Piala Dunia FIFA 2010: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Yogwi21 (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(27 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Pp|small=yes}}
{{Untuk|jadwal dan hasil terakhir|Jadwal Piala Dunia FIFA 2010}}
{{Kotak info kompetisi sepak bola internasional
|tourney_name=Piala Dunia FIFA
|year=2010
|other_titles=2010 FIFA World Cup {{en}}(Inggris)<br>iNdebe Yomhlaba Ye-FIFA ka-2010 {{(Zulu)<br}}>FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2010 {{af}}(Afrikaans)<br>2010 FIFuRoni da Futboll (Xhosa)<br>Mogopo wa Lefase wa FIFA wa 2010 (Sotho Utara)
|image=2010 FIFA World Cup logo.svg
|size=200px
|caption=Logo resmi Piala Dunia FIFA 2010<br />''Ke Nako. Celebrate Africa's Humanity''<br />''(Ke NakoSaatnya. Rayakan Kemanusiaan Afrika)''
|country=Afrika Selatan
|dates=11 Juni–11 Juli 2010
Baris 22 ⟶ 23:
|attendance=3178856
|top_scorer={{flagicon|Spanyol}} [[David Villa]]<br />{{flagicon|Uruguay}} [[Diego Forlán]]<br />{{flagicon|Jerman}} [[Thomas Müller]]<br />{{flagicon|Belanda}} [[Wesley Sneijder]]
(5 gol masing-masing)<ref>{{Cite web|url=http://www.fifa.com/worldcup/awards/goldenboot/index.html|title=Golden Boot|publisher=[[FIFA]]|accessdate=07 July 2010|archive-date=2010-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20100615193822/http://www.fifa.com/worldcup/awards/goldenboot/index.html|dead-url=yes}}</ref>
| player = {{flagicon|URU}} [[Diego Forlán]]<ref name="golden_ball">{{cite web |title=Adidas Golden Ball |url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/southafrica2010/awards/goldenball/index.html |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |accessdate=6 July 2012 |archive-date=2020-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200314163851/http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/southafrica2010/awards/goldenball/index.html |dead-url=yes }}</ref>
| goalkeeper = {{flagicon|ESP}} [[Iker Casillas]]<ref name="golden_glove">{{cite web |title=Adidas Golden Glove |url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/southafrica2010/awards/goldenglove/index.html |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |accessdate=6 July 2012 |archive-date=2020-06-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200617215323/https://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/southafrica2010/awards/goldenglove/index |dead-url=yes }}</ref>
| fair_play = {{fb|ESP}}
| young_player = {{flagicon|GER}} [[Thomas Müller]]<ref name="young_player">{{cite web |title=Hyundai Best Young Player |url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/southafrica2010/awards/bestyoungplayer/index.html |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |accessdate=6 July 2012 |archive-date=2020-06-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200611212749/https://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/southafrica2010/awards/bestyoungplayer/index |dead-url=yes }}</ref>
 
|prevseason=[[Piala Dunia FIFA 2006|2006]]
|nextseason=[[Piala Dunia FIFA 2014|2014]]
}}
'''Piala Dunia FIFA 2010''' ({{lang-en|2010 FIFA World Cup}}, {{lang-af|FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2010}}) adalah turnamen [[Piala Dunia FIFA]] ke-19, yang merupakan turnamen [[sepak bola]] utama internasional yang diadakan di [[Afrika Selatan]]. Edisi Piala Dunia tahun ini adalah yang pertama kali diadakan di sebuah negara [[daftarBenua tuan rumah Piala Dunia FIFAAfrika|negaraAfrika]] Afrika. Afrika Selatan terpilih sebagai penyelenggara pada bulan Mei 2004, mengalahkan [[Maroko]] dan [[Mesir]] dalam proses pengundian yang hanya terbuka untuk negara-negara Afrika. Piala Dunia diadakan setiap empat tahun sekali; [[Piala Dunia FIFA 2006|turnamen sebelumnya]] diadakan di Jerman, sementara [[Piala Dunia FIFA 2014|turnamen selanjutnya]] akan diadakan di Brasil.
 
Pertandingan ini melibatkan [[Skuat Piala Dunia FIFA 2010|736 pemain]] yang mewakili [[#Kualifikasi|32 tim]] untuk bersaing memenangkan [[Trofi Piala Dunia FIFA|trofi Piala Dunia]] dalam berbagai pertandingan yang diadakan di [[#Tempat penyelenggaraan|sepuluh stadion]] di seluruh Afrika Selatan. Tim-tim terpilih diseleksi melalui proses kualifikasi yang [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2010|dimulai bulan Agustus 2007]]. Dengan jumlah pendaftar 204 dari 208 [[Daftar tim nasional sepak bola pria|tim nasional FIFA]], Piala Dunia 2010 bersama [[Olimpiade Musim Panas 2008#Partisipasi|Olimpiade Musim Panas 2008]] mencetak rekor untuk jumlah negara terbanyak yang bersaing dalam sebuah ajang olahraga.
 
Pertandingan dimulai tanggal 11 Juni dengan [[#Babak penyisihan grup|penyisihan grup]], yaitu 32 tim yang lolos kualifikasi bertanding dalam bentuk grup yang masing-masing terdiri dari empat tim, dan dua tim teratas di setiap grup lolos ke babak selanjutnya. Kemudian, 16 tim masuk ke dalam [[Babak gugur Piala Dunia FIFA 2010|babak gugur]] yang dimulai tanggal 26 Juni. Pada babak ini bila pertandingan berakhir seri setelah waktu normal, maka diselesaikan dengan [[perpanjangan waktu]] dan bila perlu dengan [[adu penalti]]. Akhir dari babak gugur ini adalah [[Final Piala Dunia FIFA 2010|Final Piala Dunia]] yang dijadwalkan pada tanggal 11 Juli di stadion [[Soccer City]] di [[Johannesburg]]. Turnamen ini akan menjadi Piala Dunia pertama yang diadakan di luar [[Eropa]] yang dimenangkan oleh negara Eropa. Banyak Insideninsiden dan pertandingan dramatis yang tersaji selama babak grup dan babak gugur. Beberapa momen yang paling disorot adalah "''gol hantu''" dari [[Frank Lampard]] ketika [[Tim nasional sepak bola Inggris|Inggris]] melawan [[Tim nasional sepak bola Jerman|Jerman]] pada babak perdelapan final, serta tersingkirnya dua finalis [[Piala Dunia FIFA 2006|Piala Dunia sebelumnya]], [[Tim nasional sepak bola Italia|Italia]] dan [[Tim nasional sepak bola Prancis|Prancis]] yang menempati posisi dasar klasemen pada babak penyisihan grup.
 
Pada Desember 2010 dalam ''Quality Progress'', Presiden FIFA, [[Sepp Blatter]] menilai rating keberhasilan Panita Penyelenggara Piala Dunia Afrika Selatan 9 dari 10, dengan menyatakan bahwa Afrika Selatan dapat menjadi pilihan B untuk segala jenis kompetisi. ''The South African Quality Institute'' (SAQI) menjadi pihak yang berperan dalam pembangunan fasilitas, promosi evenevent, anddan organisasi. masalah utama yang dihadapi selama penyelenggaraan ajang sepak bola ini adalah transportasi.<ref>Harding, Paul. "Shining on the World Stage". ''Quality Progress''. December 2010. pp. 56–61.</ref>
 
== Pemilihan tuan rumah ==
{{Main|Daftar tuan rumah Piala Dunia FIFA#Piala Dunia FIFA 2010}}
[[Berkas:Watching South Africa & Mexico match at World Cup 2010-06-11 in Soweto 7.jpg|250px|jmpl|Penonton menyaksikan Piala Dunia FIFA 2010 di Afrika Selatan.]]
Benua [[Afrika]] dipilih sebagai tuan rumah Piala Dunia 2010 sebagai bagian dari kebijakan baru FIFA yang dihapus tahun 2007,<ref>{{cite web|url=http://za.mg.co.za/article/2007-10-29-fifa-end-world-cup-rotation-policy|title=FIFA end World Cup Rotation|publisher=Mail & Guardian Online|date=29 October 2007 |accessdate=20 June 2010|archive-date=2010-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20100720070353/http://za.mg.co.za/article/2007-10-29-fifa-end-world-cup-rotation-policy|dead-url=yes}}</ref> untuk menggilirkan tempat penyelenggaraan Piala Dunia di antara konfederasi-konfederasi sepak bola dunia. Lima negara Afrika mengajukan pencalonan untuk menyelenggarakan Piala Dunia 2010, yaitu [[Mesir]], [[Maroko]], Afrika Selatan dan pencalonan tuan rumah bersama dari [[Libya]] dan [[Tunisia]].
 
Berdasarkan keputusan Komite Eksekutif FIFA yang tidak memerbolehkan adanya tuan rumah bersama, Tunisia mengundurkan diri dari proses pencalonan. Komite Eksekutif juga memutuskan untuk tidak melanjutkan pencalonan tunggal Libya, karena tidak memenuhi seluruh ketentuan yang tertulis dalam daftar persyaratan resmi yang dikeluarkan FIFA.
 
Hasil pemungutan suara ini diumumkan oleh presiden FIFA [[Sepp Blatter]] pada konferensi pers tanggal 15 Mei 2004 di [[Zürich]]; pada putaran pertama pemungutan suara Afrika Selatan mendapat 14 suara, Maroko 10 suara dan Mesir tidak ada. Afrika Selatan, yang hampir [[Piala Dunia FIFA 2006#Pemilihan tuan rumah|gagal memenangkan hak penyelenggaraan Piala Dunia 2006]], tahun ini mendapatkan hak untuk mengadakan turnamen ini.<ref>{{cite web |url= http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/news/newsid=25395.html |title=Host nation of 2010 FIFA World Cup – South Africa |date=15 May 2004 |publisher=[[FIFA]] |accessdate=8 January 2006 |archive-date=2009-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091112201002/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/news/newsid=25395.html |dead-url=yes }}</ref>
 
Selama 2006 dan 2007, rumor tersebar di berbagai sumber berita yang menyatakan bahwa Piala Dunia 2010 dapat dipindahkan ke negara lain.<ref name="harding">{{cite news|author=Luke Harding|title=Doubt over South Africa 2010|date=12 June 2006|work=The Guardian|url=http://football.guardian.co.uk/worldcup2006/story/0,,1818166,00.html|accessdate=29 August 2006|location=London}}</ref><ref>{{cite news|author=Jermaine Craig|title=Fifa denies SA may lose 2010 World Cup|date=3 July 2006|publisher=[[The Star (South Africa)|The Star]]|url=http://www.iol.co.za/index.php?click_id=19&art_id=vn20060703014312923C258638&set_id=|accessdate=30 August 2006 }}</ref> [[Franz Beckenbauer]], Horst R. Schmidt dan sejumlah eksekutif [[FIFA]] mengkhawatirkan perencanaan, organisasi, dan kesiapan Afrika Selatan.<ref name="harding"/><ref>{{cite news|title=Beckenbauer issues 2010 warning|date=20 September 2006|publisher=[[BBC Sport]]|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/africa/5362504.stm|accessdate=19 October 2006 }}</ref> Petinggi FIFA terus menyatakan keyakinan mereka atas tampilnya Afrika Selatan sebagai tuan rumah, mengatakan bahwa rencana darurat hanya diberlakukan untuk menutupi kerugian akibat bencana alam, seperti pada Piala Dunia FIFA sebelumnya.<ref name="yoong">{{cite news|author=Sean Yoong|title=FIFA says South Africa 'definitely' will host 2010 World Cup|date=8 May 2007|agency=Associated Press|url=http://sports.yahoo.com/sow/news;_ylt=Ah.1PkVLAGTpuoi3rG.VSMgmw7YF?slug=ap-fifa-wcup2010&prov=ap&type=lgns|accessdate=15 May 2007 |archive-date=2020-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200609170927/https://sports.yahoo.com/soccer/|dead-url=yes}}</ref>
 
== Kualifikasi ==
Baris 55 ⟶ 56:
 
{{Wikinews|Ireland requests replay of FIFA World Cup play-off with France}}{{Wikinews|FIFA to make changes after Thierry Henry handball}}
Sejumlah kontroversi muncul selama tahap kualifikasi. Pada babak kedua pertandingan antara {{timnas|Prancis}} dan {{timnas|Republik Irlandia}} di [[Prancis]], kapten Prancis, [[Thierry Henry]], tidak terlihat oleh wasit [[Martin Hansson]] dari [[Swedia]] memegang bola menjelang gol terakhir, yang membawa Prancis lolos ke putaran final mengalahkan Irlandia, sehingga memunculkan sejumlah kontroversi dan perbincangan. FIFA menolak permintaan dari [[Asosiasi Sepak Bola Republik Irlandia]] untuk mengulang pertandingan tersebut,<ref name=FIFA20Nov09FIFAStatementOnFAIRequest>{{cite web |url=http://www.fifa.com/worldcup/news/newsid=1137489.html |title=FIFA statement on FAI request |publisher=FIFA |date=20 November 2009 |accessdate=20 November 2009 |archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5lQk0CY2L?url=http://www.fifa.com/worldcup/news/newsid=1137489.html |archivedate=2009-11-20 November|dead-url=no 2009}}</ref> dan Irlandia kemudian menarik permintaannya agar dimasukkan sebagai peserta Piala Dunia ke-33.<ref name=UKPA02Dec09BlatterApologisesOverComments>{{cite web |url=http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5hMVC1s6Pr6WoHBrceHOFXYf4HZRw |title=Blatter apologises over comments |publisher=Press Association |date=2 December 2009 |accessdate=3 December 2009 |archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5lkd3iCqc?url=http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5hMVC1s6Pr6WoHBrceHOFXYf4HZRw |archivedate=32009-12-03 December|dead-url=no 2009}}</ref><ref name=IrishTimes02Dec09FAISetsRecordStraight>{{cite web |url=http://www.irishtimes.com/sports/soccer/2009/1202/1224259931744.html |title=FAI tries to set record straight |work=Irish Times |date=2 December 2009 |accessdate=3 December 2009 |archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5lkeAwkE8?url=http://www.irishtimes.com/sports/soccer/2009/1202/1224259931744.html |archivedate=32009-12-03 December|dead-url=no 2009}}</ref> Akibatnya, FIFA mengumumkan tinjauan ulang terhadap penggunaan teknologi atau wasit tambahan pada tingkat tertinggi, tetapi putusan ini bertentangan dengan rencana asisten hakim garis untuk Piala Dunia di Afrika Selatan.<ref name=UKPA02Dec09FIFARejectExtraRefs>{{cite web |url=http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5jO_FwfnIayPK8z-g_2K2KxWTfpPA |title=FIFA reject extra referees proposal |publisher=Press Association |date=2 December 2009 |accessdate=3 December 2009 |archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5lkKZdcQw?url=http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5jO_FwfnIayPK8z-g_2K2KxWTfpPA |archivedate=32009-12-03 December|dead-url=no 2009}}</ref>
 
[[Tim nasional sepak bola Kosta Rika|Kosta Rika]] mengeluhkan gol kemenangan [[Tim nasional sepak bola Uruguay|Uruguay]] pada [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2010 (pertandingan antar konfederasi)#CONCACAF ke-4 v CONMEBOL ke-5|pertandingan CONMEBOL-CONCACAF]],<ref>{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/internationals/blatter-we-need-goal-line-officials-at-world-cup-1831686.html|title=Blatter: we need goal line officials at World Cup President urges change as Fifa considers Ireland's appeal to be '33rd nation' at finals|last=Harris|first=Nick|date=1 December 2009|work=The Independent|accessdate=5 January 2010}}</ref> sementara [[Sengketa Piala Dunia Mesir-Aljazair 2009|pertandingan November 2009]] antara Mesir dan Aljazair dipenuhi oleh laporan kerusuhan penonton.
Mengenai permainan adil, Presiden FIFA [[Sepp Blatter]] mengatakan:
{{cquote|Saya mohon agar semua pemain dan pelatih mematuhi permainan adil ini. Tahun 2010, kami ingin membuktikan bahwa sepak bola bukan hanya menendang bola tetapi juga memiliki nilai sosial dan budaya&nbsp;... Jadi kami memohon kepada para pemain 'patuhi permainan adil' agar mereka dapat menjadi contoh bagi seluruh dunia.<ref name=BBCSport02Dec09FIFAToInvestigateHenry>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8391388.stm|title=Fifa to investigate Thierry Henry handball|publisher=BBC Sport|date=2 December 2009|accessdate=3 December 2009|archiveurl=httphttps://wwwweb.webcitationarchive.org/5lkK6UowWweb/20200217144419/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8391388.stm|archivedate=3 December 20092020-02-17|dead-url=yes}}</ref>}}
 
=== Tim peserta ===
Berikut adalah daftar 32 tim yang lolos untuk putaran akhir (dalam kurung adalah peringkat pra-putaran akhir<ref>Pemeringkatan yang ditampilkan adalah hasil bulan Mei 2010, tetapi pemeringkatan yang digunakan untuk memilih tujuh peserta non-tuan rumah adalah hasil bulan Oktober 2009 [http://www.fifa.com/worldfootball/ranking/lastranking/gender=m/fullranking.html FIFA] {{deadlinkWebarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224011850/https://www.fifa.com/worldfootball/ranking/lastranking/gender=m/fullranking.html |date=July2018-12-24 2010}}</ref>).
{{col begin}}
{{col-4}}
Baris 110 ⟶ 111:
 
== Persiapan ==
Lima stadion baru dibangun untuk turnamen ini, dan lima dari stadion tersebut dipugar. Biaya pembangunan diperkirakan mencapai [[Rand Afrika Selatan|R]]8.4 juta (hampir [[Dolar Amerika Serikat|US$]]1 miliar.).<ref>{{cite news|title=SA faces R8.4bn stadium bill|date=1 October 2006|work=[[News24]]|url=http://www.news24.com/News24/Sport/Soccer/0,,2-9-840_2006517,00.html|accessdate=13 October 2006 |archive-date=2006-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20061029200023/http://www.news24.com/News24/Sport/Soccer/0%2C%2C2-9-840_2006517%2C00.html|dead-url=yes}}</ref>
 
Afrika Selatan juga memerbarui infrastruktur [[angkutan umum]]nya di dalam kota penyelenggara, termasuk [[Gautrain]] di Johannesburg dan sistem metro lainnya, dan jaringan jalan raya diperbarui.<ref>{{cite news|title=Joburg pursues bus rapid transit system in bid to ease gridlock by 2010|url=http://www.engineeringnews.co.za/article.php?a_id=119725|work=Engineering News|publisher=Creamer Media|date=2 November 2007|accessdate=2 November 2008 }}</ref> Pada Maret 2009, [[Danny Jordaan]], presiden komite penyelenggara Piala Dunia 2010, melaporkan bahwa semua stadion untuk turnamen ini dijadwalkan selesai dalam enam bulan berikutnya.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/africa/7966169.stm|title=SA 2010 venues 'ready by October'|date=26 March 2009|work=[[BBC Sport]]|accessdate=26 March 2009 }}</ref>
 
Negara ini memberlakukan peraturan khusus yang menjamin keselamatan dan keamanan pendukung tim sesuai persyaratan standar FIFA,<ref>{{cite news|title=2010 FIFA World Cup South Africa Special Measures Act, 2006|work=Republic of South Africa, Minister of Sport and Recreation – Online Government Gazette No. 28593|date=10 March 2006|url=http://www.info.gov.za/gazette/bills/2006/b13-06.pdf|format=PDF|accessdate=13 October 2006}}</ref> termasuk pelarangan sementara terhadap penerbangan di wilayah udara sekitar stadion.<ref name="sacaa-45-2">{{cite web|url=http://www.caa.co.za/resource%20center/AIC'S/45-2.pdf|title=Additional Aviation Coordination and Security measures during the 2010 World Cup|date=7 May 2009|publisher=[[South African Civil Aviation Authority]]|accessdate=24 December 2009|archive-date=2009-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20091024123110/http://www.caa.co.za/resource%20center/AIC%27S/45-2.pdf|dead-url=yes}}</ref>
 
Pada upacara perayaan 100 hari menjelang pesta olahraga ini, presiden FIFA Sepp Blatter memuji kesiapan negara ini untuk menyelenggarakan Piala Dunia 2010.<ref>{{cite news|url=http://www.africareview.com/News/SA%20marks%20100%20days%20to%20World%20Cup/-/825442/872036/-/fcqxfuz/-/index.html|title=SA marks 100 days to World Cup|date=2 March 2010|work=[[Africa Review]]|accessdate=14 March 2010 }}</ref>
 
;Pemogokan konstruksi
Tanggal 8 Juli 2009, 70.000 pekerja bangunan<ref>BBC dan SABC melaporkan 70.000 orang, sementara AP yang merujuk South African Federation of Civil Engineering Contractors mengatakan 11.000 orang.</ref> yang sedang membangun stadion baru meninggalkan pekerjaan mereka.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=659780&sec=world&cc=5901|title=World Cup construction workers strike in SAfrica|date=8 July 2009|work=ESPN Soccernet|agency=Associated Press|accessdate=8 July 2009}}</ref> Mayoritas pekerja menerima gaji sebesar [[Rand Afrika Selatan|R]]2.500 per bulan (sekitar [[Pound sterling|£]]192, [[Euro|€]]224 atau US$313), tetapi persatuan buruh menuduh bahwa sejumlah pekerja digaji lebih rendah. Seorang juru bicara untuk [[Persatuan Buruh Tambang Nasional (Afrika Selatan)|Persatuan Buruh Tambang Nasional]] mengatakan kepada [[South African Broadcasting Corporation|SABC]] bahwa pemogokan "tak ada kerja tak ada gaji" akan dilanjutkan hingga FIFA memberi penalti kepada pihak penyelenggara. Persatuan buruh lain mengancam mogok hingga 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=4159f0381c552210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default&channelPath=Sport%20%3E%3E%20Soccer|title=NUM members working on 2010 stadiums ready for massive strike action|date=7 July 2009|work=SABC News|publisher=SABC|accessdate=8 July 2009|archive-date=2011-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20110719002702/http://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=4159f0381c552210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default&channelPath=Sport%20%3E%3E%20Soccer|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8140433.stm|title=S Africa strike hits stadium work|date=8 July 2009|publisher=BBC News|accessdate=8 July 2009}}</ref> Pemogokan ini berhasil diselesaikan dan para buruh kembali bekerja satu minggu sebelum Piala Dunia dimulai. Tidak ada pemogokan lebih lanjut dan semua stadion dan proyek pembangunan selesai tepat waktu untuk penyelenggaraan Piala Dunia.<ref>{{cite web|url=http://www.sa2010.gov.za/en/node/2429|title=2010 construction strike ends|date=15 July 2009|work=Sapa|publisher=South African Government}}</ref>
 
== Hadiah ==
Total hadiah yang ditawarkan untuk turnamen ini dibenarkan oleh FIFA yaitu sebesar {{Nowrap|$420 juta}} (termasuk pembayaran sebesar $40 juta kepada klub domestik), naik 60 persen daripada Piala Dunia 2006.<ref name=FIFA03Dec09RecordPrizeMoney>{{cite news|url=http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/releases/newsid=1143269.html#fifa+executive+committee+holds+historic+meeting+robben+island|title=FIFA Executive Committee holds historic meeting in Robben Island|publisher=FIFA.com|date=3 December 2009|accessdate=26 June 2010|archive-date=2009-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20091207113623/http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/releases/newsid=1143269.html#fifa+executive+committee+holds+historic+meeting+robben+island|dead-url=yes}}</ref> Sebelum turnamen dimulai, masing-masing dari 32 tim peserta menerima {{Nowrap|$1 juta}} untuk biaya persiapan. Setelah masuk turnamen, hadiah ini akan dijabarkan sebagai berikut:<ref name=FIFA03Dec09RecordPrizeMoney/>
* $8&nbsp;juta – Setiap tim yang keluar setelah [[#Babak penyisihan grup|babak penyisihan grup]] (16 tim)
* $9&nbsp;juta – Setiap tim yang keluar setelah [[#Babak 16 besar|babak 16 besar]] (8 tim)
Baris 137 ⟶ 138:
|date=1 March 2007
|accessdate=3 July 2009
|archive-date=2010-09-01
|archive-url=https://web.archive.org/web/20100901022309/http://www.journallive.co.uk/nufc/newcastle-united-news/2007/03/01/fifa-are-adding-insult-to-injury-61634-18690847/
|dead-url=yes
}}</ref><ref name=BBC06Sep2005G14FightFifa>{{cite news
|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/africa/4219244.stm
Baris 143 ⟶ 147:
|date=6 September 2005
|accessdate=31 December 2009
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5mRJzbUhw?url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/africa/4219244.stm
|archivedate=31 December 2009-12-31
|dead-url=no
}}</ref><ref name=BBC15Feb2008G14Disbanded>{{cite news
|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7247791.stm
Baris 151 ⟶ 156:
|date=15 February 2008
|accessdate=31 December 2009
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5mRK5juYe?url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7247791.stm
|archivedate=31 December 2009-12-31
|dead-url=no
}}</ref>
 
Baris 158 ⟶ 164:
{{GeoGroupTemplate}}
 
Tahun 2005, pihak penyelenggara merilis daftar tiga belas tempat yang akan digunakan untuk penyelenggaraan Piala Dunia: [[Bloemfontein]], [[Cape Town]], [[Durban]], [[Johannesburg]] (dua tempat), [[Kimberley, Northern Cape|Kimberley]], [[Klerksdorp]], [[Mbombela|Nelspruit]], [[Orkney, North West|Orkney]], [[Polokwane]], [[Port Elizabeth, Afrika Selatan|Port Elizabeth]], [[Pretoria]], dan [[Rustenburg, North West|Rustenburg]]. Daftar ini kemudian diperkecil menjadi sepuluh tempat<ref>{{cite web |url=http://bbs.keyhole.com/ubb/showthreaded.php?Cat=0&Board=EarthSports&Number=944685&fpart=&PHPSESSID= |title=2010 Soccer World Cup Fan Parks & 2010 Host Cities|publisher=Google Earth Community|date=29 October 2007|access-date=2010-07-07|archive-date=2008-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20080602083938/http://bbs.keyhole.com/ubb/showthreaded.php?Cat=0&Board=EarthSports&Number=944685&fpart=&PHPSESSID=|dead-url=yes}}</ref> yang secara resmi diumumkan oleh FIFA pada tanggal 17 Maret 2006.
 
Ketinggian sejumlah stadion memengaruhi gerakan bola<ref>{{cite news|url=http://www.msnbc.msn.com/id/34277552/ns/technology_and_science-science/|publisher=MSNBC|title=Altitude will have impact on World Cup ball|date=4 December 2009|accessdate=13 June 2010}}</ref> dan kelincahan pemain,<ref>{{cite web |url=http://www.altitude.org/football.php|title=Altitude training and physical performance for high altitude football |accessdate=29 June 2010 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2010/jun/07/world-cup-2010-england-altitude-usa|work=The Guardian|title=World Cup 2010: England's altitude training will be tested against USA|date=7 June 2010|accessdate=13 June 2010}}</ref> namun kepala medis FIFA telah membantahnya.<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/africa/8530930.stm |publisher=BBC |work=BBC Sport |title=Fifa medical chief downplays World Cup altitude effect |date=23 February 2010 |accessdate=13 June 2010}}</ref> Enam dari sepuluh stadion terletak 1.200 m di atas permukaan laut, dengan dua stadion di Johannesburg (Soccer City dan Ellis Park) berada di ketinggian paling tinggi, yaitu sekitar 1.750 m.<ref name="racingpost">{{cite news|url=http://www.racingpost.com/news/sport/quick-guide-to-the-grounds/726811/|publisher=Centurycomm|work=Racing Post|title=Quick guide to the ten World Cup grounds|accessdate=13 June 2010|archive-date=2011-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110513065728/http://www.racingpost.com/news/sport/quick-guide-to-the-grounds/726811/|dead-url=yes}}</ref><ref name="SoccerAmerica">{{cite web |url=http://www.socceramerica.com/article/35615/and-the-city-to-avoid.html |publisher=Soccer America |title=And the city to avoid...|date=3 September 2009 |accessdate=13 June 2010}}</ref> Daftar stadion menurut ketinggiannya adalah: [[Soccer City]] dan [[Stadion Ellis Park]], 1.753 m; [[Stadion Royal Bafokeng]], 1.500 m; [[Stadion Free State]], 1.400 m; [[Stadion Peter Mokaba]], 1.310 m; [[Loftus Versfeld Stadium]], 1.214 m; [[Stadion Mbombela]], 660 m; [[Stadion Cape Town]], [[Stadion Moses Mabhida]] dan [[Stadion Nelson Mandela Bay]] mendekati ketinggian permukaan laut.<ref name="racingpost"/><ref name="SoccerAmerica"/>
<section begin=Stadion /><center>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
|rowspan=5 colspan=2|{{location map+ |South Africa |float=center |width=300 |places=
{{location map~ |South Africa |lat=-26.234797 |long=27.982353 |label='''{{nowrap|[[Johannesburg]]}}'''|position=bottom}}
{{location map~ |South Africa |lat=-29.829444 |long=31.030278 |label= '''[[Durban]]''' |position=top}}
{{location map~ |South Africa |lat=-33.903461 |long=18.411153 |label='''[[Cape Town]]''' |position=right}}
Baris 174 ⟶ 180:
{{location map~ |South Africa |lat=-25.5786 |long=27.1607 |label='''[[Rustenburg]]''' |position=left}}
{{location map~ |South Africa |lat=-25.46172 |long=30.929689 |label=&nbsp; &nbsp; '''[[Nelspruit]]''' |position=top}}
|caption=Lokasi penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 2010
}}
!colspan=2| [[Johannesburg]]
Baris 180 ⟶ 185:
![[Durban]]
|-
| [[Stadion FNB]]<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/worldcup/destination/stadiums/stadium=5007759/index.html |title=Soccer City Stadium – Johannesburg |work=FIFA.com |publisher=FIFA| |accessdate= 1 December 2011 |archive-date=2018-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180616001922/https://www.fifa.com/worldcup/destination/stadiums/stadium=5007759/index.html |dead-url=yes }}</ref> <br>{{small|'''(Soccer City)'''}}
| [[Stadion Ellis Park]]
| [[Stadion Cape Town]] <br>{{small|'''(Stadion Green Point)'''}}
Baris 195 ⟶ 200:
| Kapasitas: '''62.760'''
|-
|
| [[Berkas:FNB Stadium Arrial View - panoramio (1).jpg|150px]]
| [[Berkas:Ellis Park Stadium.jpg|150px]]
|
| [[Berkas:Capetown stadium.JPG|150px]]
| [[Berkas:Moses Mabhida Stadion durban aerial view 1FIFA_World_Cup_2010_Netherlands_Japan.jpg|150px]]
|-
!width=16.6%|Tshwane/[[Pretoria]]
!width=16.6%|Nelson Mandela Bay/<br>[[Port Elizabeth, Afrika Selatan|Port Elizabeth]]
!width=16.6%|[[Rustenburg]]
!width=16.6%|[[Polokwane]]
!width=16.6%|[[Nelspruit]]
!width=16.6%|Mangaung/[[Bloemfontein]]
!width=16.6%|[[Rustenburg]]
|-
| [[Stadion Loftus Versfeld]]
| [[Stadion Nelson Mandela Bay]]
| [[Stadion Royal Bafokeng]]
| [[Stadion Peter Mokaba]]
| [[Stadion Mbombela]]
| [[Stadion Free State]]
| [[Stadion Royal Bafokeng]]
|-
| {{small|{{Coord|25|45|12|S|28|13|22|E|type:landmark|display=inline|name=Loftus Versfeld Stadium}}}}
| {{small|{{Coord|33|56|16|S|25|35|56|E|region:ZA_type:landmark|display=inline|name=Nelson Mandela Bay Stadium}}}}
| {{small|{{Coord|-25.5786|27.1607|display=inline|format=dms|type:landmark_scale:3000|name=Royal Bafokeng Stadium}}}}
| {{small|{{Coord|23.924689|S|29.468765|E|format=dms|region:ZA_type:landmark_source:dewiki|display=inline|name=Peter Mokaba Stadium}}}}
| {{small|{{Coord|25.46172|S|30.929689|E|format=dms |region:ZA_type:landmark_source:ptwiki |display=inline|name=Mbombela Stadium}}}}
| {{small|{{Coord|29|07|02.25|S|26|12|31.85|E|type:landmark|display=inline|name=Free State Stadium}}}}
| {{small|{{Coord|-25.5786|27.1607|display=inline|format=dms|type:landmark_scale:3000|name=Royal Bafokeng Stadium}}}}
|-
| Kapasitas: '''42.858'''
| Kapasitas: '''42.486'''
| Kapasitas: '''3842.646000'''
| Kapasitas: '''41.733'''
| Kapasitas: '''40.929'''
| Kapasitas: '''40.911'''
| Kapasitas: '''38.646'''
|-
| [[Berkas:Loftus Versfeld Stadium.jpg|150px]]
| [[Berkas:Nelson Mandela Stadium in Port Elizabeth (cropped).jpg|150px]]
| [[Berkas:MokabaRoyal stadiumBafokeng entryStadium, (4738962925)Phokeng.jpg|150px]]
|
| [[Berkas:Mbombela Stadium Aerial View.jpg|150px]]
| [[Berkas:Free_State_Stadium1.jpg|150px]]
| [[Berkas:Royal Bafokeng Stadium, Phokeng.jpg|150px]]
|}</center><section end=Stadion />
Stadion-stadion berikut ini telah dipugar untuk memenuhi persyaratan FIFA:
{{col-begin}}
{{col-2}}
* [[Stadion Cecil Payne]]<ref name="joburg">{{cite web|url=http://www.joburg.org.za/content/view/1030/244/|title=Venues |publisher=City of Johannesburg|accessdate=8 March 2010|archive-date=2009-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20090804123029/http://www.joburg.org.za/content/view/1030/244/|dead-url=yes}}</ref>
* [[Stadion Dobsonville]]<ref name="joburg"/>
* [[Stadion Gelvandale]]<ref>{{cite web|url=http://www.nelsonmandelabay.gov.za/FIFAWORLDCUP/Content.aspx?objID=32|title=Training Venues|publisher=Nelson Mandela Bay Municipality|accessdate=19 March 2010|archive-date=2010-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20100413090212/http://www.nelsonmandelabay.gov.za/fifaworldcup/Content.aspx?objID=32|dead-url=yes}}</ref>
* [[Stadion Giant]]<ref name="tshwane"/>
* [[Stadion HM Pitje]]<ref name="tshwane"/>
Baris 247 ⟶ 252:
* [[Stadion Orlando]]<ref name="joburg"/>
{{col-2}}
* [[Stadion Princess Magogo]]<ref name="durban">{{cite web|url=http://fifaworldcup.durban.gov.za/Pages/training_stadia.aspx|title=Durban – 2010 FIFA World Cup™ Host City |publisher=The Official Durban 2010 FIFA World Cup™ Host City Website|accessdate=5 March 2010|archive-date=2009-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20090918210006/http://fifaworldcup.durban.gov.za/Pages/training_stadia.aspx|dead-url=yes}}</ref>
* [[Stadion Rabie Ridge]]<ref name="joburg"/>
* [[Stadion Rand]]<ref name="joburg"/>
Baris 253 ⟶ 258:
* [[Stadion Seisa Ramabodu]]<ref>{{cite web|url=http://www.sa2010.gov.za/highlights-2010|title=Highlights 2010|publisher=South Africa 2010 FIFA World Cup|accessdate=5 March 2010}}</ref>
* [[Stadion Sugar Ray Xulu]]<ref name="durban"/>
* [[Stadion Super Atteridgeville|Stadion Super]]<ref name="tshwane">{{cite web|url=http://www.tshwane.gov.za/fifa_office.cfm|title=2010 FIFA World Cup Programme Office |publisher=City of Tshwane|accessdate=5 March 2010|archive-date=2008-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20081020103211/http://www.tshwane.gov.za/fifa_office.cfm|dead-url=yes}}</ref>
{{col-end}}
 
== Wasit ==
{{main|Wasit Piala Dunia FIFA 2010}}
Pada [[Oktober 2008]], [[FIFA]] mengeluarkan daftar 38 calon [[wasit (sepak bola)|wasit]] yang akan memimpin jalannya pertandingan Piala Dunia FIFA 2010.<ref>[http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/92/29/78/candidaterefereesrapfwc2010_22oct2008.pdf List of Prospective FIFA Referees for the 2010 FIFA World Cup South AfricaTM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090419063204/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/92/29/78/candidaterefereesrapfwc2010_22oct2008.pdf |date=2009-04-19 }},''[[FIFA|Situs Resmi FIFA]]'', [[Oktober]] [[2008]]. Diakses pada [[4 Desember]] [[2009]].</ref> Kemudian, pada [[5 Februari]] [[2010]], [[FIFA]] mengeluarkan daftar [[wasit (sepak bola)|wasit]] dan [[asisten wasit (sepak bola)|asisten wasit]] yang akan bertugas untuk turnamen ini.<ref>[http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/16/67/00/referee_trios_2010fwc2.pdf 2010 FIFA World Cup South Africa<sup>TM</sup>; Referees with Assistant Referees (Trios)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721195957/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/16/67/00/referee_trios_2010fwc2.pdf |date=2011-07-21 }}, ''[[FIFA|Situs Resmi FIFA]]'', [[5 Februari]] [[2010]]. Diakses pada [[6 Februari]] [[2010]].</ref>
 
== Pengundian akhir ==
{{main|Pengundian putaran final Piala Dunia FIFA 2010}}
Komite Penyelenggara FIFA menyetujui prosedur pengundian akhir pada 2 Desember 2009. Pengundian ini didasarkan pada Peringkat Dunia FIFA Oktober 2009 dan tujuh tim terbaik bergabung dengan tuan rumah Afrika Selatan sebagai tim yang diundi untuk pengundian akhir. Tidak ada dua tim dari satu konfederasi yang diundi di grup yang sama, hanya dua tim dari Eropa yang boleh berada dalam satu grup.<ref name="draw">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/finaldraw/01/14/22/91/fwc2010_final_draw_procedure_en_021209.pdf |publisher=[[FIFA]] |title=2010 FIFA World Cup South Africa Final Draw Procedure |year=2009 |accessdate=4 December 2009 |archive-date=2013-06-25 |archive-url=https://www.webcitation.org/6Hd2nO0EW?url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/finaldraw/01/14/22/91/fwc2010_final_draw_procedure_en_021209.pdf |dead-url=yes }}</ref>
}}</ref>
 
Pengundian grup diadakan di [[Cape Town]], Afrika Selatan, tanggal 4 Desember 2009 di [[Cape Town International Convention Centre]].<ref>{{cite web |url=http://www.capetown.gov.za/en/Pages/CapeTowntohost2010finaldraw2.aspx |title=Cape Town to host 2010 final draw |accessdate=6 February 2009 |date=29 May 2008 |publisher=[[Cape Town]] |archive-date=2008-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081120165555/http://www.capetown.gov.za/en/Pages/CapeTowntohost2010finaldraw2.aspx |dead-url=yes }}</ref> Upacara pengundian ini dibawakan oleh aktris Afrika Selatan [[Charlize Theron]], dibantu Sekretaris Jenderal FIFA [[Jérôme Valcke]].<ref>{{cite web |title=Theron, Beckham and Gebrselassie to star at the Final Draw on 4 December |url=http://www.fifa.com/worldcup/organisation/media/newsid=1142022.html |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |date=2 December 2009 |accessdate=2 December 2009 |archive-date=2009-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091204131827/http://www.fifa.com/worldcup/organisation/media/newsid=1142022.html |dead-url=yes }}</ref> Pengundian dilakukan oleh bintang sepak bola [[tim nasional sepak bola Inggris|Inggris]] [[David Beckham]] dan figur olahraga Afrika [[Haile Gebrselassie]], [[John Smit]], [[Makhaya Ntini]], [[Matthew Booth (soccer)|Matthew Booth]] dan [[Simphiwe Dludlu]].<ref>{{cite web |title=Draw ignites FIFA World Cup fever |url=http://www.fifa.com/worldcup/finaldraw/news/newsid=1143584.html |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |date=4 December 2009 |accessdate=4 December 2009 |archive-date=2009-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091208025400/http://www.fifa.com/worldcup/finaldraw/news/newsid=1143584.html |dead-url=yes }}</ref>
 
{{#lst:Pengundian putaran final Piala Dunia FIFA 2010|Hasil pengundian}}
Baris 277 ⟶ 281:
Dari 64 pertandingan yang diselenggarakan, terdapat banyak fakta dan hasil pertandingan mengejutkan bagi sebagian pihak. Di babak penyisihan grup G, Timnas [[Tim nasional sepak bola Portugal|Portugal]] berhasil mencetak tujuh gol tanpa sekalipun kebobolan dengan ketujuh gol dibuat dalam satu pertandingan melawan [[Tim nasional sepak bola Korea Utara|Korea Utara]] yang berakhir [[Grup G Piala Dunia FIFA 2010#Portugal v Korea Utara|7–0]]. Tim [[Tim nasional sepak bola Selandia Baru|Selandia Baru]] merupakan satu-satunya tim yang tak pernah kalah dalam turnamen, walaupun gagal lolos ke babak gugur serta menjadi satu-satunya tim yang hanya bermain imbang di seluruh pertandingan fase grup. [[Tim nasional sepak bola Italia|Italia]] sebagai juara bertahan Piala Dunia 2006 secara mengejutkan gagal lolos dari fase grup setelah kalah dramatis dari [[Tim nasional sepak bola Slowakia|Slowakia]] [[Grup F Piala Dunia FIFA 2010#Slovakia v Italia|2-3]] di pertandingan terakhir grup F. Sementara di [[Grup H Piala Dunia FIFA 2010|grup H]], [[Tim nasional sepak bola Spanyol|Spanyol]] kalah 0–1 dari [[Tim nasional sepak bola Swiss|Swiss]] di laga perdana namun berikutnya berhasil membuat sejarah baru sebagai tim pertama yang menjuarai [[Final Piala Dunia 2010|Piala Dunia]] dengan mengalami kekalahan di pertandingan awal.
 
[[Berkas:2010GermanyEnglandWorldCup.JPG|220px|jmpl|kiri|"Gol hantu" [[Frank Lampard]] ketika menghadapi Jerman.]]
Pada babak gugur ada beberapa pertandingan dramatis tersaji seperti dianulirnya gol Lampard ketika [[Tim nasional sepak bola Inggris|Inggris]] bertemu [[Tim nasional sepak bola Jerman|Jerman]] meski dari rekaman ulang menunjukkan bola tendangan Frank Lampard telah melewati garis gawang. Dalam babak 8 besar, terjadi insiden ''handsball'' [[Luis Suarez]] di akhir ''extra-time'' ketika [[Tim nasional sepak bola Uruguay|Uruguay]] melawan [[Tim nasional sepak bola Ghana|Ghana]] yang menghasilkan tendangan penalti yang gagal dieksekusi [[Asamoah Gyan]] lalu Ghana harus tersingkir setelah kalah [[adu penalti]]. [[Tim nasional sepak bola Spanyol|Spanyol]] membuat rekor unik selama babak gugur dengan memenangkan seluruh laga hingga final dengan skor 1–0.
 
Baris 755 ⟶ 758:
Maskot resmi dari turnamen edisi ini adalah '''[[Zakumi]]'''. Zakumi adalah seekor macan tutul berwarna kuning, dengan rambut "nyentrik" berwarna hijau, mengenakan kaus bertuliskan "South Africa 2010", dan celana pendek berwarna hijau, dan tengah memegang sebuah bola. Zakumi lahir pada [[16 Juni]] [[1994]], bertepatan dengan Hari Pemuda di [[Afrika Selatan]] sehingga akan dirayakan secara global dengan tajuk ''Piala Dunia FIFA 2010''.
 
Nama Zakumi berasal dari kata "Za", yang merupakan kode dua huruf untuk [[Afrika Selatan]], dan "kumi", sebuah kata yang berarti sepuluh dalam berbagai bahasa Afrika.<ref>{{cite news|title=Zakumi Maskot Piala Dunia 2010|url=http://bolapedia.com/berita-bola/zakumi-maskot-piala-dunia-2010.htm/|publisher=situs bolapedia.com|accessdate=13 Desember 2009 |archive-date=2009-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212195938/http://bolapedia.com/berita-bola/zakumi-maskot-piala-dunia-2010.htm|dead-url=yes}}</ref>
 
=== Lagu resmi ===
Lagu resmi piala dunia 2010 berjudul [[Waka Waka (This Time for Africa)]] yang dinyanyikan oleh penyanyi asal [[Kolombia]], [[Shakira]] dan band [[Freshlyground]] dan lagu ini dinyanyikan dalam bahasa [[Bahasa Inggris|Inggris]] dan bahasa [[Bahasa Spanyol|Spanyol]].<ref>{{cite web |url=http://www.shakira.com/news/title/shakira-records-official-fifa-world-cup-2010-song |title= Shakira records official FIFA World Cup 2010 song |publisher=Shakira.com |date=26 April 2010 |accessdate=5 June 2010 |archive-date=2010-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100430093345/http://www.shakira.com/news/title/shakira-records-official-fifa-world-cup-2010-song |dead-url=yes }}</ref> Lagu ini didasarkan pada lagu prajurit tradisonal Afrika yang bernama [[Zamina mina (Zangalewa)|Zangalewa]].<ref>{{cite web |url=http://musikwelt.host-ed.net/shakira-waka-waka-this-time-for-africa |title=Shakira, Waka waka (This time for Africa) |publisher=Musik Infos |date= |accessdate=5 June 2010 |archive-date=2010-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100709201422/http://musikwelt.host-ed.net/shakira-waka-waka-this-time-for-africa |dead-url=yes }}</ref>
 
[[Coca-Cola]], yang merupakan salah satu sponsor resmi turnamen, melakukan aransemen atas lagu [[Wavin' Flag]] yang awalnya dinyanyikan oleh [[K'naan]]. Aransemen tersebut dilakukan dalam [[bahasa Inggris]] dan [[bahasa Spanyol]], juga bahasa Indonesia dengan judul lagu "Wavin Flag: Celebration Remix". Untuk versi bahasa Indonesia, K'naan menyanyikannya bersama vokalis Indonesia, [[Ipang]], dengan judul lagu "Semangat Berkibar".
Baris 770 ⟶ 773:
{{main|Vuvuzela}}
[[Berkas:Vuvuzela blower, Final Draw, FIFA 2010 World Cup.jpg|jmpl|kiri|200px|Seorang pria meniup sebuah vuvuzela.]]
Pertandingan Piala Dunia FIFA 2010 telah dikenal dengan suara [[vuvuzela]], sebuah alat musik panjang yang ditiup oleh para pendukung di seluruh pertandingan.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/media/2010/jun/14/bbc-vuvuzela-free-world-cup|title=World Cup 2010: BBC may offer vuvuzela-free matches|accessdate=2010-06-16}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.cnet.com/8301-13860_3-20007629-56.html|title=Annoying World Cup horn comes to iPhone|accessdate=2010-06-16}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.vanguardia.com.mx/furorporlasvuvuzelasyahayunmillondedescargasparacelulares-510856.html|title=Furor por las vuvuzelas: ya hay un millón de descargas para celulares|accessdate=2010-06-16}}</ref> Banyak penyaing Piala Dunia yang mengkritik dan mengkomplain tentang suara yang ditimbulkan oleh [[vuvuzela]], termasuk [[Patrice Evra]], yang menuduh vuvuzela menyebabkan performa {{timnas|Prancis}} bermain buruk.<ref name="bbcponder">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/8737455.stm|title=World Cup 2010: South Africa ponders vuvuzela ban|publisher=BBC Sport|date=13 June 2010|accessdate=13 June 2010}}</ref> [[Lionel Messi]] juga mengkomplain bahwa suara yang dihasilkan vuvuzela mengganggu komunikasi antarpemain dalam pertandingan.<ref>{{cite web |author=DPA |url=http://beta.thehindu.com/sport/football/article454621.ece |title=It is impossible to communicate, it’s like being deaf: Messi |publisher=The Hindu |date=13 June 2010 |accessdate=13 June 2010 |archive-date=2010-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100726224333/http://beta.thehindu.com/sport/football/article454621.ece |dead-url=yes }}</ref>
 
{{clear}}
Baris 779 ⟶ 782:
== Pranala luar ==
{{commonscat|FIFA World Cup 2010}}
* {{en}} [http://www.fifa.com/worldcup/index.html Dokumentasi di situs web resmi FIFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131120042645/http://www.fifa.com/worldcup/index.html |date=2013-11-20 }}
 
{{Piala Dunia}}