Naruto (musim 4): Perbedaan antara revisi

| season_name season_number = Naruto (musim 4)

Musim ini ditayangkan di Jepang sejak tanggal 6 Juli 2005 hingga 3 Mei 2006 pada saluran TV Tokyo.<ref name="tvtokyo">{{cite web|url=http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto2002/story_f.html|title=Naruto story|publisher=[[TV Tokyo]]|language=ja|access-date=5 Juni 2009}}</ref> Di [[Amerika Serikat]], versi sulih suara [[bahasa Inggris]] dari musim ini ditayangkan sejak bulan Februari hingga Juli 2008. Musim ini ditayangkan pada blok pemrograman [[Toonami]] milik [[Cartoon Network]] serta blok pemrograman [[Bionix]] milik [[YTV (saluran TV)|YTV]],<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-11-17/viz-to-stream-naruto-within-1-week-of-japanese-airing|title=Viz to Stream Naruto on Naruto.com Within 1 Week of Japanese Airing (Updated)|website=[[Anime News Network]]|date=17 November 2008|access-date=8 Juni 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-07-19/canada's-ytv-to-premiere-death-note-anime-in-september|title=Canada's YTV to Premiere Death Note Anime in September|website=Anime News Network|date=19 Juli 2007|access-date=8 Juni 2009}}</ref> [[Sony Pictures Entertainment]] merilis episode-episode dalam musim ini menjadi dua belas volume DVD secara total—masing-masing terdiri dari empat episode—antara tanggal 1 Januari hingga 6 Desember 2006.<ref>{{cite web|url=http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto2002/goods/dvd_04.html|title=3rd Stage|website=TV Tokyo|language=ja|access-date=6 November 2011}}</ref> Hanya tiga episode pertama yang dirilis oleh [[Viz Media]] dalam format volume DVD, sementara episode-episode yang tersisa dirilis dalam bentuk boks DVD.<ref>{{cite web|url=http://www.vizmedia.com/product?id=7619|title=Naruto, Vol. 32 (DVD)|website=Viz Media|access-date=7 November 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.vizmedia.com/product?id=9434|title=Naruto Uncut Season 3, Vol. 1 (DVD Box Set)|website=Viz Media|access-date=7 November 2011}}</ref>

| ShortSummary = Setelah berbagai peristiwa yang terjadi di NegaraNegeri Sawah, semua orang memulai pelatihan mereka. Namun, ancaman baru segera muncul. Mizuki sudah kembali, dan dia berencana untuk keluar dari Lembaga Pemasyarakatan Konoha bersama dengan Fujin dan Raijin, duo Saudara Bodoh yang Legendaris. [[Orochimaru (diubah menjadi Famous Idiot Brothers dalam versi sulih suara bahasa InggrisNaruto). |Orochimaru]] diduga menjadi orang yang mengatur semuanya di balik layar. [[Asuma Sarutobi|Asuma]] dan [[Kurenai Yuhi|Kurenai]] dikirim untuk menginterogasi Mizuki, tetapi mereka berdua dikalahkan. Naruto tiba dan menemukan kedua jonin tersebutkeduanya dalam keadaan terluka.

| ShortSummary = [[Shizune]] dan kelompoknya berpapasan dengan Mizuki, tetapi mereka semua dikalahkan. Ketika Tonton kembali untuk memperingatkan Tsunade, Naruto berinisiatif untuk menemukan Shizune dengan bantuan Tonton. [[Kakashi Hatake|Kakashi]] tiba dan mempelajari situasinya. Sayangnya, dia punya misi lain. Jadi, dia memanggil Pakkun untuk memandu [[Iruka Umino|Iruka]] menuju ke Naruto. Iruka akhirnya menyusul Naruto dan Pakkun menyuruh Tonton untuk kembali ke desa. Pakkun menuntun keduanya dan akhirnya menemukan Shizune. Mereka mengejar Mizuki, tetapi mereka jatuh ke dalam jebakannya. Iruka mengungkapkan bahwa Shizune yang mereka temui tadi bukanlah Shizune, melainkan sosok Mizuki yang sebenarnya. Mizuki menyerang Iruka sementara Naruto berurusan dengan Fujin dan Raijin. Naruto kemudian menyadari bahwa serangannya tidak efektif.

| ShortSummary = Naruto dilanda masalah saat menghadapi Fujin dan Raijin, sementara Iruka mengalami kesulitan melawan Mizuki. Iruka berusaha keras untuk mengembalikan sosok Mizuki yang dulu, tetapi Mizuki menjelaskan satu-satunya alasan dirinya baik terhadap Iruka adalah karena dia juga ingin menjadi orang favorit Hokage. Ia menginginkan agar Iruka hidup sengsara, dan berusaha untuk membuat orang lain berlaku tidak baik pada Iruka. Iruka dan Mizuki kemudian bersiap untuk bertarung lagi. Sementara itu, setelah mengeluarkan serangan klon bayangan yang begitu banyak, Naruto akhirnya memiliki kesempatan untuk menggunakan Rasengan. Fuji dan Raijin tidak sengaja menginjak bekal makan siang mereka dan membuat serangan Naruto mengenai klon bayangannya sendiri. Ketika mereka bersiap untuk membunuhnya, [[Shikamaru Nara|Shikamaru]], [[Choji Akimichi|Choji]], dan [[Ino Yamanaka|Ino]] datang untuk menyelamatkan Naruto.

| ShortSummary = Mizuki bertekad untuk membuat Naruto dan Iruka menderita, dan sepertinya dia berada di atas angin karena kekuatan dan kecepatannya telah ditingkatkan. Sementara itu, Ino, Choji, dan Shikamaru berada di batas mereka, dan akhirnya Fujin dan Raijin bebas. Keadaan tersebut berlangsung sampai Tsunade tiba dan mengalahkan mereka berdua dengan mudah. Fujin dan Raijin menyerah dan setuju untuk kembali dengan damai ke penjara. Mizuki telah mengubah semua kecepatannya menjadi kekuatan dan bersiap untuk menghabisi Naruto. Namun, Iruka memikirkan rencana dan menjebak Mizuki, memberi Naruto kesempatan untuk menggunakan Rasengan padanya. Mizuki kembali ke tubuh aslinya yang rusak parah. Tsunade muncul dan menjelaskan segala sesuatu tentang ramuan yang diambil Mizuki. Mizuki tidak akan lagi bisa bertarung sebagai seorang ''shinobi''ninja. Iruka menawarkan untuk mentraktir semua orang di warung ramen. Ia juga memikirkan tentang bagaimana Naruto menyelamatkan hidupnya dengan cara yang sama seperti yang dulu dilakukannya untuk menyelamatkan Naruto.

| ShortSummary = Naruto dibuat frustrasi oleh ketidakmampuan Mizuki untuk menuntunnya ke tempat Sasuke atau Orochimaru, dan mulai mengganggu Tsunade untuk mengizinkannya mencari Sasuke. [[Hinata Hyuuga|Hinata]] bersimpati dengan Naruto, dan menyarankan mencoba mencari cara untuk membantunya. [[Shino Aburame|Shino]] menyadari bahwa Bikochu—jenis serangga yang sangat langka—dapat melacak Sasuke jika mencium aroma tubuhnya. Ketika [[Kurenai Yuhi]] dirawat di rumah sakit karena cedera yang dideritanya, Shino ditugaskan untuk memimpin Tim 8 dalam rangka menemukan Bikochu, dan Naruto turut bergabung sebagai anggota keempat. Terungkap bahwa Hinata sedang mempraktikkan teknik pertahanan baru, dan sudah hampir menguasainya.

| ShortSummary = Shino, [[Kiba Inuzuka|Kiba]], dan Hinata menyadari bahwa mereka sedang diikuti oleh musuh pengguna serangga dari Klan Kamizuru, tetapi memutuskan untuk tidak melibatkan mereka atau memberitahukan Naruto tentang kehadiran musuh kepada Naruto, karena takut membahayakan kehadiran Bikochu. Hinata merasa khawatir bahwa dirinya menghalangi kelompoknya, tetapi akhirnya berhasil menemukan Bikochu menggunakan Byakugan, dan membuat Naruto berhasil menangkapnya. Sebelum Tim 8 dapat meninggalkan hutan, Hinata diserang dan diculik oleh para pengguna serangga, yang menuntut mereka menyerahkan Bikochu sebagai imbalan atas nyawanya.

| ShortSummary = Naruto menyelamatkan tiga orang yang hanyut di sungai, dan dirinya diikutsertakan ke dalam misi baru. Sayangnya, tidak seperti dua misi sebelumnya, dia tidak ingin ikut dalam misi kali ini. Namun, ketika [[Might Guy]] memberitahukan informasi bahwa pemimpin Keluarga Kurosuki, Raiga, memiliki kaitanhubungan dengan Tujuh Pendekar Pedang Kirigakure, Naruto berubah pikiran karena [[Zabuza Momochi]] dan [[Kisame Hoshigaki]] dari Akatsuki merupakan bagian dari kelompok tersebut. Karena Kisame adalah rekan [[Itachi Uchiha|Itachi]], Lee menyimpulkan bahwa menemukan Itachi dapat membawa mereka lebih dekat ke Sasuke. DenganBersama Neji,para Lee,anggota danTim TentenGuy sebagai rekannya, Naruto pergi menjalankan misi baru mereka.

| ShortSummary = Dalam rangka mencoba untuk menyelamatkan Rōkusuke, Naruto dan yang lainnya menyergap para anggota Keluarga Kurosuki dan menyelamatkan seorang lelaki tua. Mereka kemudian mendengar bel pemakaman dan pergi danuntuk menyelamatkan Rōkusuke. Namun, [[Rock Lee]] bertemu dengan seorangKarashi—teman teman lamanya yang bernama Karashi dilamanya—di antara para anggota Keluarga Kurosuki,. dan diaLee harus meyakinkan Karashi untuk kembali ke kehidupannya yang dulu. Kebersamaan mereka tidak berlangsung lama, karena Raiga menyaksikan mereka dari atas jurang. Naruto dan kelompoknyaTim Guy mengejar Raiga dan dihalangi kabut tebal, dan menyadari bahwa Raiga mampu menyembunyikan keberadaannya—bahkan dari Byakugan milik [[Neji Hyuuga|Neji]].

| ShortSummary = Setelah Raiga tampaknyakelihatannya sudah mati, Naruto dan yang lain kembali ke tempat Karashi menunggu mereka. Ternyata itu hanya jebakan karena Keluarga Kurosuki menyergap mereka. Untungnya, Naruto menipu mereka tidakmereka—tidak hanya sekali, tetapi dua kali, dengankali—dengan klonnya. Setelah mengalahkan musuh, penduduk desa melampiaskan kemarahan mereka kepada Karashi. Rock Lee mencegat mereka dan mengatakan bahwa Karashi masih muda dan lemah, dan orang yang membuat Karashi bergabung dengan Keluarga KurosukiKurosuki—secara tidak adalahlangsung—adalah dirinya. Lee memohon mereka untuk membiarkan Karashi kembali ke ibunya, serta berjanji untuk menghukum Karashi sendiri jika dia kembali berbuat jahat. Penduduk desa setuju dan mereka kembali sambil membawa Ranmaru. Mereka kembali ke toko Kari Kehidupan untuk makan. Di sana, Naruto mencoba untuk mengorek informasi dari Ranmaru. Ranmaru meminta Karashi membawanya ke ngarai tempat Raiga jatuh, dan menggunakan chakra miliknya sendiri untuk menghidupkan Raiga lagi.

| ShortSummary = Raiga bangun dan menemukan Ranmaru dalam keadaan tidak sadarkan diri. [[Tenten (Naruto)|Tenten]] tidak punya pilihan selain bertarung sendirian melawan Raiga, tetapi dia akhirnya dikalahkan. Raiga kemudian menuntut agar Karashi menyerahkan Lee, Neji dan Naruto kepadanya, mengancam akan membunuhnya dan ibunya. Karashi menipu Naruto dan yang lain untuk pergi ke tempat Raiga, dan mencoba melarikan diri bersama ibunya. Tenten kembali dengan Ranmaru, sambil menjelaskan kepada Ranmaru bahwa dia hidup karena itu adalah pilihan yang tidak dimiliki korban kejahatannya bersama Raiga. Tenten juga meminta Sanshō membuat Kari Kehidupan untuk Ranmaru. Di tempat lain, Naruto, Lee dan Neji kewalahan saat melawan Raiga, yang menggunakan badai petir untuk meningkatkan kekuatannya, tetapi Sanshō pergi sambil membawa kari untuk mereka.

| ShortSummary = Naruto Uzumaki, Rock Lee dan Neji Hyuga melanjutkan pertarungan mereka melawan Raiga Kurosuki. Raiga memanfaatkan badai petir di langit untuk memberinya sumber petir yang praktis dan tidak terbatas untuk digunakan. Raiga berhasil merobohkan mereka semua dengan petirnya, tetapi Sanshō, Tenten, Karashi dan Ranmaru memberi mereka Kari Kehidupan. Lee secara tidak sengaja menjadi mabuk setelah memakan kari tersebut. Ranmaru kembali ke tempat Raiga, menyatakan bahwa Naruto dan yang lain sudah mati. Ranmaru berusaha untuk memancing Raiga agar mereka berdua jatuh dari tebing. Usaha tersebut gagal ketika Lee yang mabuk menyerang Raiga. Ranmaru mencoba untuk membuat Raiga menghentikan pertarungan tersebut, tetapi Raiga menyerangnya sambil menuduhnya berkhianat. Naruto kembali dan mengalahkan Raiga dengan meninju tubuhnya jatuh dari tebing, dan Raiga akhirnya bunuh diri menggunakan petir untuk menghanguskan tubuhnya. Ranmaru mulai berlatih bersama Karashi sebagai murid di toko kari, sedangkan kelompok Naruto dan Tim Guy kembali ke Konoha.

| ShortSummary = Mousou mengungkapkan dirinya sebagai Hoki sang ninja pengelana, yang berencana untuk bepergian dan mengumpulkan jutsu sebanyak mungkin. Ia menyerang Chishima dan menenggelamkan Naruto di bawah air. Naruto terbangun ketika arwah Sagi memintanya untuk menyelamatkan Toki dari keinginannya untuk membalas dendam dan mengalahkan Mousou. Naruto bangkit dan meninju Hoki, lalu memberitahumemberi tahu Toki bahwa dirinya barusah melihat Sagi dalam mimpi. Naruto kemudian bertarung dan berhasil mengalahkan Hoki. Chishima rupanya selamat dari serangan Hoki. Toki meminta maaf kepada rakyatnya karena telah menipu mereka, tetapi meminta mereka untuk mengizinkannya tetap menjadi ''daimyō'' untuk memulihkan kehidupan di Negeri Burung. Setelah Naruto dan kelompoknya pergi, Neji memberitahumemberi tahu Naruto bahwa Noroimusha pertama yang mereka temui adalah hantu nyata, dan membuat Naruto merasa ngeri.

| ShortSummary = Naruto, Hinata dan Kiba diberi misi untuk menemukan harta karun, dan diberi tahu bahwa jika mereka gagal menemukannya, mereka akan dikembalikan ke akademi. Ini karena kinerja buruk Naruto dalam misinya bersama dengan Kiba dan Hinata. Mereka berangkat untuk menemukan harta karun tersebut, tetapi argumen yang terjadi antara Naruto dan Kiba mencegah mereka untuk bekerja sama. Mereka disergap dan dijebak oleh tiga orang yang kemudian menyalin identitas, bau, dan pikiran mereka dan mengetahui bahwa orang yang meminta misi tersebut adalah pemimpin dari orang-orang tersebut.

[[Kategori:Musim televisi Jepang tahun 2005]]

[[Kategori:Musim televisi Jepang tahun 2006]]