Piala Champions Eropa 1963–1964: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
k ~PL |
||
(30 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox International Football Competition
| tourney_name = Piala Champions Eropa
| year =
| other_titles =
| image =Práter (ma Ernst Happel) stadion. A IV. World Gymnaestrada megnyitója 1965. július 20-án. Fortepan 74382.jpg
| size =300px
| caption =The [[Ernst-Happel-Stadion|Praterstadion]] in [[Vienna]] hosted the final.
| dates = {{Start date|1963|09|10|df=y}} – {{End date|1964|05|27|df=y}}
| num_teams = 31
| champion_other = {{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Inter Milan
| count = 1
| second_other = {{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]
| matches = 61
| goals = 212
| attendance = 1945888
| top_scorer =
| prevseason = [[Piala Champions Eropa
| nextseason = [[Piala Champions Eropa
}}
'''
Juara bertahan
[[Siprus]] mengirimkan wakilnya untuk pertama kali di musim ini.
==Tim==
{|class=wikitable style="font-size:90%"
|-
|{{fbaicon|ALB}} [[KF Partizani Tirana|Partizani]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|AUT}} [[FK Austria Wien|Austria Wien]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|BEL}} [[Standard Liège]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|BUL|1948}} [[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]] {{small|(1st)}}
|-
|{{fbaicon|CYP}} [[Anorthosis Famagusta FC|Anorthosis Famagusta]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|TCH}} [[Dukla Prague]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|DEN}} [[Esbjerg fB|Esbjerg]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|ENG}} [[Everton F.C.|Everton]] {{small|(1st)}}
|-
|{{fbaicon|FIN}} [[FC Haka|Haka]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|FRA|1830}} [[AS Monaco FC|Monaco]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|GDR}} [[FC Carl Zeiss Jena|Motor Jena]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|FRG}} [[Borussia Dortmund]] {{small|(1st)}}
|-
|{{fbaicon|GRE|old}} [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|IRL}} [[Dundalk F.C.|Dundalk]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|HUN}} [[Ferencvárosi TC|Ferencváros]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|ITA}} [[Inter Milan]] {{small|(1st)}}
|-
|{{fbaicon|ITA}} [[A.C. Milan|Milan]] {{small|(3rd)}}<sup>[[Piala Champions Eropa 1962–1963|TH]]</sup>
|{{fbaicon|LUX}} [[Jeunesse Esch]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|MLT|1943}} [[Valletta F.C.|Valletta]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|NED}} [[PSV Eindhoven]] {{small|(1st)}}
|-
|{{fbaicon|NIR}} [[Lisburn Distillery F.C.|Distillery]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|NOR}} [[Lyn Fotball|Lyn]] {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|POL|1928}} [[Górnik Zabrze]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|POR}} [[S.L. Benfica|Benfica]] {{small|(1st)}}
|-
|{{fbaicon|ROU|1952}} [[FC Dinamo București|Dinamo București]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|SCO}} [[Rangers F.C.|Rangers]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|ESP|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|SWE}} [[IFK Norrköping|Norrköping]] {{small|(1st)}}
|-
|{{fbaicon|SUI}} [[FC Zürich|Zürich]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|TUR}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] {{small|(1st)}}
|{{fbaicon|YUG}} [[FK Partizan|Partizan]] {{small|(1st)}}
|}
==Bracket==
{{32TeamBracket|legs=2/2/2/2/1|byes=1|aggregate=y|compact=y||nowrap=y
|RD1=Babak penyisihan
|RD2=Babak pertama
|RD3=Perempat final
|RD4=Semifinal
|RD5=Final
|RD1-team01={{flagicon|POL}} '''[[Górnik Zabrze]]'''
|RD1-score01-1=1
|RD1-score01-2=0
|RD1-score01-agg='''1(2)'''
|RD1-team02={{flagicon|AUT|1928}} [[FK Austria Wien|Austria Wien]]
|RD1-score02-1=0
|RD1-score02-2=1
|RD1-score02-agg=1(1)
|RD1-team03={{flagicon|TCH}} '''[[Dukla Prague]]'''
|RD1-score03-1=6
|RD1-score03-2=2
|RD1-score03-agg='''8'''
|RD1-team04={{flagicon|MLT|1943}} [[Valletta F.C.|Valletta]]
|RD1-score04-1=0
|RD1-score04-2=0
|RD1-score04-agg=0
|RD1-team05={{flagicon|NIR}} [[Lisburn Distillery F.C.|Distillery]]
|RD1-score05-1=3
|RD1-score05-2=0
|RD1-score05-agg=3
|RD1-team06={{flagicon|POR}} '''[[S.L. Benfica|Benfica]]'''
|RD1-score06-1=3
|RD1-score06-2=5
|RD1-score06-agg='''8'''
|RD1-team07={{flagicon|NOR}} [[Lyn Fotball|Lyn]]
|RD1-score07-1=2
|RD1-score07-2=1
|RD1-score07-agg=3
|RD1-team08={{flagicon|FRG}} '''[[Borussia Dortmund]]'''
|RD1-score08-1=4
|RD1-score08-2=3
|RD1-score08-agg='''7'''
|RD1-team09={{flagicon|FIN}} [[FC Haka|Haka]]
|RD1-score09-1=4
|RD1-score09-2=0
|RD1-score09-agg=4
|RD1-team10={{flagicon|NED}} '''[[Jeunesse Esch]]'''
|RD1-score10-1=1
|RD1-score10-2=4
|RD1-score10-agg='''5'''
|RD1-team11={{flagicon|YUG}} '''[[FK Partizan|Partizan]]'''
|RD1-score11-1=3
|RD1-score11-2=3
|RD1-score11-agg='''6'''
|RD1-team12={{flagicon|CYP|1960}} [[Anorthosis Famagusta FC|Anorthosis Famagusta]]
|RD1-score12-1=0
|RD1-score12-2=1
|RD1-score12-agg=1
|RD1-team13={{flagicon|ENG}} [[Everton F.C.|Everton]]
|RD1-score13-1=0
|RD1-score13-2=0
|RD1-score13-agg=0
|RD1-team14={{flagicon|ITA}} '''[[Inter Milan]]'''
|RD1-score14-1=0
|RD1-score14-2=1
|RD1-score14-agg='''1'''
|RD1-team15={{flagicon|FRA}} '''[[AS Monaco FC|Monaco]]'''
|RD1-score15-1=7
|RD1-score15-2=1
|RD1-score15-agg='''8'''
|RD1-team16={{flagicon|GRE|old}} [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]]
|RD1-score16-1=2
|RD1-score16-2=1
|RD1-score16-agg=3
|RD1-team17={{flagicon|ALB}} [[Partizani Tirana|Partizani]]
|RD1-score17-1=1
|RD1-score17-2=1
|RD1-score17-agg=2
|RD1-team18={{flagicon|BUL|1946}} '''[[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]]'''
|RD1-score18-1=0
|RD1-score18-2=3
|RD1-score18-agg='''3'''
|RD1-team19={{flagicon|DEN}} [[Esbjerg fB|Esbjerg]]
|RD1-score19-1=3
|RD1-score19-2=1
|RD1-score19-agg=4
|RD1-team20={{flagicon|NED}} '''[[PSV Eindhoven]]'''
|RD1-score20-1=4
|RD1-score20-2=7
|RD1-score20-agg='''11'''
|RD1-team21={{flagicon|IRL}} [[Dundalk F.C.|Dundalk]]
|RD1-score21-1=0
|RD1-score21-2=2
|RD1-score21-agg=2
|RD1-team22={{flagicon|SUI}} '''[[FC Zürich|Zürich]]'''
|RD1-score22-1=3
|RD1-score22-2=1
|RD1-score22-agg='''4'''
|RD1-team23={{flagicon|TUR}} '''[[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]'''
|RD1-score23-1=4
|RD1-score23-2=0
|RD1-score23-agg='''4'''
|RD1-team24={{flagicon|HUN}} [[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]
|RD1-score24-1=0
|RD1-score24-2=2
|RD1-score24-agg=2
|RD1-team25={{flagicon|ROU|1952}} '''[[FC Dinamo București|Dinamo București]]'''
|RD1-score25-1=3
|RD1-score25-2=1
|RD1-score25-agg=4
|RD1-team26={{flagicon|GDR}} [[FC Carl Zeiss Jena|Motor Jena]]
|RD1-score26-1=0
|RD1-score26-2=0
|RD1-score26-agg=0
|RD1-team27={{flagicon|SUI}} [[Rangers F.C.|Rangers]]
|RD1-score27-1=0
|RD1-score27-2=0
|RD1-score27-agg=2
|RD1-team28={{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|RD1-score28-1=1
|RD1-score28-2=6
|RD1-score28-agg=7
|RD1-team29={{flagicon|BEL}} [[Standard Liège]]
|RD1-score29-1=1
|RD1-score29-2=0
|RD1-score29-agg=1
|RD1-team30={{flagicon|SWE}} '''[[IFK Norrköping|Norrköping]]'''
|RD1-score30-1=0
|RD1-score30-2=2
|RD1-score30-agg='''2'''
|RD2-team01={{flagicon|POL}} [[Górnik Zabrze]]
|RD2-score01-1=2
|RD2-score01-2=1
|RD2-score01-agg=3
|RD2-team02={{flagicon|TCH}} '''[[Dukla Prague]]'''
|RD2-score02-1=0
|RD2-score02-2=4
|RD2-score02-agg='''4'''
|RD2-team03={{flagicon|POR}} [[S.L. Benfica|Benfica]]
|RD2-score03-1=2
|RD2-score03-2=0
|RD2-score03-agg=2
|RD2-team04={{flagicon|FRG}} '''[[Borussia Dortmund]]'''
|RD2-score04-1=1
|RD2-score04-2=5
|RD2-score04-agg='''6'''
|RD2-team05={{flagicon|LUX}} [[Jeunesse Esch]]
|RD2-score05-1=2
|RD2-score05-2=2
|RD2-score05-agg=4
|RD2-team06={{flagicon|YUG}} '''[[FK Partizan|Partizan]]'''
|RD2-score06-1=1
|RD2-score06-2=6
|RD2-score06-agg='''7'''
|RD2-team07={{flagicon|ITA}} '''[[Inter Milan]]'''
|RD2-score07-1=1
|RD2-score07-2=3
|RD2-score07-agg='''4'''
|RD2-team08={{flagicon|FRA}} [[AS Monaco FC|Monaco]]
|RD2-score08-1=0
|RD2-score08-2=1
|RD2-score08-agg=1
|RD2-team09={{flagicon|BUL|1946}} [[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]]
|RD2-score09-1=0
|RD2-score09-2=0
|RD2-score09-agg=0
|RD2-team10={{flagicon|NED}} '''[[PSV Eindhoven]]'''
|RD2-score10-1=1
|RD2-score10-2=0
|RD2-score10-agg='''1'''
|RD2-team11={{flagicon|SUI}} '''[[FC Zürich|Zürich]]''' ([[lempar koin|k]])
|RD2-score11-1=2
|RD2-score11-2=0
|RD2-score11-agg='''2(2)'''
|RD2-team12={{flagicon|TUR}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]
|RD2-score12-1=0
|RD2-score12-2=2
|RD2-score12-agg=2(2)
|RD2-team13={{flagicon|ROU|1952}} [[FC Dinamo București|Dinamo București]]
|RD2-score13-1=1
|RD2-score13-2=3
|RD2-score13-agg=4
|RD2-team14={{flagicon|ESP|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
|RD2-score14-1=3
|RD2-score14-2=5
|RD2-score14-agg='''8'''
|RD2-team15={{flagicon|SWE}} [[IFK Norrköping|Norrköping]]
|RD2-score15-1=1
|RD2-score15-2=2
|RD2-score15-agg=3
|RD2-team16={{flagicon|ITA}} '''[[A.C. Milan|AC Milan]]'''
|RD2-score16-1=1
|RD2-score16-2=5
|RD2-score16-agg='''6'''
|RD3-team01={{flagicon|TCH}} [[Dukla Prague]]
|RD3-score01-1=0
|RD3-score01-2=3
|RD3-score01-agg=3
|RD3-team02={{flagicon|FRG}} '''[[Borussia Dortmund]]'''
|RD3-score02-1=4
|RD3-score02-2=1
|RD3-score02-agg='''5'''
|RD3-team03={{flagicon|YUG}} [[FK Partizan|Partizan]]
|RD3-score03-1=0
|RD3-score03-2=1
|RD3-score03-agg=1
|RD3-team04={{flagicon|ITA}} '''[[Inter Milan]]'''
|RD3-score04-1=2
|RD3-score04-2=2
|RD3-score04-agg='''4'''
|RD3-team05={{flagicon|NED}} [[PSV Eindhoven]]
|RD3-score05-1=1
|RD3-score05-2=1
|RD3-score05-agg=2
|RD3-team06={{flagicon|SUI}} '''[[FC Zürich|Zürich]]'''
|RD3-score06-1=0
|RD3-score06-2=3
|RD3-score06-agg='''3'''
|RD3-team07={{flagicon|ESP|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
|RD3-score07-1=4
|RD3-score07-2=0
|RD3-score07-agg='''4'''
|RD3-team08={{flagicon|ITA}} [[AC Milan|AC Milan]]
|RD3-score08-1=1
|RD3-score08-2=2
|RD3-score08-agg=3
|RD4-team01={{flagicon|FRG}} [[Borussia Dortmund]]
|RD4-score01-1=2
|RD4-score01-2=0
|RD4-score01-agg=2
|RD4-team02={{flagicon|ITA}} '''[[Inter Milan]]'''
|RD4-score02-1=2
|RD4-score02-2=2
|RD4-score02-agg='''4'''
|RD4-team03={{flagicon|SUI}} [[FC Zürich|Zürich]]
|RD4-score03-1=1
|RD4-score03-2=0
|RD4-score03-agg=1
|RD4-team04={{flagicon|ESP|1945}} '''[[Real Madrid CF|Real Madrid]]'''
|RD4-score04-1=2
|RD4-score04-2=6
|RD4-score04-agg='''8'''
|RD5-team01={{flagicon|ITA}} '''[[Inter Milan]]'''
|RD5-score01='''3
|RD5-team02={{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|RD5-score02=1
}}
==Babak penyisihan==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Górnik Zabrze]]'''|POL|1–1{{efn|Górnik Zabrze mengalahkan Austria Wien 2–1 di play-off untuk lolos ke babak pertama.}}|[[FK Austria Wien|Austria Wien]]|AUT|1–0|0–1}}
{{TwoLegResult|'''[[Dukla Prague]]'''|TCH|8–0|[[Valletta F.C.|Valletta]]|MLT|var2=1943|6–0|2–0}}
{{TwoLegResult|[[Lisburn Distillery F.C.|Distillery]]|NIR|3–8|'''[[S.L. Benfica|Benfica]]'''|POR|3–3|0–5}}
{{TwoLegResult|[[Lyn Fotball|Lyn]]{{efn|Bukan juara nasional. Lolos karena menduduki peringkat pertama setelah paruh pertama musim [[1. divisjon 1963]].}}|NOR|3–7|'''[[Borussia Dortmund]]'''|FRG|2–4|1–3}}
{{TwoLegResult|[[
{{TwoLegResult|'''[[
{{TwoLegResult|[[
{{TwoLegResult|'''[[AS Monaco FC|AS Monaco]]'''|FRA|8–3|[[AEK Athens F.C.|AEK Athens]]|GRE|var2=old|7–2|1–1}}
{{TwoLegResult|[[Partizani Tirana|Partizani]]|ALB|var1=1946|2–3|'''[[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]]'''|BUL|var2=1946|1–0|1–3}}
{{TwoLegResult|[[Esbjerg fB|Esbjerg]]|DEN|4–11|'''[[PSV Eindhoven]]'''|NED|3–4|1–7}}
{{TwoLegResult|[[
{{TwoLegResult|'''[[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]'''|TUR|4–2|[[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]|HUN|4–0|0–2}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Dinamo București|Dinamo Bucharest]]'''|ROU|var1=1952|3–0|[[FC Carl Zeiss Jena|Motor Jena]]|GDR|2–0|1–0}}
{{TwoLegResult|[[Rangers F.C.|Rangers]]|SCO|0–7|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]'''|ESP|var2=1945|0–1|0–6}}
{{TwoLegResult|[[Standard Liège]]|BEL|1–2|'''[[IFK Norrköping|Norrköping]]'''|SWE|1–0|0–2}}
|}
'''Catatan:''' Untuk pertama kalinya dalam sejarah turnamen, hanya juara bertahan, [[A.C. Milan|AC Milan]], yang mendapatkan ''bye''.
{{Notelist}}
===Leg 1===
{{football box
|date=18 September 1963
|time=
|team1=[[Everton F.C.|Everton]] {{flagicon|ENG}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61934--everton-vs-internazionale/ Laporan]
|team2={{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
|goals1=
|goals2=
|stadium=[[Goodison Park]], [[Liverpool]]
|attendance=62,408
|referee=[[Gyula Gere]] ([[Hungarian Football Federation|Hungaria]])
}}
----
{{football box
|date=18 September 1963
|time=16:30
|team1=[[AS Monaco FC|Monaco]] {{flagicon|FRA}}
|score=7–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61938--monaco-vs-aek/ Laporan]
|team2={{flagicon|GRE|old}} [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]]
|goals1=[[Lucien Cossou|Cossou]] {{goal|9||31||42||57}}<br />[[Yvon Douis|Douis]] {{goal|17||87}}<br />[[Karimou Dijbrill|Dijbrill]] {{goal|22}}
|goals2=[[Kostas Nestoridis|Nestoridis]] {{goal|80}} <br />[[Fanis Tasinos|Tasinos]] {{goal|82}}
|stadium=[[Stade du Ray|Stade Municipal du Ray]], [[Nice]]
|attendance=13,406
|referee=[[Raoul Righi]] ([[Italian Football Federation|Italia]])
}}
----
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[FC Haka|Haka]] {{flagicon|FIN}}
|score=4–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61948--haka-vs-jeunesse-esch/ Laporan]
|team2={{flagicon|LUX}} [[Jeunesse Esch]]
|goals1=[[Markku Kumpulampi|Kumpulampi]] {{goal|5||68}}<br />[[Juhani Peltonen|Peltonen]] {{goal|42||76}}
|goals2=[[Marcel Theis|Theis]] {{goal|10}}
|stadium=[[Tehtaan kenttä]], [[Valkeakoski]]
|attendance=2,288
|referee=[[Roland Bäckström]] ([[Swedish Football Association|Swedia]])
}}
----
{{football box
|date=11 September 1963
|time=
|team1=[[FK Partizan|Partizan]] {{flagicon|YUG}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61922--partizan-vs-anorthosis/ Laporan]
|team2={{flagicon|CYP|1960}} [[Anorthosis Famagusta FC|Anorthosis Famagusta]]
|goals1=[[Vladica Kovačević|Kovačević]] {{goal|50|pen.|65}}<br />[[Milan Galić|Galić]] {{goal|88}}
|goals2=
|stadium=[[Partizan Stadium|JNA Stadium]], [[Belgrade]]
|attendance=11,033
|referee=[[Kostadin Dinov]] ([[Bulgarian Football Union|Bulgaria]])
}}
----
{{football box
|date=18 September 1963
|time=
|team1=[[Górnik Zabrze]] {{flagicon|POL|1928}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61936--gornik-zabrze-vs-austria-wien/ Laporan]
|team2={{flagicon|AUT}} [[FK Austria Wien|Austria Wien]]
|goals1=[[Roman Lentner|Lentner]] {{goal|71}}
|goals2=
|stadium=[[Silesian Stadium]], [[Chorzów]]
|attendance=89,089
|referee=[[Anton Bucheli]] ([[Swiss Football Association|Swiss]])
}}
----
{{football box
|date=15 September 1963
|time=
|team1=[[Dukla Prague]] {{flagicon|TCH}}
|score=6–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61930--dukla-vs-valletta/ Laporan]
|team2={{flagicon|MLT|1943}} [[Valletta F.C.|Valletta]]
|goals1=[[Rudolf Kučera|Kučera]] {{goal|1||61||85}}<br />[[František Šafránek|Šafránek]] {{goal|8}}<br />[[Jan Brumovský|Brumovský]] {{goal|55}}<br />[[Josef Jelínek|Jelínek]] {{goal|60}}
|goals2=
|stadium=[[Stadion Juliska]], [[Prague]]
|attendance=9,712
|referee=[[Alexandros Anagnostopoulos]] ([[Hellenic Football Federation|Yunani]])
}}
----
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[Lisburn Distillery F.C.|Distillery]] {{flagicon|NIR}}
|score=3–3
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61940--distillery-vs-benfica/ Laporan]
|team2={{flagicon|POR}} [[S.L. Benfica|Benfica]]
|goals1=[[John Kennedy (Northern Irish footballer)|Kennedy]] {{goal|1}}<br />[[Kenny Hamilton|Hamilton]] {{goal|35}}<br />[[Fred Ellison|Ellison]] {{goal|79}}
|goals2=[[Serafim Pereira|Serafim]] {{goal|15||60}}<br />[[Eusébio]] {{goal|58}}
|stadium=[[Windsor Park]], [[Belfast]]
|attendance=19,326
|referee=[[Joseph Hannet]] ([[Royal Belgian Football Association|Belgia]])
}}
----
{{football box
|date=10 September 1963
|time=
|team1=[[Lyn Fotball|FK Lyn]] {{flagicon|NOR}}
|score=2–4
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61924--lyn-vs-dortmund/ Laporan]
|team2={{flagicon|GER}} [[Borussia Dortmund]]
|goals1=[[Harald Berg|Berg]] {{goal|32}}<br />[[Ole Stavrum|Stavrum]] {{goal|33}}
|goals2=[[Lothar Emmerich|Emmerich]] {{goal|18}}<br />[[Aki Schmidt|Schmidt]] {{goal|60}}<br />[[Reinhold Wosab|Wosab]] {{goal|65||76}}
|stadium=[[Bislett Stadion]], [[Oslo]]
|attendance=18,159
|referee=[[George McCabe]] ([[The Football Association|Inggris]])
}}
----
{{football box
|date=11 September 1963
|time=
|team1=[[Dundalk F.C.|Dundalk]] {{flagicon|IRL}}
|score=0–3
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61920--dundalk-vs-zurich/ Laporan]
|team2={{flagicon|SUI}} [[FC Zürich|Zürich]]
|goals1=
|goals2=[[Ferdinand Feller|Feller]] {{goal|15|}}<br />[[Peter Von Burg|Von Burg]] {{goal|58||68}}
|stadium=[[Dalymount Park]], [[Dublin]]
|attendance=17,052
|referee=[[Manuel Gómez Arribas]] ([[Royal Spanish Football Federation|Spanyol]])
}}
----
{{football box
|date=11 September 1963
|time=
|team1=[[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] {{flagicon|TUR}}
|score=4–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61928--galatasaray-vs-ferencvaros/ Laporan]
|team2={{flagicon|HUN}} [[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]
|goals1=[[Bahri Altıntabak|Altıntabak]] {{goal|28}}<br />[[Metin Oktay|Oktay]] {{goal|50||84|pen.}}<br />[[Tarık Kutver|Kutver]] {{goal|61}}
|goals2=
|stadium=[[BJK İnönü Stadium|Mithat Pașa Stadium]], [[Istanbul]]
|attendance=19,397
|referee=[[Karol Galba]] ([[Czech Football Association|Cekoslowakia]])
}}
----
{{football box
|date=11 September 1963
|time=
|team1=[[Partizani Tirana|Partizani]] {{flagicon|ALB|1946}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61926--partizani-vs-spartak-plovdiv/ Laporan]
|team2={{flagicon|BUL|1946}} [[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]]
|goals1=[[Kolec Kraja|Kraja]] {{goal|65}}
|goals2=
|stadium=[[Qemal Stafa Stadium]], [[Tirana]]
|attendance=15,226
|referee=[[Konstantin Zečević]] ([[Football Association of Yugoslavia|Yugoslavia]])
}}
----
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[Esbjerg fB|Esbjerg]] {{flagicon|DEN}}
|score=3–4
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61944--esbjerg-vs-psv/ Laporan]
|team2={{flagicon|NED}} [[PSV Eindhoven]]
|goals1=[[Carl Emil Christiansen|Christiansen]] {{goal|4}}<br />[[Eigild Frandsen|Frandsen]] {{goal|8}}<br />[[Carl Bertelsen|Bertelsen]] {{goal|54}}
|goals2=[[Bert Theunissen|Theunissen]] {{goal|31}}<br />[[Pierre Kerkhoffs|Kerkhoffs]] {{goal|46||57}}<br />[[Toon Brusselers|Brusselers]] {{goal|67}}
|stadium=[[Blue Water Arena|Esbjerg Stadion]], [[Esbjerg]]
|attendance=13,103
|referee=[[Tiny Wharton|Thomas Wharton]] ([[Scottish Football Association|Skotlandia]])
}}
----
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[Standard Liège]] {{flagicon|BEL}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61942--standard-liege-vs-norrkoping/ Laporan]
|team2={{flagicon|SWE}} [[IFK Norrköping|Norrköping]]
|goals1=[[Louis Pilot|Pilot]] {{goal|6}}
|goals2=
|stadium=[[Stade Maurice Dufrasne]], [[Liège]]
|attendance=23,352
|referee=[[Kurt Tschenscher]] ([[German Football Association|Jerman Barat]])
}}
----
{{football box
|date=18 September 1963
|time=
|team1=[[FC Dinamo București|Dinamo București]] {{flagicon|ROU|1952}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61932--dinamo-bucuresti-vs-jena/ Laporan]
|team2={{flagicon|GDR}} [[FC Carl Zeiss Jena|Motor Jena]]
|goals1=[[Ion Nunweiller|Nunweiller]] {{goal|13}}<br />[[Emil Petru|Petru]] {{goal|74}}
|goals2=
|stadium=[[Stadionul Republicii]], [[Bucharest]]
|attendance=19,210
|referee=[[Edward Budaj]] ([[Polish Football Association|Polandia]])
}}
----
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[Rangers F.C.|Rangers]] {{flagicon|SCO}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61946--rangers-vs-real-madrid/ Laporan]
|team2={{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|goals1=
|goals2=[[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|86}}
|stadium=[[Ibrox Stadium]], [[Glasgow]]
|attendance=81,215
|referee=[[Joseph Barbéran]] ([[French Football Federation|Perancis]])
}}
===Leg 2===
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[Inter Milan]] {{flagicon|ITA}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61935--internazionale-vs-everton/ Laporan]
|team2={{flagicon|ENG}} [[Everton F.C.|Everton]]
|goals1=[[Jair da Costa|Jair]] {{goal|47}}
|goals2=
|stadium=[[San Siro]], [[Milan]]
|attendance=59,128
|referee=[[Lajos Horvath]] ([[Hungarian Football Federation|Hungaria]])
}}
''Inter Milan menang agregat 1-0.''
----
{{football box
|date=2 Oktober 1963
|time=16:00
|team1=[[AEK Athens F.C.|AEK Athens]] {{flagicon|GRE|old}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61939--aek-vs-monaco/ Laporan]
|team2={{flagicon|FRA}} [[AS Monaco FC|Monaco]]
|goals1=[[Emilios Theofanidis|Theofanidis]] {{goal|66}}
|goals2=[[Theodore Skulapski|Theo]] {{goal|89|pen.}}
|stadium=[[Nikos Goumas Stadium|AEK Stadium]], [[Athens]]
|attendance=12,660
|referee=[[Gino Rigato]] ([[Italian Football Federation|Italia]])
}}
''Monaco menang agregat 8–3.''
----
{{football box
|date=9 Oktober 1963
|time=
|team1=[[Jeunesse Esch]] {{flagicon|LUX}}
|score=4–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61949--jeunesse-esch-vs-haka/ Laporan]
|team2={{flagicon|FIN}} [[FC Haka|Haka]]
|goals1=[[Marcel Theis|Theis]] {{goal|17||85}}<br />[[Paul May (footballer)|May]] {{goal|60}}<br />[[Antti Nieminen|Nieminen]] {{goal|84|o.g.}}
|goals2=
|stadium=[[Stade Émile Mayrisch]], [[Esch-sur-Alzette]]
|attendance=2,869
|referee=[[Johan Heinrich Martens]] ([[Royal Dutch Football Association|Belanda]])
}}
''Jeunesse Esch menang agregat 5–4.''
----
{{football box
|date=1 Oktober 1963
|time=
|team1=[[Anorthosis Famagusta FC|Anorthosis Famagusta]] {{flagicon|CYP|1960}}
|score=1–3
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61923--anorthosis-vs-partizan/ Laporan]
|team2={{flagicon|YUG}} [[FK Partizan|Partizan]]
|goals1=[[Kostas Kokkinis|Kokkinis]] {{goal|16}}
|goals2=[[Milan Galić|Galić]] {{goal|25}}<br />[[Mane Bajić|Bajić]] {{goal|53}}<br />[[Vladica Kovačević|Kovačević]] {{goal|85}}
|stadium=[[GSE Stadium]], [[Famagusta]]
|attendance=6,245
|referee=[[Hakki Gürüz]] ([[Turkish Football Federation|Turki]])
}}
''Partizan menang agregat 6-1.''
----
{{football box
|date=2 Oktober 1963
|time=
|team1=[[FK Austria Wien|Austria Wien]] {{flagicon|AUT}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61937--austria-wien-vs-gornik-zabrze/ Laporan]
|team2={{flagicon|POL|1928}} [[Górnik Zabrze]]
|goals1=[[Hans Buzek|Buzek]] {{goal|46}}
|goals2=
|stadium=[[Ernst-Happel-Stadion|Praterstadion]], [[Vienna]]
|attendance=34,262
|referee=[[Karl Keller]] ([[Swiss Football Association|Switzerland]])
}}
''Górnik Zabrze 1–1 Austria Wien secara agregat.''
{{football box
|date=9 October 1963
|time=
|team1=[[FK Austria Wien|Austria Wien]] {{flagicon|AUT}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/68427--gornik-zabrze-vs-austria-wien/ Laporan]
|team2={{flagicon|POL|1928}} [[Górnik Zabrze]]
|goals1=[[Johann Geyer|Geyer]] {{goal|70}}
|goals2=[[Ernst Pohl|Pohl]] {{goal|6}}<br>[[Jerzy Musiałek|Musiałek]] {{goal|20}}
|stadium=[[Ernst-Happel-Stadion|Praterstadion]], [[Vienna]]
|attendance=38,229
|referee=[[Daniel Mellet]] ([[Swiss Football Association|Swiss]])
}}
''Górnik Zabrze menang play-off 2-1.''
----
{{football box
|date=29 September 1963
|time=
|team1=[[Valletta F.C.|Valletta]] {{flagicon|MLT|1943}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61931--valletta-vs-dukla/ Laporan]
|team2={{flagicon|TCH}} [[Dukla Prague]]
|goals1=
|goals2=[[Ján Geleta|Geleta]] {{goal|67}}<br />[[Josef Jelínek|Jelínek]] {{goal|73}}
|stadium=[[Empire Stadium, Gżira|Empire Stadium]], [[Gżira]]
|attendance=7,995
|referee=[[Antonis Kitsoukalis]] ([[Hellenic Football Federation|Yunani]])
}}
''Dukla Praha menang agregat 8-0.''
----
{{football box
|date=2 Oktober 1963
|time=
|team1=[[S.L. Benfica|Benfica]] {{flagicon|POR}}
|score=5–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61941--benfica-vs-distillery/ Laporan]
|team2={{flagicon|NIR}} [[Lisburn Distillery F.C.|Distillery]]
|goals1=[[Eusébio]] {{goal|24||65}}<br />[[António Simões|Simões]] {{goal|37}}<br />[[Yaúca]] {{goal|67}}<br />[[Serafim Pereira|Serafim]] {{goal|77}}
|goals2=
|stadium=[[Estádio da Luz (1954)|Estádio da Luz]], [[Lisbon]]
|attendance=31,131
|referee=[[Hubert Burguet]] ([[Royal Belgian Football Association|Belgia]])
}}
''Benfica menang agregat 8–3.''
----
{{football box
|date=2 Oktober 1963
|time=
|team1=[[Borussia Dortmund]] {{flagicon|GER}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61925--dortmund-vs-lyn/ Laporan]
|team2={{flagicon|NOR}} [[Lyn Fotball|FK Lyn]]
|goals1=[[Friedhelm Konietzka|Konietzka]] {{goal|35||82}}<br />[[Gerhard Cyliax|Cyliax]] {{goal|86}}
|goals2=[[Ole Stavrum|Stavrum]] {{goal|63}}
|stadium=[[Stadion Rote Erde]], [[Dortmund]]
|attendance=10,700
|referee=[[Jim Finney|James Finney]] ([[The Football Association|Inggris]])
}}
''Borussia Dortmund menang agregat 7–3.''
----
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[FC Zürich|Zürich]] {{flagicon|SUI}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61921--zurich-vs-dundalk/ Laporan]
|team2={{flagicon|IRL}} [[Dundalk F.C.|Dundalk]]
|goals1=[[Ferdinand Feller|Feller]] {{goal|79}}
|goals2=[[Dermot Cross|Cross]] {{goal|30}}<br />[[Jimmy Hasty|Hasty]] {{goal|60}}
|stadium=[[Letzigrund]], [[Zurich]]
|attendance=14,500
|referee=[[José María Ortiz de Mendibil]] ([[Royal Spanish Football Federation|Spanyol]])
}}
''Zürich menang agregat 4-2.''
----
{{football box
|date=12 Oktober 1963
|time=
|team1=[[Ferencvárosi TC|Ferencváros]] {{flagicon|HUN}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61929--ferencvaros-vs-galatasaray/ Laporan]
|team2={{flagicon|TUR}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]
|goals1=[[Flórián Albert, Sr.|Albert]] {{goal|21|pen.|74}}
|goals2=
|stadium=[[Stadion Albert Flórián|Üllõi úti Stadium]], [[Budapest]]
|attendance=27,345
|referee=[[Stanislav Fencl]] ([[Czech Football Association|Cekoslowakia]])
}}
''Galatasaray menang agregat 4-2.''
----
{{football box
|date=2 Oktober 1963
|time=
|team1=[[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]] {{flagicon|BUL|1946}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61927--spartak-plovdiv-vs-partizani/ Laporan]
|team2={{flagicon|ALB|1946}} [[Partizani Tirana|Partizani]]
|goals1=[[Zonio Stoinov|Stoinov]] {{goal|9}}<br />[[Hristo Dishkov|Dishkov]] {{goal|37}}<br />[[Todor Diev|Diev]] {{goal|67}}
|goals2=[[Panajot Pano|Pano]] {{goal|40}}
|stadium=[[Plovdiv Stadium|9 September Stadium]], [[Plovdiv]]
|attendance=25,358
|referee=[[Živko Bajić]] ([[Football Association of Yugoslavia|Yugoslavia]])
}}
''Spartak Plovdiv menang agregat 3-2.''
----
{{football box
|date=9 Oktober 1963
|time=
|team1=[[PSV Eindhoven]] {{flagicon|NED}}
|score=7–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61945--psv-vs-esbjerg/ Laporan]
|team2={{flagicon|DEN}} [[Esbjerg fB|Esbjerg]]
|goals1=[[Pierre Kerkhoffs|Kerkhoffs]] {{goal|4||36}}<br>[[Piet Giesen|Giesen]] {{goal|8||22||69}}<br>[[Bert Theunissen|Theunissen]] {{goal|72||89}}
|goals2=[[Carl Bertelsen|Bertelsen]] {{goal|3}}
|stadium=[[Philips Stadion]], [[Eindhoven]]
|attendance=8,707
|referee=[[Hugh Phillips (referee)|Hugh Phillips]] ([[Scottish Football Association|Skotlandia]])
}}
''PSV Eindoven menang agregat 11–4.''
----
{{football box
|date=3 Oktober 1963
|time=
|team1=[[IFK Norrköping|Norrköping]] {{flagicon|SWE}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61943--norrkoping-vs-standard-liege/ Laporan]
|team2={{flagicon|BEL}} [[Standard Liège]]
|goals1=[[Ove Kindvall|Kindvall]] {{goal|41}}<br />[[Örjan Martinsson|Martinsson]] {{goal|60}}
|goals2=
|stadium=[[Norrköpings Idrottspark|Idrottsparken]], [[Norrköping]]
|attendance=15,037
|referee=[[Werner Treichel]] ([[German Football Association|Jerman Barat]])
}}
''Norrköping menang agregat 2-1.''
----
{{football box
|date=25 September 1963
|time=
|team1=[[FC Carl Zeiss Jena|Motor Jena]] {{flagicon|GDR}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61933--jena-vs-dinamo-bucuresti/ Laporan]
|team2={{flagicon|ROU|1952}} [[FC Dinamo București|Dinamo București]]
|goals1=
|goals2=[[Ion Țîrcovnicu|Țîrcovnicu]] {{goal|55}}
|stadium=[[Ernst-Abbe-Sportfeld]], [[Jena]]
|attendance=11,195
|referee=[[Włodzimierz Storoniak]] ([[Polish Football Association|Polandia]])
}}
''Dinamo București menang agregat 3-0.''
----
{{football box
|date=9 Oktober 1963
|time=
|team1=[[Real Madrid CF|Real Madrid]] {{flagicon|ESP|1945}}
|score=6–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61947--real-madrid-vs-rangers/ Laporan]
|team2={{flagicon|SCO}} [[Rangers F.C.|Rangers]]
|goals1=[[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|3||24||49}}<br />[[Evaristo de Macedo|Evaristo]] {{goal|10}}<br />[[Francisco Gento|Gento]] {{goal|19}}<br />[[Félix Ruiz|Ruiz]] {{goal|78}}
|goals2=
|stadium=[[Santiago Bernabéu Stadium|Santiago Bernabéu]], [[Madrid]]
|attendance=90,000
|referee=[[Marcel Bois]] ([[French Football Federation|Perancis]])
}}
''Real Madrid menang agregat 7-0.''
==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Górnik Zabrze]]|POL|3–4|'''[[Dukla Prague]]'''|TCH|2–0|1–4}}
{{TwoLegResult|[[S.L. Benfica|Benfica]]|POR|2–6|'''[[Borussia Dortmund]]'''|FRG|2–1|0–5}}
{{TwoLegResult|[[Jeunesse Esch]]|LUX|4–7|'''[[FK Partizan|Partizan]]'''|YUG|2–1|2–6}}
{{TwoLegResult|'''[[Inter Milan
{{TwoLegResult|[[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]]|BUL|var1=1946|0–1|'''[[PSV Eindhoven]]'''|NED|0–1|0–0}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Zürich|Zürich]]'''|SUI|2–2<sup>1</sup>|[[Galatasaray S.K.
{{TwoLegResult|[[FC Dinamo București|Dinamo Bucharest]]|ROM|var1=1952|4–8|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]'''|ESP|var2=1945|1–3|3–5}}
{{TwoLegResult|[[IFK Norrköping|Norrköping]]|SWE|3–6|'''[[A.C. Milan|AC Milan]]'''|ITA|1–1|2–5}}
|}
<sup>1</sup> Zürich maju ke babak kedua atas Galatasaray dengan memenangkan lemparan koin setelah pertandingan ''play-off'' berakhir imbang 2-2.
===Leg 1===
{{football box
|date=13 November 1963
|time=
|team1=[[Górnik Zabrze]] {{flagicon|POL|1928}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61952--gornik-zabrze-vs-dukla/ Laporan]
|team2={{flagicon|TCH}} [[Dukla Prague]]
|goals1=[[Jerzy Musiałek|Musiałek]] {{goal|5}}<br />[[Włodzimierz Lubański|Lubański]] {{goal|49}}
|goals2=
|stadium=[[Silesian Stadium]], [[Chorzów]]
|attendance=76,404
|referee=[[Gérard Versyp]] ([[Royal Belgian Football Association|Belgia]])
}}
----
{{football box
|date=6 November 1963
|time=
|team1=[[S.L. Benfica|Benfica]] {{flagicon|POR}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61950--benfica-vs-dortmund/ Laporan]
|team2={{flagicon|GER}} [[Borussia Dortmund]]
|goals1=[[António Simões|Simões]] {{goal|46}}<br />[[Eusébio]] {{goal|67}}
|goals2=[[Reinhold Wosab|Wosab]] {{goal|54}}
|stadium=[[Estádio da Luz (1954)|Estádio da Luz]], [[Lisbon]]
|attendance=41,252
|referee=[[Pierre Schwinte]] ([[French Football Federation|Perancis]])
}}
----
{{football box
|date=20 November 1963
|time=
|team1=[[Jeunesse Esch]] {{flagicon|LUX}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61960--jeunesse-esch-vs-partizan/ Laporan]
|team2={{flagicon|YUG}} [[FK Partizan|Partizan]]
|goals1=[[Paul May (footballer)|May]] {{goal|19}}<br />[[Marcel Theis|Theis]] {{goal|82}}
|goals2=[[Milan Galić|Galić]] {{goal|33}}
|stadium=[[Stade Émile Mayrisch]], [[Esch-sur-Alzette]]
|attendance=2,921
|referee=[[Joseph Heymann]] ([[Swiss Football Association|Swiss]])
}}
----
{{football box
|date=27 November 1963
|time=
|team1=[[Inter Milan]] {{flagicon|ITA}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61962--internazionale-vs-monaco/ Laporan]
|team2={{flagicon|FRA}} [[AS Monaco FC|Monaco]]
|goals1=[[Nicola Ciccolo|Ciccolo]] {{goal|68}}
|goals2=
|stadium=[[San Siro]], [[Milan]]
|attendance=15,366
|referee=[[Rudolf Kreitlein]] ([[German Football Association|Jerman Barat]])
}}
----
{{football box
|date=13 November 1963
|time=
|team1=[[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]] {{flagicon|BUL|1946}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61954--spartak-plovdiv-vs-psv/ Laporan]
|team2={{flagicon|NED}} [[PSV Eindhoven]]
|goals1=
|goals2=[[Pierre Kerkhoffs|Kerkhoffs]] {{goal|88}}
|stadium=[[Plovdiv Stadium|9 September Stadium]], [[Plovdiv]]
|attendance=14,925
|referee=[[Josef Stoll]] ([[Austrian Football Association|Austria]])
}}
----
{{football box
|date=14 November 1963
|time=
|team1=[[FC Zürich|Zürich]] {{flagicon|SUI}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61958--zurich-vs-galatasaray/ Laporan]
|team2={{flagicon|TUR}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]
|goals1=[[Rosario Martinelli|Martinelli]] {{goal|20}}<br />[[Klaus Stürmer|Stürmer]] {{goal|83}}
|goals2=
|stadium=[[Letzigrund]], [[Zurich]]
|attendance=24,000
|referee=[[Tage Sørensen]] ([[Danish Football Association|Denmark]])
}}
----
{{football box
|date=13 November 1963
|time=
|team1=[[FC Dinamo București|Dinamo București]] {{flagicon|ROU|1952}}
|score=1–3
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61956--dinamo-bucuresti-vs-real-madrid/ Laporan]
|team2={{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|goals1=[[Ion Țîrcovnicu|Țîrcovnicu]] {{goal|86}}
|goals2=[[Félix Ruiz|Ruiz]] {{goal|2}}<br />[[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]] {{goal|43}}<br />[[Francisco Gento|Gento]] {{goal|87}}
|stadium=[[Stadionul Național (1953)|23 August Stadium]], [[Bucharest]]
|attendance=62,048<ref>{{UEFA match attendance|61956|Dinamo București v Real Madrid, 13 November 1963|access-date=12 Maret 2022}}</ref>
|referee=[[Józef Kowal]] ([[Polish Football Association|Polandia]])
}}
----
{{football box
|date=27 November 1963
|time=
|team1=[[IFK Norrköping|Norrköping]] {{flagicon|SWE}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61964--norrkoping-vs-milan/ Laporan]
|team2={{flagicon|ITA}} [[A.C. Milan|Milan]]
|goals1=[[Björn Nordqvist|Nordqvist]] {{goal|58}}
|goals2=[[Giuliano Fortunato|Fortunato]] {{goal|83}}
|stadium=[[Norrköpings Idrottspark|Idrottsparken]], [[Norrköping]]
|attendance=15,486
|referee=[[Andries van Leeuwen]] ([[Royal Dutch Football Association|Belanda]])
}}
===Leg
{{football box
|date=20 November 1963
|time=
|team1=[[Dukla Prague]] {{flagicon|TCH}}
|score=4–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61953--dukla-vs-gornik-zabrze/ Laporan]
|team2={{flagicon|POL|1928}} [[Górnik Zabrze]]
|goals1=[[Rudolf Kučera|Kučera]] {{goal|18||45+1}}<br />[[Josef Masopust|Masopust]] {{goal|19}}<br />[[Josef Jelínek|Jelínek]] {{goal|48}}
|goals2=[[Zygfryd Szołtysik|Szołtysik]] {{goal|56}}
|stadium=[[Stadion Juliska]], [[Prague]]
|attendance=13,123
|referee=[[Živko Bajić]] ([[Football Association of Yugoslavia|Yugoslavia]])
}}
''Dukla Praha menang agregat 4–3.''
----
{{football box
|date=4 Desember 1963
|time=
|team1=[[Borussia Dortmund]] {{flagicon|GER}}
|score=5–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61951--dortmund-vs-benfica/ Laporan]
|team2={{flagicon|POR}} [[S.L. Benfica|Benfica]]
|goals1=[[Friedhelm Konietzka|Konietzka]] {{goal|33}}<br />[[Franz Brungs|Brungs]] {{goal|35||37||47}}<br />[[Reinhold Wosab|Wosab]] {{goal|58}}
|goals2=
|stadium=[[Stadion Rote Erde]], [[Dortmund]]
|attendance=40,675
|referee=[[George McCabe]] ([[The Football Association|Inggris]])
}}
''Borussia Dortmund menang agregat 6-2.''
----
{{football box
|date=27 November 1963
|time=
|team1=[[FK Partizan|Partizan]] {{flagicon|YUG}}
|score=6–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61961--partizan-vs-jeunesse-esch/ Laporan]
|team2={{flagicon|LUX}} [[Jeunesse Esch]]
|goals1=[[Vladica Kovačević|Kovačević]] {{goal|18||39||66||77}}<br />[[Zvezdan Čebinac|Čebinac]] {{goal|45}}<br />[[Milan Galić|Galić]] {{goal|57}}
|goals2=[[Pierre Langer|Langer]] {{goal|20}}<br />[[Jacques Bach|Bach]] {{goal|58}}
|stadium=[[Partizan Stadium|JNA Stadium]], [[Belgrade]]
|attendance=8,226
|referee=[[Václav Korelus]] ([[Czech Football Association|Cekoslowakia]])
}}
''Partizan menang agregat 7–4.''
----
{{football box
|date=4 Desember 1963
|time=
|team1=[[AS Monaco FC|Monaco]] {{flagicon|FRA}}
|score=1–3
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61963--monaco-vs-internazionale/ Laporan]
|team2={{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
|goals1=[[Théodore Szkudlapski|Théo]] {{goal|57}}
|goals2=[[Sandro Mazzola|Mazzola]] {{goal|13||17}}<br />[[Luis Suárez Miramontes|Luis Suárez]] {{goal|90}}
|stadium=[[Stade Vélodrome]], [[Marseille]]
|attendance=25,080
|referee=[[José María Ortiz de Mendibil]] ([[Royal Spanish Football Federation|Spanyol]])
}}
''Inter Milan menang agregat 4-1.''
----
{{football box
|date=27 November 1963
|time=
|team1=[[PSV Eindhoven]] {{flagicon|NED}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61955--psv-vs-spartak-plovdiv/ Laporan]
|team2={{flagicon|BUL|1946}} [[FC Spartak Plovdiv|Spartak Plovdiv]]
|goals1=
|goals2=
|stadium=[[Philips Stadion]], [[Eindhoven]]
|attendance=9,827
|referee=[[Birger Nilsen (referee)|Birger Nilsen]] ([[Norwegian Football Association|Norwegia]])
}}
''PSV Eindhoven menang agregat 1-0.''
----
{{football box
|date=27 November 1963
|time=
|team1=[[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] {{flagicon|TUR}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61959--galatasaray-vs-zurich/ Laporan]
|team2={{flagicon|SUI}} [[FC Zürich|Zürich]]
|goals1=[[Metin Oktay|Oktay]] {{goal|9|pen.|50|pen.}}
|goals2=
|stadium=[[Ali Sami Yen Stadium|Mecidiyeköy Stadı]], [[Istanbul]]
|attendance=22,987
|referee=[[Kostadin Dinov]] ([[Bulgarian Football Union|Bulgaria]])
}}
''Zürich 2–2 Galatasaray secara agregat.''
{{football box
|date=11 Desember 1963
|time=
|team1=[[FC Zürich|Zürich]] {{flagicon|SUI}}
|score=2–2
|aet=yes
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/68428--zurich-vs-galatasaray/ Laporan]
|team2={{flagicon|TUR}} [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]
|goals1=[[Peter Von Burg|Von Burg]] {{goal|77}}<br />[[Werner Leimgruber|Leimgruber]] {{goal|118}}
|goals2=[[Metin Oktay|Oktay]] {{goal|85||92}}
|stadium=[[Stadio Flaminio]], [[Rome]]
|attendance=602
|referee=[[Giuseppe Adami (referee)|Giuseppe Adami]] ([[Italian Football Federation|Italia]])
}}
''Zürich 2-2 Galatasaray dalam play-off. Zürich lolos melalui lempar koin.''
----
{{football box
|date=18 Desember 1963
|time=
|team1=[[Real Madrid CF|Real Madrid]] {{flagicon|ESP|1945}}
|score=5–3
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61957--real-madrid-vs-dinamo-bucuresti/ Laporan]
|team2={{flagicon|ROU|1952}} [[FC Dinamo București|Dinamo București]]
|goals1=[[Félix Ruiz|Ruiz]] {{goal|4}}<br />[[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]] {{goal|19}}<br />[[Amancio Amaro|Amancio]] {{goal|51}}<br />[[Ignacio Zoco|Zoco]] {{goal|60}}<br />[[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|63|pen.}}
|goals2=[[Ion Nunweiller|Nunweiller]] {{goal|25}}<br />[[Constantin Frăţilă|Frăţilă]] {{goal|49}}<br />[[Ion Pârcălab|Pârcălab]] {{goal|71|pen.}}
|stadium=[[Santiago Bernabéu Stadium|Santiago Bernabéu]], [[Madrid]]
|attendance=90,000
|referee=[[Cesare Jonni]] ([[Italian Football Federation|Italia]])
}}
''Real Madrid menang agregat 8–4.''
----
{{football box
|date=4 Desember 1963
|time=
|team1=[[A.C. Milan|Milan]] {{flagicon|ITA}}
|score=5–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61965--milan-vs-norrkoping/ Laporan]
|team2={{flagicon|SWE}} [[IFK Norrköping|Norrköping]]
|goals1=[[José Altafini|Altafini]] {{goal|34||38||77}}<br />[[Björn Nordqvist|Nordqvist]] {{goal|43|o.g.}}<br />[[Gianni Rivera|Rivera]] {{goal|50}}
|goals2=[[Örjan Martinsson|Martinsson]] {{goal|30}}<br />[[Mario Trebbi|Trebbi]] {{goal|88|o.g.}}
|stadium=[[San Siro]], [[Milan]]
|attendance=14,282
|referee=[[Jenõ Gere]] ([[Hungarian Football Federation|Hungaria]])
}}
''Milan menang agregat 6–3.''
==Perempat final==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Dukla Prague]]|TCH|3–5|'''[[Borussia Dortmund]]'''|FRG|0–4|3–1}}
{{TwoLegResult|[[FK Partizan|Partizan]]|YUG|1–4|'''[[Inter Milan
{{TwoLegResult|[[PSV Eindhoven]]|NED|2–3|'''[[FC Zürich|Zürich]]'''|SUI|1–0|1–3}}
{{TwoLegResult|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]'''|ESP|var1=1945|4–3|[[A.C. Milan|AC Milan]]|ITA|4–1|0–2}}
|}
===Leg
{{football box
|date=4 Maret 1964
|time=
|team1=[[Dukla Prague]] {{flagicon|TCH}}
|score=0–4
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61972--dukla-vs-dortmund/ Laporan]
|team2={{flagicon|GER}} [[Borussia Dortmund]]
|goals1=
|goals2=[[Franz Brungs|Brungs]] {{goal|30}}<br />[[Friedhelm Konietzka|Konietzka]] {{goal|56}}<br />[[Reinhold Wosab|Wosab]] {{goal|70|pen.|89}}
|stadium=[[Stadion Eden (1953)|Stadion Eden]], [[Prague]]
|attendance=21,920
|referee=[[Gino Rigato]] ([[Italian Football Federation|Italia]])
}}
----
{{football box
|date=26 Februari 1964
|time=
|team1=[[FK Partizan|Partizan]] {{flagicon|YUG}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61968--partizan-vs-internazionale/ Laporan]
|team2={{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
|goals1=
|goals2=[[Jair da Costa|Jair]] {{goal|48}}<br />[[Sandro Mazzola|Mazzola]] {{goal|89}}
|stadium=[[Partizan Stadium|JNA Stadium]], [[Belgrade]]
|attendance=19,509
|referee=[[Josef Stoll]] ([[Austrian Football Association|Austria]])
}}
----
{{football box
|date=4 Maret 1964
|time=
|team1=[[PSV Eindhoven]] {{flagicon|NED}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61970--psv-vs-zurich/ Laporan]
|team2={{flagicon|SUI}} [[FC Zürich|Zürich]]
|goals1=[[Bert Theunissen|Theunissen]] {{goal|85}}
|goals2=
|stadium=[[Philips Stadion]], [[Eindhoven]]
|attendance=8,589
|referee=[[Arthur Holland (referee)|Arthur Holland]] ([[The Football Association|Inggris]])
}}
----
{{football box
|date=29 Januari 1964
|time=
|team1=[[Real Madrid CF|Real Madrid]] {{flagicon|ESP|1945}}
|score=4–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61966--real-madrid-vs-milan/ Laporan]
|team2={{flagicon|ITA}} [[A.C. Milan|Milan]]
|goals1=[[Amancio Amaro|Amancio]] {{goal|17}}<br />[[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|44}}<br />[[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]] {{goal|59}}<br />[[Francisco Gento|Gento]] {{goal|64}}
|goals2=[[Giovanni Lodetti|Lodetti]] {{goal|83}}
|stadium=[[Santiago Bernabéu Stadium|Santiago Bernabéu]], [[Madrid]]
|attendance=120,000<ref>{{UEFA match attendance|61966|Real Madrid v Milan, 29 Januari 1964|access-date=12 Maret 2022}}</ref>
|referee=[[Joseph Barbéran]] ([[French Football Federation|Perancis]])
}}
===Leg 2===
{{football box
|date=18 Maret 1964
|time=
|team1=[[Borussia Dortmund]] {{flagicon|GER}}
|score=1–3
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61973--dortmund-vs-dukla/ Laporan]
|team2={{flagicon|TCH}} [[Dukla Prague]]
|goals1=[[Burghard Rylewicz|Rylewicz]] {{goal|20}}
|goals2=[[Miroslav Rödr|Rödr]] {{goal|40}}<br />[[Josef Jelínek|Jelínek]] {{goal|68||87}}
|stadium=[[Stadion Rote Erde]], [[Dortmund]]
|attendance=42,415
|referee=[[William Brittle]] ([[Scottish Football Association|Skotlandia]])
}}
''Borussia Dortmund menang agregat 5–3.''
----
{{football box
|date=4 Maret 1964
|time=
|team1=[[Inter Milan]] {{flagicon|ITA}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61969--internazionale-vs-partizan/ Laporan]
|team2={{flagicon|YUG}} [[FK Partizan|Partizan]]
|goals1=[[Mario Corso|Corso]] {{goal|25}}<br />[[Jair da Costa|Jair]] {{goal|42}}
|goals2=[[Mane Bajić|Bajić]] {{goal|68}}
|stadium=[[San Siro]], [[Milan]]
|attendance=32,100
|referee=[[Kurt Tschenscher]] ([[German Football Association|Jerman Barat]])
}}
''Inter Milan menang agregat 4-1.''
----
{{football box
|date=11 Maret 1964
|time=
|team1=[[FC Zürich|Zürich]] {{flagicon|SUI}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61971--zurich-vs-psv/ Laporan]
|team2={{flagicon|NED}} [[PSV Eindhoven]]
|goals1=[[Klaus Stürmer|Stürmer]] {{goal|2}}<br />[[Bruno Brizzi|Brizzi]] {{goal|18}}<br />[[Dieter Rüfli|Rüfli]] {{goal|56}}
|goals2=[[Lambert Verdonk|Verdonk]] {{goal|35}}
|stadium=[[Letzigrund]], [[Zurich]]
|attendance=15,452
|referee=[[Juan Gardeazabal Garay]] ([[Royal Spanish Football Federation|Spanyol]])
}}
''Zürich menang agregat 3-2.''
----
{{football box
|date=13 Februari 1964
|time=
|team1=[[A.C. Milan|Milan]] {{flagicon|ITA}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61967--milan-vs-real-madrid/ Laporan]
|team2={{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|goals1=[[Giovanni Lodetti|Lodetti]] {{goal|6}}<br />[[José Altafini|Altafini]] {{goal|46}}
|goals2=
|stadium=[[San Siro]], [[Milan]]
|attendance=70,491<ref>{{UEFA match attendance|61967|Milan v Real Madrid, 13 Februari 1964|access-date=12 Maret 2022}}</ref>
|referee=[[Gottfried Dienst]] ([[Swiss Football Association|Swiss]])
}}
''Real Madrid menang agregat 4–3.''
==Semifinal==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Borussia Dortmund]]|FRG|2–4|'''[[Inter Milan
{{TwoLegResult|[[FC Zürich|Zürich]]|SUI|1–8|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]'''|ESP|var2=1945|1–2|0–6}}
|}
===Leg
{{football box
|date=15 April 1964
|time=
|team1=[[Borussia Dortmund]] {{flagicon|FRG}}
|score=2–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61974--dortmund-vs-internazionale/ Laporan]
|team2={{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
|goals1=[[Franz Brungs|Brungs]] {{goal|23||28}}
|goals2=[[Sandro Mazzola|Mazzola]] {{goal|4}}<br />[[Mario Corso|Corso]] {{goal|41}}
|stadium=[[Stadion Rote Erde]], [[Dortmund]]
|attendance=42,356
|referee=[[Jenő Gere]] ([[Hungarian Football Federation|Hungaria]])
}}
----
{{football box
|date=22 April 1964
|time=
|team1=[[FC Zürich|Zürich]] {{flagicon|SUI}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61976--zurich-vs-real-madrid/ Laporan]
|team2={{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|goals1=[[Bruno Brizzi|Brizzi]] {{goal|71}}
|goals2=[[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]] {{goal|16}}<br />[[Felo (footballer, born 1936)|Felo]] {{goal|25}}
|stadium=[[Letzigrund]], [[Zurich]]
|attendance=28,394
|referee=[[Joseph Hannet]] ([[Royal Belgian Football Association|Belgia]])
}}
===Leg 2===
{{football box
|date=29 April 1964
|time=
|team1=[[Inter Milan]] {{flagicon|ITA}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61975--internazionale-vs-dortmund/ Laporan]
|team2={{flagicon|FRG}} [[Borussia Dortmund]]
|goals1=[[Sandro Mazzola|Mazzola]] {{goal|48}}<br />[[Jair da Costa|Jair]] {{goal|75}}
|goals2=
|stadium=[[San Siro]], [[Milan]]
|attendance=76,788
|referee=[[Branko Tesanić]] ([[Football Association of Yugoslavia|Yugoslavia]])
}}
''Inter Milan menang agregat 4-2.''
----
{{football box
|date=7 Mei 1964
|time=
|team1=[[Real Madrid CF|Real Madrid]] {{flagicon|ESP|1945}}
|score=6–0
|report=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/61977--real-madrid-vs-zurich/ Laporan]
|team2={{flagicon|SUI}} [[FC Zürich|Zürich]]
|goals1=[[Ignacio Zoco|Zoco]] {{goal|9}}<br>[[Felo (footballer, born 1936)|Felo]] {{goal|14}}<br>[[Lucien Muller|Muller]] {{goal|16}}<br>[[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|70}}<br>[[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]] {{goal|79}}<br>[[Amancio Amaro|Amancio]] {{goal|87}}
|goals2=
|stadium=[[Santiago Bernabéu Stadium|Santiago Bernabéu]], [[Madrid]]
|attendance=110,000
|referee=[[Jean Tricot]] ([[French Football Federation|Perancis]])
}}
''Real Madrid menang agregat 8-1.''
==Final==
{{main|Final Piala Champions Eropa 1964}}
{{:Final Piala Champions Eropa 1964}}
== Pencetak gol terbanyak ==
Pencetak gol terbanyak Piala Champions Eropa 1963–1964 (termasuk babak penyisihan) adalah sebagai berikut:
{|class=wikitable style="font-size:90%; text-align:center"
|-
!Rank
!Nama
!Tim
!Gol
|-
|rowspan="3"|1
|align="left"|{{flagicon|YUG}} [[Vladica Kovačević]]
|align="left"|{{flagicon|YUG}} [[FK Partizan|Partizan]]
|7
|-
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[Sandro Mazzola]]
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
|7
|-
|align="left"|{{flagicon|ESP|1945}} [[Ferenc Puskás]]
|align="left"|{{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]
|7
|-
|rowspan="3"|4
|align="left"|{{flagicon|FRG}} [[Franz Brungs]]
|align="left"|{{flagicon|FRG}} [[Borussia Dortmund]]
|6
|-
|align="left"|{{flagicon|TUR}} [[Metin Oktay]]
|align="left"|{{flagicon|TUR}} [[Galatasaray S.K. (football team)|Galatasaray]]
|6
|-
|align="left"|{{flagicon|FRG}} [[Reinhold Wosab]]
|align="left"|{{flagicon|FRG}} [[Borussia Dortmund]]
|6
|-
|rowspan="4"|7
|align="left"|{{flagicon|ESP|1945}} [[Alfredo Di Stéfano]]
|align="left"|{{flagicon|ESP|1945}} [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]
|5
|-
|align="left"|{{flagicon|TCH}} [[Josef Jelínek]]
|align="left"|{{flagicon|TCH}} [[Dukla Prague]]
|5
|-
|align="left"|{{flagicon|NED}} [[Pierre Kerkhoffs]]
|align="left"|{{flagicon|NED}} [[PSV Eindhoven]]
|5
|-
|align="left"|{{flagicon|TCH}} [[Rudolf Kučera]]
|align="left"|{{flagicon|TCH}} [[Dukla Prague]]
|5
|-
|}
==Referensi==
{{Reflist}}
== Pranala luar ==
* [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1963/matches/all/index.html
* [http://www.rsssf.com/ec/ec196364.html
*
* [http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=1963/intro.html
{{Musim Liga Champions UEFA}}
[[Kategori:Piala Champions Eropa
[[Kategori:Musim Piala Champions Eropa|1963]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 1963]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 1964]]
|