Es Lilin (lagu): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tjmoel (bicara | kontrib)
k +== Referensi == {{reflist}}
Pencipta Es lilin adalah Ibu mursih tersendiri
 
(22 revisi perantara oleh 15 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Italictitle}}
'''''Es Lilin''''' adalah lagu tradisional [[Sunda]],<ref>[{{Cite web |url=http://www.bogor.indo.net.id/bogor/kebudayaan1.htm |title=Kebudayaan Sunda] |access-date=2007-12-18 |archive-date=2007-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071206012903/http://www.bogor.indo.net.id/bogor/kebudayaan1.htm |dead-url=yes }}</ref>, [[Indonesia]] ciptaan [[IbuNN|Ni Mursih]] (Ibu Mursyih) yang dinyanyikan oleh [[Nining Meida]]. Lagu ini juga dipinjam dengan judul yang sama oleh [[Siti Nurhaliza]] danyang dinyanyikannya dalam berbagai versi bahasa yaitu [[bahasa Melayu]] dan [[bahasa Jawa]].
 
== Lirik ==
<poem>
Es lilin mah didorong-dorong{{br}}
''Es lilin mah ceuceu kalapa muda dibantun mah dibantun ka Sukajadi{{br}} abdi isin dunungan samar kaduga sok sieun mah aduuh henteu ngajadi
abdi isin ceuceu samar kaduga{{br}}
sok sieun mah aduuh henteu ngajadi{{br}}
 
''Es lilin mah ceuceu buatan Bandung{{br}} dicandakna geuning ka Cipaganti abdi isin jungjunan duh bararingung sok inggis mah aduuh henteu ngajadi''
dicandakna geuningan ka Cipaganti{{br}}
abdi isin jungjunan duh bararingung{{br}}
sok inggis mah aduuh henteu ngajadi{{br}}
 
''Itu saha dunungan nu nungtun munding{{br}} digantelan geuning ku saputangan itu saha dunungan ku ginding teuing sing horeng mah aduh geuning jungjunan''
digantelan geuning ku saputangan{{br}}
itu saha dunungan ku ginding teuing{{br}}
sing horeng mah aduh geuning jungjunan{{br}}
 
''Es lilin mah ceuceu dikalapaan{{br}} raosna mah geuningan kabina-bina abdi alim dunungan paduduaan sok sieun mah dibantun kamana-mana''
raosna mah geuningan kabina-bina{{br}}
abdi alim dunungan paduduaan{{br}}
sok sieun mah dibantun kamana-mana{{br}}
 
''Kamana mah dunungan ngaitkeun cingcin{{br}} ka kaler mah aduuh katojo bolat kamana mah dunungan ngaitkeun pikir modal balek urang nuhun satulang''
</poem>
ka kaler mah aduuh katojo bolat{{br}}
kamana mah dunungan ngaitkeun pikir{{br}}
sakieu mah aduuh panas hatena.{{br}}
 
== Pranala luar ==
*[http://lirik.liezmaya.web.id/sundanese%20lyrics/nining-meida-s/]
 
== Referensi ==
{{reflist}}
== Pranala luar ==
{{musik-stub}}
* [http://lirik.liezmaya.web.id/sundanese%20lyrics/nining-meida-s/ Sundanese Lyrics - Nining Meida] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071213232931/http://lirik.liezmaya.web.id/sundanese%20lyrics/nining-meida-s/ |date=2007-12-13 }}
 
[[Kategori:Lagu Indonesia]]
 
{{musik-stub}}
[[ms:Es Lilin (lagu)]]