-karta: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 17 Januari 2008 02.09 sunting Borgxbot (bicara \| kontrib) 259.487 suntingan k Robot: Cosmetic changes ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 10 April 2024 16.52 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.941 suntingan k clean up, added orphan tag Tag: AWB
(26 revisi perantara oleh 18 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Orphan\|date=April 2024}} '''-karta''' adalah sufiks atau prefiks nama tempat yang banyak dipakai untuk nama-nama tempat di Nusantara. Akhiran ini memiliki beberapa variasi, seperti misalnya: -kertó, -kartó, dan beberapa lainnya▼ ▲'''-karta''' adalah [[Akhiran\|sufiks]] atau [[Awalan\|prefiks]] nama tempat yang banyak dipakai untuk nama-nama tempat di [[Nusantara]]. Akhiran ini memiliki beberapa variasi, seperti ~~misalnya~~: -kertó, -kartó, dan beberapa lainnya. == Etimologi ==▼ Kata '''karta''' diambil dari bahasa Sansekerta ''kṛta'' dan artinya secara harafiah adalah "pekerjaan yang telah dicapai"<ref>Jan Gonda (1952:338)</ref> dari akar kata ''kṛ'' yang juga menghasilkan kata "karya" dalam bahasa Indonesia. Namun dalam [[bahasa Jawa Kuna]] ada pergeseran semantik dan artinya menjadi "makmur, maju, sedang berkembang, ulung, sempurna".<ref>Lihat juga entri ''kṛta'' di Kamus Jawa Kuna-Indonesia oleh Zoetmulder 1995.</ref> Dan arti kedua inilah yang biasanya digunakan dalam nama-nama tempat di Nusantara. Walau begitu Hoesein Djajadiningrat berpendapat bahwa nama "Jakarta" yang berasal dari kata ''Jayakarta'' artinya adalah "kemenangan yang diraih" yang berdasarkan arti pertama dalam bahasa Sansekerta.<ref>Jan Gonda (1952:344)</ref>▼ Kerta/karta = kata/suara/bunyi ▲== Etimologi == ▲Kata '''karta''' diambil dari [[bahasa ~~Sansekerta~~Sanskerta]] ''kṛta'' dan [[Arti harfiah\|artinya secara ~~harafiah~~harfiah]] adalah "pekerjaan yang telah dicapai"<ref>Jan Gonda (1952:338)</ref> dari akar kata ''kṛ'' yang juga menghasilkan kata "karya" dalam [[bahasa Indonesia]]. Namun dalam [[bahasa Kawi\|bahasa Jawa ~~Kuna~~Kuno]] ada pergeseran [[semantik]] dan artinya menjadi "makmur, maju, sedang berkembang, ulung, sempurna".<ref>Lihat juga entri ''kṛta'' di Kamus Jawa ~~Kuna~~Kuno-Indonesia oleh Zoetmulder 1995.</ref> Dan arti kedua inilah yang biasanya digunakan dalam nama-nama tempat di [[Nusantara]]. Walau begitu ~~Hoesein~~[[Hussein ~~Djajadiningrat~~Jayadiningrat]] berpendapat bahwa nama "Jakarta" yang berasal dari kata ''[[Jayakarta]]'' artinya adalah "kemenangan yang diraih" yang berdasarkan arti pertama dalam bahasa ~~Sansekerta~~Sanskerta.<ref>Jan Gonda (1952:344)</ref> == Wilayah di Indonesia yang mengandung unsur 'karta' == * [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta\|Jakarta]] (nama [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta\|~~propinsi~~provinsi]] dan [[~~Kota~~daerah Khusus Ibukota Jakarta\|kota]]), dulu bernama [[Jayakarta]] * [[Daerah Istimewa Yogyakarta\|Yogyakarta]] (nama [[Daerah Istimewa Yogyakarta\|~~propinsi~~provinsi]] dan [[Kota Yogyakarta\|kota]]) * [[Kabupaten Kutai Kartanegara\|Kutai Kartanegara]], (nama [[kabupaten]]) Kota [[Surakarta]] di Jawa Tengah▼ ~~[[Mojokerto]] (nama~~ [[~~Desa~~Kabupaten Mojokerto\|~~desa~~Mojokerto]] ~~di Jawa Tengah dan~~ (nama [[~~Kabupaten Mojokerto\|~~kabupaten]] dan [[Kota Mojokerto\|kota]] ~~di Jawa Timur~~)▼ Kota [[Kota Purwokerto\|Purwokerto]] di Banyumas, Jawa Tengah [[Kabupaten Purwakarta\|Purwakarta]] (nama [[~~Kecamatan~~purwakarta, Purwakarta\|kecamatan]], [[Kabupaten Purwakarta\|kabupaten]], dan [[~~Kota~~purwakarta ~~Purwakarta~~(kota)\|kota]]) ~~di Jawa Barat~~ ▲* Kota [[Kota Surakarta\|Surakarta]] di Jawa Tengah ▲[[Mojokerto]] (nama [[Desa Mojokerto\|desa]] di Jawa Tengah dan nama [[Kabupaten Mojokerto\|kabupaten]] dan [[Kota Mojokerto\|kota]] di Jawa Timur) ~~Kecamatan~~ Kota [[~~Kartasura,~~Purwokerto ~~Sukoharjo~~(kota)\|~~Kartasura~~Purwokerto]] di Banyumas, Jawa Tengah * Kecamatan [[~~Wonokerto~~Kartasura, ~~Pekalongan~~Sukoharjo\|~~Wonokerto~~Kartasura]], Jawa Tengah * Kecamatan [[~~Kertosono~~Wonokerto, ~~Nganjuk~~Pekalongan\|~~Kertosono~~Wonokerto]], Jawa ~~Timur~~Tengah ~~Kabupaten~~ Kecamatan [[~~Kutai~~Kertosono, ~~Kartanegara~~Nganjuk\|Kertosono]], ~~Kalimantan~~Jawa Timur Kecamatan [[Tanjungkerta, Sumedang\|Tanjungkerta]], Jawa Barat * Desa [[Wonokerto, Kedunggalar, Ngawi\|Wonokerto]] di Kedunggalar, Ngawi * Desa [[mojokerto, Kedawung, Sragen\|Mojokerto]] (nama [[desa]]) di Sragen * Kelurahan [[Girikerto, Turi, Sleman\|Girikerto]] di Sleman, Yogyakarta * [[Kerajaan Kartapura]]▼ * Kelurahan [[Mulia Kerta, Benua Kayong, Ketapang\|Mulia Kerta]] di Kabupaten Ketapang <!--silakan ditambahi--> ▲[[Kerajaan Kartapura]] [[Muliakarta]], Kalimantan Barat == Nama orang yang mengandung unsur 'karta' == <!--terlalu luas atau tidak ya?--> * [[Wangsakerta\|Pangeran Wangsakerta]]<ref>http://www.pikiran-rakyat.com/cetak/1102/21/khazanah/lainnya01.htm {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20050104201817/http://www.pikiran-rakyat.com/cetak/1102/21/khazanah/lainnya01.htm \|date=2005-01-04 }} Pangeran Wangsakerta dan karyanya</ref> * [[Kertawijaya\|Pangeran Kertawijaya]] * [[Pangeran Karta Negara]] * [[Kertawarma\|Kartamarma]]/[[Kertawarma]] == ~~Catatan kaki~~Referensi == {{reflist}} == ~~Sumber~~Bacaan lanjutan == * Jan Gonda. 1952. ''[[Sanskrit in Indonesia]]''. New Delhi * [[Petrus Josephus Zoetmulder\|P.J. Zoetmulder]]. 1995. ''[[Kamus Jawa Kuna-Indonesia (Zoetmulder)\|Kamus Jawa Kuna-Indonesia]]''. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. ISBN 978-979-605-347-06 {{bahasa-stub}}▼ [[Kategori:Toponimi]] [[Kategori:Bahasa Sanskerta]] [[Kategori:Sufiks]] ▲{{bahasa-stub}}