Daftar istilah teknologi informasi: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 26 Desember 2007 09.23 sunting Edmundwoods (bicara \| kontrib) 220 suntingan Ah masuk sini! ← Revisi sebelumnya		Revisi per 11 Februari 2024 14.00 sunting balikkan Sckhe (bicara \| kontrib) 296 suntingan →D Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android Revisi selanjutnya →
(210 revisi perantara oleh 52 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Banyak '''istilah komputer''' didasarkan atas istilah-istilah [[bahasa Inggris]]. Fakta inilah yang membantu komunitas internasional untuk bekerja sama dengan baik. Karena tidak semua orang mempunyai pengetahuan yang cukup luas tentang bahasa Inggris, beberapa istilah diterjemahkan ke dalam bahasa masing-masing. Ini terjadi biasanya dengan istilah yang paling umum. Sebagai contoh istilah ~~"[[~~'''''mouse~~]]"~~''''' bisa diterjemahkan "[[tetikus]]" dalam [[bahasa Indonesia]] atau "'''''Maus"''''' dalam [[bahasa Jerman]]. Banyak orang profesional memilih untuk menggunakan campuran istilah dari bahasa mereka dan [[bahasa Inggris]] saat membicarakan [[komputer]]. ==~~Senarai~~ ~~istilah~~A == * [[Admin sistem]] (''Sysadmin/System administrator'') * ''background'' = tampilan belakang, latar belakang * Ajang (Forums) * ''bug'' = kutu * [[Algoritma]] (''Algorithm'') * ''case / casing'' = tempat * [[Artikel]] (Article) * ''cookie'' = remah(-remah), kue * * ''desktop'' = tampilan/layar utama * [[Antarmuka pengguna\|Antarmuka]] (''Interface'') * ''disc'' = cakram * Antarsaluran (Cross-channel) * ''drive'' = penggerak * [[Area bersinyal]] (''Hotspot'') * ''file'' = berkas * Atak (''Layout'') * ''floppy disk'' = disket liuk * [[Pengawakutuan\|Awakutu]] (''Debug'') * ''folder'' = pelipat * * ''freeware'' = perangkat gratis * ''graphic card'' = kartu grafis == B == * ''hacker'' = peretas * Pembawaan jenama (''Brand voice'') * ''hard disc'' = cakram keras * [[Berkas]] (''File'') * ''hard drive'' = penggerak keras * [[Biner]] (''Binary'') * ''hardware'' = perangkat keras * [[Bita]] (''Byte'') * ''image'' = citra, gambar * [[Bola jejak]] (''Track ball'') * ''install'' = pasang * [[Pengebutan\|But]] (''Boot'') * ''keyboard'' = papan ketik, papan tombol (beda dengan papan kunci - yaitu alat musik) * Berentet (''Carousel)'' * ''media player'' = sarana penggelar * ''memory'' = memori == C == * ''messenger'' = penyeranta * [[Cacing komputer]] (''Worm'') * ''motherboard'' = papan induk * [[Cakram keras]] (''Hard disk'') * ''mouse'' = tetikus * [[Cakram liuk]] (''Floppy disk'') * ''operating system (OS)'' = sistem operasi * [[Cakram optis]] (''Optical disk'') * ''printer'' = pencetak * [[Cakram padat]] (''Compact disk'') * ''processor'' = pemroses * [[CD-RW\|CD-bisa tulis ulang]] (''CD-rewriteable'') * ''recycle bin'' = kotak sampah * [[Cetak]] (''Print'') * ''router'' = penerus * [[Cip]] (''Chip'') * ''scanner'' = pemindai * ''shareware'' = perangkat bersama, perangkat uji coba == D == * ''shortcut'' = pemintas * [[Daftar putar]] (Playlist) * ''software'' = perangkat lunak * D[[Dalam jaringan dan luar jaringan\|alam jaringan/Daring]] (''Online'') * ''speaker'' = penyuara * [[Kode\|Dekode]] (''Decode'') * ''spreadsheet'' = lembar sebar * Dengungan (Buzzer) * ''virus'' = virus * [[Diode pancaran cahaya]] (''Light-emitting diode'') * ''worm'' = cacing * [[Penyimpanan diska\|Diska]] (''Disk/Disc'') * [[DVD Bisa Tulis Ulang]] (''DVD Rewriteable'') == E == * [[Eksploit (keamanan komputer)\|Eksploit]] (''Exploit'') * [[Ekstensi surat internet multiguna]] (''Multipurpose Internet Mail Extension'') * [[Kode\|Enkode]] (''Encode'') * [[Eternet]] (''Ethernet'') == F == * [[Fon komputer\|Fon]] (''Font'') * [[Frasa sandi]] (''Passphrase'') == G == * [[Galat]] (''Error'') * Geser (''Swipe'') * [[Giuran makanan]] (Foodporn) * Gulir (''Scroll)'' == H == * [[Hak cipta]] (''Copyright'') * [[Heksadesimal]] (''Hexadecimal'') == J == * [[Jaringan area lokal]] (''Local area network'') * [[Jaringan area luas]] (''Wide area network'') * [[Jaringan area metropolitan]] (''Metropolitan area network'') * [[Jaringan saraf tiruan]] (''Artificial neural network'') * [[Jenama]] (''Brand'') == K == * * [[Diska lepas USB\|Kandar kilas]] (''Flash disk/Flash drive/Thumb drive'') * [[Kartu suara]] (''Sound card'') * [[Kata sandi]] (''Password'') * Kebeningan ''(Opacity)'' * [[Kecerdasan buatan]] (''Artificial Intelligence)'' * Kejernihan (''Saturation'') * Kandar (Drive) * [[Keluku]] (''Thumbnail'') * [[Kepanikan kernel]] (''Kernel panic'') * [[Kerangka kerja aplikasi web\|Kerangka kerja]] (''Framework'') * [[Kertus pencetak]] (''Printer cartridge'') * Kesadaran jenama (''Brand awareness'') * [[Klon]] (''Clone'') * [[Perangkat perusak\|Kode hasad]] (''Malicious code'') * [[Kode semu]] (''Pseudocode'') * [[Kodek]] (''Codec'') * [[Kompil]] (''Compile'') * [[Kompilator]] (''Compiler'') * [[Komputasi awan]] (''Cloud computing'') * [[Komputer analog]] (''Analog computer'') * [[Komputer bingkai utama]]; Komputer kerangka induk (''Mainframe computer'') * [[Komputer jinjing]] (''Laptop'') * [[Komputer mikro]] (''Microcomputer'') * [[Komputer mini]] (''Minicomputer'') * [[Komputer pribadi]] (''Personal computer'') * [[Konsol]] (''Console'') * [[Kueri]] (''Query'') * [[Kuki HTTP\|Kuki]] (''Cookie'') * Kumparan (Reels) * [[Kutu (komputer)\|Kutu]] (''Bug'') == L == * [[Laman]]; Beranda (''Homepage'') * Langganan (Subscribe) * [[Laptop]] (''Laptop'') * [[Larik]] (''Array'') * [[Layanan hos web]] (''Web hosting service'') * [[Layar sentuh]] (''Touch screen'') * [[Lebar pita]] (''Bandwidth'') * [[Limbah]] (''Junk'') * Linimasa (Timeline) * [[Log masuk]] (''Login'') * [[Dalam jaringan dan luar jaringan\|Luar jaringan/Luring]] (''Offline'') == M == * [[Mahadata]] (''Big data'') * Mati daya (Shut down) * [[Memori Akses Acak]] (''Random Access Memory)'' * * * * Melanggan (Subscribed) * [[Menjebol kungkungan]] (''Jailbreak'') * Menyangga / Menghambat (Buffering) * [[Metamesta]] (Metaverse) * [[Milis]] (''Mailing list)'' * * * [[Monitor komputer\|Monitor]] (''Monitor'') * [[Muat]] (''Load'') * Mulai kembali (Reboot) * Mulai ulang (Restart) * == N == * [[Nama hos]] (''Hostname'') * [[Nama pengguna]] (''Username'') * [[Nisbah]] daya pikat ''(Engangement rate)'' * Nirlanggan (Unsubscribe) [[Nawala]] (Newsletter) == O == Obrolan bot ([[Chatbot]]) == P == * * [[Pangkalan data]] (Database) * Papan depak (Dashboard) * [[Papan induk]]; Papan utama (''Motherboard'') * [[Papan tombol]] (''Keyboard'') * [[Kepekaan kapital\|Peka kapital]] (''Case sensitive'') * [[Peladen]] (''Server'') * [[Peladen nama]] (''Name server'') * [[Server proksi\|Peladen proksi]] (''Proxy server'') * [[Server web\|Peladen web]] (''Web server'') * Pelanggan (Subscriber) * [[Pemacu peranti]] (''Device driver'') * Pembiang kerok (Trolls) * [[Pemelajaran dalam]] (''Deep learning'') * [[Pemelajaran mesin]] (''Machine learning'') * [[Pemeliharaan perangkat lunak]] (''Software maintenance'') * Pemengaruh (''Influencer'') * [[Pemindai]] (''Scanner'') * [[Pemrogram]] (''Programmer'') * [[Pemrograman]] (''Programming'') * [[Pena cahaya]] (''Light pen'') * [[Penampil kristal cair]] (''Liquid crystal display'') * [[Pencetak]] (''Printer'') * [[Pengaya (Mozilla)\|Pengaya]] (''Add-on'') * [[Pengelabuan]] (''Phishing'') * [[Pengerapatan]] (''Tracking'') * [[Penguat suara]] (''Speaker'') * [[Pengujian unit]] (''Unit testing'') * [[Penyuara jemala]] (''Headphone'') * [[Penyuara telinga]] (''Earphone'') * [[Peramban web]] (Browser) * [[Perangkat lunak]] (''Software'') * [[Perangkat pemeras]] (''Ransomware'') * [[Perangkat pengintai]] (''Spyware'') * [[Perangkat perusak]] (''Malware'') * [[Perangkat tegar]] (''Firmware'') * [[Peranti keluaran]] (''Output device'') * [[Peranti masukan]] (''Input device'') * [[Peranti penampil]] (''Display device'') * [[Peranti penunjuk]] (''Pointing device'') * [[Perekam ketikan]] (''Keylogger/Keylogging'') * [[Peretas keamanan#Perengkah\|Perengkah]] (''Cracker'') * [[Peretas]] (''Hacker'') * [[Perute]] (''Router'') * Pesan tunak ([[Spam]]) * Pindai (Scan) * [[Pintu belakang (komputer)\|Pintu belakang]] (''Backdoor'') * [[Pita basis]] (''Baseband'') * [[Pita lebar]] (''Broadband'') * Pola acuan (''Template'') * [[Port (Jaringan Komputer)\|Porta]] (''Port'') * [[Porta paralel]] (''Parallel port'') * [[Pratayang (komputasi)\|Pratayang]] (''Preview'') * [[Proksi]] (''Proxy'') * [[Pusat data]] (''Data center'') * [[Pustaka (perangkat lunak)\|Pustaka]] (''Library'') == R == * Rancangan angan (''Mockup'') * [[Rantai blok]] (''Blockchain'') * [[Realitas maya]] (Virtual reality) * [[Register prosesor\|Register]] (''Register'') * [[Rekayasa balik]] (''Reverse engineering'') * [[Rekayasa perangkat lunak]] (''Software engineering'') * [[Rekayasa sosial (keamanan)\|Rekayasa sosial]] (''Social engineering'') * [[Rekayasawan]] (''Engineer'') * [[Perengkahan perangkat lunak\|Rengkah]] (''Crack'') * [[Repositori (kendali versi)\|Repositori]] (''Repository'') * [[Dunia maya\|Ruang siber]] (''Cyberspace'') == S == * Saluran (Channel) * [[Salin]] (''Copy'') Salin cetak (Photocopy) [[Potong, salin, dan tempel\|Salinan Halus]] (''Soft Copy'') * [[Potong, salin, dan tempel\|Salinan Kasar]] (''Hard Copy'') Salindia (''Slide'') [[Selantara]] (''Kerning'') * [[Senaraikel]] (''Listicle'') * [[Serangan brutal]] (''Brute-force'') * [[Serat optik]] (''Optical fiber'') * [[Persisten (ilmu komputer)\|Simpan]] (''Save'') * [[Persisten (ilmu komputer)\|Simpan sebagai]] (''Save As'') * [[Sistem operasi]] (''Operating system'') * [[Sistem Pemosisi Global]] (''Global Positioning System'') * [[Sistem Penamaan Domain]] (''Domain Name System'') * [[Sistem terbenam]] (''Embedded system'') * [[Bahasa skrip\|Skrip]] (''Script)'' * Suguhan (Feed) [[Sulih teks]] (Subtitle) [[Sumber terbuka]] (Opensource) Sunting (Edit) * [[Surel]] (''E-mail'') == T == * * [[Takarir]] (Caption) * [[Kepekaan kapital\|Takpeka kapital]] (''Case insensitive'') * [[Tambalan (komputasi)\|Tambalan]] (''Patch'') * [[Tanda air]] (''Watermark'') * Tanda pagar (Hashtag) * [[Komputasi tanpa server\|Tanpa peladen]] (''Serverless'') * [[Tembok api]] (''Firewall'') * [[Tembolok (komputer)\|Tembolok]] (''Cache'') * [[Tembusan]] (Carbon copy) * [[Tempo kerja]] (''Runtime'') * Tengara peta (''Geotagging'') * [[Tetikus]] (''Mouse'') * * Tera waktu (Timestamps) * [[Tolok ukur (komputasi)\|Tolok ukur]] (''Benchmark'') * [[Tombol]] (''Button'') * [[Tuas kendali\|Tongkat ria]] (''Joystick'') * Tularan sosial (''Social proof'') == U == * Uji coba A/B (A/B testing) * [[Umpan balik]] (''Feedback'') * [[Umpan tekan]] (Clickbait) * [[Umpan web]] (''Web feed'') * [[Unduh]] (Download) * [[Unggah]] (Upload) * * * Unggahan (Post) * * [[Unit Pemroses Sentral]] (''Central Processing Unit'') * Utas (Thread) == V == * [[Variabel (ilmu komputer)\|Variabel]] (''Variable'') == W == * [[Waring Wera Wanua]] (''World Wide Web'') * Warawarta (Newsjacking) * [[Wisaya (perangkat lunak)\|Wisaya]] (''Wizard'')<ref>{{Cite web\|title=Terjadi galat "Lain Wizard konfigurasi telah menjalankan" di Microsoft Dynamics CRM untuk Microsoft Office Outlook\|url=https://support.microsoft.com/id-id/topic/terjadi-galat-lain-wizard-konfigurasi-telah-menjalankan-di-microsoft-dynamics-crm-untuk-microsoft-office-outlook-b00b8ca2-55aa-04e0-df4d-792b376ebbf8\|website=support.microsoft.com\|quote=Silakan berhenti atau menyelesaikan Wisaya lain sebelum melanjutkan Wisaya ini.\|access-date=2021-04-20}}</ref><ref name="KBBIDwisaya">{{cite web\|url=https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/{{urlencode:wisaya\|WIKI}}\|title=Arti kata wisaya\|website=KBBI Daring\|department=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemendikbud\|access-date=20 April 2021}}</ref> == Istilah tidak baku == Di bawah ini ada beberapa istilah yang tidak baku tetapi masih tetap digunakan (ket: dalam kurung merupakan istilah yang baku): # ''Ethernet'' (Eternet) # ''Papan ketik'' (Papan tombol) # ''Tuas kendali'' (Tongkat ria) # ''Dunia maya'' (Ruang siber) # ''Jaringan wilayah lokal'' (Jaringan area lokal) == Referensi == {{reflist}} == Lihat pula == * [[Istilah Internet Indonesia]] == Pranala luar == * [https://kbbi.kemdikbud.go.id/Cari/Bidang?masukan=Komp&masukanLengkap=Komputer&page=1 Daftar Kata Bidang Komputer - KBBI Daring] <small>(butuh masuk log)</small> * [http://direktif.web.id/arc/2004/02/senarai-padanan-istilah Senarai Padanan Istilah] * [http://spai.kemdikbud.go.id/v1/web/index.php?to=ranah_istilah&ranah=VGVrbm9sb2dpIEluZm9ybWFzaQ== Ranah Istilah Teknologi Informasi - SPAI] * [http://www.vlsm.org/etc/baku-0.txt Panduan Pembakuan Istilah -- Pelaksanaan Intruksi Presiden No 2 Tahun 2001 tentang Penggunaan Komputer Berbahasa Indonesia] * [http://bahasasastra.kemdikbud.go.id/glosarium/index.php?gloss_asing=&gloss_indonesia=&jenis=exact&Bidang=8&infocmd=Cari Glosarium Teknologi Informasi - Pusat Bahasa] * [http://dhani.singcat.com/IT/dict.php Glosari Istilah Komputer] * [https://kateglo.com/?mod=glossary&op=1&phrase=&dc=teknologiinformasi&lang=&src=Pusba&srch=Cari Glosarium Teknologi Informasi - Kateglo] ~~{{wikisource\|Panduan Pembakuan Istilah, Pelaksanaan Instruksi Presiden Nomor 2 Tahun 2001 Tentang Penggunaan Komputer Dengan Aplikasi Komputer Berbahasa Indonesia}}~~ [[Kategori:Glosarium Wikipedia\|Teknologi informasi]] ~~{{komputer-stub}}~~ [[Kategori:Istilah komputer\| {{PAGENAME}}]] [[Kategori:Informatika]]