Aeroplane Jelly: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Aeroplane Jelly" |
kTidak ada ringkasan suntingan |
||
| (22 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Orphan|date=Desember 2022}}
{{Yatim|Oktober 2022}}
{{Infobox brand
| logo = Jelly Belly (21069272148).jpg
| name = Aeroplane Jelly
| type = [[Jeli]]
| currentowner = [[McCormick Foods Australia]]
| origin = [[Australia]]
| introduced = 1927<ref>{{cite web|url=http://www.aeroplanejelly.com.au/about.aspx |title=About Us |publisher=Aeroplane Jelly |access-date=2013-04-24}}</ref>
| discontinued =
| related =
| markets = Australia
| trademarkregistrations =
| ambassador =
| tagline = "I like Aeroplane Jelly"<br><small>"Saya suka Aeroplane Jelly"</small>
| website = [http://www.aeroplanejelly.com.au AeroplaneJelly.com.au]}}
'''Aeroplane Jelly''' (secara harfiah "Jeli Pesawat") adalah produk [[jeli]] asal [[Australia]] yang dibuat pada tahun 1927 oleh Bert Appleroth. Bisnis yang didirikan Appleroth dinaungi dalam perusahaan bernama Traders. Traders menjadi salah satu produsen makanan terbesar di Australia. Pada tahun 1995, perusahaan ini kemudian menjual produknya ke perusahaan McCormick Foods Australia, yang merupakan [[anak perusahaan]] dari McCormick & Company Amerika, pada tahun 1995. Jeli Aeroplane adalah pemimpin pasar di pasar jeli Australia, dengan lebih dari 18 juta paket terjual setiap tahun. Varian jeli yang terlaris adalah [[Fragaria|Stroberi]].<ref name="whistling"/>
Jeli aeroplane menjalankan kampanye iklan yang sukses dengan menampilkan yel-yel yang telah menjadi bagian dari budaya Australia. Ini adalah salah satu yel-yel terlama di Australia yang direkam pada tahun 1937 dan menampilkan suara Joy King yang waktu itu berusia lima tahun. Yel-yel itu diputar di radio lebih dari 100 kali per hari pada 1940-an. yel-yel telah ditambahkan ke data [[National Film and Sound Archive]] [[Sounds of Australia]] pada tahun 2008.<ref>{{cite web|url=http://nfsa.gov.au/collection/sound/sounds-australia/complete-list/ |title=Sounds of Australia // Arsip Film dan Suara Nasional, Australia |publisher=Nfsa.gov.au |access-date=2013-04-24}}</ref>
==Sejarah==
Adolphus Herbert Frederick Norman Appleroth, yang dikenal sebagai Bert Appleroth, adalah seorang kondektur trem yang menciptakan kristal jeli menggunakan [[gelatin]] dan gula di bak mandinya. Dia menjual kristal jeli ini dari pintu ke pintu mengikuti rute tremnya untuk mengangkutnya keliling Sydney. Pada tahun 1917, Appleroth menyewa tempat untuk memproduksi jelinya, kemudian membentuk perusahaan dengan Albert Francis Lenertz bernama Traders Pty Ltd pada tahun 1927. Pesawat dianggap baru dan menarik pada saat itu, sehingga penggemar penerbangan Appleroth menamai produknya dengan jeli aeroplane.<ref name= "adb">{{cite web |url=http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A130075b.htm |title= Appleroth, Adolphus Herbert Frederick Norman (1886 - 1952) Biographical Entry |first =Paul |last=Brunton |access-date=2008-06-06 |publisher=Australian Dictionary of Biography Online }}</ref> Appleroth menggunakan pesawat [[Tiger Moth]] untuk melakukan pengiriman ke daerah pedesaan pada tahun 1934, dan aksi publisitasnya dan kampanye iklan jeli aeroplane menjadi ikon nasional,<ref name="adb"/> seperti [[Holden]] dan [[Vegemite]].
Perusahaan Appleroth, Traders Pty Ltd, dijalankan oleh putranya, Bert II, kemudian cucunya, Bert III, dan kepemilikan diberikan kepada istri Bert III Val ketika dia meninggal pada tahun 1985. Menurut direktur pelaksana Traders, Hugh Knox, keluarga Appleroth berteman dengan mantan direktur pelaksana [[McCormick & Company]], yang membuka negosiasi antara para pihak.<ref>{{cite news |first=Rochelle |last=Burbury |title= AS menyukai ikon Australia | work=News |publisher=The Age |date=1994-09-02 |page=1}}</ref> jeli aeroplane dijual ke [[McCormick Foods Australia]] pada tahun 1995, anak perusahaan [[Australia]]n dari [[Amerika Serikat]] yang berbasis [[McCormick & Company]].
Pabrik jeli aeroplane pertama berlokasi di [[Paddington, New South Wales]],<ref name="whistling"/> pinggiran kota [[Sydney]], kemudian diproduksi di [[West Ryde, New South Wales|West Ryde]] selama 33 tahun. Pada tahun 2006, McCormick Foods Australia memindahkan tempat produksinya ke [[Clayton, Victoria]], untuk memusatkan operasi manufakturnya di Victoria.<ref>{{cite news |title=NSW: Pembuat Airplane Jelly pindah ke Vic, kehilangan 34 NSW pekerjaan |publisher=Berita Umum Associated Press Australia |date=2006-02-01}}</ref>
== Iklan ==
Yel-yel jeli aeroplane disusun oleh Albert Francis Lenertz (1891–1943), mitra bisnis Appleroth.<ref name="adb"/> yel-yel tersebut merupakan pengerjaan ulang dari yel-yel politik Lenertz sebelumnya sebagai penghormatan kepada Perdana Menteri Australia [[William Morris Hughes]].<ref>{{cite web |url=http://www.musicaustralia.org/apps/MA?function=showDetail¤tMapsRecord=ANL:MA~460610&itemSeq=1&total=36&&returnFunction=viewTheme&&sessionId= |title=Lenertz |date=2002-01-29 |publisher=Music Australia |access-date=2008-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080803164747/http://www.musicaustralia.org/ |archive-date=2008-08-03 |url-status=dead |dead-url=no }}</ref> Kontroversi kecil terjadi di ''Sydney Morning Herald'' pada tahun 1988 atas kepenulisan lagu tersebut, dengan klaim yang dibuat atas nama aktris [[vaudeville]] Peggy Thorne, pianis dari the Musician's Lodge, Les Woods, dan [[New Zealand]]er Bi ll White.<ref name="childstar">{{cite news |title=Aeroplane Jelly girl tidak pernah ditetapkan untuk menjadi bintang cilik |work=Berita dan Fitur |publisher=Sydney Morning Herald |date=1988-11-14 |halaman =2}}</ref><ref>{{cite news |first=Paola |last=Totaro |title=Kita semua bisa menyanyikannya – tapi siapa yang benar-benar menulisnya? |work=Berita dan Fitur |publisher=Sydney Morning Herald |date=1988-10-31 |page=2}}</ref>
[[Image:Aeroplane jelly song.jpg|right|thumb|Cover of ''Aeroplane jeli'' sheet music and lyrics]]
Yel-yel ini pertama kali dinyanyikan pada awal tahun 1930-an di acara radio Goodie Reeve oleh Jennifer Paykel yang berusia tiga tahun. Saat iklan tersebut disiarkan secara langsung, Paykel dibawa ke studio dua atau tiga kali seminggu untuk menyanyikan yel-yel tersebut. Ibu Paykel tidak memperpanjang kontraknya karena, menurut Paykel, "[[Shirley Temple]] sangat marah dan ibu saya takut saya akan menjadi figur publik seperti dia".<ref name="childstar"/> jeli aeroplane mengadakan pencarian bakat di Sydney untuk menemukan penyanyi baru dan kompetisi tersebut dimenangkan oleh Joy King yang berusia lima tahun. King merekam yel-yel tersebut pada tahun 1937.<ref>{{cite news |title=Penyanyi Aeroplane Jelly meninggal |newspaper=[[The Daily Telegraph (Sydney)|The Daily Telegraph]] |date=1996-08-09 |page=15 }}</ref>
Seorang finalis dalam pencarian bakat yang sama adalah Tommy Dawes yang berusia tujuh tahun, yang dipilih Appleroth untuk tampil sebagai "bocah bersiul" di bagian depan paket jeli dan iklan. Menurut Dawes, sebagai finalis ia menerima 10 [[Guinea (British coin)|guinea]] dan sebuah onyx [[inkstand]], tetapi tidak menerima kompensasi lain untuk penggunaan gambarnya atau versi rekaman yel-yelnya. Dawes berkata, "Itu benar-benar fantastis; Saya senang melihat foto saya dan menyanyikan lagu itu dan semua teman saya sangat terkesan... Saya tidak pernah menginginkan uang dari itu... Saya hanya suka memberi tahu semua orang bahwa sayalah Pesawatnya."<ref name="whistling">{{cite news|last=Frith|first=Maxine|date=2007-10-14|title=Whistling boy yang terbang|page=41|work=News|publisher =Sun Herald|url=https://www.smh.com.au/national/whistling-boy-who-took-flight-20071014-gdrc7e.html}}</ref>
Pada tahun 1966, yel-yel direkam ke dalam bahasa [[Yunani Modern|Yunani]], [[bahasa Italia|Italia]], [[bahasa Rusia|Rusia]] dan [[bahasa Serbo-Kroasia|Yugoslavia]], dan menjadi salah satu kampanye iklan pertama di Australia yang menargetkan kelompok etnis.<ref name="lite">{{cite news |title=Lite launch |publisher=Foodweek |date=2002-10-14}}</ref> Versi yel-yel telah direkam oleh [[The Andrews Sisters]] dan [[Victor Borge]].<ref name="whistling"/> Pada puncaknya pada tahun 1940-an, yel-yel dimainkan lebih dari 100 kali per hari di stasiun radio, dan ini adalah salah satu yel-yel terlama di Australia.<ref name="whistling"/> Pada tahun 2003, jeli aeroplane menandai hari jadinya yang ke-75 dengan kompetisi nasional untuk merekam versi baru yel-yel dan mengumpulkan uang untuk Starlight Children's Foundation.<ref>{{cite news |title=Anda akan menyukai kontes ini |publisher=Mt Druitt Standard |date=2002-09-04 |page=24}}</ref> Juru bicara McCormick menjelaskan jumlah kiriman sebagai "luar biasa".<ref name="lite"/> Kompetisi ini dimenangkan oleh Palm Beach State School Queensland, yang merekam ulang yel-yel tersebut dengan runner-up Park Ridge Primary School dari Victoria.<ref name="icon"/>
[[Agen periklanan]] Brisbane menyebut yel-yel jeli aeroplane sebagai salah satu slogan iklan terbaik dan paling dikenal selama 40 tahun terakhir, runner-up dari yel-yel "Louie the Fly" [[Mortein]].<ref>{{cite news | first=Jacinta |last=Koch |title=Louie menduduki puncak polling iklan ... tapi tunggu, masih ada lagi |publisher=Courier Mail |date=1999-11-30 |page=7}}</ref> Pada bulan Juni 2008, Joy Rekaman King dari yel-yel telah ditambahkan ke registri Sounds of Australia [[National Film and Sound Archive]].<ref>{{cite web |url=http://www.nfsa.gov.au/whats_on/soundsofaustralia/2008.html |title=2008 tambahan |access-date=2008-06-20 |publisher=Arsip Film dan Suara Nasional |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090920231734/http://nfsa.gov.au/whats_on/soundsofaustralia/ |archive-date=2009-09-20 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.abc.net.au/am/content/2008/s2279253.htm |title=Suara Australia dilindungi selamanya |access-date=2008-06-20 |last=Edwards |first=Michael |date=20 08-06-19 |publisher=ABC Radio AM Program}}</ref>
Bertie si pesawat diperkenalkan sebagai maskot jeli aeroplane pada tahun 1942.<ref name="icon">{{cite news |title=Ikon perubahan nada |publisher=Fairfield Advance |date=2003-01-29 |page=15}}</ref> Dinamai dari Bert Appleroth, Bertie menyanyikan yel-yel dalam iklan bioskop.<ref>{{cite news |title=Melihat ke masa lalu kristal jeli |publisher=Herald and Weekly Times |date=2000-07-19 |page =76}}</ref> Bertie kemudian ditampilkan dalam [[iklan televisi]] dan muncul kembali pada tahun 1996 di kemasan jeli dan situs web jeli aeroplane.<ref>{{cite web|url=http://www.aeroplanejelly.com.au/dewasa/downloads/aeroplane-jelly-fact-sheet.pdf |title=Lembar fakta Aeroplane Jelly |access-date=2008-10-26 |publisher=Aeroplane Jelly |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706100818/http://www.aeroplanejelly.com.au/adults/downloads/aeroplane-jelly-fact-sheet.pdf |archive-date=6 Juli 2011 }}</ref>
==Produk==
Industri jeli Australia bernilai sekitar $1121 juta per tahun, dan jeli aeroplane adalah pemimpin pasar dengan pangsa 25%.<ref>{{cite news |first=Lyn |last=White |title=Ikon tanda pencarian musik ke-75 |publisher=Foodweek |date=2002-09-02}}</ref> Lebih dari 19 juta paket jeli aeroplane terjual setiap tahun.<ref name="whistling"/> Rasa stroberi adalah varian jeli terlaris dengan hampir 2 juta bungkus terjual setiap tahun. Pada tahun 1953, jeli aeroplane memperkenalkan jeli rendah kalori pertama di Australia.<ref name=timeline>{{cite web |url=http://www.aeroplanejelly.com.au/adults/timeline/ |title=Aeroplane Jelly timeline |access -tanggal=2008-10-26 |publisher=Aeroplane Jelly |arsip-url=https://web.archive.org/web/20081030093957/http://www.aeroplanejelly.com.au/adults/timeline/ |arsip-date=30 Oktober 2008 |url-status=live |access-date=2022-01-20 |archive-date=2008-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081030093957/http://www.aeroplanejelly.com.au/adults/timeline/ |dead-url=yes }}</ref> Pada tahun 1988, untuk menghormati [[Australian Bicentenary]], jeli tersedia dalam rasa khusus Australia seperti [[Syzygium luehmannii|Lilly Pilly]], [[Santalum acuminatum|Quandong]] dan [[Austromyrtus dulcis|Midjinberry]]. Rasa ini telah dihapus pada tahun 1992. Sekarang jeli aeroplane dimiliki oleh perusahaan makanan Amerika McCormicks; dulu dimiliki oleh Traders Pty Ltd.<ref name=timeline/> Namun, salah satu rasa yang paling sedikit terjual adalah rasa lemon, yang hanya terjual lebih dari 100.000 paket per tahun.
==Referensi==
{{Reflist|2}}
==Pranala luar==
* {{Official website|http://www.aeroplanejelly.com.au/}}
* [https://www.nfsa.gov.au/collection/curated/aeroplane-jelly-song-joy-king] at NFSA [https://www.nfsa.gov.au/] - the original 1938 radio yel-yel [https://www.nfsa.gov.au/collection/curated/aeroplane-jelly-song-joy-king]
[[Kategori:Hidangan Australia]]
[[Kategori:Merek Australia]]
[[Kategori:Pangan]]
| |||