Republik Otonom Ajaria: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
TXiKiBoT (bicara | kontrib)
k bot Mengubah: cs:Adžárie
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
k Mengembalikan suntingan oleh 112.215.219.45 (bicara) ke revisi terakhir oleh Mfikriansori
Tag: Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(59 revisi perantara oleh 32 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox dependency
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" align="right" style="width:300px; border-collapse:collapse; margin-left:1em; margin-bottom:1em;"
| name = Ajaria
|+ <font size="+1">'''აჭარა'''<br />'''Acharis Avtonomiuri Respublika'''<br />
| native_name = {{native name|ka|აჭარა}}
</font>
| official_name = Republik Otonom Ajaria<br />{{nowrap|{{native name|ka|აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა}}}}
| settlement_type = [[Pembagian administratif Georgia|Republik otonom]]
| linking_name = Ajaria
| image_flag = Flag of Adjara.svg
| flag_size = 125px
| flag_link = Bendera Ajaria
| image_seal = Coat of arms of Adjara.svg
| seal_type = Coat of arms
| seal_size = 91px
| seal_link = Lambang Ajaria
| image_map = Adjara in Georgia.svg
| map_caption =
| subdivision_type = [[Negara]]
| subdivision_name = [[Georgia]]
| established_title = Bagian dari<br />[[Kerajaan Georgia|Georgia Bersatu]]
| established_date = <br />9 Masehi
| established_title2 = Penaklukan oleh<br />[[Kesultanan Utsmaniyah]]
| established_date2 = <br />1614
| established_title3 = Penyerahan kepada [[Kekaisaran Rusia]]
| established_date3 = 1878
| established_title4 = [[Republik Sosialis Soviet Otonom Adjar|RSSO Adjar]]
| established_date4 = 1921
| established_title5 = Republik otonom<br />dalam wilayah [[Georgia]]
| established_date5 = <br />1991
| national_motto =
| national_anthem =
| official_languages = [[Bahasa Georgia]]
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 96.0% [[bangsa Georgia]]
| 1.6% Armenia
| 1.1% Rusia
| 0.2% Ukrainia
| 0.2% Yunani
| 0.9% lainnya
}}
| ethnic_groups_year = 2014<ref>{{Cite web|title=census - Demographic and social characteristics|url=http://census.ge/en/results/census1/demo|access-date=14 Februari 2021|website=census.ge|archive-date=15 Agustus 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190815124343/http://census.ge/en/results/census1/demo|url-status=dead}}</ref>
| capital = [[Batumi]]
| coordinates = {{Coord|41|39|N|42|0|E|type:city}}
| largest_city = [[Batumi]]
| government_type = Republik otonom dengan sistem demokrasi parlementer
| leader_title1 = Ketua<br />Pemerintahan
| leader_name1 = <br />{{nowrap|[[Tornike Rizhvadze]]}}
| legislature = [[Dewan Tertinggi Republik Otonom Ajaria|Dewan Tertinggi]]
| area_rank =
| area_magnitude =
| area_km2 = 2,880
| area_sq_mi = 1,120
| percent_water =
| population_estimate = 349,000<ref>{{Cite web|last=Circle|title=Population - National Statistics Office of Georgia|url=https://www.geostat.ge/en/modules/categories/41/population|access-date=14 Februari 2021|website=www.geostat.ge|language=en}}</ref>
| population_estimate_year = 2019
| population_census = 336,077
| population_census_year = 2014
| population_density_km2 = 135.32
| population_density_sq_mi =
| population_density_rank =
| HDI = 0.781
| HDI_year = 2017
| HDI_ref = <ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|language=en|access-date=3 Desember 2018}}</ref>
| currency = [[Lari Georgia]]
| currency_code = GEL
| timezone =
| utc_offset = +4
| timezone_DST =
| utc_offset_DST =
| calling_code =
| demonym =
| GDP_PPP =
| GDP_PPP_year =
| today =
}}
'''Republik Otonom Ajaria''' (Ačara, {{lang-ka|აჭარა}}), dieja pula sebagai '''Ajara''' atau '''Adjara''', adalah sebuah [[Republik otonom di Georgia|republik otonom]] di barat daya [[Georgia]]. Republik otonom ini memiliki garis pantai pada [[Laut Hitam]] dan berbatasan secara internasional dengan [[Turki]] di selatan. Pada era [[Uni Soviet|Soviet]], Ajaria dikenal dengan nama [[Republik Sosialis Soviet Otonom Adjar]] (RSSO Adjar).<ref>{{cite web|url=http://www.departments.bucknell.edu/russian/const/36cons01.html|title=1936 Constitution of the USSR, Part I|work=bucknell.edu}}</ref>
 
Sejak Abkhazia lepas dari kendali Pemerintah Georgia, menyusul perang dan separatisme di daerah itu, Ajaria menggantikan posisi [[Abkhazia]] sebagai pusat industri [[pariwisata]] di wilayah pesisir Georgia.
 
== Sejarah ==
Ajaria telah menjadi bagian dari [[Kolkhis]] dan [[Kerajaan Iberia|Iberia Kaukasia]] sejak [[Abad Kuno Akhir|zaman kuno]]. Wilayah ini dijajah oleh [[Bangsa Yunani|orang Yunani]] pada abad ke-5 SM dan setelah itu jatuh ke tangan [[Romawi Kuno|Romawi]] pada abad ke-2 SM. Pada masa itu tetap menjadi bagian dari Kerajaan Lazika sebelum dimasukkan ke dalam [[Abkhazia|Kerajaan Abkhazia]] pada abad ke-8 M, yang terakhir memimpin penyatuan monarki Georgia pada abad ke-11.
 
[[Kesultanan Utsmaniyah|Kesultanan Ottoman]] menaklukkan daerah itu pada tahun [[1614]]. [[Orang Adjaria|Orang-orang Ajaria]] secara bertahap masuk [[Islam]] pada masa ini.<ref>{{Cite book|last1=Bennigsen|first1=Alexandre|url=https://books.google.com/books?id=nO0NAQAAMAAJ|title=Muslims of the Soviet Empire: A Guide|last2=Wimbush|first2=S. Enders|date=1986|publisher=Indiana University Press|isbn=978-0-253-33958-4|pages=207|language=en}}</ref> Ottoman terpaksa menyerahkan Ajaria ke [[Kekaisaran Rusia]] yang meluas pada tahun [[1878]].
 
Setelah pendudukan sementara oleh pasukan [[Turki]] dan [[Inggris]] pada tahun [[1918]]–[[1920]], Ajaria menjadi bagian dari [[Republik Demokratik Georgia]] pada tahun [[1920]] dan diberikan status otonom di bawah [[Parlemen Georgia|konstitusi Georgia]] yang diadopsi pada [[Februari]] [[1921]] ketika [[Tentara Merah]] menyerbu [[Georgia]].<ref name=constitution1921>{{Cite web| url=https://matiane.wordpress.com/2012/09/04/constitution-of-georgia-1921/ | title=Constitution Of Georgia (1921), Article 107|publisher=Matiane |access-date=2022-09-05}}</ref> Setelah [[Perang|konflik militer]] singkat pada bulan [[Maret]] [[1921]], pemerintah [[Ankara]] menyerahkan wilayah itu ke Georgia berdasarkan Pasal VI [[Traktat Kars|Perjanjian Kars]] dengan syarat otonomi diberikan kepada penduduk [[Muslim]], sementara komoditas [[Turki]] menjamin transit gratis melalui pelabuhan [[Batumi]].<ref>{{Cite web| url=https://www.deutscharmenischegesellschaft.de/wp-content/uploads/2011/01/Vertrag-von-Kars-23.-Oktober-1921.pdf | title=Treaty of Kars (Treaty of Friendship between Turkey, the Socialist Soviet Republic of Armenia, the Azerbaijan Socialist Soviet Republic, and the Socialist Soviet Republic of Georgia) |date=1921-10-23 | accessdate=2022-03-03 |url-status=live}}</ref>
 
[[Uni Soviet]] mendirikan Republik Sosialis Soviet Otonom Ajaria pada tahun 1921, yang pada saat itu berada di dalam [[Republik Sosialis Soviet Georgia]] sesuai dengan [[Klausul Perlindungan Setara|klausul]] ini, dengan demikian Ajaria tetap menjadi bagian dari [[Georgia]]. Sampai tahun [[1937]], wilayah ini diberi nama Ajaristan yang berarti tanah [[Orang Adjaria|orang Ajaria]]. Republik otonom adalah satu-satunya otonomi Soviet yang didasarkan pada agama daripada etnis.<ref name="coene">{{cite book |last1=Coene |first1=Frederik |date=2010 |title=The Caucasus, an introduction |edition=1st |publisher=Routledge |location=[[London]] |pages=162 |isbn=9780415666831| url=https://www.routledge.com/The-Caucasus---An-Introduction/Coene/p/book/9780415666831 |access-date=2022-09-05}}</ref>
 
===Georgia merdeka===
Setelah [[pembubaran Uni Soviet]] pada tahun [[1991]], Ajaria menjadi bagian dari [[Georgia|Republik Georgia]] yang baru merdeka tetapi terbagi secara politik. Ini menghindari terseret ke dalam kekacauan dan perang saudara yang menimpa seluruh negara antara tahun [[1991]] dan [[1993]], sebagian besar karena pemerintahan [[Otoritarianisme|otoriter]] pemimpin Ajaria Aslan Abashidze.
 
Meskipun ia berhasil menjaga ketertiban di Ajaria dan menjadikannya salah satu daerah paling makmur di negara itu, dia dituduh terlibat dalam kejahatan [[Organisisme|terorganisir]], terutama penyelundupan besar-besaran untuk mendanai pemerintahannya dan memperkaya dirinya sendiri. Pemerintah pusat di [[Tbilisi]] tidak banyak bicara tentang apa yang terjadi di Ajaria selama masa kepresidenan [[Eduard Shevardnadze]].
 
Ini berubah setelah [[Revolusi Mawar]] tahun [[2003]] ketika Shevardnadze digulingkan demi pemimpin oposisi reformis [[Mikheil Saakashvili]], yang berjanji untuk memulihkan integritas teritorial negara dan menyatukannya kembali.<ref>{{cite web |url=https://civil.ge/archives/105112 |title=Saakashvili’s Vows Improvements with Drastic Measures|work=Civil Georgia |date=2004-01-25 |accessdate=2022-09-05}}</ref> Segera setelah pelantikannya sebagai presiden pada [[Januari 2004]] Saakashvili membidik Abashidze.<ref>{{cite web |url=https://civil.ge/archives/105123 |title=Georgia Has a New President|work=Civil Georgia |date=2004-01-25 |accessdate=2022-09-05}}</ref> Pada musim semi [[2004]], sebuah krisis besar di Ajaria meletus ketika pemerintah pusat berusaha untuk menerapkan kembali kewenangannya di wilayah tersebut. Itu mengancam akan berkembang menjadi [[Angkatan bersenjata|konfrontasi bersenjata]].
 
Namun [[Ultimatum|proses ultimatum]] oleh [[Mikhail Saakashvili|Saakashvili]] dan protes massa terhadap pemerintahan [[Otoritarianisme|otoriter]] Abashidze, memaksa pemimpin Ajaria itu mengundurkan diri pada [[Mei]] [[2004]], setelah itu dia pergi ke pengasingan di [[Rusia]]. Setelah penggulingan Abashidze, undang-undang baru diperkenalkan untuk mendefinisikan kembali ketentuan otonomi Ajaria. Levan Varshalomidze menggantikan Abashidze sebagai ketua pemerintahan.<ref name="icg-ajara">{{cite report |url=https://www.crisisgroup.org/europe-central-asia/caucasus/georgia/saakashvilis-ajara-success-repeatable-elsewhere-georgia | title=Saakashvili’s Ajara Success: Repeatable Elsewhere in Georgia?|pages=6-11|id=ICG Europe Briefing 34| publisher=[[International Crisis Group]] |date=2004-08-18|accessdate=2022-09-05}}</ref>
 
Pada [[Juli 2007]], kursi Mahkamah Konstitusi Georgia dipindahkan dari [[Tbilisi]] ke [[Batumi]].<ref>{{cite web|url=http://www.constcourt.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=13 |title=Constitutional Court of Georgia - Brief History |work=constcourt.ge |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721030206/http://www.constcourt.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=13 |archive-date=2011-07-21 }}</ref> Setelah itu pada [[November 2007]] [[Rusia]] mengakhiri kehadiran militernya selama dua abad di [[Georgia]] dengan menarik diri dari [[pangkalan militer]] ke-12 di [[Batumi]].<ref>{{cite news|title=Russia closes last military base in Georgia|url=https://www.reuters.com/article/us-georgia-russia-bases-idUSL1387605220071113|work=Reuters|date=13 November 2007|access-date=30 June 2017|archive-date=16 October 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151016070905/http://www.reuters.com/article/2007/11/13/us-georgia-russia-bases-idUSL1387605220071113|url-status=live}}</ref> [[Turki]] memiliki pengaruh nyata di Ajaria, yang dapat dilihat dalam perekonomian kawasan<ref>{{cite web|title=Georgians Wary of Turkey’s Rising Influence in Batumi|date=2017-03-09|url=https://eurasianet.org/georgians-wary-of-turkeys-rising-influence-in-batumi|publisher=Eurasianet|quote=While the government does not release figures on the levels of Turkish investment in Ajara, it represents roughly 80-90 percent of the total foreign investment in the region, a former regional government official said, speaking on condition of anonymity.}}</ref> dan dalam kehidupan keagamaan melalui populasi [[Muslim]] di kawasan itu.<ref>{{cite web|last1=Balci|first1=Bayram|title=Strengths and Constraints of Turkish Policy in the South Caucasus|url=http://carnegieendowment.org/2014/06/18/strengths-and-constraints-of-turkish-policy-in-south-caucasus|publisher=[[Carnegie Endowment for International Peace]]|date=18 June 2014|quote=Turkish religious influence is notable, not only in Azerbaijan but also in the Muslim regions of Georgia (in the region of Adjara and the border areas of Azerbaijan).}}</ref><ref>{{cite web|title=Islam in Georgia |url=https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/295315/March_14_Islam_in_Georgia_final.doc |format=Word document |website=gov.uk |publisher=[[Government of the United Kingdom]] |quote=Turkey’s influence in the region remains strong, in part through funding provided by Ankara for local mosques}}</ref>
 
== Hukum dan pemerintahan ==
[[File:Adjara-gov-logo.JPG|thumb|Logo Menteri Kabinet Ajaria.]]
[[File:Council of Ministers of Adjara.jpg|thumb|Gedung pemerintahan di [[Batumi]].]]
 
Status Republik Otonom Ajaria ditentukan oleh [[Legislasi|undang-undang]] Georgia tentang Ajaria dan [[konstitusi]] baru wilayah tersebut, diadopsi setelah penggulingan Aslan Abashidze. [[Lembaga legislatif|Badan legislatif]] lokal adalah Majelis Rakyat Ajaria. Kepala pemerintahan wilayah, Dewan Menteri Ajaria dicalonkan oleh [[Daftar Presiden Georgia|Presiden Georgia]] yang juga memiliki kekuasaan untuk membubarkan [[majelis]] dan pemerintah serta untuk mengesampingkan otoritas lokal dalam masalah-masalah yang bertentangan dengan [[Parlemen Georgia|konstitusi Georgia]]. Tornike Rizhvadze adalah kepala pemerintahan Ajaria saat ini.
 
=== Divisi administrasi ===
Ajaria dibagi ke dalam enam unit administrasi, yang dikenal dengan sebutan munisipalitas. Berikut adalah munisipalitas di republik ini.
 
{| class="sortable wikitable" style="text-align:right;"
!rowspan="2"| Nama <th rowspan="2"> Area {{smaller|(km<sup>2</sup>)}} </th>!!colspan="2"| Populasi </tr>
|-
! Sensus<br />{{smaller|(17 Januari 2002)}}!! Sensus<br />{{smaller|(2014)}}
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
|align="left"| [[Batumi]] || || 121,806 || 152,839 </tr>
| width="140" align="center" | [[Berkas:Flag of Ajaria.svg|180px|Bendera Ajaria]]
|align="left"| Keda || 452 || 20,024 || 16,760 </tr>
|align="left"| Kobuleti || 720 || 88,063 || 74,794 </tr>
|align="left"| Khelvachauri || 410 || 90,843 || 51,189 </tr>
|align="left"| Shuakhevi || 588 || 21,850 || 15,044 </tr>
|-
| align="centerleft"| Khulo || (Bendera710 || 33,430 || Ajaria)23,327
|}
|-
| colspan="2" align="center" | [[Berkas:Georgia Ajaria_map.png|250px|Peta Georgia menunjukkan lokasi Ajaria (abu-abu)]]
|-
| colspan="2" align="center" | [[Berkas:Ajara_map.png|250px|Peta Ajaria]]
|-
| [[Bahasa resmi]]
| [[Bahasa Georgia|Georgia]]
|-
| [[Ibu kota]]
| [[Batumi]]
|-
| Kepala pemerintahan
| [[Levan Varshalomidze]]
|-
| [[Wilayah]]<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;- % air
| <br />2.900 km&sup2;<br />Dapat dihiraukan
|-
| valign="top" | [[Penduduk]]<br />&nbsp;- Total ([[1989]])<br />&nbsp;- [[Kepadatan]]<br />
| <br />392.432<br />135,32/km&sup2;
|-
| valign="top" | [[Etnik]]<br />([[1989]])
| [[Georgia]]: 82,8%<br />[[Rusia]]: 7,7%<br />[[Armenia]]: 4%<br />[[Etnik Yunani|Yunani]]: 1,9%
|-
| [[Mata uang]]
| [[Lari (mata uang)|Lari]]
|-
| [[Zona waktu]]
| [[UTC]] +3
|}
'''Republik Otonomi Ajaria''' ([[bahasa Georgia]]: აჭარა Ačara) adalah sebuah [[Entitas otonomi|republik otonomi]] di bagian barat daya [[Georgia]]. Ajaria berbatasan dengan [[Turki]] dan [[Laut Hitam]]. Pada era [[Uni Soviet|Soviet]], Ajaria dikenal dengan nama '''Republik Sosialis Soviet Otonomi Adzharia (ASSR Adzharia)'''.
 
== Demografi ==
Ajaria menggantikan posisi [[Abkhazia]] sebagai pusat industri [[pariwisata]] di wilayah pesisir Georgia.
[[File:Kvariati.jpg|thumb|Pantai [[Laut Hitam]] di dekat resor Kvariati.]]
 
=== Populasi ===
== Pembagian administratif Ajaria ==
Menurut sensus [[2014]], populasi Ajaria adalah 333.953.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://census.ge/en/results/census|title=census - 2014 General Population Census Results|website=census.ge|access-date=2017-02-01|archive-date=2020-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200214144947/http://census.ge/en/results/census|dead-url=yes}}</ref> [[Orang Adjaria|Orang Ajaria (Ajar)]] adalah kelompok [[etnografi]]s orang Georgia yang berbicara dalam kelompok dialek lokal yang secara kolektif dikenal sebagai bahasa Ajaria. Bahasa tulisannya menggunakan [[alfabet Georgia]].
#[[Batumi|Kota Batumi]]
#[[Keda|Distrik Keda]]
#[[Kobuleti|Distrik Kobuleti]]
#[[Khelvachauri|Distrik Khelvachauri]]
#[[Shuakhevi|Distrik Shuakhevi]]
#[[Khulo|Distrik Khulo]]
 
Penduduk Georgia di Ajaria secara umum dikenal sebagai "Muslim Georgia", sampai sensus [[Uni Soviet|Soviet]] tahun [[1926]] yang mencantumkan mereka sebagai [[orang Adjaria]] dan menghitung 71.000 di antaranya. Kemudian, mereka hanya diklasifikasikan di bawah kategori [[orang Georgia]] yang lebih luas karena tidak ada sensus resmi Soviet yang menanyakan tentang agama.
== Lihat pula ==
 
*[[Pembagian administratif Georgia]]
Kini, menyebut mereka "Muslim Georgia" akan menjadi keliru karena [[Orang Adjaria|orang Ajaria]] hampir 55% [[Kekristenan|Kristen]] dan hampir 40% [[Muslim]]. Etnis minoritas termasuk bangsa Laz, [[Bangsa Rusia|Rusia]], [[Bangsa Armenia|Armenia]], [[Bangsa Yunani|Yunani Pontic]], [[Bangsa Abkhaz|Abkhaz]], dan lain-lain.<ref name="Adjarastat">{{in lang|ka}}[http://adjarastat.com/Docs/EROVNEBA.doc Autonomous Republic of Adjara, Department of Statistics]{{dead link|date=June 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
 
=== Agama ===
{{Pie chart
|thumb = right
|caption = Agama di Ajaria<ref name="religion">{{Cite web|title=census - Demographic and social characteristics|url=http://census.ge/files/results/english/22_Population%20by%20regions%20and%20religion.xls|access-date=2021-08-16|website=census.ge|archive-date=2016-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160809001940/http://census.ge/files/results/english/22_Population%20by%20regions%20and%20religion.xls|dead-url=yes}}</ref>
|label1 = [[Kristen Ortodoks]]
|value1 = 54.5
|color1 = DodgerBlue
|label2 = [[Sunni|Islam Sunni]]
|value2 = 39.8
|color2 = Green
|label3 = [[Gereja Apostolik Armenia|Kristen Armenia]]
|value3 = 0.3
|color3 = Red
|label4 = Lainnya
|value4 = 5.3
|color4 = Silver
}}
 
Runtuhnya [[Uni Soviet]] dan berdirinya kembali kemerdekaan [[Georgia]] mempercepat pertumbuhan agama [[Kekristenan|Kristen]] di wilayah tersebut, terutama di kalangan kaum muda.<ref>{{Cite journal |last=Köksal |first=Pınar |last2=Aydıngün |first2=Ayşegül |last3=Gürsoy |first3=Hazar Ege |date= |title=Religious Revival and Deprivatization in Post-Soviet Georgia: Reculturation of Orthodox Christianity and Deculturation of Islam |url=https://www.cambridge.org/core/journals/politics-and-religion/article/abs/religious-revival-and-deprivatization-in-postsoviet-georgia-reculturation-of-orthodox-christianity-and-deculturation-of-islam/3733FD242B3627BF8509F501F522E0B3 |journal=Politics and Religion |language=en |volume=12 |issue=2 |pages=317–345 |doi=10.1017/S1755048318000585 |issn=1755-0483}}</ref> Namun, masih ada komunitas [[Sunni|Muslim Sunni]] di Ajaria, terutama di [[Munisipalitas Khulo]]. Menurut sensus nasional Georgia tahun 2014, 54,5% penduduk republik otonom ini adalah penganut [[Gereja Ortodoks Timur|Kristen Ortodoks]], khususnya jemaat [[Gereja Ortodoks Georgia]]. Sementara itu, [[Muslim]] (39,8%) merupakan agama terbesar kedua sekaligus minoritas dengan populasi signfikan.<ref name="religion"/> Sisanya merupakan jemaat Gereja Armenia (0,3%) dan atau memeluk agama lainnya (5,3%).<ref name="religion" />
 
== Referensi ==
{{reflist|2}}
 
== Pranala luar ==
* {{en}} [http://www.adjara.gov.ge/eng/index.php Situs resmi Pemerintah Ajaria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070610055530/http://www.adjara.gov.ge/eng/index.php |date=2007-06-10 }}
* {{en}} [http://www.parliament.ge/TERRITORY/ajara/ Peta Ajaria]
* {{en}} [http://www.travel-images.com/ajaria.html Gambar-gambar Ajaria]
 
{{geo-stubNegara di Eropa}}
 
[[Kategori:Georgia]]
[[Kategori:Kaukasus]]
[[Kategori:Pembagian administratif Georgia]]
 
[[Kategori:Republik otonom di Georgia]]
[[ab:Аҷартәылатәи Автономтә Республика]]
[[ar:أجاريا]]
[[bg:Аджария]]
[[ca:Adjària]]
[[cs:Adžárie]]
[[cv:Аджари]]
[[da:Adjarien]]
[[de:Adscharien]]
[[el:Αζαρία]]
[[en:Adjara]]
[[eo:Aĝario]]
[[es:Adjaria]]
[[et:Adžaaria]]
[[eu:Adjara]]
[[fa:آجارستان]]
[[fi:Adžaria]]
[[fr:Adjarie]]
[[he:אג'ריה]]
[[hu:Adzsaria]]
[[it:Agiaria]]
[[ja:アジャリア自治共和国]]
[[ka:აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა]]
[[ko:아자리야 공화국]]
[[lt:Adžarija]]
[[lv:Adžārija]]
[[mk:Аџарија]]
[[nl:Adzjarië]]
[[nn:Adsjaria]]
[[no:Adjara]]
[[pam:Adjara]]
[[pl:Adżaria]]
[[pt:Adjara]]
[[ro:Adjaria]]
[[ru:Аджария]]
[[sh:Adžarija]]
[[sk:Adžarsko]]
[[sl:Adžarija]]
[[sr:Аџарија]]
[[sv:Adzjarien]]
[[tr:Acara Özerk Cumhuriyeti]]
[[uk:Аджарія]]
[[vi:Adjara]]
[[vo:Lacarän]]
[[zh:阿扎尔]]