Poker Face (lagu Lady Gaga): Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tag: halaman dengan galat kutipan |
||
(43 revisi perantara oleh 19 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{short description|2008 single oleh Lady Gaga}}
{{Use mdy dates|date=June 2019}}
{{Infobox song
|
| cover = Poker_Face_by_Lady_Gaga_alternative_cover.png
|
|
| written = January 2008
| recorded = January 2008
|
|
| album = [[The Fame]]
| B-side = "[[Just Dance (lagu)|Just Dance]]"
|
|
* [[Synth-pop]]
* [[dance-pop]]
| length = 3:58
| label =
* Streamline
* [[Kon Live Distribution|KonLive]]
* [[Cherrytree Records|Cherrytree]]
* [[Interscope Records|Interscope]]
| writer =
* [[Lady Gaga|Stefani Germanotta]]
* [[RedOne|Nadir Khayat]]
| producer = [[RedOne]]
| prev_title = [[Just Dance (lagu)|Just Dance]]
| prev_year = 2008
| next_title = [[Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)]]
| next_year = 2009
| misc =
{{External music video|{{YouTube|bESGLojNYSo|"Poker Face"}}
}}
}}
"'''Poker Face'''" adalah sebuah lagu oleh penyanyi Amerika [[Lady Gaga]] dari album studio debutnya, ''[[The Fame]]'' (2008). Album ini dirilis pada 23 September 2008, sebagai single kedua album. Ini adalah lagu [[Synth-pop|pop-synth]] dalam kunci [[G-tajam kecil|G {{Musik|sharp}}minor]], mengikuti jejak single sebelumnya " [[Just Dance (lagu)|Just Dance]]", tetapi dengan nada musik yang lebih gelap. Ide utama di balik lagu tersebut adalah biseksualitas dan merupakan penghormatan Gaga kepada pacar [[rock and roll]]nya. Lirik lagu tersebut menampilkan berbagai sindiran seksual.
"Poker Face" diakui oleh sebagian besar kritikus, yang memuji [[Hook (musik)|hook]] dan chorus ''robotic'' dari lagu tersebut. Lagu ini mencapai kesuksesan di seluruh dunia, menduduki puncak tangga lagu di 20 negara termasuk Amerika Serikat, Inggris, Australia, Selandia Baru, Kanada, dan banyak negara Eropa. "Poker Face" adalah single terlaris tahun 2009 di seluruh dunia, dengan lebih dari 9,8 juta penjualan tahun itu. Ini adalah salah satu [[Daftar single terlaris|single terlaris sepanjang masa]], telah terjual lebih dari 14 juta kopi. Video musik yang menyertai untuk lagu tersebut menggambarkan Gaga menyanyikannya dalam berbagai kostum dan bermain [[Strip poker|poker strip]] di sebuah vila liburan. Itu disertifikasi [[Sertifikasi RIAA|Diamond]] oleh [[Asosiasi Industri Rekaman Amerika Serikat]] pada tahun 2015.
Gaga membawakan lagu tersebut pada [[American Idol Musim Kedelapan|musim kedelapan]] acara televisi ''[[American Idol]]'', selain beberapa penampilan televisi lainnya, serta [[Penghargaan Grammy ke-52]], semua tur konsernya, dan Super Bowl LI halftime show. "Poker Face" dinominasikan untuk [[Penghargaan Grammy untuk Lagu Terbaik Tahun Ini|Song of the Year]] dan [[Penghargaan Grammy untuk Rekaman Terbaik Tahun Ini|Record of the Year]] di Grammy Awards ke-52, dan memenangkan [[Rekaman Dansa Terbaik (Grammy Award)|Grammy Award untuk Best Dance Recording]].
== Latar belakang ==
[[Berkas:RedOne_2017_press_image.jpg|pra=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/RedOne_2017_press_image.jpg/170px-RedOne_2017_press_image.jpg|jmpl| [[RedOne]] ikut menulis "Poker Face" dengan Lady Gaga.]]
"Poker Face" ditulis oleh Gaga dan [[RedOne]], sementara produksinya juga ditangani oleh RedOne. Gaga menyatakan dalam sebuah wawancara bahwa "Poker Face" ditulis olehnya sebagai lagu pop dan merupakan penghargaan untuk "pacar [[Rock and roll|rock 'n' roll]]" miliknya. Dia juga menyatakan bahwa ide utama di balik lagu itu adalah seks dan perjudian.<ref>{{Cite news|last=McKay|first=Hollie|date=May 22, 2009|title=Lady Gaga Opens Up About Her Preference for Boys That Look Like Girls|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,521190,00.html|publisher=[[Fox News Channel]]. [[News Corp (2013–present)|News Corp]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090524214330/http://www.foxnews.com/story/0%2C2933%2C521190%2C00.html|archive-date=May 24, 2009|access-date=April 28, 2009|url-status=live}}</ref> Ketika majalah ''[[Rolling Stone]]'' bertanya tentang arti dari kalimat "bluffin' with my muffin", Gaga menjelaskan bahwa itu benar-benar metafora untuk [[vulva]]nya, dengan mengatakan "it's my pussy's poker face!". Dia menambahkan bahwa itu berasal dari lirik "Blueberry Kisses, the muffin man misses them kisses" dari lagu yang belum pernah dirilis berjudul "Blueberry Kisses" di mana seorang gadis ingin pacarnya melakukan [[cunnilingus]] padanya.<ref name="inspiration2">{{Cite magazine|last=Scaggs|magazine=[[Rolling Stone]]|access-date=February 20, 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130106052132/http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-worships-queen-and-refuses-to-wear-pants-20090219|archivedate=January 6, 2013}}</ref>
Selama pertunjukan [[The Fame Ball Tour|Fame Ball Tour]]-nya di [[Palm Springs, California]], pada 11 April 2009, Gaga menjelaskan kepada penonton arti sebenarnya di balik istilah "Poker Face" yang digunakan dalam lagu tersebut. Dia mengatakan lagu itu menceritakan pengalaman pribadinya dengan [[biseksualitas]]. Ide di balik lagu tersebut adalah untuk bersama seorang pria tetapi berfantasi tentang seorang wanita, maka pria dalam lagu tersebut perlu membaca "Poker Face" untuk memahami apa yang ada dalam pikirannya.<ref>{{Cite web|date=April 14, 2009|title=Lady GaGa Entertains Thousands At Palm Springs White Party|url=http://www.nbcbayarea.com/entertainment/celebrity/Lady_GaGa_Entertains_Thousands_At_Palm_Springs_White_Party.html|website=[[Access Hollywood]]|publisher=[[NBC]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100610231755/http://www.nbcbayarea.com/entertainment/celebrity/Lady_GaGa_Entertains_Thousands_At_Palm_Springs_White_Party.html|archive-date=June 10, 2010|access-date=April 17, 2009|url-status=live}}</ref>
==
"Poker Face" adalah lagu [[synth-pop]] <ref name="Synthpop" /> dan [[Pop dansa|dance-pop]]<ref>{{Cite magazine|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=May 31, 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170224085012/http://www.billboard.com/articles/news/6784598/lady-gaga-poker-face-diamond-single|archivedate=February 24, 2017}}</ref>, dan mengikuti jejak single Gaga sebelumnya "[[Just Dance (lagu)|Just Dance]]".<ref name="Synthpop">{{Cite web|last=Hudson|first=John|date=February 25, 2010|title=Lady Gaga's Ambiguous Feminism|url=http://www.thewire.com/entertainment/2010/02/lady-gaga-s-ambiguous-feminism/25392/|website=[[Thewire.com|The Wire]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140318022321/http://www.thewire.com/entertainment/2010/02/lady-gaga-s-ambiguous-feminism/25392/|archive-date=March 18, 2014|access-date=September 20, 2013|quote="Ever since Lady Gaga stormed the airwaves with her synth-pop super-hit Poker Face, she's been an irresistible enigma to culture critics."|url-status=live}}</ref> Sementara "Just Dance" didominasi [[Pop elektro|electropop]], "Poker Face" membawa suara gelap dengan vokal yang jelas pada bagian chorus dan pop [[Hook (musik)|hook]]<ref name="top40.about.com">{{Cite web|last=Lamb|first=Bill|date=November 12, 2008|title=Lady GaGa – "Poker Face"|url=http://top40.about.com/od/singles/gr/pokerface.htm|publisher=[[About.com]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090203163928/http://top40.about.com/od/singles/gr/pokerface.htm|archive-date=February 3, 2009|access-date=March 18, 2009|url-status=live}}</ref> sambil menggabungkan [[Penyintesis|synth]] dari "Just Dance" dan beat yang lebih berorientasi [[Musik dansa elektronik|dance]] dari single berikutnya "[[LoveGame]]".<ref>{{Cite web|last=Norman|first=Ben|date=October 2, 2008|title=Lady Gaga – 'The Fame'|url=http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/LadyGagaTheFame.htm|publisher=About.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20090502215806/http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/LadyGagaTheFame.htm|archive-date=May 2, 2009|access-date=March 18, 2008|url-status=live}}</ref> Menurut Kerri Mason dari ''[[Billboard (majalah)|Billboard]]'', komposisi "membawa getaran ''pleather-and-sequins'' dari adegan pusat kota New York keluar dari bawah tanah dan ke dial FM tanpa kehilangan smut dan [[wiktionary:sass|sassnya]]."<ref>{{Cite magazine|last=Mason|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090416045906/http://www.billboard.com/bbcom/content_display/reviews/albums/e3ifcb24c059ef1f1a6fc19c0d9b0ddd48c|archivedate=April 16, 2009|access-date=March 17, 2009}}</ref>
{{Listen
| filename = Lady_GaGa-Poker_Face.ogg
| title = 'Poker Face'
| description = Sampel 23 detik dari "Poker Face" yang memainkan chorus, di mana suara Gaga berasal B<sub>4</sub> to F♯<sub>3</sub>, diikuti oleh [[Hook (musik)|hook]] yang gagap yang merujuk pada lagu [[Boney M.]] "[[Ma Baker]]".
| format = [[Ogg]]
| pos = left
}}
Poker Face diatur dalam tanda waktu waktu yang umum, dengan [[Tempo (musik)|tempo]] cepat 120 [[Tempo (musik)|ketukan per menit]] . Itu ditulis dalam kunci G ♯min dengan rentang vokal Gaga mulai dari nada F♯<sub>3</sub> hingga nada B<sub>4</sub>.<ref name="musicnotes">{{Cite news|title=Lady Gaga 'Poker Face' Sheet Music|url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtdFPE.asp?ppn=mn0073785&arp=1|publisher=Musicnotes.com. [[Sony/ATV Music Publishing]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921061653/https://itunes.apple.com/de/album/poker-face-remixes-ep/id319545941?l=en|archive-date=September 21, 2013|access-date=July 6, 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|last=RedOne|date=April 6, 2009|title=Lady Gaga 'Poker Face' Sheet Music in A Minor (transposable) - Download & Print|url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0073785|website=Musicnotes.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20170113002553/http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0073785|archive-date=January 13, 2017|access-date=July 13, 2017|url-status=live}}</ref> Ini dimulai dengan tempo sedang diikuti dengan pengaturan akord elektronik dan hook "Mum-mum-mum-mah". Akord mengikuti dalam urutan ini: G{{music|sharp}}m–E/G{{music|sharp}}–F{{music|sharp}}, dan kemudian untuk G♯ m–E–B–F ♯. Ini diikuti oleh suara [[musik dansa]], yang dihasilkan oleh ketukan kuat dari instrumen, dan stuttering [[Hook (musik)|hook]] mengikuti paduan suara.<ref name="musicnotes" />
Secara lirik, "Poker Face" adalah tentang sindiran dan godaan seksual.<ref name="top40.about.com">{{Cite web|last=Lamb|first=Bill|date=November 12, 2008|title=Lady GaGa – "Poker Face"|url=http://top40.about.com/od/singles/gr/pokerface.htm|publisher=[[About.com]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090203163928/http://top40.about.com/od/singles/gr/pokerface.htm|archive-date=February 3, 2009|access-date=March 18, 2009|url-status=live}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFLamb2008">Lamb, Bill (November 12, 2008). [http://top40.about.com/od/singles/gr/pokerface.htm "Lady GaGa – "Poker Face""]. [[Dotdash|About.com]]. [https://web.archive.org/web/20090203163928/http://top40.about.com/od/singles/gr/pokerface.htm Archived] from the original on February 3, 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 18,</span> 2009</span>.</cite></ref> Menurut ''[[Daily Star]]'', chorus mengulangi dua lirik bergantian. Setelah hook "Can't read my Poker Face" penyanyi cadangan mengatakan "He's got me like nobody" dan kemudian di baris berikutnya mengatakan "She's got me like nobody". Gaga menjelaskan dalam sebuah wawancara dengan mereka bahwa kalimat itu membawa sedikit kebingungan tentang cinta dan seks.<ref>{{Cite web|date=April 27, 2009|title=Lady GaGa confused about sexuality?|url=https://www.stuff.co.nz/entertainment/music/2310416/Lady-GaGa-confused-about-sexuality|website=[[Stuff (website)|Stuff.co.nz]]|access-date=February 26, 2021}}</ref> Namun, catatan liner dari buklet album menunjukkan kedua baris ini hanya mengulangi "She's got me like nobody". Menurut [[BBC]], hook "Mum-mum-mum-mah" yang digunakan dalam referensi lagu hit tahun 1977 milik [[Boney M.]] "[[Ma Baker]]".<ref name="bbcchartblog">{{Cite web|last=McAlpine|first=Fraser|date=March 11, 2009|title=Lady GaGa – 'Poker Face'|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/chartblog/2009/03/lady_gaga_poker_face.shtml|publisher=[[BBC]]. [[BBC]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318054456/http://www.bbc.co.uk/blogs/chartblog/2009/03/lady_gaga_poker_face.shtml|archive-date=March 18, 2009|access-date=March 17, 2009|url-status=live}}</ref>
== Musik video ==
Video musik untuk "Poker Face", disutradarai oleh Ray Kay dan dibantu oleh Anthony Mandler,<ref name="video">{{Cite web|date=October 23, 2008|title=Video Premiere: Lady GaGa's 'Poker Face'|url=http://www.interscope.com/artist/player/default.aspx?mid=3156&aid=599|website=[[Interscope Records]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20081221195821/http://www.interscope.com/artist/player/default.aspx?mid=3156&aid=599|archive-date=December 21, 2008|access-date=April 6, 2009|url-status=live}}</ref> difilmkan di vila mewah di [[bwin]] PokerIsland<ref>{{Cite web|date=March 24, 2009|title=bwin features in the Lady GaGa hit 'Poker Face'|url=https://home.bwin.com/page.aspx?view=aboutus&path=%2fnews%2fLady_GaGa|publisher=[[bwin]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20110708105945/https://home.bwin.com/page.aspx?view=aboutus&path=%2Fnews%2FLady_GaGa|archive-date=July 8, 2011|access-date=September 27, 2009|url-status=dead}}</ref> dan menampilkan peralatan poker bermerek bwin sebagai [[penempatan produk]].<ref>{{Cite web|date=February 4, 2009|title=bwin prominently placed in Lady GaGa music video ''Poker Face''|url=http://aktien-portal.at/shownews.html?id=17532|website=Aktien-Portal|language=de|archive-url=https://web.archive.org/web/20110706085815/http://aktien-portal.at/shownews.html?id=17532|archive-date=July 6, 2011|access-date=October 1, 2009|url-status=live}}</ref> Video tersebut ditayangkan perdana pada 22 Oktober 2008. Itu diatur oleh kolam, serta di sebuah rumah besar. Ini dimulai dengan Gaga muncul dari kolam renang mengenakan topeng topeng cermin dan bodysuit lateks tanpa lengan hitam dengan bantalan bahu bergerigi, dengan dua [[Great Dane]] di sampingnya. Dia melempar topeng ke samping dan lagu dimulai dengan ''shot'' wajah Gaga yang menyanyi.<ref name="video" /> Gaga memakai stiker metalik di pipi kirinya dalam shoot ini. Ditampilkan dalam video adalah adegan Gaga di sebuah rumah besar dan menari di tepi kolam renang dengan penarinya dalam triko pirus.<ref name="video" /> Gaga menghadiri pesta liar di mana setiap pria dan wanita mencoba peruntungan mereka dalam permainan strip poker. Pesta menjadi lebih liar ketika semua tamu pesta menanggalkan pakaian dalam mereka, menari-nari, dan berbagi ciuman satu sama lain. Video itu juga menampilkan beberapa manekin putih di dek kolam renangnya. Selama selingan musik sebelum hook "I won't tell you that I love you", Gaga ditampilkan dalam kacamata hitam khasnya "Pop Music Will Never Be Low Brow" sambil duduk di samping kolam renang. Video berakhir dengan shoot kepala Gaga menyanyikan hook Mum-mum-mum-ma.
Gaga menjelaskan dalam episode kesembilan belas dari seri "Transmission Gagavision" ide utama di balik video musik untuk "Poker Face": "Saya tahu saya menginginkannya menjadi seksi, jadi saya pikir tanpa celana, karena itu seksi, [...] Dan saya tahu saya ingin itu menjadi futuristik, jadi saya pikir bantalan bahu, karena itu hal saya."<ref>{{Cite web|date=December 13, 2008|title=Transmission Gagavision: Episode 19|url=http://www.interscope.com/artist/player/default.aspx?mid=4556&aid=599|website=[[Interscope Records]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120925112418/http://www.interscope.com/artist/player/default.aspx?mid=4556&aid=599|archive-date=September 25, 2012|access-date=April 17, 2009|url-status=live}}</ref> Video musik perdana di MTV Inggris pada 17 Februari 2009. Dalam beberapa versi video, kata-kata "muffin" (istilah slang untuk [[vagina]] wanita), "[[Rolet Rusia|Rusia Roulette]]" dan "pistol" disensor (dibunyikan).<ref>{{Cite web|last=G|first=Amelia|date=March 18, 2009|title=Lady Gaga is Bluffin with her Muffin|url=http://www.blueblood.net/2009/03/lady-gaga-poker-face/|website=Blue Blood|archive-url=https://web.archive.org/web/20090422005435/http://www.blueblood.net/2009/03/lady-gaga-poker-face/|archive-date=April 22, 2009|access-date=April 17, 2009|url-status=live}}</ref> Pada 21 Juni 2009, video tersebut memenangkan MuchMusic Video Award for Best International Artist Video di MuchMusic Video Awards 2009.<ref name="mmva">{{Cite web|last=Patch|first=Nick|date=June 21, 2009|title=Fans agog over Lady Gaga at MMVAs|url=http://new.ca.music.yahoo.com/blogs/soundcheck/836/fans-agog-over-lady-gaga-at-mmvas-nickelback-takes-most-hardware/|archive-url=https://web.archive.org/web/20090625134015/http://new.ca.music.yahoo.com/blogs/soundcheck/836/fans-agog-over-lady-gaga-at-mmvas-nickelback-takes-most-hardware|archive-date=June 25, 2009|access-date=June 22, 2009|agency=[[The Canadian Press]]|url-status=dead}}</ref> Video tersebut menerima empat nominasi di [[MTV Video Music Awards 2009]], dalam kategori [[MTV Video Music Award untuk Video Terbaik Tahun Ini|Video of the Year]], [[MTV Video Music Award untuk Artis Baru Terbaik|Best New Artist]], Best Female Video dan Best Pop Video. Bersama dengan lima nominasi lainnya untuk "[[Paparazzi (lagu Lady Gaga)|Paparazzi]]", Gaga sama dengan [[Beyoncé]] untuk masing-masing nominasi terbanyak untuk tahun itu.<ref name="prnewswire">{{Cite web|title=Beyonce and Lady Gaga Tied With Nine '2009 MTV Video Music Awards' Nominations While Britney Spears Comes In a Close Second With Seven Nods|url=http://news.prnewswire.com/DisplayReleaseContent.aspx?ACCT=104&STORY=/www/story/08-04-2009/0005071680&EDATE=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921061653/https://itunes.apple.com/de/album/poker-face-remixes-ep/id319545941?l=en|archive-date=September 21, 2013|access-date=August 4, 2009|agency=[[PR Newswire]]|url-status=dead}}</ref>
Pada bulan Juni 2010, Gaga mengadakan lelang terbalik untuk salah satu kalung yang dipakai dalam musik video, yang dirancang oleh Brian Lichtenberg. Semua hasil pelelangan disumbangkan ke Lupus Foundation of America.<ref>{{Cite web|date=June 15, 2010|title=Lady Gaga Auctions Off 'Poker Face' Necklace|url=http://www.usmagazine.com/celebrity-style/news/lady-gaga-auctions-off-poker-face-necklace-to-lowest-bidder-2010156|website=US Weekly|archive-url=https://web.archive.org/web/20140227080716/http://www.usmagazine.com/celebrity-style/news/lady-gaga-auctions-off-poker-face-necklace-to-lowest-bidder-2010156|archive-date=February 27, 2014|url-status=live}}</ref>
== Versi cover dan adaptasi ==
Pada tahun 2009, sebuah single oleh rapper [[Kid Cudi]] yang menampilkan [[Kanye West]] dan [[Common]] berjudul "Make Her Say" dirilis; ini berisi sampel vokal dari versi akustik "Poker Face" dari ''[[The Cherrytree Sessions]]'' EP. Ini fitur [[Kanye West]], yang juga memproduksi trek, dan [[Common]], serta goresan dari DJ A-Trak.<ref>{{Cite news|last=Reid, Shaheem|date=May 28, 2009|title=Kanye West 'Inspired' By Lady Gaga's 'Poker Face' For Kid Cudi Single|url=http://www.mtv.com/news/articles/1612265/20090527/west_kanye.jhtml|publisher=[[MTV]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090529194827/http://www.mtv.com/news/articles/1612265/20090527/west_kanye.jhtml|archive-date=May 29, 2009|access-date=May 28, 2009|url-status=live}}</ref> Aktor [[Christopher Walken]] melakukan penampilan acapella khusus "Poker Face" di ''[[Friday Night with Jonathan Ross|Friday Night BBC1 dengan Jonathan Ross]]'' untuk Halloween 2009.<ref>{{Cite web|date=November 1, 2009|title=Christopher Walken Performs 'Poker Face' (VIDEO)|url=https://www.huffingtonpost.com/_341499.html|website=[[HuffPost]]|publisher=[[Arianna Huffington]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921061653/https://itunes.apple.com/de/album/poker-face-remixes-ep/id319545941?l=en|archive-date=September 21, 2013|access-date=November 10, 2009|url-status=live}}</ref> Lagu ini juga ditampilkan dalam episode ''[[South Park]]'' berjudul "[[Whale Whores]]", dinyanyikan di ''Rock Band'' oleh karakter serial [[Eric Cartman]], dengan gitar oleh [[Kyle Broflovski]] dan drum oleh [[Kenny McCormick]]. Selama pertunjukan Cartman, [[Stan Marsh|Stan]] menyela untuk mengoceh tentang [[Perburuan paus di Jepang|perburuan paus Jepang]]. Setelah Stan memberikan pidato yang menyentuh hati dan pergi dengan air mata, anak laki-laki lain melanjutkan lagu dan Cartman mengganti baris kedua bait berikutnya dengan "Saya tidak peduli tentang [[Paus (mamalia)|paus]] jadi pergi dan peluk pohon." <ref>[https://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2009/10/south-park-covers-lady-gaga.html latimes ref]</ref> Pada 16 Maret 2010, "Poker Face{{'}} versi ''South Park'' tersedia sebagai lagu yang dapat diunduh untuk video game ''Rock Band'', pada hari yang sama paket lagu Lady Gaga yang menampilkan lagu aslinya dirilis.<ref>{{Cite web|date=March 10, 2010|title=Lady GAGA Makes Her Debut On Rock Band With A Hot Four Pack!|url=http://www.rockband.com/news/lady-gaga-eric-cartman-dlc|publisher=[[Harmonix]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100312073955/http://www.rockband.com/news/lady-gaga-eric-cartman-dlc|archive-date=March 12, 2010|access-date=August 16, 2010|url-status=dead}}</ref> [[Lea Michele]] dan [[Idina Menzel]], masing-masing sebagai [[Rachel Berry]] dan Shelby Corcoran, mengcover versi akustik "Poker Face" dalam episode "[[Theatricality]]" dari ''[[Glee (seri televisi)|Glee]]''. Versi mereka memulai debutnya di posisi 100 di ''Billboard'' Hot 100, dan naik ke puncak 20 pada minggu berikutnya.<ref>{{Cite magazine|last=Caulfield|magazine=Billboard|access-date=July 1, 2010|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921061653/https://itunes.apple.com/de/album/poker-face-remixes-ep/id319545941?l=en|archivedate=September 21, 2013}}</ref><ref>{{Cite magazine|last=Trust|magazine=Billboard|access-date=July 1, 2010|url-status=live|archive-url=https://www.webcitation.org/5sK5DaFcL?url=http://www.billboard.com/news/column/chartbeat/chart-beat-thursday-katy-perry-black-eyed-1004097407.story|archivedate=August 28, 2010}}</ref> Itu kemudian menjadi salah satu rekaman acara yang paling populer; telah terjual 410.000 unduhan U.S., itu tetap menjadi lagu terlaris kesepuluh dalam sejarah pertunjukan.<ref>{{Cite magazine|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=March 20, 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150323024801/http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6509278/glee-cast-10-best-selling-downloads|archivedate=March 23, 2015}}</ref> [["Weird Al" Yankovic]] memasukkan chorus dalam medley polkanya "Polka Face" dari album 2011-nya ''Alpocalypse''.<ref>{{Cite web|date=July 23, 2010|title=Weird Al Unveils His New Polka (face)|url=http://www.covermesongs.com/2010/07/weird-al-unveils-his-new-polkaface.html|publisher=Cover Me|archive-url=https://web.archive.org/web/20150216121435/http://www.covermesongs.com/2010/07/weird-al-unveils-his-new-polkaface.html|archive-date=February 16, 2015|access-date=July 14, 2014|url-status=live}}</ref> Selama kredit akhir episode akhir musim ''[[The Simpsons]]'' 2012 "[[Lisa Goes Gaga]]", [[Homer Simpson]] menampilkan versi parodi berjudul "Homer Face".<ref>{{Cite web|last=Kaiser|first=Rowan|date=May 20, 2012|title=Lisa Goes Gaga|url=https://www.avclub.com/articles/lisa-goes-gaga,75201/|website=[[The A.V. Club]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120524043000/http://www.avclub.com/articles/lisa-goes-gaga%2C75201/|archive-date=May 24, 2012|access-date=May 20, 2012|url-status=live}}</ref> Pada 19 Februari 2021, [[Kelly Clarkson]] menyanyikan cover rock dari lagu tersebut selama acara bincang-bincangnya, ''The Kelly Clarkson Show'', di segmen Kellyoke.<ref>{{Cite web|last=FWeisholtz|first=Drew|date=February 19, 2021|title=Kelly Clarkson turns Lady Gaga's 'Poker Face' into an instant rock classic|url=https://www.today.com/popculture/kelly-clarkson-covers-lady-gaga-s-poker-face-t209474|website=[[Today (American TV program)|Today]]|access-date=February 25, 2021}}</ref>
==Format dan daftar lagu==
{{col-begin}}
{{col-2}}
'''Australian CD single'''<ref name="track">{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/song/7a190/Lady-GaGa-Poker-Face|title=Poker Face track listing|language=nl|publisher=Ultratop|access-date=March 2, 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20090224085620/http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Lady%20GaGa&titel=Poker%20Face&cat=s|archive-date=February 24, 2009}}</ref>
# "Poker Face" (Album Version) – 3:58
# "[[Just Dance (lagu)|Just Dance]]" (Robots to Mars Mix) – 4:37
'''German CD single'''<ref>{{cite web|url=http://www.musicline.de/de/product/602527003566/Lady+Gaga/Poker+Face+(2-Track)/2276764/5+Zoll+Single+CD+(2-Track)+SGL-CD.html|title=Lady Gaga – Poker Face (2-Track)|language=de|publisher=Musicline.de. PHONONET GmbH|access-date=September 13, 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921063412/http://www.musicline.de/de/product/602527003566/Lady%2BGaga/Poker%2BFace%2B%282-Track%29/2276764/5%2BZoll%2BSingle%2BCD%2B%282-Track%29%2BSGL-CD.html|archive-date=September 21, 2013}}</ref>
# "Poker Face" (Album Version) – 3:58
# "Just Dance" (RedOne Remix featuring [[Kardinal Offishall]]) – 4:19
'''German CD maxi single'''<ref name="GerMaxi"/>
# "Poker Face" (Album Version) – 3:57
# "Poker Face" (Space Cowboy Remix) – 4:53
# "Just Dance" (Robots to Mars Mix) – 4:37
# "Poker Face" (video) – 3:39
'''French CD single'''<ref name="track"/>
# "Poker Face" (Main Version) – 3:58
# "Poker Face" (Glam As You Club Mix by Guéna LG) – 7:51
# "Poker Face" ([[Dave Audé]] Remix) – 8:12
'''US CD single – Remixes'''<ref name="track"/>
# "Poker Face" (Space Cowboy Remix) – 4:25
# "Poker Face" (Jody den Broeder Remix) – 8:07
# "Poker Face" (Dave Audé Remix) – 8:12
# "Poker Face" (Album Version) – 3:57
# "Poker Face" (Instrumental) – 3:59
{{col-2}}
'''UK CD single'''<ref name="track"/>
# "Poker Face" – 3:58
# "Poker Face" (Tommy Sparks & The Fury Remix) – 3:58
'''UK 7" picture single'''<ref name="track"/>
:A. "Poker Face" – 3:57
:B. "Poker Face" (Space Cowboy Remix) – 4:53
'''iTunes EP'''<ref name="track"/>
# "Poker Face" (Space Cowboy Remix) – 4:54
# "Poker Face" (Dave Audé Club Remix) – 8:13
# "Poker Face" (Jody den Broeder Club Remix) – 8:05
'''Spotify single – Remixes Part 1'''<ref>{{Cite web |date=2008-09-26 |title=Poker Face (Remixes Part 1) |url=https://open.spotify.com/album/3bzz0Nm5VsYRtz8hzebxAH |access-date=2022-04-18 |website=[[Spotify]] |language=en}}</ref>
# "Poker Face" (Glam As You Radio Mix) – 3:49
# "Poker Face" (Jody den Broeder Edit) – 4:21
# "Poker Face" (LLG vs GLG Radio Mix by Guéna LG) – 4:02
# "Poker Face" (Dave Audé Edit) – 3:50
# "Poker Face" (Space Cowboy Remix) – 4:54
'''Spotify single – Remixes Part 2'''<ref>{{Cite web |date=2008-09-26 |title=Poker Face (Remixes Part 2) |url=https://open.spotify.com/album/2eYyVeaBFs93F4DZG5BbPJ |access-date=2022-04-18 |website=[[Spotify]] |language=en}}</ref>
# "Poker Face" (Glam As You Club Mix) – 7:50
# "Poker Face" (Jody den Broeder Remix) – 8:05
# "Poker Face" (LLG vs GLG Club Mix) – 6:30
# "Poker Face" (Dave Audé Remix) – 8:13
{{col-end}}
==Credits dan personil==
Credits diadaptasi dari [[catatan liner]] dari ''The Fame''.<ref>{{cite AV media notes|title=[[The Fame]]|type=CD liner notes|others=[[Lady Gaga]]|publisher=[[Interscope Records]]|year=2008}}</ref>
* [[Lady Gaga]] – vokal utama, vokal latar, [[penulis lagu]], [[produser rekaman|produser]]
* [[RedOne]] – vokal latar, engineering, instrumentasi, penulis lagu, produser, pemrograman
* Gene Grimaldi – mastering
* Robert Orton – mixing
* Dave Russell – engineering
== Referensi ==
{{reflist
{{
[[Kategori:Lagu yang ditulis oleh Lady Gaga]]
[[Kategori:Lagu Lady Gaga]]
[[Kategori:Lagu tahun 2008]]
[[Kategori:Singel tahun 2008]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Swedia (sv)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Korea (ko)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Rusia (ru)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Norwegia (no)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Jepang (ja)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Italia (it)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Jerman (de)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Prancis (fr)]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Finlandia (fi)]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk United States]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk United Kingdom]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Switzerland]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Sweden]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Spain]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk South Korea]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Norway]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk New Zealand]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Japan]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Italy]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Germany]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk France]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Finland]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Canada]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Belgium]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Austria]]
[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Australia]]
|