Aina Vilberh: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
-> add section
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(13 revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan)
Baris 28:
}}}}
 
'''Aina Zinovievna Vilberh''' {{efn|{{lang-uk|Айна Зіновіївна Вільберг|Aina Zinovievna Vilberh|ˈɑjnɐ z⁽ʲ⁾iˈnɔwijiu̯nɐ ˈwilʲberɦ}}.}} ({{Lang-uk|Айна Зіновіївна Вільберг}}; {{Lang-ru|Айна Зиновьевна Вильберг}}; lahir {{lahirmati||10 Januari |1|1985}}) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, pelatih vokal dan pemeran yang berasal dari Ukraina.
 
== Kehidupan pribadi ==
Baris 43:
 
Dalam dua tahun keberadaannya, Etwas Unders telah mengadakan konser hampir ke seluruh kota-kota besar di Ukraina. Salah satu pencapaiannya adalah menjuarai festival ''Taras Bulba Rock Festival''<ref>{{Cite web|title=Победители фестиваля "Тарас Бульба-2006"|url=http://www.tarasbulba-fest.kiev.ua/arhiv/2006_year|language=ru|trans-title=Winners of the festival "Taras Bulba-2006"|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221013712/http://tarasbulba-fest.kiev.ua/arhiv/2006_year|archive-date=21 Desember 2016|access-date=11 Februari 2016|url-status=dead}}</ref> dan memperoleh gelar penghargaan sebagai band alternatif terbaik Ukraina, dalam ajang kompetisi ''Global Battle of the Bands'' tahun 2006.<ref>{{Cite web|last=Евгений|first=Утров|date=24 Oktober 2006|title=Украинцы в декабре взорвут Лондон|url=http://www.utro.ua/ru/kultura/ukraintsy_v_dekabre_vzorvut_london_4a07d8bcb36fb|language=ru|trans-title=Ukrainians will blow up London in December|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617025247/http://www.utro.ua/ru/kultura/ukraintsy_v_dekabre_vzorvut_london_4a07d8bcb36fb|archive-date=17 Juni 2016|access-date=24 Oktober 2006|url-status=dead}}</ref> Etwas Unders termasuk salah satu dari tiga grup musik yang mewakili Ukraina tampil pada konser final kompetisi tersebut, yang diselenggarakan di Astoria Concert Hall, [[London]].<ref>{{Cite web|last=Семенченко|first=Мария|date=31 Oktober 2006|title=Глобальная музыкальная битва|url=http://www.day.kiev.ua/ru/article/taym-aut/globalnaya-muzykalnaya-bitva|language=ru|trans-title=Global music battle|archive-url=https://web.archive.org/web/20220628222847/https://day.kyiv.ua/ru/article/taym-aut/globalnaya-muzykalnaya-bitva|archive-date=28 Juni 2022|access-date=31 Oktober 2006|url-status=}}</ref><ref>{{Cite web|date=31 Agustus 2007|title=Стартует новый сезон "The Global Battle of the Bands"|url=http://e-motion.tochka.net/18843-startuet-novyy/|language=ru|trans-title=The new season of "The Global Battle of the Bands" starts|archive-url=https://web.archive.org/web/20220628223638/https://e-motion.tochka.net/18843-startuet-novyy/|archive-date=28 Juni 2022|access-date=31 Agustus 2007|url-status=dead}}</ref>
 
Etwas Unders mengumumkan bahwa mereka akan menggarap materi-materi album debutnya pada pertengahan 2006. Debut album ini direncanakan akan dirilis bulan Oktober tahun yang sama.<ref>{{Cite web|last=Зелений|first=Юрко|date=28 Juli 2006|title=Etwas Unders розпочали запис дебютного альбому|url=http://uaformat.com/content/view/1019|language=ru|trans-title=Etwas Unders have started recording their debut album|archive-url=https://archive.today/20160215101720/http://uaformat.com/content/view/1019|archive-date=15 Februari 2016|access-date=28 Juli 2006|url-status=dead}}</ref> Meski sebagian besar lirik lagu-lagu dalam album debut ini ditulis oleh Aina, ia hengkang dari Etwas Unders ketika masa aktif konser band tersebut telah berakhir dan memutuskan untuk mengubah arah konsep kreatif dirinya yang tidak sejalan dengan konsep bermusik band. Album swajudul band ini akhirnya dirilis awal 2007 dengan vokalis yang baru.<ref>{{Cite web|last=Alice|date=24 November 2006|title=Елена прекратила своё сотрудничество с группой|url=http://www.etwas-unders.kiev.ua/|language=ru|trans-title=Elena stopped her collaboration with the group|archive-url=https://web.archive.org/web/20181220191815/http://etwas-unders.kiev.ua/|archive-date=20 Desember 2018|access-date=16 Januari 2007|url-status=}}</ref>
 
=== 2007–2012: Satory Seine ===
Pada 2006, Aina memulai karier solonya dengan nama samaran Satory Seine, bekerja sama dengan seorang [[penulis lagu]], [[Disjoki|DJ]] dan produser, DJ Noiz, keduanya berada di bawah naungan label Send Records.<ref>{{Cite web|title=Концерт исполнительницы Satory Seine|url=http://7ck.com.ua/volcano-concert-hall/aktsii/kontsert_ispolnitelnitsy_satory_seine.html|language=ru|trans-title=Concert of performer Satory Seine|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729011134/http://7ck.com.ua/volcano-concert-hall/aktsii/kontsert_ispolnitelnitsy_satory_seine.html|archive-date=29 Juli 2017|access-date=22 Desember 2007|url-status=dead}}</ref> Satory Seine sangat tertarik dengan filsafat ketimuran. Ia dengan jelas mengubah pengetahuan dan praktik Buddhisme Zen ke dalam kreativitasnya.<ref>{{Cite web|title=Биография Satory Seine|url=http://umka.com/rus/singer/seine.html?print_this=1|language=ru|trans-title=Biografi Satory Seine|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729004122/http://umka.com/rus/singer/seine.html?print_this=1|archive-date=29 Juli 2017|access-date=1 Maret 2024|url-status=dead}}</ref> Pada 7 April 2007, Satory Seine memulai debut solonya di hadapan penonton dalam rangka proyek "Live & Famous", bersama seorang DJ dan produser Belanda Eddy Good.<ref>{{Cite web|date=11 Mei 2008|title=Satory Seine. Биография и несколько треков|url=http://altfast.ru/1000013112-satory-seine.biografija-i-neskolko.html|language=ru|trans-title=Satory Seine. Biography and several tracks|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729050723/http://altfast.ru/1000013112-satory-seine.biografija-i-neskolko.html|archive-date=29 Juli 2017|access-date=11 Mei 2008|url-status=dead}}</ref>
 
Pada 2007, Satory Seine disebut sebagai "Breakout Artist of the Year" dalam kolaborasinya bersama DJ Sender (Евгений Евтухов; Evgenii Evtukhov) dalam acara penganugerahan penghargaan [[musik pop]] "{{Lang|uk|Золотая шарманка}}" (Zolotaya Sharmanka). Ia juga berkolaborasi dengan duo [[pop elektro]] asal [[Zaporizhzhia|Zaporizhia]], DJ 2Special dan membuahkan singel "I Think", "Dance On The Cloud" dan "One Love".<ref>{{Cite web|date=2009|title=Библиотека ночной жизни: 2Special|url=http://nightlife.tochka.net/djs/id/211-2special/|language=ru|trans-title=Nightlife Library: 2Special|archive-url=https://web.archive.org/web/20200123061703/http://nightlife.tochka.net/djs/id/211-2special/|archive-date=23 Januari 2020|access-date=11 Februari 2016|url-status=dead}}</ref> Perkembangan selanjutnya, Satory Seine juga terlibat dalam proyek musik artis populer seperti Joachim Garraud, Way Out West, Muttonheads, termasuk DJ [[Tiësto]].<ref name="farfrommoscow_interview">{{Cite web|title=Satory Seine: Ukrainian House and the Anonymity of Influence|url=http://www.farfrommoscow.com/articles/satory-seine.html|language=en|archive-url=https://archive.today/20160215101729/http://www.farfrommoscow.com/articles/satory-seine.html|archive-date=15 Februari 2016|access-date=31 Oktober 2010|url-status=dead}}</ref>
 
Pada 2009, Satory Seine kembali ke skena [[musik dansa elektronik]] Ukraina dengan singel "Lazy Girl" melalui kolaborasinya bersama DJ asal Prancis, Muttonheads.<ref>{{Cite web|title=Lazy Girl (Part 2)|url=https://music.yandex.ru/album/937146/track/8949642|archive-url=https://web.archive.org/web/20161116020008/https://music.yandex.ru/album/937146/track/8949642|archive-date=16 November 2016|access-date=11 Februari 2016|url-status=dead}}</ref> Kolaborasi ini melibatkan Mike. M. sebagai penulis lagu dan penggarapannya dikerjakan di studion Send Records. Kemudian "Lazy Girl" dirilis melalui sebuah perusahaan nirlaba asal Prancis, ZERO1.{{cn}}
 
Pada 2012, Aina tampil dalam sebuah film pendek yang disutradarai oleh Denis Spolitak bertajuk ''{{Lang|uk|Між 20 й опівночі}}'' (Between 8 pm and Midnight). Film ini ditayangkan dalam gelaran acara ''Festival Film Internasional Molodist'' di Kyiv pada 20-28 Oktober 2012.<ref>{{Cite web|date=30 Oktober 2012|title="Снимать научились. Сказать нечего"|url=http://gazeta.ua/ru/articles/culture/_snimat-nauchilis-skazat-nechego-kinokritik/464239?mobile=true|language=ru|trans-title="We've learned how to shoot. There's nothing to say"|archive-url=https://web.archive.org/web/20160701193834/http://gazeta.ua/ru/articles/culture/_snimat-nauchilis-skazat-nechego-kinokritik/464239?mobile=true|archive-date=1 Juli 2016|access-date=16 Mei 2018|url-status=dead}}</ref> Kemudian pada 2013, Aina tampil dalam film pendek bertajuk ''R3'' yang disutradai oleh Alexander Lidagovsky.<ref>{{Cite web|last=Lidagovsky|first=Sasha|date=30 Maret 2013|title=В Киеве проходят съемки короткометражного фильма Саши Лидаговского|url=http://www.the-village.ru/talks/bars/9289-v-kieve-prohodyat-s-emki-korotkometrazhnogo-filma-sashi-lidagovskogo|website=The Village|language=ru|trans-title=A short film by Sasha Lidagovsky is being filmed in Kyiv|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610043016/http://www.the-village.ru/talks/bars/9289-v-kieve-prohodyat-s-emki-korotkometrazhnogo-filma-sashi-lidagovskogo|archive-date=10 Juni 2016|access-date=19 Mei 2016|url-status=dead}}</ref>
 
=== 2013–2014: Nu Virgos ===
Aina Vilberh tidak lolos seleksi dalam pemilihan anggota grup, ia merupakan seorang guru musik dan memberikan pelatihan vokal kepada duo grup Nu Virgos yang telah terbentuk. Nu Virgos terdiri dari Dasha Medovaya dan Dasha Rostova. Aina turut tampil dalam penampilan formasi baru Nu Virgos yang memperkenalkan anggota barunya pada 15 Oktober 2013 di [[Moskwa]].<ref>{{Cite web|date=15 Oktober 2013|title=Вторая солистка «ВИА Гры»|url=http://www.intermedia.ru/news/247753|website=Intermedia.ru|language=ru|trans-title=Penyanyi solo kedua VIA <Gra>|archive-url=https://archive.today/20131015190756/http://www.intermedia.ru/news/247753|archive-date=15 Oktober 2013|access-date=15 Oktober 2013|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=«ВИА Гра» показала новые тела|url=http://www.kp.ru/daily/26146/3035760/|language=ru|trans-title="VIA <Gra>" memperlihatkan anggota baru|archive-url=https://archive.today/20131017181548/http://www.kp.ru/daily/26146/3035760/|archive-date=17 October 2013|access-date=17 October 2013|url-status=}}</ref> Pada Desember 2013, singel debut Aina dirilis sebagai bagian dari grup bernama «Магия», yang komposisinya ditulis oleh Alexei Malakhov.<ref>{{Cite web|title=Новая "ВИА Гра" показала "Магию"|url=http://kp.ua/culture/427098-novaia-vya-hra-pokazala-mahyui|language=ru|trans-title="VIA Gra" baru menunjukkan "Sihir"|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430202345/https://kp.ua/culture/427098-novaia-vya-hra-pokazala-mahyui|archive-date=30 April 2022|access-date=2 Desember 2013|url-status=dead}}</ref> Pada 2014, band ini akan meluncurkan album bertajuk ''{{Lang|ru|Магия}}'', tetapi karena satu dan lain hal, album ini tidak pernah dirilis.<ref>{{Cite web|title=«ВИА Гра» презентовала новую песню с интригой (аудио)|url=https://kp.ua/culture/415667-vya-hra-prezentovala-novuui-pesnui-s-yntryhoi|language=ru|trans-title="VIA Gra" mempersembahkan lagu baru yang penuh intrik (audio)|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701204525/https://kp.ua/culture/415667-vya-hra-prezentovala-novuui-pesnui-s-yntryhoi|archive-date=1 Juli 2022|access-date=27 September 2013|url-status=dead}}</ref> Belakangan diketahui pada 24 Maret 2014, Dasha Medovaya dan Aina Vilberh telah hengkang dari band, tetapi alasannya tidak pernah terungkap dan keduanya memilih untuk tidak memberikan pernyataan.<ref>{{Cite web|title=Даша Медовая ушла из ВИА Гры и представила сольный сингл "Заковано море"|url=http://moon.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=9250&Itemid=1|website=Moon.ua|language=ru|trans-title=Dasha Medovaya meninggalkan VIA Gra dan mempersembahkan single solo “Chained the Sea”|archive-url=https://archive.today/20140323210955/http://moon.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=9250&Itemid=1|archive-date=23 Maret 2014|access-date=11 Februari 2016|url-status=dead}}</ref>
 
=== 2015–sekarang ===
Setelah keluar dari band "Nu Virgos", Aina membuat proyek musik baru bersama Nikita Budash yang bernama "AINA". Nikita Budash dikenal sebagai anggota band yang beraliran elektro-punk asal Ukraina, Dead Boys Girlfriend, yang menggabungkan musikalitas [[musik elektronik]], gitar dan vokal.<ref>{{Cite web|title=В STEREOBAZA #166 — премьера украинского дуэта AINA|url=http://europaplus.ua/news/europa-plus/3995|website=Europaplus.ua|language=ru|trans-title=Dalam STEREOBAZA #166 - pemutaran perdana duet Ukraina AINA|archive-url=https://web.archive.org/web/20160216132226/http://europaplus.ua/news/europa-plus/3995|archive-date=16 Februari 2016|access-date=25 Mei 2015|url-status=dead}}</ref> Pada 10 Juni 2015, duo ini mempersembahkan debut album mininya bertajuk ''Portal'', yang terdiri dari 5 singel berbahasa Rusia dan diproduseri oleh Konstantin Kostenko.<ref>{{Cite web|title=AINA Portal EP (2015)|url=https://soundcloud.com/aina-band/sets/portal-ep-2015|website=[[Soundcloud]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160222200915/https://soundcloud.com/aina-band/sets/portal-ep-2015|archive-date=22 Februari 2016|access-date=11 Juni 2015|url-status=live}}</ref> Debut album mini ini, ditampilkan dalam gelaran acara Greenlight Festival, pada 14 Juni 2015 di Kyiv.<ref>{{Cite web|title=Музыкант Dead Boys Girlfriend презентует свой проект|url=http://cultprostir.ua/ru/news-single/muzykant-dead-boys-girlfriend-prezentuet-svoy-proekt|website=cultprostir.ua|language=ru|trans-title=Musician Dead Boys Girlfriend presents their project|archive-url=https://archive.today/20160319115749/http://cultprostir.ua/ru/news-single/muzykant-dead-boys-girlfriend-prezentuet-svoy-proekt#selection-1389.0-1428.0|archive-date=29 Maret 2016|access-date=19 Maret 2016|url-status=}}</ref>
 
== Diskografi ==
* ''Etwas Unders'' (2007)
* ''Пальне'' (2009)
* ''Day'' (2011)
* ''Core Yatis'' (2013)
* ''Шесть жизней назад'' (2015)
* ''Portal'' (2015)
* ''Суша'' (2017)
* ''Колокольчик'' (2021)
* ''Цветочный альбом'' (2021)
 
== Filmografi ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col" style="width:5px;;"| Tahun
! scope="col" | Judul
! scope="col" | Peran
! scope="col" | Sutradara
! scope="col" | Catatan
|-
|2012
!scope="row"| ''Між 20 й опівночі'' / ''Between 20 and midnight''
|The Hooligan Girl
|Denis Spolitak
| style="text-align:left;"|Film pendek
|-
|2013
!scope="row"| ''R3''
|{{unknown}}
|Alexander Lidagovsky
| style="text-align:left;"|Film pendek
|-
|2016
!scope="row"| ''Ваяна'' / ''[[Moana (film 2016)|Moana]]''
|Sina ([[Penyulihan suara|suara]])
|[[John Musker]] / [[Ron Clements]]
| style="text-align:left;"|Penyulihan bahasa Ukraina
|-
|2018
!scope="row"| ''Мері Поппінс повертається'' / ''[[Mary Poppins Returns]]''
|[[Mary Poppins]] (suara)
|[[Rob Marshall]]
| style="text-align:left;"|Penyulihan bahasa Ukraina
|-
|2019
!scope="row"| ''UglyDolls. Ляльки з характером'' / ''[[UglyDolls]]''
|Mandy (suara)
|[[Kelly Asbury]]
| style="text-align:left;"|Penyulihan bahasa Ukraina
|-
|}
 
== Nominasi dan penghargaan ==
{{award table|5}}
|-
| style="text-align:center;"| 2003
| Perlyny sezonu
| Rock music
| Bazza-R
| {{nom}}
|
|-
| rowspan="2" style="text-align:center;"| 2006
| Global Battle of the Bands
| The best alternative collective of Ukraine
| rowspan="2" | Etwas Unders
| {{won}}
|
|-
| Taras Bulba
| First Prize
| {{won}}
|
|-
| rowspan="2" style="text-align:center;"| 2007
| Ukrainian Dance Music Awards
| The best vocal project of Ukraine
| rowspan="3"| Satory Seine
| {{won}}
|
|-
| Zolota Sharmanka
| Breakthrough of the Year
| {{won}}
|
|-
| style="text-align:center;"| 2009
| Global Gathering Ukraine
| Laureate of the festival
| {{won}}
|
|-
{{end}}
 
== Catatan ==
Baris 53 ⟶ 164:
[[Kategori:Seniman Ukraina]]
[[Kategori:Penyanyi Ukraina]]
[[Kategori:Pemeran Ukraina]]