Piala Dunia FIFA 2006: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
EmausBot (bicara | kontrib)
k Bot: de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006 adalah artikel bagus
Menghapus FIFA_World_Cup_2006_Opening_Ceremony.jpg karena telah dihapus dari Commons oleh Infrogmation; alasan: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:FIFA World Cup 2006 Openi
 
(142 revisi perantara oleh 46 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2:
|tourney_name=Piala Dunia FIFA
|year=2006
|other_titles=2006 FIFA World Cup Germany<small> ([[Bahasa Inggris|Bhs. Inggris]]){{en}}</small> <br /> FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006 <small> ([[Bahasa Jerman|Bhs. Jerman]]){{de}}</small>
|image=FIFA World Cup 2006 Logo.svg
|size=200px
|caption=Logo Resmi Piala Dunia FIFA 2006<br />''Eine Zeit, um Freunde zu finden''<br />''(Ada waktu untuk berteman)''
|country=Jerman
|dates=[[9 Juni]]–[[9 Juli]]
Baris 14:
|champion=Italia
|count=4
|second=PerancisPrancis
|third=Jerman
|fourth=Portugal
|matches=64
|goals=147
|attendance=3349439
|top_scorer={{flagicon|Jerman}} [[Miroslav Klose]] <br /> <center> ([[#Pencetak gol|5 gol]]) </center>
|player={{flagicon|PerancisPrancis}} [[Zinedine Zidane]]
|goalkeeper = {{flagicon|ITA|2003}} [[Gianluigi Buffon]]
|young_player = {{flagicon|GER}} [[Lukas Podolski]]
|fair_play = {{fb|BRA}} <br />{{fb|ESP}}
|yellow cards=232
|yellow-red cards=13
Baris 28 ⟶ 31:
|nextseason=[[Piala Dunia FIFA 2010|2010]]
}}
'''[[Piala Dunia FIFA|Piala Dunia]] [[Fédération Internationale2006''' ({{lang-de Football Association|FIFA]]-Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland [[2006]]'''}}) merupakanadalah edisi kedelapan belaske-18 dari [[Piala Dunia FIFA]], yang putaran finalnya diselenggarakan di [[Jerman]], [[9 Juni]] hingga [[9 Juli]] [[2006]]. Turnamen ini dimenangkan {{timnas|Italia}}, setelah memenangkan [[#Pertandingan Final|pertandingan final]] atas {{timnas|PerancisPrancis}} setelah melalui [[adu penalti]] dengan skor 5–3, setelah bermain imbang 1–1 selama 120 menit pertama dalam [[#Pertandingan Final|pertandingan final]] di [[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]], [[Berlin]]. Ini adalah kali kedua penggunaan [[adu penalti]] dalam menentukan juara [[Piala Dunia FIFA]]. Sementara, tuan rumah {{timnas|Jerman}} meraih juara ketiga setelah [[#Juara 3|menang]] dengan skor 3–1 atas {{timnas|Portugal}} dalam [[#Juara 3|pertandingan perebutan tempat ketiga]] di [[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]], [[Stuttgart]].
 
[[Zinedine Zidane]], pemain {{timnas|PerancisPrancis}} menjadi pemain terbaik dalam turnamen edisi ini, sementara [[Miroslav Klose]], pemain {{timnas|Jerman}} menjadi [[#Pencetak gol|pencetak gol]] terbanyak dengan [[#Pencetak gol|5 gol]]. Bola resmi pertandingan untuk edisi ini adalah bola buatan [[adidas|Adidas]], yang diberi nama ''[[Teamgeist]]'', yang dalam [[bahasa Indonesia]] berarti semangat tim, sementara [[#Maskot|maskot resmi]] adalah [[Goleo dan Pille|"Goleo" dan "Pille"]]. Lagu resmi turnamen edisi ini adalah lagu yang dibawakan penyanyi [[Il Divo]] dan [[Toni Braxton]], berjudul [["Time of Our Lives]]", sementara [[Shakira]] juga menyumbangkan sebuah lagu berjudul "Hips Don't Lie".
 
== Tuan rumah ==
Baris 39 ⟶ 42:
== Tim peserta ==
{{main|Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006}}
[[Berkas:FIFA WM 2006 Teams.png|250px|bordertepi|thumbjmpl|rightka|Peta Negara Peserta]]
Edisi ini merupakan kali pertama, di mana juara bertahan tidak langsung lolos ke edisi selanjutnya, dan harus mengikuti babak kualifikasi di wilayahnya.
 
Baris 92 ⟶ 95:
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|Amerika Serikat}}
|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|Ke-8||Edisi [[Piala Dunia FIFA 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|Kosta Rika}}
|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|Ke-3||Edisi [[Piala Dunia FIFA 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|Meksiko}}
|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|Ke-13||Edisi [[Piala Dunia FIFA 2002|2002]]
|- style="border-bottom:3px solid green;"
|style="text-align:left;"|{{fb|Trinidad dan Tobago}}
|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|Pertama||–
|-
Baris 143 ⟶ 146:
|Ke-3||Edisi [[Piala Dunia FIFA 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|PerancisPrancis}}
|[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
|Ke-12||Edisi [[Piala Dunia FIFA 2002|2002]]
Baris 183 ⟶ 186:
 
== Maskot ==
[[Berkas:GoleoIV.jpg|95px|bordertepi|thumbjmpl|rightka|[[Goleo dan Pille]], maskot resmi turnamen edisi ini.]]
Maskot resmi Piala Dunia edisi kali ini dinamai [[Goleo dan Pille|"Goleo" dan "Pille"]]. Goleo digambarkan sebagai seekor [[singa]], yang mengenakan kaos [[Tim nasional sepak bola Jerman|tim nasional Jerman]] berwarna putih, dengan nomor pemain "06" yang tertulis di sisi depan dan belakang kaos. Angka 06 merupakan angka tahun penyelenggaraan turnamen, yakni tahun [[2006]]. Goleo hanya mengenakan kaos, tanpa memakai celana dan kaos kaki, namun mengenakan sepatu sepak bola berwarna hitam. Sementara, "Pille" digambarkan sebagai sebuah bola yang dapat berbicara. Goleo dan Pille digambarkan selalu tampil bersama.
 
Singa bukanlah hewan nasional [[Jerman]], dan merupakan hewan nasional [[Inggris]], yang juga merupakan salah satu peserta edisi ini. Hal ini sempat menimbulkan kritik dari berbagai pihak.
 
== TempatLokasi penyelenggaraan ==
Dua belas [[stadion]] di dua belas kota di [[Jerman]] menjadi tempat penyelenggaraan turnamen edisi ini.
{{Clear}}
[[Berkas:Wm2006.png|thumb|150px|border|Peta kota penyelenggara.]]
<section begin=Stadion /><center>
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
|colspan="2" rowspan="18"|
{{location map+|Jerman|float=center|width=300|places=
{{location map~|Germany|lat=52.514722|long=13.239444|label='''[[Berlin]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=51.492569|long=7.451842|label='''[[Dortmund]]'''|position=right}}
{{location map~|Germany|lat=48.218775|long=11.624753|label='''[[München]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=48.792269|long=9.232031|label='''[[Stuttgart]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=51.554503|long=7.067589|label='''[[Gelsenkirchen]]'''|position=top}}
{{location map~|Germany|lat=53.587158|long=9.898617|label='''[[Hamburg]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=50.068572|long=8.645458|label='''[[Frankfurt am Main|Frankfurt]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=50.933497|long=6.874997|label='''[[Köln]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=52.360067|long=9.731197|label='''[[Hannover]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=51.345794|long=12.348219|label='''[[Leipzig]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=49.434711|long=7.776456|label='''[[Kaiserslautern]]'''}}
{{location map~|Germany|lat=49.426111|long=11.125833|label='''[[Nürnberg]]'''}}
|caption=Lokasi penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 2006
}}
![[Berlin]]
![[München]]
![[Dortmund]]
![[Stuttgart]]
|-
|[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]]
|[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]]
|[[Signal Iduna Park|Stadion Piala Dunia FIFA]]
|-
|rowspan="2"|[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]]
|Kapasitas: '''72.000'''
|[[Allianz Arena]]
|Kapasitas: '''66.000'''
|[[Signal Iduna Park]]
|Kapasitas: '''65.000'''
|rowspan="2"|[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]]
|-
|'''{{font|Stadion Piala Dunia FIFA München|size=75%}}'''
|[[Berkas:FIFA World Cup 2006 - BRA vs CRO.jpg|190px|border|Stade Olimpiade Berlin]]
|[[Berkas:Germany-Argentina-2010.JPG|190px|border'''{{font|Stadion Piala Dunia FIFA München]]Dortmund|size=75%}}'''
|-
|[[Berkas:WM2006 BRA-JPN2.JPG|190px|border|Stadion Piala Dunia FIFA Dortmund]]
|{{small|{{Coord|52|30|53|N|13|14|22|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Stadion Olimpiade (Berlin)}}}}
|{{small|{{Coord|48|13|7.59|N|11|37|29.11|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Allianz Arena}}}}
|{{small|{{Coord|51|29|33.25|N|7|27|6.63|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Signal Iduna Park}}}}
|{{small|{{Coord|48|47|32.17|N|9|13|55.31|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Mercedes-Benz Arena}}}}
|-
|Kapasitas: '''72.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/berlin.html |title=Berlin |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074010/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/berlin.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''66.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/munchen.html |title=Munich |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074102/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/munchen.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''65.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/dortmund.html |title=Dortmund |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074153/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/dortmund.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''52.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/stuttgart.html |title=Stuttgart |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074248/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/stuttgart.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|-
|[[Berkas:Stade Olympique Berlin Ext.JPG|150px]]
|[[Berkas:München - Allianz-Arena (Luftbild).jpg|150px]]
|[[Berkas:Signal iduna park stadium dortmund 6.jpg|150px]]
|[[Berkas:Luftbild Daimlerstadion Schleyerhalle Porsche-Arena.jpg|150px]]
|-
![[Gelsenkirchen]]
![[Stuttgart]]
![[Hamburg]]
![[Frankfurt am Main|Frankfurt]]
|-
![[Kaiserslautern]]
|[[Veltins-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]]
|[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]]
|[[Imtech Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]]
|-
|[[Veltins-Arena|Arena AufSchalke]]
|Kapasitas: '''52.000'''
|[[Volksparkstadion]]
|Kapasitas: '''52.000'''
|[[Commerzbank-Arena]]
|Kapasitas: '''50.000'''
|rowspan="2"|[[Stadion Fritz-Walter]]
|-
|[[Berkas:080110 schalke arena germany.JPG|190px|border'''{{font|Stadion Piala Dunia FIFA Gelsenkirchen]]|size=75%}}'''
|'''{{font|Stadion Piala Dunia FIFA Hamburg|size=75%}}'''
|[[Berkas:Gottlieb-Daimler-Stadion Stuttgart innen.JPG|190px|border|Stadion Gottlieb-Daimler]]
|[[Berkas:HSH Nordbank 2006.jpg|190px|border'''{{font|Stadion Piala Dunia FIFA Hamburg]]Frankfurt|size=75%}}'''
|-
|{{small|{{Coord|51|33|16.21|N|7|4|3.32|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Arena AufSchalke}}}}
![[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]]
|{{small|{{Coord|53|35|13.77|N|9|53|55.02|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=AOL Arena}}}}
![[Kaiserslautern]]
|{{small|{{Coord|50|4|6.86|N|8|38|43.65|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Commerzbank Arena}}}}
![[Köln]]
|{{small|{{Coord|49|26|4.96|N|7|46|35.24|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Fritz-Walter-Stadion}}}}
|-
|[[Commerzbank-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]]
|[[Stadion Fritz-Walter]]
|[[Stadion RheinEnergie|Stadion Piala Dunia FIFA]]
|-
|Kapasitas: '''52.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/gelsenkirchen.html |title=Gelsenkirchen |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074452/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/gelsenkirchen.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''48.000'''
|Kapasitas: '''50.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/hamburg.html |title=Hamburg |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074038/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/hamburg.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''46.000'''
|Kapasitas: '''48.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/frankfurt.html |title=Frankfurt |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074236/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/frankfurt.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''45.000'''
|Kapasitas: '''46.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/kaiserslautern.html |title=Kaiserslautern |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074517/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/kaiserslautern.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|-
|
|[[Berkas:Coba-arena-ffm004.jpg|190px|border|Stadion Piala Dunia FIFA Frankfurt/Main]]
|[[Berkas:RK 1009 9831 Volksparkstadion.jpg|150px]]
|[[Berkas:FIFA-Fritz-Walter-Stadion02.JPG|190px|border|Stadion Fritz-Walter]]
|[[Berkas:Aerial view of Commerzbank-Arena.jpg|150px]]
|[[Berkas:RheinEnergieStadion Köln 001.jpg|190px|border|Stadion Piala Dunia FIFA Köln]]
|[[Berkas:Kaiserslautern 03.jpg|150px]]
|-
![[Hannover|HanoverKöln]]
![[Hannover]]
![[Leipzig]]
![[Nürnberg|Nuremberg]]
|-
|[[AWD-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]]
|[[Zentralstadion|Stadion Pusat]]
|[[Frankenstadion|Stadion Franken]]
|-
|[[Stadion RheinEnergie]]
|Kapasitas: '''43.000'''
|[[HDI-Arena|Niedersachsenstadion]]
|Kapasitas: '''43.000'''
|rowspan="2"|[[Red Bull Arena (Leipzig)|Stadion Pusat]]
|Kapasitas: '''41.000'''
|[[Max-Morlock-Stadion]]
|-
|[[Berkas:Nordkurve AWD Arena Apr 2007.JPG|190px|border'''{{font|Stadion Piala Dunia FIFA Hanover]]Köln|size=75%}}'''
|'''{{font|Stadion Piala Dunia FIFA Hannover|size=75%}}'''
|[[Berkas:Zentralstadion-Gesamtansicht.JPG|190px|border|Stadion Pusat]]
|[[Berkas:Frankenstadion 4.JPG|190px|border'''{{font|Stadion Franken]]|size=75%}}'''
|}-
|{{small|{{Coord|50|56|0.59|N|6|52|29.99|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Stadion RheinEnergie}}}}
</center>
|{{small|{{Coord|52|21|36.24|N|9|43|52.31|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=AWD-Arena}}}}
|{{small|{{Coord|51|20|44.86|N|12|20|53.59|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Zentralstadion}}}}
|{{small|{{Coord|49|25|34|N|11|7|33|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=EasyCredit-Stadion}}}}
|-
|Kapasitas: '''45.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/koln.html |title=Cologne |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616073933/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/koln.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''43.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/hannover.html |title=Hanover |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074210/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/hannover.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''43.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/leipzig.html |title=Leipzig |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074050/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/leipzig.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|Kapasitas: '''41.000'''<ref>{{cite web |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/nurnberg.html |title=Nuremberg |work=FIFA (Fédération Internationale de Football Association) |accessdate=16 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616074224/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/s/nurnberg.html |archivedate=16 June 2006}}</ref>
|-
|[[Berkas:Rhein Energie Stadion Luftbild - aerial (20152327046).jpg|150px]]
|[[Berkas:HDI-Arena 5612.JPG|150px]]
|[[Berkas:Leipzig von oben Zentralstadion.jpg|150px]]
|[[Berkas:Frankenstadion.jpg|150px]]
|}</center><section end=Stadion />
 
== Skuat ==
Baris 265 ⟶ 305:
Untuk daftar pemain yang tampil di putaran final, lihat [[Skuat Piala Dunia FIFA 2006]].
 
== [[Wasit (sepak bola)|Wasit]] ==
Ini adalah untuk pertama kalinya, digunakan sistem trio untuk 1 tim wasit dalam [[Piala Dunia FIFA]], yang membuat setiap tim [[wasit (sepak bola)|wasit]] berasal dari negara atau setidaknya dari benua yang sama.
 
Baris 299 ⟶ 339:
|align=left|{{flagicon|Benin}} Aboudou Aderodjou
|-
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|Zona Amerika Utara, Tengah, dan Karibia]]
|-
|align=left|{{flagicon|Meksiko}} [[Benito Archundia]]
Baris 323 ⟶ 363:
|align=left|{{flagicon|Uruguay}} Pablo Fandino
|-
|align=left|{{flagicon|Kolombia}} [[Óscar Ruiz|Oscar Ruiz]]
|align=left|{{flagicon|Ekuador}} Fernando Tamayo
|align=left|{{flagicon|Kolombia}} Jose Navia
|-
|align=left|{{flagicon|Brasil}} [[Carlos Eugênio Simon|Carlos Simon]]
|align=left|{{flagicon|Brasil}} Aristeu Tavares
|align=left|{{flagicon|Brasil}} Ednilson Corona
Baris 341 ⟶ 381:
|align=left|{{flagicon|Belgia}} Walter Vromans
|-
|align=left|{{flagicon|Rusia}} [[Valentin Ivanov (pemain sepak bola kelahiran 1961)|Valentin Ivanov]]
|align=left|{{flagicon|Rusia}} Nikolay Golubev
|align=left|{{flagicon|Rusia}} Evgueni Volnin
Baris 353 ⟶ 393:
|align=left|{{flagicon|Spanyol}} Pedro Medina Hernandez
|-
|align=left|{{flagicon|Slowakia}} [[Ľuboš Micheľ|Lubos Michel]]
|align=left|{{flagicon|Slowakia}} Roman Slysko
|align=left|{{flagicon|Slowakia}} Martin Balko
Baris 361 ⟶ 401:
|align=left|{{flagicon|Inggris}} Glenn Turner
|-
|align=left|{{flagicon|PerancisPrancis}} [[Éric Poulat|Eric Poulat]]
|align=left|{{flagicon|PerancisPrancis}} Lionel Dagorne
|align=left|{{flagicon|PerancisPrancis}} Vincent Texier
|-
|align=left|{{flagicon|Italia}} [[Roberto Rosetti]]
Baris 373 ⟶ 413:
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Asia|AFC]]
|-
|align=left|{{flagicon|Arab Saudi}} [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi|Khalil Al Ghamdi]]
|align=left|{{flagicon|Suriah}} Hamdi Al Kadrie
|align=left|{{flagicon|Yordania}} Fathi Arabati
Baris 387 ⟶ 427:
|align=left|{{flagicon|Kamerun}} Jean Marie Endeng Zogo
|-
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|-
|align=left|{{flagicon|Amerika Serikat}} [[Kevin Stott]]
Baris 395 ⟶ 435:
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Selatan|CONMEBOL]]
|-
|align=left|{{flagicon|Chili}} [[Carlos Chandía|Carlos Chandia]]
|align=left|{{flagicon|Chili}} Cristian Julio
|align=left|{{flagicon|Chili}} Rodrigo Gonzalez
Baris 402 ⟶ 442:
 
== Pengundian putaran final ==
Penempatan pot dilakukan berdasarkan [[Peringkat Dunia FIFA]] tahun [[2003]], [[2004]], dan [[2005]], serta hasil dari tim–tim yang melaju dari dua edisi [[Piala Dunia FIFA]] sebelumnya.
 
Pot A berisi tim tuan rumah {{timnas|Jerman}}, juara bertahan {{timnas|Brasil}}, dan 6 tim unggulan lainnya. Pot B berisi tim–tim non-unggulan dari [[Amerika Selatan]], [[Afrika]], ditambah {{timnas|Australia}}. Pot C terdiri dari sembilan tim [[Eropa]] non-unggulan selain {{timnas|Serbia|Serbia dan Montenegro}}. Pot D berisi tim–tim non-unggulan dari [[Asia]] dan kawasan [[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]].
 
FIFA juga membuat sebuah pot istimewa, yang hanya {{timnas|Serbia|Serbia dan Montenegro}}. Hal tersebut dilakukan untuk memastikan bahwa tidak akan ada grup yang terdiri dari tiga tim dari [[Eropa]]. Dalam pot istimewa tersebut, {{timnas|Serbia|Serbia dan Montenegro}} diundi terlebih dahulu, kemudian tim–tim lain, Dalam grup mereka ditentukan dari tiga negara non-Eropa yang diunggulkan, yaitu Argentina, Brasil dan Meksiko.
 
Berikut merupakan penempatan pot dari tim–tim yang melaju.
{| class="wikitable" width=100%
!width=20%|Pot A<br>{{small|(Tuan rumah dan 7 terbaik)}}
!width=20%|Pot B<br>{{small|([[Konfederasi Sepak Bola Afrika|CAF]], [[Konfederasi Sepak Bola Amerika Selatan|CONMEBOL]], {{timnas|Australia}})}}
!width=20%|Pot C<br>{{small|([[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]])}}
!width=20%|Pot D<br>{{small|([[Konfederasi Sepak Bola Asia|AFC]] dan [[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]])}}
!width=20%|Pot Istimewa
|-
|valign=top|{{unbulleted list
!width=20%|'''Pot A''' <br /> <small> ({{timnas|Jerman|Tuan rumah}} dan 7 Terbaik) </small>
|{{fb|Jerman}} {{small|(tuan rumah)}}
!width=20%|'''Pot B''' <br /> <small> ([[Konfederasi Sepak Bola Afrika|CAF]], [[Konfederasi Sepak Bola Amerika Selatan|CONMEBOL]], {{timnas|Australia}}) </small>
|{{fb|Brasil}} {{small|(juara bertahan)}}
!width=20%|'''Pot C''' <br /> <small> ([[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]) </small>
|{{fb|Inggris}}
!width=20%|'''Pot D''' <br /> <small> ([[Konfederasi Sepak Bola Asia|AFC]] dan [[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah dan Karibia|CONCACAF]]) </small>
|{{fb|Spanyol}}
!width=20%|'''Pot Istimewa''' <br /> <small> ({{timnas|Serbia|Serbia dan Montenegro}}) </small>
|{{fb|Meksiko}}
|-
|{{fb|Prancis}}
|valign=top|
|{{fb|Italia}}
{{fb|Jerman}} <small> (Tuan rumah) </small><br />
|{{fb|Argentina}}}}
{{fb|Brasil}} <small> ([[Piala Dunia FIFA 2002|Juara bertahan]]) </small><br />
|valign=top|{{unbulleted list
{{fb|Inggris}} <br />
|{{fb|SpanyolAngola}} <br />
|{{fb|MeksikoGhana}} <br />
|{{fb|PerancisPantai Gading}} <br />
|{{fb|ItaliaTogo}} <br />
|{{fb|ArgentinaTunisia}}
|{{fb|Ekuador}}
|valign=top|
|{{fb|AngolaParaguay}} <br />
|{{fb|GhanaAustralia}}}} <br />
|valign=top|{{unbulleted list
{{fb|Pantai Gading}} <br />
|{{fb|TogoBelanda}} <br />
|{{fb|TunisiaKroasia}} <br />
|{{fb|EkuadorPolandia}} <br />
|{{fb|ParaguayPortugal}} <br />
|{{fb|AustraliaRepublik Ceko}}
|{{fb|Swedia}}
|valign=top|
|{{fb|Swiss}}
{{fb|Belanda}} <br /> {{fb|Kroasia}} <br /> {{fb|Polandia}} <br /> {{fb|Portugal}} <br /> {{fb|Republik Ceko}} <br /> {{fb|Swedia}} <br /> {{fb|Swiss}} <br /> {{fb|Ukraina}}
|{{fb|Ukraina}}}}
|valign=top|
|valign=top|{{unbulleted list
{{fb|Arab Saudi}} <br /> {{fb|Iran}} <br /> {{fb|Jepang}} <br /> {{fb|Korea Selatan}} <br /> {{fb|Amerika Serikat}} <br /> {{fb|Kosta Rika}} <br /> {{fb|Trinidad dan Tobago}}
|{{fb|Arab Saudi}}
|valign=top|
|{{fb|Iran}}
{{fb|Serbia dan Montenegro|name=Serbia & Montenegro}}
|{{fb|Jepang}}
|{{fb|Korea Selatan}}
|{{fb|Amerika Serikat}}
|{{fb|Kosta Rika}}
|{{fb|Trinidad dan Tobago}}}}
|valign=top|{{unbulleted list
|{{fb|Serbia dan Montenegro}}}}
|}
 
Sebagai tuan tumah, {{timnas|Jerman}} langsung masuk ke [[#Grup A|Grup A]], sehingga tempat pertandingan yang melibatkan mereka telah diketahui terlebih dahulu sebelum undian dilaksanakan. [[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]] juga mengumumkan bahwa {{timnas|Brasil}} pasti ditempatkan di [[#Grup F|Grup F]].
 
Berikut merupakan hasil pengundiannya, yang dilaksanakan di [[Neue Messe]], [[Leipzig]], pada [[9 Desember]] [[2005]].<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2006/4466032.stm|title=World Cup finals draw in full}}</ref>
<center>
{| class="wikitable" width="100%" style="line-height:15px;" style="text-align:left;"
|-
! width="25%"|[[#Grup A|Grup A]]
! width="25%"|[[#Grup B|Grup B]]
! width="25%"|[[#Grup C|Grup C]]
! width="25%"|[[#Grup D|Grup D]]
|-
|{{unbulleted list|{{fb|Jerman}}|{{fb|Kosta Rika}}|{{fb|Polandia}}|{{fb|Ekuador}}}}
|
|{{unbulleted list|{{fb|Inggris}}|{{fb|Paraguay}}|{{fb|Trinidad dan Tobago}}|{{fb|Swedia}}}}
{{fb|Jerman}} <br />
|{{unbulleted list|{{fb|Argentina}}|{{fb|Pantai Gading}}|{{fb|Serbia dan Montenegro}}|{{fb|Belanda}}}}
{{fb|Kosta Rika}} <br />
|{{unbulleted list|{{fb|Meksiko}}|{{fb|Iran}}|{{fb|Angola}}|{{fb|Portugal}}}}
{{fb|Polandia}} <br />
{{fb|Ekuador}}
|
{{fb|Inggris}} <br />
{{fb|Paraguay}} <br />
{{fb|Trinidad dan Tobago}} <br />
{{fb|Swedia}}
|
{{fb|Argentina}} <br />
{{fb|Pantai Gading}} <br />
{{fb|Serbia dan Montenegro}} <br />
{{fb|Belanda}}
|
{{fb|Meksiko}} <br />
{{fb|Iran}} <br />
{{fb|Angola}} <br />
{{fb|Portugal}}
|-
! width="25%"|[[#Grup E|Grup E]]
! width="25%"|[[#Grup F|Grup F]]
! width="25%"|[[#Grup G|Grup G]]
! width="25%"|[[#Grup H|Grup H]]
|-
|{{unbulleted list|{{fb|Italia}}|{{fb|Ghana}}|{{fb|Amerika Serikat}}|{{fb|Republik Ceko}}}}
|
|{{unbulleted list|{{fb|Brasil}}|{{fb|Kroasia}}|{{fb|Australia}}|{{fb|Jepang}}}}
{{fb|Italia}} <br />
|{{unbulleted list|{{fb|Prancis}}|{{fb|Swiss}}|{{fb|Korea Selatan}}|{{fb|Togo}}}}
{{fb|Ghana}} <br />
|{{unbulleted list|{{fb|Spanyol}}|{{fb|Tunisia}}|{{fb|Ukraina}}|{{fb|Arab Saudi}}}}
{{fb|Amerika Serikat}} <br />
{{fb|Republik Ceko}}
|
{{fb|Brasil}} <br />
{{fb|Kroasia}} <br />
{{fb|Australia}} <br />
{{fb|Jepang}}
|
{{fb|Perancis}} <br />
{{fb|Swiss}} <br />
{{fb|Korea Selatan}} <br />
{{fb|Togo}}
|
{{fb|Spanyol}} <br />
{{fb|Tunisia}} <br />
{{fb|Ukraina}} <br />
{{fb|Arab Saudi}}
|}
</center>
 
== Upacara pembukaan ==
[[Berkas:Allianz Arena Pahu.jpg|200px|thumbjmpl|leftkiri|[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA München]], stadion tempat upacara pembukaan Piala Dunia FIFA 2006.]]
[[Berkas:FIFA World Cup 2006 Opening Ceremony.jpg|200px|thumb|right|Upacara pembukaan Piala Dunia FIFA 2006.]]
 
Sebanyak 170 mantan bintang sepak bola antara lain [[Pele]], meramaikan parade upacara pembukaan Piala Dunia 2006 di [[Allianz Arena|FIFA WC Stadion München]], [[9 Juni]]. Sebanyak 22 pemain anggota tim Piala Dunia Jerman tahun {{Wc|1974}} serta semua anggota tim Jerman tahun {{Wc|1990}}, kecuali [[Thomas Haessler]], yang memenangi Piala Dunia tahun itu, juga akan hadir dalam upacara pembukaan.
 
Puncak dari semua parade legendaris ini adalah [[supermodel]] Jerman [[Claudia Schiffer]] yang mengenakan pakaian warna hitam dan Pele membawa tropi Piala Dunia ke stadion. Pele mengangkat trofi Piala Dunia yang sebelumnya diserahkan Schiffer. Tepukan pun bergemuruh. Kemudian Presiden Jerman, [[Horst Koehler]] membuka secara resmi Piala Dunia 2006.
 
Panitia mengerahkan 1.400 orang yang menyajikan suatu pertunjukan yang menggabungkan aspek tradisional [[Bavaria]] seperti para penari yang memakai celana pendek yang terbuat dari kulit ([[Lederhosen]]), serta para penari [[Hiphop]] dan [[Breakdance]]. Slogan Piala Dunia, ''A time to make friends'' (Waktu untuk berteman) bergema sepanjang program tersebut.
 
Upacara semakin meriah dengan tampilan artis dengan puluhan [[lampion]] berukuran besar penuh warna-warni. Stadion yang dikenal sebelumnya sebagai [[Allianz Arena]] ini dari luar diselimuti hitam, merah, dan kuning, warna bendera tuan rumah.
 
Presenter TV Jerman, [[Thomas Gottschalk]], menjadi pembawa acara pembukaan. Acara pembukaan dimulai sekitar 90 menit sebelum pertandingan perdana {{timnas|Jerman}} lawan {{timnas|Kosta Rika}}.
Baris 519 ⟶ 538:
Stasiun TV resmi yang menyiarkan pertandingan Piala Dunia di Indonesia adalah [[SCTV]]. Banyak pemirsa yang kecewa karena SCTV tidak menyiarkan upacara pembukaan Piala Dunia dan menampilkan kuis sebagai penggantinya. SCTV mengklaim upacara pembukaan tidak disiarkan karena oleh FIFA hak siarnya dijual terpisah dari hak siar pertandingan, dan harganya mencapai 1 persen (disinyalir sekitar Rp. 1 miliar rupiah) dari harga hak siar pertandingan.
 
== SistemBabak penilaiangrup ==
=== Kriteria peringkat ===
Pemeringkatan setiap tim di masing - masing grup dalam [[#Babak penyisihan grup|babak penyisihan grup]] diurutkan berdasarkan :
Pemeringkatan setiap tim di masing-masing grup dalam babak grup diurutkan berdasarkan:
* Jumlah poin yang diperoleh dalam seluruh pertandingan grup;
* Perbedaan jumlah gol dalam seluruh pertandingan grup;
Baris 535 ⟶ 555:
*** Undian yang dilaksanakan Komite Penyelenggara Piala Dunia FIFA.
 
=== HasilGrup pertandinganA ===
==={{main|Grup [[Babak penyisihan grupA Piala Dunia FIFA 2006|Babak penyisihan grup]] ===}}
{{Klasemen PD 2006|Grup A}}
{|class="infobox bordered"
{{#lst:Grup A Piala Dunia FIFA 2006|A1}}
|-
{{#lst:Grup A Piala Dunia FIFA 2006|A2}}
|width="30px" bgcolor="#ccffcc"| ||Melaju ke [[#Babak gugur|babak gugur]]
|-
|width="30px" bgcolor="#ffccff"| ||Tersingkir dari turnamen
|}
==== Grup A ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Jerman}}
|3||3||0||0||8||2||+6||'''9'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Ekuador}}
|3||2||0||1||5||3||+2||'''6'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Polandia}}
|3||1||0||2||2||4||–2||'''3'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Kosta Rika}}
|3||0||0||3||3||9||–6||'''0'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[9 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jerman}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Jerman v Kosta Rika|4–2]]
|tim2={{fb|Kosta Rika}}
|stadion=[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[München]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[9 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Polandia}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Polandia v Ekuador|0–2]]
|tim2={{fb|Ekuador}}
|stadion=[[Veltins-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Gelsenkirchen]]
}}
----
{{#lst:Grup A Piala Dunia FIFA 2006|A3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup A Piala Dunia FIFA 2006|A4}}
|date=[[14 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jerman}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Jerman v Polandia|1–0]]
|tim2={{fb|Polandia}}
|stadion=[[Signal Iduna Park|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Dortmund]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[15 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Ekuador}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Ekuador v Kosta Rika|3–0]]
|tim2={{fb|Kosta Rika}}
|stadion=[[Imtech Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hamburg]]
}}
----
{{#lst:Grup A Piala Dunia FIFA 2006|A5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup A Piala Dunia FIFA 2006|A6}}
|date=[[20 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Ekuador}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Ekuador v Jerman|0–3]]
|tim2={{fb|Jerman}}
|stadion=[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]], [[Berlin]]
}}
 
=== Grup B ===
{{footballbox
{{main|Grup B Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[20 Juni]] [[2006]]
{{Klasemen PD 2006|Grup B}}
|tim1={{fb-rt|Kosta Rika}}
|skor=[[Babak{{#lst:Grup penyisihan grupB Piala Dunia FIFA 2006#Kosta Rika v Polandia|1–2]]B1}}
{{#lst:Grup B Piala Dunia FIFA 2006|B2}}
|tim2={{fb|Polandia}}
|stadion=[[AWD-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hannover|Hanover]]
}}
 
==== Grup B ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Inggris}}
|3||2||1||0||5||2||+3||'''7'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Swedia}}
|3||1||2||0||3||2||+1||'''5'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Paraguay}}
|3||1||0||2||2||2||0||'''3'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Trinidad dan Tobago}}
|3||0||1||2||0||4||–4||'''1'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[10 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Inggris}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Inggris v Paraguay|1–0]]
|tim2={{fb|Paraguay}}
|stadion=[[Commerzbank-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[10 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Trinidad dan Tobago}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Trinidad dan Tobago v Swedia|0–0]]
|tim2={{fb|Swedia}}
|stadion=[[Signal Iduna Park|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Dortmund]]
}}
----
{{#lst:Grup B Piala Dunia FIFA 2006|B3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup B Piala Dunia FIFA 2006|B4}}
|date=[[15 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Inggris}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Inggris v Trinidad dan Tobago|2–0]]
|tim2={{fb|Trinidad dan Tobago}}
|stadion=[[Frankenstadion|Stadion Franken]], [[Nürnberg|Nuremberg]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[15 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Swedia}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Swedia v Paraguay|1–0]]
|tim2={{fb|Paraguay}}
|stadion=[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]], [[Berlin]]
}}
----
{{#lst:Grup B Piala Dunia FIFA 2006|B5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup B Piala Dunia FIFA 2006|B6}}
|date=[[20 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Swedia}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Swedia v Inggris|2–2]]
|tim2={{fb|Inggris}}
|stadion=[[Stadion RheinEnergie|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Köln]]
}}
 
=== Grup C ===
{{footballbox
{{main|Grup C Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[20 Juni]] [[2006]]
{{Klasemen PD 2006|Grup C}}
|tim1={{fb-rt|Paraguay}}
|skor=[[Babak{{#lst:Grup penyisihan grupC Piala Dunia FIFA 2006#Paraguay v Trinidad dan Tobago|2–0]]C1}}
{{#lst:Grup C Piala Dunia FIFA 2006|C2}}
|tim2={{fb|Trinidad dan Tobago}}
|stadion=[[Stadion Fritz-Walter]], [[Kaiserslautern]]
}}
 
==== Grup C ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Argentina}}
|3||2||1||0||8||1||+7||'''7'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Belanda}}
|3||2||1||0||3||1||+2||'''7'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Pantai Gading}}
|3||1||0||2||5||6||–1||'''3'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Serbia dan Montenegro}}
|3||0||0||3||2||10||–8||'''0'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[10 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Argentina}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Argentina v Pantai Gading|2–1]]
|tim2={{fb|Pantai Gading}}
|stadion=[[Imtech Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hamburg]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[11 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Serbia dan Montenegro}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Serbia dan Montenegro v Belanda|0–1]]
|tim2={{fb|Belanda}}
|stadion=[[Zentralstadion|Stadion Pusat]], [[Leipzig]]
}}
----
{{#lst:Grup C Piala Dunia FIFA 2006|C3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup C Piala Dunia FIFA 2006|C4}}
|date=[[16 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Argentina}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Argentina v Serbia dan Montenegro|6–0]]
|tim2={{fb|Serbia dan Montenegro}}
|stadion=[[Veltins-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Gelsenkirchen]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[16 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Belanda}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Belanda v Pantai Gading|2–1]]
|tim2={{fb|Pantai Gading}}
|stadion=[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]], [[Stuttgart]]
}}
----
{{#lst:Grup C Piala Dunia FIFA 2006|C5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup C Piala Dunia FIFA 2006|C6}}
|date=[[21 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Belanda}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Belanda v Argentina|0–0]]
|tim2={{fb|Argentina}}
|stadion=[[Commerzbank-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]]
}}
 
=== Grup D ===
{{footballbox
{{main|Grup D Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[21 Juni]] [[2006]]
{{Klasemen PD 2006|Grup D}}
|tim1={{fb-rt|Pantai Gading}}
|skor=[[Babak{{#lst:Grup penyisihan grupD Piala Dunia FIFA 2006#Pantai Gading v Serbia dan Montenegro|3–2]]D1}}
{{#lst:Grup D Piala Dunia FIFA 2006|D2}}
|tim2={{fb|Serbia dan Montenegro}}
|stadion=[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[München]]
}}
 
==== Grup D ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Portugal}}
|3||3||0||0||5||1||+4||'''9'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Meksiko}}
|3||1||1||1||4||3||+1||'''4'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Angola}}
|3||0||2||1||1||2||–1||'''2'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Iran}}
|3||0||1||2||2||6||–4||'''1'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[11 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Meksiko}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Meksiko v Iran|3–1]]
|tim2={{fb|Iran}}
|stadion=[[Frankenstadion|Stadion Franken]], [[Nürnberg|Nuremberg]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[11 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Angola}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Angola v Portugal|0–1]]
|tim2={{fb|Portugal}}
|stadion=[[Stadion RheinEnergie|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Köln]]
}}
----
{{#lst:Grup D Piala Dunia FIFA 2006|D3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup D Piala Dunia FIFA 2006|D4}}
|date=[[16 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Meksiko}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Meksiko v Angola|0–0]]
|tim2={{fb|Angola}}
|stadion=[[AWD-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hannover|Hanover]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[17 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Portugal}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Portugal v Iran|2–0]]
|tim2={{fb|Iran}}
|stadion=[[Commerzbank-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]]
}}
----
{{#lst:Grup D Piala Dunia FIFA 2006|D5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup D Piala Dunia FIFA 2006|D6}}
|date=[[21 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Portugal}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Portugal v Meksiko|2–1]]
|tim2={{fb|Meksiko}}
|stadion=[[Veltins-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Gelsenkirchen]]
}}
 
=== Grup E ===
{{footballbox
{{main|Grup E Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[21 Juni]] [[2006]]
{{Klasemen PD 2006|Grup E}}
|tim1={{fb-rt|Iran}}
|skor=[[Babak{{#lst:Grup penyisihan grupE Piala Dunia FIFA 2006#Iran v Angola|1–1]]E1}}
{{#lst:Grup E Piala Dunia FIFA 2006|E2}}
|tim2={{fb|Angola}}
|stadion=[[Zentralstadion|Stadion Pusat]], [[Leipzig]]
}}
 
==== Grup E ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Italia}}
|3||2||1||0||5||1||+4||'''7'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Ghana}}
|3||2||0||1||4||3||+1||'''6'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Republik Ceko}}
|3||1||0||2||3||4||–1||'''3'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Amerika Serikat}}
|3||0||1||2||2||6||–4||'''1'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[12 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Amerika Serikat}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Amerika Serikat v Republik Ceko|0–3]]
|tim2={{fb|Republik Ceko}}
|stadion=[[Veltins-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Gelsenkirchen]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[12 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Italia}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Italia v Ghana|2–0]]
|tim2={{fb|Ghana}}
|stadion=[[AWD-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hannover|Hanover]]
}}
----
{{#lst:Grup E Piala Dunia FIFA 2006|E3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup E Piala Dunia FIFA 2006|E4}}
|date=[[17 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Republik Ceko}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Republik Ceko v Ghana|0–2]]
|tim2={{fb|Ghana}}
|stadion=[[Stadion RheinEnergie|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Köln]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[17 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Italia}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Italia v Amerika Serikat|1–1]]
|tim2={{fb|Amerika Serikat}}
|stadion=[[Stadion Fritz-Walter]], [[Kaiserslautern]]
}}
----
{{#lst:Grup E Piala Dunia FIFA 2006|E5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup E Piala Dunia FIFA 2006|E6}}
|date=[[22 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Republik Ceko}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Republik Ceko v Italia|0–2]]
|tim2={{fb|Italia}}
|stadion=[[Imtech Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hamburg]]
}}
 
=== Grup F ===
{{footballbox
{{main|Grup F Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[22 Juni]] [[2006]]
{{Klasemen PD 2006|Grup F}}
|tim1={{fb-rt|Ghana}}
|skor=[[Babak{{#lst:Grup penyisihan grupF Piala Dunia FIFA 2006#Ghana v Amerika Serikat|2–1]]F1}}
{{#lst:Grup F Piala Dunia FIFA 2006|F2}}
|tim2={{fb|Amerika Serikat}}
|stadion=[[Frankenstadion|Stadion Franken]], [[Nürnberg|Nuremberg]]
}}
 
==== Grup F ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Brasil}}
|3||3||0||0||7||1||+6||'''9'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Australia}}
|3||1||1||1||5||5||0||'''4'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Kroasia}}
|3||0||2||1||2||3||–1||'''2'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Jepang}}
|3||0||1||2||2||7||–5||'''1'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[12 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Australia}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Australia v Jepang|3–1]]
|tim2={{fb|Jepang}}
|stadion=[[Stadion Fritz-Walter]], [[Kaiserslautern]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[13 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Brasil}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Brasil v Kroasia|1–0]]
|tim2={{fb|Kroasia}}
|stadion=[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]], [[Berlin]]
}}
----
{{#lst:Grup F Piala Dunia FIFA 2006|F3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup F Piala Dunia FIFA 2006|F4}}
|date=[[18 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jepang}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Jepang v Kroasia|0–0]]
|tim2={{fb|Kroasia}}
|stadion=[[Frankenstadion|Stadion Franken]], [[Nürnberg|Nuremberg]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[18 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Brasil}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Brasil v Australia|2–0]]
|tim2={{fb|Australia}}
|stadion=[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[München]]
}}
----
{{#lst:Grup F Piala Dunia FIFA 2006|F5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup F Piala Dunia FIFA 2006|F6}}
|date=[[22 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jepang}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Jepang v Brasil|1–4]]
|tim2={{fb|Brasil}}
|stadion=[[Signal Iduna Park|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Dortmund]]
}}
 
=== Grup G ===
{{footballbox
{{main|Grup G Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[22 Juni]] [[2006]]
{{Klasemen PD 2006|Grup G}}
|tim1={{fb-rt|Kroasia}}
|skor=[[Babak{{#lst:Grup penyisihan grupG Piala Dunia FIFA 2006#Kroasia v Australia|2–2]]G1}}
{{#lst:Grup G Piala Dunia FIFA 2006|G2}}
|tim2={{fb|Australia}}
|stadion=[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]], [[Stuttgart]]
}}
 
==== Grup G ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Swiss}}
|3||2||1||0||4||0||+4||'''7'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Perancis}}
|3||1||2||0||3||1||+2||'''5'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Korea Selatan}}
|3||1||1||1||3||4||–1||'''4'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Togo}}
|3||0||0||3||1||6||–5||'''0'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[13 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Korea Selatan}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Korea Selatan v Togo|2–1]]
|tim2={{fb|Togo}}
|stadion=[[Commerzbank-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[13 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Perancis}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Perancis v Swiss|0–0]]
|tim2={{fb|Swiss}}
|stadion=[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]], [[Stuttgart]]
}}
----
{{#lst:Grup G Piala Dunia FIFA 2006|G3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup G Piala Dunia FIFA 2006|G4}}
|date=[[18 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Perancis}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Perancis v Korea Selatan|1–1]]
|tim2={{fb|Korea Selatan}}
|stadion=[[Zentralstadion|Stadion Pusat]], [[Leipzig]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[19 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Togo}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Togo v Swiss|0–2]]
|tim2={{fb|Swiss}}
|stadion=[[Signal Iduna Park|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Dortmund]]
}}
----
{{#lst:Grup G Piala Dunia FIFA 2006|G5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup G Piala Dunia FIFA 2006|G6}}
|date=[[23 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Togo}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Togo v Perancis|0–2]]
|tim2={{fb|Perancis}}
|stadion=[[Stadion RheinEnergie|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Köln]]
}}
 
=== Grup H ===
{{footballbox
{{main|Hrup H Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[23 Juni]] [[2006]]
{{Klasemen PD 2006|Grup H}}
|tim1={{fb-rt|Swiss}}
|skor=[[Babak{{#lst:Grup penyisihan grupH Piala Dunia FIFA 2006#Swiss v Korea Selatan|2–0]]H1}}
{{#lst:Grup H Piala Dunia FIFA 2006|H2}}
|tim2={{fb|Korea Selatan}}
|stadion=[[AWD-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hannover|Hanover]]
}}
 
==== Grup H ====
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Spanyol}}
|3||3||0||0||8||1||+7||'''9'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|Ukraina}}
|3||2||1||0||5||4||+1||'''6'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Tunisia}}
|3||0||1||2||3||6||–3||'''1'''
|- bgcolor="#ffccff"
|align="left"|{{fb|Arab Saudi}}
|3||0||1||2||2||7||–5||'''1'''
|}
 
{{footballbox
|date=[[14 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Spanyol}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Spanyol v Ukraina|4–0]]
|tim2={{fb|Ukraina}}
|stadion=[[Zentralstadion|Stadion Pusat]], [[Leipzig]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[14 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Tunisia}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Tunisia v Arab Saudi|2–2]]
|tim2={{fb|Arab Saudi}}
|stadion=[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[München]]
}}
----
{{#lst:Grup H Piala Dunia FIFA 2006|H3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup H Piala Dunia FIFA 2006|H4}}
|date=[[19 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Arab Saudi}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Arab Saudi v Ukraina|0–4]]
|tim2={{fb|Ukraina}}
|stadion=[[Imtech Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hamburg]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[19 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Spanyol}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Spanyol v Tunisia|3–1]]
|tim2={{fb|Tunisia}}
|stadion=[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]], [[Stuttgart]]
}}
----
{{#lst:Grup H Piala Dunia FIFA 2006|H5}}
{{footballbox
{{#lst:Grup H Piala Dunia FIFA 2006|H6}}
|date=[[23 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Arab Saudi}}
|skor=[[Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2006#Arab Saudi v Spanyol|0–1]]
|tim2={{fb|Spanyol}}
|stadion=[[Stadion Fritz-Walter]], [[Kaiserslautern]]
}}
 
== Babak gugur ==
{{footballbox
{{main|Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006}}
|date=[[23 Juni]] [[2006]]
=== Peta ===
|tim1={{fb-rt|Ukraina}}
|skor=[[{{#lst:Babak penyisihan grupgugur Piala Dunia FIFA 2006#Ukraina v Tunisia|1–0]]Peta}}
|tim2={{fb|Tunisia}}
|stadion=[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]], [[Berlin]]
}}
 
=== [[Babak gugur16 Piala Dunia FIFA 2006|Babak gugur]]besar ===
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_1}}
{{Round16
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_2}}
|widescore=yes
<!-- Tanggal – Tempat – Tim1 – Skor1 – Tim2 – Skor2 -->
<!-- Babak 16 Besar -->
|[[24 Juni]] – [[München]]|'''{{fb|Jerman}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Swedia|2]]'''|{{fb|Swedia}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Swedia|0]]
|[[24 Juni]] – [[Leipzig]]|'''{{fb|Argentina}}''' ([[Perpanjangan waktu|AET]])|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Argentina – Meksiko|2]]'''|{{fb|Meksiko}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Argentina – Meksiko|1]]
|[[26 Juni]] – [[Kaiserslautern]]|'''{{fb|Italia}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Italia – Australia|1]]'''|{{fb|Australia}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Italia – Australia|0]]
|[[26 Juni]] – [[Köln]]|{{fb|Swiss}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Swiss – Ukraina|0 (0)]]|'''{{fb|Ukraina}}''' ([[Adu penalti|PSO]])|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Swiss – Ukraina|0 (3)]]'''
|[[25 Juni]] – [[Stuttgart]]|'''{{fb|Inggris}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Inggris – Ekuador|1]]'''|{{fb|Ekuador}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Inggris – Ekuador|0]]
|[[25 Juni]] – [[Nürnberg|Nuremberg]]|'''{{fb|Portugal}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Portugal – Belanda|1]]'''|{{fb|Belanda}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Portugal – Belanda|0]]
|[[27 Juni]] – [[Dortmund]]|'''{{fb|Brasil}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Brasil – Ghana|3]]'''|{{fb|Ghana}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Brasil – Ghana|0]]
|[[27 Juni]] – [[Hannover|Hanover]]|{{fb|Spanyol}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Spanyol – Perancis|1]]|'''{{fb|Perancis}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Spanyol – Perancis|3]]'''
<!-- Babak Perempat Final -->
|[[30 Juni]] – [[Berlin]]|'''{{fb|Jerman}}''' ([[Adu penalti|PSO]])|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Argentina|1 (4)]]'''|{{fb|Argentina}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Argentina|1 (2)]]
|[[30 Juni]] – [[Hamburg]]|'''{{fb|Italia}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Italia – Ukraina|3]]'''|{{fb|Ukraina}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Italia – Ukraina|0]]
|[[1 Juli]] – [[Gelsenkirchen]]|{{fb|Inggris}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Inggris – Portugal|0 (1)]]|'''{{fb|Portugal}}''' ([[Adu penalti|PSO]])|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Inggris – Portugal|0 (3)]]'''
|[[1 Juli]] – [[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]]|{{fb|Brasil}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Brasil – Perancis|0]]|'''{{fb|Perancis}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Brasil – Perancis|1]]'''
<!-- Babak Semi Final -->
|[[4 Juli]] – [[Dortmund]]|{{fb|Jerman}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Swedia|0]]|'''{{fb|Italia}}''' ([[Perpanjangan waktu|AET]])|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Italia|2]]'''
|[[5 Juli]] – [[München]]|{{fb|Portugal}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Portugal – Perancis|0]]|'''{{fb|Perancis}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Portugal – Perancis|1]]'''
<!-- Final -->
|[[9 Juli]] – [[Berlin]]|'''{{fb|Italia}}''' ([[Adu penalti|PSO]])|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Final|1 (5)]]'''|{{fb|Perancis}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Final|1 (3)]]
<!-- Perebutan Tempat Ketiga -->
|[[8 Juli]] – [[Stuttgart]]|'''{{fb|Jerman}}'''|'''[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Perebutan tempat ketiga|3]]'''|{{fb|Portugal}}|[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Perebutan tempat ketiga|1]]
}}
==== Babak 16 besar ====
{{footballbox
|date=[[24 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jerman}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Swedia|2–0]]
|tim2={{fb|Swedia}}
|stadion=[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[München]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[24 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Argentina}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Argentina – Meksiko|2–1]] [[perpanjangan waktu|AET]]
|tim2={{fb|Meksiko}}
|stadion=[[Zentralstadion|Stadion Pusat]], [[Leipzig]]
}}
----
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_3}}
{{footballbox
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_4}}
|date=[[25 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Inggris}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Inggris – Ekuador|1–0]]
|tim2={{fb|Ekuador}}
|stadion=[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]], [[Stuttgart]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[25 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Portugal}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Portugal – Belanda|1–0]]
|tim2={{fb|Belanda}}
|stadion=[[Frankenstadion|Stadion Franken]], [[Nürnberg|Nuremberg]]
}}
----
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_5}}
{{footballbox
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_6}}
|date=[[26 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Italia}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Italia – Australia|1–0]]
|tim2={{fb|Australia}}
|stadion=[[Stadion Fritz-Walter]], [[Kaiserslautern]]
}}
 
{{footballbox
|date=[[26 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Swiss}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Swiss – Ukraina|0–0]] [[perpanjangan waktu|AET]] <br /> [[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Swiss – Ukraina|0–3]] [[adu penalti|PSO]]
|tim2={{fb|Ukraina}}
|stadion=[[Stadion RheinEnergie|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Köln]]
}}
----
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_7}}
{{footballbox
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|16_8}}
|date=[[27 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Brasil}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Brasil – Ghana|3–0]]
|tim2={{fb|Ghana}}
|stadion=[[Signal Iduna Park|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Dortmund]]
}}
 
=== Perempat final ===
{{footballbox
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|PF_1}}
|date=[[27 Juni]] [[2006]]
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|PF_2}}
|tim1={{fb-rt|Spanyol}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Spanyol – Perancis|1–3]]
|tim2={{fb|Perancis}}
|stadion=[[AWD-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hannover|Hanover]]
}}
 
==== Perempat final ====
{{footballbox
|date=[[30 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jerman}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Argentina|1–1]] [[perpanjangan waktu|AET]] <br /> [[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Argentina|4–2]] [[adu penalti|PSO]]
|tim2={{fb|Argentina}}
|stadion=[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]], [[Berlin]]
}}
{{footballbox
|date=[[30 Juni]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Italia}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Italia – Ukraina|3–0]]
|tim2={{fb|Ukraina}}
|stadion=[[Imtech Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Hamburg]]
}}
----
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|PF_3}}
{{footballbox
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|PF_4}}
|date=[[1 Juli]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Inggris}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Inggris – Portugal|0–0]] [[perpanjangan waktu|AET]] <br /> [[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Inggris – Portugal|1–3]] [[adu penalti|PSO]]
|tim2={{fb|Portugal}}
|stadion=[[Veltins-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Gelsenkirchen]]
}}
 
=== Semifinal ===
{{footballbox
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|SF_1}}
|date=[[1 Juli]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Brasil}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Brasil – Perancis|0–1]]
|tim2={{fb|Perancis}}
|stadion=[[Commerzbank-Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]]
}}
 
==== Semifinal ====
{{footballbox
|date=[[4 Juli]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jerman}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Jerman – Italia|0–2]] [[perpanjangan waktu|AET]]
|tim2={{fb|Italia}}
|stadion=[[Signal Iduna Park|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[Dortmund]]
}}
----
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|SF_2}}
{{footballbox
|date=[[5 Juli]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Portugal}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Portugal – Perancis|0–1]]
|tim2={{fb|Perancis}}
|stadion=[[Allianz Arena|Stadion Piala Dunia FIFA]], [[München]]
}}
 
==== Perebutan tempat ketiga ====
{{#lst:Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006|Juara3}}
<div id="Juara 3">{{footballbox
|date=[[8 Juli]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Jerman}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Perebutan tempat ketiga|3–1]]
|tim2={{fb|Portugal}}
|stadion=[[Mercedes-Benz Arena|Stadion Gottlieb-Daimler]], [[Stuttgart]]
}}
 
==== Final ====
{{main|Final Piala Dunia FIFA 2006}}
{{#lst:Final Piala Dunia FIFA 2006|Ksb}}
<div id="Pertandingan Final">{{footballbox
|date=[[9 Juli]] [[2006]]
|tim1={{fb-rt|Italia}}
|skor=[[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Final|1–1]] [[perpanjangan waktu|AET]] <br /> [[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006#Final|5–3]] [[adu penalti|PSO]]
|tim2={{fb|Perancis}}
|stadion=[[Stadion Olimpiade Berlin|Stadion Olimpiade]], [[Berlin]]
}}
 
== Pencetak gol ==
Baris 1.304 ⟶ 698:
* {{flagicon|Brasil}} [[Ronaldo]]
* {{flagicon|Jerman}} [[Lukas Podolski]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Zinedine Zidane]]
* {{flagicon|Spanyol}} [[David Villa]]
* {{flagicon|Spanyol}} [[Fernando Torres]]
Baris 1.323 ⟶ 717:
* {{flagicon|Meksiko}} [[Omar Bravo]]
* {{flagicon|Pantai Gading}} [[Aruna Dindane]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Patrick Vieira]]
* {{flagicon|Polandia}} [[Bartosz Bosacki]]
* {{flagicon|Portugal}} [[Maniche]]
Baris 1.385 ⟶ 779:
* {{flagicon|Pantai Gading}} [[Didier Drogba]]
* {{flagicon|Paraguay}} [[Nelson Cuevas]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Franck Ribéry|Frank Ribery]]
* {{flagicon|Portugal}} [[Cristiano Ronaldo]]
* {{flagicon|Portugal}} [[Deco]]
Baris 1.429 ⟶ 823:
|align="center"|'''1'''||'''{{fb|Italia}}'''||align="center"|'''[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]'''
|- bgcolor="silver"
|align="center"|'''2'''||{{fb|PerancisPrancis}}||align="center"|[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
|- bgcolor="cc9966"
|align="center"|'''3'''||{{fb|Jerman}}||align="center"|[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
|- bgcolor="gray"
|-
|align="center"|'''4'''||{{fb|Portugal}}||align="center"|[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
|-
Baris 1.455 ⟶ 849:
|align="center"|'''14'''||{{fb|Swedia}}||align="center"|[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
|-
|align="center"|'''15'''||{{fb|Meksiko}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|-
|align="center"|'''16'''||{{fb|Australia}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Asia|AFC]]{{fn|1}}
Baris 1.477 ⟶ 871:
|align="center" rowspan=2|'''25'''||{{fb|Iran}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Asia|AFC]]
|-
|{{fb|Amerika Serikat}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|-
|align="center"|'''27'''||{{fb|Trinidad dan Tobago}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|-
|align="center" rowspan=2|'''28'''||{{fb|Jepang}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Asia|AFC]]
Baris 1.487 ⟶ 881:
|align="center"|'''30'''||{{fb|Togo}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Afrika|CAF]]
|-
|align="center"|'''31'''||{{fb|Kosta Rika}}||align="center"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah, dan Karibia|CONCACAF]]
|-
|align="center"|'''32'''||{{fb|Serbia dan Montenegro}}||align="center"|[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
Baris 1.502 ⟶ 896:
!style="background:#cc9966" width="185"|Bola Perunggu
|-
|<center> {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Zinedine Zidane]] <center> ({{fb|PerancisPrancis}})
|<center> {{flagicon|Italia}} [[Fabio Cannavaro]] <center> ({{fb|Italia}})
|<center> {{flagicon|Italia}} [[Andrea Pirlo]] </center> <center> ({{fb|Italia}})</center>
Baris 1.582 ⟶ 976:
* {{flagicon|Italia}} [[Gianluca Zambrotta]]
* {{flagicon|Jerman}} [[Philipp Lahm]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Lilian Thuram]]
* {{flagicon|Portugal}} [[Ricardo Carvalho]]
|
Baris 1.589 ⟶ 983:
* {{flagicon|Italia}} [[Gennaro Gattuso]]
* {{flagicon|Jerman}} [[Michael Ballack]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Patrick Vieira]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Zinedine Zidane]]
* {{flagicon|Portugal}} [[Luís Figo|Luis Figo]]
* {{flagicon|Portugal}} [[Maniche]]
Baris 1.598 ⟶ 992:
* {{flagicon|Italia}} [[Luca Toni]]
* {{flagicon|Jerman}} [[Miroslav Klose]]
* {{flagicon|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]]
|}
</center>
 
== Galeri ==
<gallery>
Berkas:Stamps of Indonesia, 038-06.jpg|Prangko Piala Dunia Jerman 2006
Berkas:Stamps of Indonesia, 039-06.jpg|Prangko Piala Dunia Jerman 2006
Berkas:Stamps of Indonesia, 040-06.jpg|Prangko Piala Dunia Jerman 2006
Berkas:Stamps of Indonesia, 041-06.jpg|Prangko Piala Dunia Jerman 2006
</gallery>
== Catatan ==
* {{fnb|1}} {{timnas|Australia}} mengikuti kualifikasi untuk [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006 – Zona Oseania|Zona Oseania]], namun pada [[1 Januari]] [[2006]], mereka bergabung dengan [[Konfederasi Sepak Bola Asia|AFC]]. [[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]] kemudian menuliskan bahwa {{timnas|Australia}} berasal dari [[Asia|Zona Asia]].<ref> [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/teams/index.html 2006 FIFA World Cup Germany™ Teams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150306171929/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/teams/index.html |date=2015-03-06 }}. ''Situs Resmi [[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]]''. Diakses pada [[28 Mei]] [[2010]].</ref>
* {{fnb|2}} {{timnas|Jerman}} terkualifikasi otomatis sebagai tuan rumah penyelenggara
* {{fnb|3}} Termasuk 10 kehadiran {{timnas|Jerman Barat}} di bawah naungan [[Asosiasi Sepak Bola Jerman]], antara tahun [[1954]] hingga [[1990]].
* {{fnb|4}} Tidak termasuk kehadiran oleh {{timnas|Cekoslowakia}}. Jika ke-duanya dihitung, ini merupakan kehadiran ke-9 mereka, dan kehadiran terakhir mereka adalah pada [[Piala Dunia FIFA 1990|edisi 1990]]
* {{fnb|5}} Tidak termasuk kehadiran oleh {{timnas|Yugoslavia}}. Jika ke-duanya dihitung, ini merupakan kehadiran ke-10 mereka. Ini merupakan kali pertama dan kemungkinan besar akan menjadi kehadiran terakhir dengan nama ini. Di [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002|turnamen kualifikasi sebelumnya]] mereka menggunakan nama ''Republik Federal Yugoslavia'', dan ke-dua bagian dari negara tersebut akhirnya berpisah pada [[Juni 2006]].
 
== Penghargaan dan nominasi ==
{| class="wikitable unsortable"
|-
!style="background-color:#ECC850; color:"black"|Tahun
!style="background-color:#ECC850; color:"black"|Penghargaan
!style="background-color:#ECC850; color:"black"|Kategori
!style="background-color:#ECC850; color:"black"|Penerima
!style="background-color:#ECC850; color:"black"|Hasil
!style="background-color:#ECC850; color:"black"|{{abbr|Ref.|Referensi}}
|-
|2006
|[[Panasonic Awards 2006|Panasonic ''Awards'' 2006]]
|Program Olahraga Terfavorit
|''[[SCTV|Jurnal FIFA World Cup 2006]]''
|{{won}}
|align="center"|
|-
|}
 
== Referensi ==
Baris 1.613 ⟶ 1.033:
 
== Pranala luar ==
{{commons}}
{{Commons|FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006™}}
{{wikitravelwikivoyage|World Cup 2006}}
* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/index.html Dokumentasi]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100304153504/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/index.html |date=2010-03-04 }} pada Situssitus Resmiresmi [[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]]
* [http://idn.worldfootball.net/spielplan/wm-2006-in-deutschland/ Dokumentasi] pada Situssitus [http://www.weltfussball.de/ Weltfussball.de]
* [http://www.rsssf.com/tables/2006full.html Arsip] pada Situssitus [[:en:Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]
{{Piala Dunia FIFA 2006}}
{{Kualifikasi PD2006}}
{{Piala Dunia}}
{{Sepak bola internasional}}
 
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2006|Piala Dunia FIFA]]
[[Kategori:Piala Dunia FIFA]]
[[Kategori:Piala Dunia FIFA 2006|Piala Dunia FIFA 2006]]
[[Kategori:Olahraga di Jerman|Piala Dunia FIFA]]
[[Kategori:Sepak bola di Jerman]]
[[Kategori:Peristiwa 2006]]
[[Kategori:Jerman dalam tahun 2006|Piala Dunia FIFA]]
 
{{Link FA|ar}}
{{Link FA|ca}}
{{Link FA|es}}
{{Link FA|fr}}
{{Link FA|hr}}
{{Link FA|hu}}
{{Link FA|lt}}
{{Link FA|mk}}
{{Link FA|ml}}
{{Link FA|ms}}
{{Link FA|pt}}
{{Link GA|de}}
 
[[afKategori:FIFAPiala Sokker-WêreldbekertoernooiDunia inFIFA 2006| ]]
[[Kategori:Piala Dunia FIFA|2006, Piala Dunia FIFA]]
[[als:Fußball-Weltmeisterschaft 2006]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2006|Piala Dunia FIFA, 2006]]
[[ar:بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006]]
[[astKategori:CopaJerman Mundialdalam detahun Fútbol2006|Piala deDunia FIFA, 2006]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Jerman|2006, Piala Dunia FIFA]]
[[az:FİFA Dünya Kuboku 2006]]
[[Kategori:Acara televisi SCTV]]
[[bar:Fuaßbåi-Wäidmoasterschaft 2006]]
[[Kategori:SCTV]]
[[be:ЧС па футболе (2006)]]
[[be-x-old:Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году]]
[[bg:Световно първенство по футбол 2006]]
[[bn:২০০৬ ফিফা বিশ্বকাপ]]
[[br:Kib vell-droad ar bed 2006]]
[[bs:Svjetsko prvenstvo u nogometu 2006.]]
[[ca:Copa del Món de Futbol de 2006]]
[[cs:Mistrovství světa ve fotbale 2006]]
[[cy:Cwpan y Byd Pêl-droed 2006]]
[[da:VM i fodbold 2006]]
[[de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006]]
[[el:Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2006]]
[[en:2006 FIFA World Cup]]
[[eo:Futbala Mondpokalo 2006]]
[[es:Copa Mundial de Fútbol de 2006]]
[[et:2006. aasta jalgpalli maailmameistrivõistlused]]
[[eu:2006ko Munduko Futbol Txapelketa]]
[[fa:جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶]]
[[fi:Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 2006]]
[[fr:Coupe du monde de football de 2006]]
[[fy:Wrâldkampioenskip fuotbal 2006]]
[[ga:Corn FIFA an Domhain 2006]]
[[gl:Mundial de Fútbol Alemaña 2006]]
[[he:מונדיאל 2006]]
[[hr:Svjetsko prvenstvo u nogometu - Njemačka 2006.]]
[[hu:2006-os labdarúgó-világbajnokság]]
[[io:Mondala Kupo di Futbalo 2006]]
[[is:Heimsmeistaramót landsliða í knattspyrnu karla 2006]]
[[it:Campionato mondiale di calcio 2006]]
[[ja:2006 FIFAワールドカップ]]
[[jv:Piala Donya FIFA 2006]]
[[ka:მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2006]]
[[kk:Футболдан әлем чемпионаты 2006]]
[[ko:2006년 FIFA 월드컵]]
[[la:Certamen Mundanum Pedilusorium (2006)]]
[[lb:Foussball-Weltmeeschterschaft 2006]]
[[lt:XVIII pasaulio futbolo čempionatas]]
[[lv:2006. gada FIFA Pasaules kauss]]
[[mk:Светско првенство во фудбал 2006]]
[[ml:ഫുട്ബോൾ ലോകകപ്പ് 2006]]
[[mn:2006 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн]]
[[mr:२००६ फिफा विश्वचषक]]
[[ms:Piala Dunia FIFA 2006]]
[[mt:Tazza tad-Dinja tal-Futbol 2006]]
[[nds:Football-Weltmeesterschop 2006]]
[[nl:Wereldkampioenschap voetbal 2006]]
[[nn:VM i fotball 2006]]
[[no:VM i fotball 2006]]
[[pl:Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006]]
[[pt:Copa do Mundo FIFA de 2006]]
[[ro:Campionatul Mondial de Fotbal 2006]]
[[ru:Чемпионат мира по футболу 2006]]
[[sh:Svjetsko prvenstvo u fudbalu 2006]]
[[simple:2006 FIFA World Cup]]
[[sk:Majstrovstvá sveta vo futbale 2006]]
[[sl:Svetovno prvenstvo v nogometu 2006]]
[[sq:Kampionati Botëror i Futbollit 2006]]
[[sr:Светско првенство у фудбалу 2006.]]
[[sv:Världsmästerskapet i fotboll 2006]]
[[ta:2006 உலகக்கோப்பை கால்பந்து]]
[[th:ฟุตบอลโลก 2006]]
[[tr:2006 FIFA Dünya Kupası]]
[[uk:Чемпіонат світу з футболу 2006]]
[[uz:Futbol boʻyicha jahon chempionati 2006]]
[[vi:Giải vô địch bóng đá thế giới 2006]]
[[yo:Ife Ẹ̀yẹ Àgbáyé FIFA 2006]]
[[zh:2006年世界杯足球赛]]
[[zh-min-nan:2006 nî FIFA Sè-kài-poe]]
[[zh-yue:2006年FIFA世界盃]]