead-url=yes}}</ref> adalah pusat penyimpanan di [[Kota Vatikan]] dari semua dokumen yang dikeluarkan dan diumumkan oleh [[Takhta Suci]]. [[Paus (Gereja Katolik)\|Sri Paus]] sebagai [[Daftar Paus Gereja Katolik\|Penguasa Kota Vatikan]], memiliki seluruh materi yang disimpan dalam Arsip hingga ia meninggal dunia atau mengundurkan diri, dengan kepemilikan beralih ke penggantinya. Arsip Apostolik Vatikan juga berisikan surat-surat negara, surat korespondensi, buku rekening,<ref name=":1">{{Cite book\|last=Pastor\|first=Ludwig Freiherr von\|date=1906\|url=https://books.google.com/books?id=Z13uVu5xCoAC&pg=PA31\|title=The History of the Popes: From the Close of the Middle Ages. Drawn from the Secret Archives of the Vatican and Other Original Sources\|publisher=K. Paul, Trench, Trübner & Company, Limited\|language=en}}</ref> dan banyak dokumen lain yang telah dikumpulkan oleh Gereja selama berabad-abad. Pada abad ke-17, di bawah perintah [[Paus Paulus V]], Arsip Rahasia dipisahkan dari [[Perpustakaan Vatikan]], dan para akademisi memiliki akses yang sangat terbatas, dan tetap tertutup bagi orang luar hingga akhir abad ke-19, ketika [[Paus Leo XIII]] membuka Arsip Rahasia tersebut untuk para peneliti, lebih dari seribu peneliti saat ini yang meneliti beberapa dokumen setiap tahunnya.<ref>{{Cite book\|last=Boyle\|first=Leonard E.\|date=2001\|url=https://www.worldcat.org/oclc/48241721\|title=A survey of the Vatican archives and of its medieval holdings\|location=Toronto\|publisher=Pontifical Institute of Mediaeval Studies\|isbn=0-88844-417-6\|edition=Rev. ed\|others=Leonard E. Boyle, Pontifical Institute of Mediaeval Studies\|oclc=48241721}}</ref> ~~== Jumlah Koleksi ==~~ Arsip Rahasia Vatikan diperkirakan memiliki rak sepanjang 52,8 mil (hampir 85 kilometer), dan terdapat 35.000 volume di dalam katalog pilihan saja. "Penerbitan indeks, baik sebagian maupun secara keseluruhan, "dilarang" menurut peraturan resmi saat ini yang diputuskan tahun 2005. Arsip Rahasia memiliki studio fotografi dan pemeliharaan sendiri. == Nama == Penggunaan kata "rahasia" pada nama sebelumnya, "Arsip Rahasia Vatikan", tidak merujuk pada arti dari kerahasiaan. Terjemahan yang lebih lengkap dan yang lebih sesuai dari nama [[Bahasa Latin\|Latin]] arsip sebelumnya adalah "Arsip Pribadi Apostolik Vatikan", yang menunjukkan bahwa kepemilikannya adalah milik pribadi Sri Paus, bukan milik departemen tertentu dari [[Kuria Roma\|Kuria Romawi]] atau [[Takhta Suci]].<ref>{{Cite web\|title=The Title "Vatican Secret Archives"\|url=http://asv.vatican.va/en/arch/secret.htm\|archive-url=https://web.archive.org/web/20090805145609/http://asv.vatican.va/en/arch/secret.htm\|archive-date=5 Agustus 2009}}</ref> Meskipun terdapat perubahan nama, bagian dari arsip tetap diklasifikasikan dalam arti kata 'rahasia'; sebagian besar materi rahasia tersebut, yang secara aktif ditolak untuk orang luar, berhubungan dengan kepribadian dan kegiatan kontemporer, termasuk segala sesuatu yang bertanggal setelah tahun 1939, serta catatan pribadi tokoh-tokoh gereja setelah tahun 1922.<ref>{{Cite web\|last=John\|first=Christina\|title=Making the Invisible Visible: The Secret Vatican Archives. {{!}} Glocal Notes - University of Illinois at Urbana-Champaign\|url=https://publish.illinois.edu/iaslibrary/2013/03/04/making-the-invisible-visible-the-secret-vatican-archives/\|language=en-US\|access-date=2022-03-25}}</ref> Pada 28 Oktober 2019, [[Paus Fransiskus]] mengeluarkan Surat Apostolik ''[[motu proprio]]'' tertanggal 22 Oktober 2019, yang mengubah nama arsip dari Arsip Rahasia Vatikan menjadi Arsip Apostolik Vatikan.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == Jumlah koleksi == Arsip Apostolik Vatikan diperkirakan memiliki rak sepanjang 52,8 mil (hampir 85 kilometer), dan terdapat 35.000 volume di dalam katalog pilihan saja. "Penerbitan indeks, baik sebagian maupun secara keseluruhan, "dilarang" menurut peraturan resmi saat ini yang diputuskan tahun 2005. Arsip Rahasia memiliki studio fotografi dan pemeliharaan sendiri. Menurut situs resmi Vatikan, dokumen tertua yang ada diperkirakan berasal dari akhir abad ke-8. "Perpindahan-tangan dan pergolakan politik menyebabkan hampir hilangnya semua materi arsip sebelum era [[Paus Innosensius III]]." Dari tahun 1198 dan selanjutnya koleksi arsip yang lebih lengkap tersedia, walaupun proses dokumentasi hanya sangat sedikit dikerjakan sebelum abad ke-13. Semenjak itu, proses dokumentasi mencatat dokumen-dokumen seperti permintaan Raja [[Henry VIII]] dari [[Inggris]] untuk pembatalan status pernikahannya, dan surat-surat dari Reyner. == Jalan ~~Masuk~~masuk == Bersebelahan dengan [[Museum Vatikan]], jalan masuk menuju Arsip ~~Rahasia~~Apostolik Vatikan adalah melalui ''Porta di Santa Anna'' di ''via di Porta Angelica'' (wilayah Borgo). Menelusuri dokumen tidak diperkenankan. Para cendekiawan/wati yang diberikan izin masuk harus terlebih dahulu memesan dokumen yang ingin mereka lihat; sehingga mereka harus terlebih dulu tahu apakah dokumen yang mereka minta ada. Katalog koleksi tempat ini belum lengkap. Pihak Vatikan memperkirakan bahwa panjang raknya adalah 85 kilometer (52,8 mil). Pejabat arsip saat ini adalah Kardinal Raffaele Farina, dengan Jorge Maria Cardinal Mejia dan Luigi Kardinal Poggi memegang posisi sebagai pejabat arsip senior. == Membuka ~~Arsip~~arsip == Hampir semua organisasi yang menyimpan arsip memiliki batasan waktu kapan dokumen mereka boleh dibuka untuk publik, kecuali dokumen-dokumen yang memiliki informasi sensitif yang bisa merusak organisasi tersebut atau hal lainnya bisa dipublikasikan. Arsip-arsip Vatikan tidak terkecuali. Biasanya, dokumen-dokumen yang ada dibuka untuk umum setelah masa 75 tahun. Arsip-arsip rahasia masih disimpan di tempat yang berbeda. Baris 22 ⟶ 68: Pada bulan Juni 2006, [[Paus Benediktus XVI]] mengizinkan pembukaan semua arsip Vatikan mengenai masa kepemimpinan [[Paus Pius XI]]. Namun, dokumen-dokumen tersebut masih belum tersedia untuk dibaca publik hingga hari ini. == ~~Pejabat~~ Arsip ~~dari Arsip Rahasia Vatikan~~Lainnya == Terdapat arsip-arsip lainnya di Vatikan. Sebuah arsip yang lebih rahasia lagi disimpan oleh Lembaga Perbaikan Iman Sri Paus (''Apostolic Penitentiary''), yang menyimpan dokumen-dokumen kepausan dan material lainnya yang tidak dibuka untuk publik. Tidak ada satu orang pun diberikan izin untuk melihatnya karena status rahasia pribadi dari pengakuan dosa dan perbaikan diri yang menjadi tanggung jawab lembaga tersebut. Bagaimanapun, Arsip Apostolik Vatikan tetaplah badan yang menyimpan koleksi arsip rahasia yang paling utama. * Agostino Cardinal Ciasca (19 May 1891 - 4 Jul 1893) * Luigi Cardinal Galimberti (25 Jun 1894 - 7 Mei 1896) * Francesco Cardinal Segna (4 Jul 1896 - 13 Jan 1908) * Francesco Salesio Della Volpe 26 Oct 1908 - 26 Jan 1911) * Mariano Rampolla del Tindaro (1912 - 16 Des 1913) * Francesco di Paola Cassetta (14 Feb 1914 - 1917) * Francis Aidan Gasquet (28 Nov 1917 - 5 Apr 1929) * Franz Cardinal Ehrle (17 Apr 1929 - 31 Mar 1934) * Giovanni Mercati (15 Jun 1936 - 23 Ags 1957) * Eugène-Gabriel-Gervais-Laurent Tisserant (14 Sep 1957 - 27 Mar 1971) * Antonio Cardinal Samore (25 Jan 1974 - 3 Feb 1983) * Alfons Stickler (8 Sep 1983 - 1 Jul 1988) * Antonio María Javierre Ortas (1 Jul 1988 - 24 Jan 1992) * Luigi Cardinal Poggi (9 Apr 1992 - 7 Mar 1998) * Jorge Maria Cardinal Mejia (7 Mar 1998 - 24 Nov 2003) * Jean-Louis Cardinal Tauran (24 Nov 2003 - 1 Sept 2007) * Raffaele Cardinal Farina (1 Sept 2007 - ) == Referensi == ~~=== Kepala Kantor Arsip Rahasia Vatikan ===~~ === Catatan kaki === * Giuseppe Garampi (9 September 1751 – 27 Januari 1772) {{reflist}} * Fr. Mario Zampini (1772 – 1782) * Fr. Gaetano Marini (1782 – 1815) * Fr. Callisto Marini (1782 – 1822) * Fr. Marino Marini (1815 – 1855) * Fr. Augustin Theiner, O.S.A. (6 Desember 1855 – Juni 1870) * Bishop Giuseppe Cardoni (8 Juni 1870 – Maret 1873) * Carlo Cardinal Cristofori (14 April 1873 – 13 Januari 1877) * Fr. Francesco Rosi Bernardini (17 Januari 1877 – Juni 1879) * Joseph Cardinal Hergenrother (9 Juni 1879 – 3 Oktober 1890) * Agostino Cardinal Ciasca, O.E.S.A. (13 Juni 1891 – Juli 1892) * Fr. Peter Wenzel (28 Juli 1894 – 24 Mei 1909) * Msgr. Mariano Ugolini (29 Mei 1909 – Juni 1925) * Fr. Angelo Mercati (22 Mei 1925 – Oktober 1955) * Fr. Martino Giusti (1955 – April 1984) * Fr. Josef Metzler, O.M.I. (24 Mei 1984 – 1996) * Raffaele Farina (25 Mei 1997 - 25 Juni 2007) * Sergio Pagano, B. (7 Januari 1997- hari ini) === ~~Arsip~~Sumber ~~Rahasia Lainnya~~tambahan === * {{cite book \|last1=Blouin \|first1=Francis X., Jr.\|last2=Coombs\|first2=Leonard A.\|last3=Yakel\|first3=Elizabeth\|last4=Carlen\|first4=Claudia\|last5=Gill\|first5=Katherine J.\|title=Vatican Archives: an inventory and guide to historical documents of the Holy See\|url=https://archive.org/details/vaticanarchivesi0000unse \|date=1998\|publisher=Oxford University Press \|location=Oxford \|isbn=0-19-509552-9}} Terdapat arsip-arsip rahasia lainnya di Vatikan. Sebuah arsip yang lebih rahasia lagi disimpan oleh Lembaga Perbaikan Iman Sri Paus (''Apostolic Penitentiary''), yang menyimpan dokumen-dokumen kepausan dan material lainnya yang tidak dibuka untuk publik. Tidak ada satu orang pun diberikan izin untuk melihatnya karena status rahasia pribadi dari pengakuan dosa dan perbaikan diri yang menjadi tanggung jawab lembaga tersebut. Bagaimanapun, Arsip Rahasia Vatikan tetaplah badan yang menyimpan koleksi arsip rahasia yang paling utama. * {{cite book \| last=Borromeo \|first= Agostino\| author-link= Agostino Borromeo \|title= L'inquisizione : atti del Simposio internazionale, Città del Vaticano \|language=it\| trans-title= The inquisition: proceedings of the international Symposium, Vatican City \| publisher= [[Vatican Library\|Biblioteca apostolica vaticana]] \| url = https://www.academia.edu/26429518 \| date= 2003 \| isbn=88-210-0761-8}} == Pranala luar == * {{Official website\|url=https://www.archivioapostolicovaticano.va/content/aav/en.html}} * [http://asv.vatican.va/home_en.htm Vatican Secret Archive Official Web Site] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20110422174512/http://asv.vatican.va/home_en.htm \|date=2011-04-22 }}, including a history of the Secret Archives * [http://www.newadvent.org/cathen/15286a.htm ~~The~~Istana ~~Vatican Palace~~Vatikan, assebagai aInstitut ~~Scientific Institute~~Penelitian], - ''[[Catholic Encyclopedia]]'' {{Kuria Romawi}} * [http://www.newadvent.org/cathen/08061a.htm Roman Historical Institutes] - [[Catholic Encyclopedia]] * [http://www.newadvent.org/cathen/01696a.htm Ecclesiastical Archives] - [[Catholic Encyclopedia]] * [http://www.catholic-forum.com/SAINTS/ncd00741.htm Archives of the Holy See] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20061011120945/http://www.catholic-forum.com/saints/ncd00741.htm \|date=2006-10-11 }} - New Catholic Dictionary, 1910 version * [http://www.umich.edu/~bhl/bhl/projects/vatican University of Michigan Vatican Archives Project] Detailed history, description and catalogue of archives * [http://www.rotten.com/library/religion/secret-archives-vatican Secret Archives of the Vatican] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20080513082408/http://www.rotten.com/library/religion/secret-archives-vatican/ \|date=2008-05-13 }} article from Rotten.Com * [http://www.historians.org/perspectives/issues/1999/9905/9905arc1.cfm Palazzo del Sant'Uffizio: The Opening of the Roman Inquisition's Central Archive] by Anne Jacobson Schutte, Perspectives Online, Published by the American Historical Association, May 1999 * [http://news.nationalgeographic.com/news/2001/11/1118_vaticanmain.html Inside the Vatican] - National Geographic, April 8, 2004 * [http://www.catholiceducation.org/articles/facts/fm0039.html An interview with Sergio Pagano, prefect of the Vatican Secret Archives], January 18, 2005. [http://asv.vatican.va/en/pers/prefetto.htm Sergio Pagano] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20060214143541/http://asv.vatican.va/en/pers/prefetto.htm \|date=2006-02-14 }} ~~=== News articles ===~~ * [http://www.ewtn.com/library/papaldoc/jp2inqui.htm Inquisition Requires Calm, Objective Analysis, EWTN Library], disadur dari [[L'Osservatore Romano]], 11 November 1998. Sambutan [[Paus Yohanes Paulus II]] kepada para peserta [[International Symposium on the Inquisition]] di Vatikan, tanggal 31 Oktober 1998. Salah satu pesertanya adalah sejarawan terkenal di dunia [[Carlo Ginzburg]]. Pada tahun 1979, Ginzburg mengirimkan surat kepada [[Paus Yohanes Paulus II]] yang baru saja terpilih, meminta agar arsip-arsip Tahta Suci mengenai inkuisisi Roma dibuka. Kardinal Ratzinger, sekarang [[Paus Benediktus XVI]], memberikan penghargaan kepada Ginzburg, dan surat tahun 1979-nya itu sebagai hal penting dalam keputusan Vatikan untuk membuka arsip-arsip tersebut. * [http://listserv.muohio.edu/scripts/wa.exe?A2=ind9804c&L=archives&T=0&P=19671] * [http://zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=27071 Vatican to Open Archives Tied to a Key Era in Germany], [[Zenit News Agency]], October 29, 2002 * [https://www.cwnews.com/news/viewstory.cfm?recnum=19460 Vatican to computerize archives from the Holy Office, Inquisition] - Catholic World News, Dec.5, 2002. * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3809983.stm Vatican 'dispels Inquisition myths'] - [[BBC]] News, June 15, 2004 * [http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=55349 John Paul II Letter on Inquisition Symposium] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20061002180848/http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=55349 \|date=2006-10-02 }} - [[Zenit News Agency]], June 15, 2004 * [http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=55860 Scrutinizing the Inquisition; an "exposé of the tortures and injustices committed by various national Inquisitions..." ] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20041105174055/http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=55860 \|date=2004-11-05 }} - [[Zenit News Agency]], June 24, 2004 * [http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/0500535.htm Jewish group threatens to sue Vatican for access to archives] - Catholic News Service, January 28, 2005 * [http://www.cathnews.com/news/609/104.php Vatican's secret archives now open to scholars] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20070927215547/http://www.cathnews.com/news/609/104.php \|date=2007-09-27 }} - CathNews, September 19, 2006 * [http://www.newsvine.com/_news/2006/10/12/398813-new-insights-into-vaticans-diplomacy New Insights Into Vatican's Diplomacy] "Documents from newly opened Vatican archives indicate..." - www.newsvine.com/ October 12, 2006 [[Kategori:Arsip nasional\|Vatikan]] [[Kategori:Takhta Suci]]