TenPuru: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 11 Juli 2023 12.11 sunting Hanif pratama91 (bicara \| kontrib) 542 suntingan Dibuat dengan menerjemahkan halaman "TenPuru" Tag: kemungkinan perlu pemeriksaan terjemahan referensi YouTube Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2 ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 21 Februari 2024 15.19 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 912.997 suntingan k ~cite Tag: paws [2.2]
(6 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 10: == Karakter == ; {{Nihongo\|Akemitsu Akagami\|赤神明光\|Akagami Akemitsu}} : {{Voiced by\|Masayuki Akasaka}}<ref name="Cast">{{Cite web\|last=Cayanan\|first=Joanna\|date=January 18, 2023\|title=Kimitake Yoshioka's TenPuru Manga Gets TV Anime\|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-18/kimitake-yoshioka-tenpuru-manga-gets-tv-anime/.193944\|website=[[Anime News Network]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230118132454/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-18/kimitake-yoshioka-tenpuru-manga-gets-tv-anime/.193944\|archive-date=January 18, 2023\|access-date=January 18, 2023\|url-status=live}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFCayanan2023">Cayanan, Joanna (January 18, 2023). [https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-18/kimitake-yoshioka-tenpuru-manga-gets-tv-anime/.193944 "Kimitake Yoshioka's TenPuru Manga Gets TV Anime"]. ''[[Anime News Network]]''. [https://web.archive.org/web/20230118132454/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-18/kimitake-yoshioka-tenpuru-manga-gets-tv-anime/.193944 Archived] from the original on January 18, 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 18,</span> 2023</span>.</cite></ref> ; {{Nihongo\|Yuzuki Aoba\|蒼葉結月\|Aoba Yuzuki}} : {{Voiced by\|[[Aimi (actress)\|Aimi]]}}<ref name="Cast" /> ; {{Nihongo\|Tsukuyo Aoba\|蒼葉月夜\|Aoba Tsukuyo}} : {{Voiced by\|[[Yu Serizawa]]}}<ref name="Cast" /> ; {{Nihongo\|Kurage Aoba\|蒼葉海月\|Aoba Kurage}} : {{Voiced by\|[[Nanami Yamashita]]}}<ref name="Cast" /> ; {{Nihongo\|Mia Christoph\|ミア・クリストフ\|Mia Kurisutofu}} : {{Voiced by\|[[Madoka Asahina]]}}<ref name="Cast" /> ; {{Nihongo\|Kagura Baldwin\|カグラ・ボールドウィン\|Kagura Bōrudowin}} : {{Voiced by\|[[Sumire Uesaka]]}}<ref name="Cast" /> ; {{Nihongo\|Kiki\|嬉々}} : {{Voiced by\|[[Chiaki Takahashi (actress)\|Chiaki Takahashi]]}}<ref name="Cast2">{{Cite web\|last=Cayanan\|first=Joanna\|date=May 17, 2023\|title=TenPuru -No One Can Live on Loneliness- TV Anime Reveals More Cast, Opening Song Artist\|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-17/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-reveals-more-cast-opening-song-artist/.198161\|website=[[Anime News Network]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517120637/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-17/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-reveals-more-cast-opening-song-artist/.198161\|archive-date=May 17, 2023\|access-date=May 17, 2023\|url-status=live}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">Cayanan, Joanna (May 17, 2023). [https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-17/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-reveals-more-cast-opening-song-artist/.198161 "TenPuru -No One Can Live on Loneliness- TV Anime Reveals More Cast, Opening Song Artist"]. ''[[Anime News Network]]''. [https://web.archive.org/web/20230517120637/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-17/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-reveals-more-cast-opening-song-artist/.198161 Archived] from the original on May 17, 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 17,</span> 2023</span>.</cite></ref> ; {{Nihongo\|Nyagosuke\|にゃごすけ}} : {{Voiced by\|[[Chika Anzai]]}}<ref name="Cast2" /> == Media == === Manga === Ditulis dan diilustrasikan oleh Kimitake Yoshioka, ''TenPuru'' dimulai di platform online ''Comic Days'' milik [[Kodansha]] pada 1 September 2018. <ref>{{Cite web\|last=Hodgkins\|first=Crystalyn\|date=September 1, 2018\|title=Grand Blue Dreaming Artist Kimitake Yoshioka Launches Temple Manga\|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-09-01/grand-blue-dreaming-artist-kimitake-yoshioka-launches-temple-manga/.136212\|website=[[Anime News Network]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20221105123541/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-09-01/grand-blue-dreaming-artist-kimitake-yoshioka-launches-temple-manga/.136212\|archive-date=November 5, 2022\|access-date=November 5, 2022\|url-status=live}}</ref> Kodansha telah mengumpulkan bab-babnya menjadi volume ''[[tankōbon]]'' individual. Volume pertama dirilis pada 5 Juli 2019. <ref>{{Cite web\|date=July 5, 2019\|url=https://natalie.mu/comic/news/338551\|website=[[Natalie (website)\|Comic Natalie]]\|publisher=Natasha, Inc.\|language=ja\|script-title=ja:そうだ、出家しよう！「ぐらんぶる」の吉岡公威が描くお寺コメディ「てんぷる」1巻\|archive-url=https://web.archive.org/web/20221105123539/https://natalie.mu/comic/news/338551\|archive-date=November 5, 2022\|access-date=November 5, 2022\|url-status=live}}</ref> Hingga 22 Juni 2023, sembilan volume telah dirilis. Pada Juni 2020, diumumkan bahwa BookWalker Global bermitra dengan [[Kodansha USA]] untuk merilis manganya dalam bahasa Inggris, dan dua volume pertamanya dirilis secara digital pada 14 Juli 2020. <ref>{{Cite web\|last=Sherman\|first=Jennifer\|date=June 19, 2020\|title=BookWalker to Release 'Why the hell are you here, Teacher!?,' TenPuru Manga\|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-06-19/bookwalker-to-release-why-the-hell-are-you-here-teacher-tenpuru-manga/.160839\|website=[[Anime News Network]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20221105123537/https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-06-19/bookwalker-to-release-why-the-hell-are-you-here-teacher-tenpuru-manga/.160839\|archive-date=November 5, 2022\|access-date=November 5, 2022\|url-status=live}}</ref> Mulai 25 Juni 2023, telah tersedia di etalase digital lainnya. ==== Daftar volume ==== Baris 32 ⟶ 49: === Anime === Adaptasi serial televisi [[anime]] diumumkan pada 18 Januari 2023. Itu diproduksi oleh Gekkō dan disutradarai oleh Kazuomi Koga, dengan skrip diawasi oleh Yōhei Kashii, desain karakter ditangani oleh Masato Katsumata, dan musik disusun oleh Shuntaro Innami. <ref name="Cast">{{Cite web\|last=Cayanan\|first=Joanna\|date=January 18, 2023\|title=Kimitake Yoshioka's TenPuru Manga Gets TV Anime\|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-18/kimitake-yoshioka-tenpuru-manga-gets-tv-anime/.193944\|website=[[Anime News Network]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230118132454/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-18/kimitake-yoshioka-tenpuru-manga-gets-tv-anime/.193944\|archive-date=January 18, 2023\|access-date=January 18, 2023\|url-status=live}}</ref> Serial ini ditayangkan perdana pada 9 Juli 2023, di [[Televisi Metropolitan Tokyo\|Tokyo MX]] dan jaringan lainnya. <ref>{{Cite web\|last=Cayanan\|first=Joanna\|date=June 14, 2023\|title=TenPuru -No One Can Live on Loneliness- TV Anime's 3rd Promo Video Announces July 8 Debut\|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-06-14/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-3rd-promo-video-announces-july-8-debut/.199162\|website=[[Anime News Network]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230614122809/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-06-14/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-3rd-promo-video-announces-july-8-debut/.199162\|archive-date=June 14, 2023\|access-date=June 14, 2023\|url-status=live}}</ref> Lagu tema pembukanya adalah {{Nihongo\|"Bonnō Paradise"\|煩悩☆パラダイス}} yang dibawakan oleh [[Aimi Terakawa\|Aimi]], sedangkan lagu tema penutupnya adalah {{Nihongo\|"Oidemase! Mikadzuki Tera"\|おいでませ！三日月寺}} {{Nihongo\|"Oidemase! Mikadzuki Tera"\|おいでませ！三日月寺}} dibawakan oleh Aimi, [[Yū Serizawa\|Yu Serizawa]], Nanami Yamashita, [[Madoka Asahina]], dan [[Sumire Uesaka]] sebagai karakter masing-masing. <ref>{{Cite web\|last=Harding\|first=Daryl\|date=March 24, 2023\|title=TenPuru TV Anime Keeps Up Strength in New Trailer Revealing Ending Theme\|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2023/03/24-1/tenpuru-tv-anime-keeps-up-strength-in-new-trailer-revealing-ending-theme\|website=[[Crunchyroll]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324101828/https://www.crunchyroll.com/anime-news/2023/03/24-1/tenpuru-tv-anime-keeps-up-strength-in-new-trailer-revealing-ending-theme\|archive-date=March 24, 2023\|access-date=March 24, 2023\|url-status=live}}</ref> <ref name="Cast2">{{Cite web\|last=Cayanan\|first=Joanna\|date=May 17, 2023\|title=TenPuru -No One Can Live on Loneliness- TV Anime Reveals More Cast, Opening Song Artist\|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-17/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-reveals-more-cast-opening-song-artist/.198161\|website=[[Anime News Network]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517120637/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-17/tenpuru-no-one-can-live-on-loneliness-tv-anime-reveals-more-cast-opening-song-artist/.198161\|archive-date=May 17, 2023\|access-date=May 17, 2023\|url-status=live}}</ref> [[Crunchyroll]] mengumumkan bahwa mereka melisensikan serial tersebut di luar Asia. <ref>{{Cite web\|last=Cardine\|first=Kyle\|date=March 19, 2023\|title=TenPuru Anime Streams on Crunchyroll in 2023\|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2023/03/19/tenpuru-anime-streams-on-crunchyroll-in-2023\|website=[[Crunchyroll]]\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230319201720/https://www.crunchyroll.com/anime-news/2023/03/19/tenpuru-anime-streams-on-crunchyroll-in-2023\|archive-date=March 19, 2023\|access-date=March 19, 2023\|url-status=live}}</ref> [[Medialink]] melisensikan serial ini di Asia-Pasifik, dan akan disiarkan di Youtube Ani-One Asia. <ref>{{Cite web\|date=July 2, 2023\|title=🌞羚邦2023七月新番代理公告🌞 🌞Medialink July 2023 New Anime Line-Up🌞 ⛩《TenPuru -No One Can Live on Loneliness-》is arriving on Ani-One Asia!\|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxi2wy20Z7wZUNDX_QXssZGWL5CwAMDOCC\|publisher=Ani-One Asia via [[YouTube]]\|access-date=July 2, 2023}}</ref> ==== Daftar episode ==== {{Episode table\|background=\|overall=\|title=\|titleR=<ref name="story">{{cite web\|url=https://temple-anime.com/story/\|title=Sutōrī｜Terebi Anime "Tenpuru" Kōshiki Saito\|language=ja\|script-title=ja:ストーリー｜TVアニメ「てんぷる」公式サイト\|trans-title=Story｜TV Anime "TenPuru" Official Website\|website=temple-anime.com\|access-date=July 9, 2023}}</ref><ref>{{cite web\|url=https://www.crunchyroll.com/series/G4PH0WJWQ/tenpuru\|title=Watch TenPuru - Crunchyroll\|website=[[Crunchyroll]]\|access-date=July 9, 2023}}</ref>\|director=\|directorR=<ref name="story"/>\|writer=\|writerR=<ref name="story"/>\|aux2=\|aux2T=Storyboarded by\|aux2R=<ref name="story"/>\|airdate=\|airdateR=<ref>{{cite web\|url=https://temple-anime.com/onair/\|title=Hōsō Jōhō｜Terebi Anime "Tenpuru" Kōshiki Saito\|language=ja\|script-title=ja:放送情報｜TVアニメ「てんぷる」公式サイト\|trans-title=Broadcast Information｜TV Anime "TenPuru" Official Website\|website=temple-anime.com\|access-date=July 9, 2023}}</ref>\|episodes={{Episode list \| EpisodeNumber = 1 \| Title = Membayar dengan tubuh! \| TranslitTitle = Karada de Haratte Morau Koto ni Shimashita! \| NativeTitle = カラダで払ってもらうことにしました！ \| NativeTitleLangCode = ja \| DirectedBy = Kazuomi Koga \| WrittenBy = Yōhei Kashii \| Aux2 = Kazuomi Koga \| OriginalAirDate = {{Start date\|2023\|07\|09}} \| ShortSummary = Akemitsu ditinggalkan oleh ayahnya yang feminin. Bertahun-tahun kemudian Akemitsu belajar menjadi pegawai negeri dan, menolak untuk menjadi seperti ayahnya, menolak untuk berkencan. Suatu hari dia bertemu dengan seorang gadis cantik bernama Yuzuki dan jatuh cinta. Ini membuatnya gila saat nafsu birahinya yang tertekan muncul. Memutuskan dia dikutuk dengan penyimpangan ayahnya, dia mendaftar sebagai biksu dan bergabung dengan Kuil Mikazuki khusus pria. Sayangnya, orang pertama yang dia temui di sana adalah Yuzuki, setengah berpakaian, menyebabkan dia dengan putus asa melamar pernikahan sebelum mencoba melarikan diri dan jatuh ke dalam sumur. Yuzuki sebenarnya ada di sana untuk pertemuan perjodohan dengan pria lain, membuatnya bingung. Akemitsu muncul kembali gegar otak dari kejatuhannya, membuatnya mengira dia adalah hantu bejat saat dia terhuyung-huyung menakuti para wanita yang tinggal di sana. Setelah dia ditangkap, ternyata kuil tersebut sekarang menjadi biara bagi pendeta wanita. Akemitsu pergi tetapi Yuzuki, yang merasa kasihan padanya, meyakinkan dia untuk menginap untuk mendapatkan bus pagi. Sayangnya, setelah menyadari nama keluarganya adalah Akegami, ternyata ayahnya berutang ¥20 juta ke kuil. Akemitsu ngeri mengetahui bahwa dia sekarang harus tinggal di kuil sebagai [[badan anjing]] sampai hutangnya lunas. }} {{Episode list \| EpisodeNumber = 2 \| Title = Genit bukan hal yang buruk \| TranslitTitle = Etchi Nanotte Warui Koto ja Nai yo? \| NativeTitle = えっちなのって悪いことじゃないよ？ \| NativeTitleLangCode = ja \| DirectedBy = \| WrittenBy = \| Aux2 = \| OriginalAirDate = {{Start date\|2023\|07\|16}} \| ShortSummary = }}}} == Penerimaan == Pada November 2021, manga tersebut telah beredar lebih dari 1 juta eksemplar.<ref>{{Cite web\|date=November 17, 2021\|url=https://afternoon.kodansha.co.jp/news/5367.html\|website=[[Monthly Afternoon]]\|publisher=[[Kodansha]]\|language=ja\|script-title=ja:【最新刊】ついに累計100万部突破！『てんぷる』⑥巻が本日発売開始！『ぐらんぶる』の吉岡公威が描くお寺ラブコメディー！！！\|archive-url=https://web.archive.org/web/20221105124951/https://afternoon.kodansha.co.jp/news/5367.html\|archive-date=November 5, 2022\|access-date=November 5, 2022\|url-status=live}}</ref> == Lihat juga == * ''[[Grand Blue]]'', serial manga lain yang diilustrasikan oleh Kimitake Yoshioka == Referensi == {{Reflist}} == Pranala luar == * {{Situs web resmi\|https://comic-days.com/episode/10834108156632576297\|Official manga website at ''Comic Days''}} {{In lang\|ja}} * {{Situs web resmi\|https://temple-anime.com/\|Official anime website}} {{In lang\|ja}} * {{Anime News Network\|manga\|22840}} {{Comic Days}} [[Kategori:Komik web yang diterbitkan dalam bentuk cetak]] [[Kategori:Manga seinen]] Baris 43 ⟶ 103: [[Kategori:CS1 sumber berbahasa Jepang (ja)]] [[Kategori:CS1 menggunakan skrip berbahasa Jepang (ja)]] [[Kategori:Medialink]] [[Kategori:Halaman dengan terjemahan tak tertinjau]]