Shuntō: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k copyedit
k membetulkan ejaan
 
(7 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
'''Shuntō''' (春闘?) adalah istilah [[bahasa Jepang]] yang mengacu pada perundingan [[upah]] tahunan antara [[serikat pekerja]] [[perusahaan]] dan [[pengusaha]]. Istilah ini biasanya diterjemahkan sebagai "serangan upah musim semi". Kata "upah" kadang-kadang diganti dengan "mata pencaharian", "tenaga kerja", atau istilah lainnya yang sejenis. Ribuan serikat pekerja di Jepang melakukan perundingan secara simultan sejak awal bulan [[Maret]]. Perundingan tersebut biasanya berupa tambahan upah tenaga kerja atau bonus yang harus diterima para pekerjanya. Hasil perundingan tersebut diserahkan kepada kepada perusahaan mereka. Kepala perusahaan dapat menentukan disetujui atau tidaknya hasil perundingan tersebut. Biasanya hasil perundingan bisa selesai dalam satu hari. Jika hasil perundingan tidak disetujui oleh perusahaan, para pekerja jepang pun akan menerima keputusan tersebut dan akan tetap bekerja seperti biasa pada keesokan harinya. Keputusan yang diambil oleh kepala perusahaan ditimbangkan oleh semua faktor yang dialami perusahaan pada waktu tersebut.
 
{{Jepang-stub}}
{{Authority control}}
 
[[Kategori:Ekonomi Jepang]]
[[Kategori:Tenaga kerja]]
[[Kategori:Kata dan frasa Jepang]]
 
[[de:Shuntō]]
[[en:Shuntō]]
[[es:Shuntō]]
[[fr:Shuntō]]
[[ja:春闘]]