Unjuk rasa Mahsa Amini: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: halaman dengan galat kutipan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (29 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox civil conflict
| title = Unjuk rasa
| partof = [[Unjuk rasa Iran 2021–2022]], [[Unjuk rasa Iran 2017–2021|Gerakan Demokrasi Iran]], [[Unjuk rasa Iran terhadap wajib hijab|protes terhadap wajib hijab]], dan [[Kematian Mahsa Amini]]
| image = {{multiple image|border=infobox|perrow=1/2/2|total_width=310
Baris 12:
| image5 = Uprising in Tehran, Valiasr Street September 2022 (1).jpg
}}
| date = 16 September 2022 –
| place = [[Iran]], dengan aksi solidaritas di seluruh dunia
| coordinates =
Baris 40:
*[[kerusuhan]]
*dan tidak mematuhi hukum hijab di depan umum
| status =
| concessions =
| result = * Kebrutalan polisi, puluhan orang tewas dan ratusan luka-luka dan ditahan
*
* Pembukaan diri, pengunduran diri, dan dukungan vokal dari tokoh masyarakat terkenal yang belum pernah terjadi sebelumnya
| side1 = {{flagicon image|Flag of Iran (1964–1980).svg}}{{flagicon|Iran|1964}} Pengunjuk rasa Iran<br/>Dukungan oleh sebagian besar organisasi anti-Republik Islam▼
* Kegagalan protes dan tindakan keras oleh pemerintah
▲| side1 = {{flagicon image|
| side2 = {{flagicon|Iran}} [[Pemerintah Iran]]
*{{flagicon image|Flag_of_the_Law_Enforcement_Force_of_the_Islamic_Republic_of_Iran.svg}} [[Komando Penegakan Hukum Iran|FARAJA]]
Baris 60 ⟶ 62:
| casualties2 =
| fatalities =
*Setidaknya
*Setidaknya
*Setidaknya
*Lebih dari 300 pengunjuk rasa tewas, termasuk lebih dari 30 anak di bawah umur, di 25 dari 31 provinsi ([[PBB]]) sejak 22 November.<ref name="United NationsReuters">{{cite news |last1=Farge |first1=Emma |title=Iran situation 'critical' with more than 300 killed -UN rights chief |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/iran-situation-critical-with-more-than-300-killed-un-rights-chief-2022-11-22/ |access-date=23 November 2022 |work=Reuters |date=22 November 2022}}</ref><br><br />Lihat [[Unjuk rasa Iran 2022#Korban|korban]] untuk lebih detailnya
| injuries = 898+ sejak 26 September<ref name="Hengaw Report No 6">{{cite web |title=Hengaw Report No. 7 on the Kurdistan protests, 18 dead and 898 injured |url=https://hengaw.net/en/news/hengaw-report-no-7-on-the-kurdistan-protests-18-dead-and-898-injured |website=[[Hengaw]] |access-date=27 September 2022 |archive-date=26 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220926160031/https://hengaw.net/en/news/hengaw-report-no-7-on-the-kurdistan-protests-18-dead-and-898-injured |url-status=live }}</ref>
| arrests = 12,516+ orang (menurut ''[[Hak Asasi Manusia Iran|HAM Iran]]'')<ref name="english.alarabiya.net">{{cite web | url=https://english.alarabiya.net/News/middle-east/2022/10/21/Iran-protests-death-toll-rises-to-244-over-12-500-detained-Rights-group | title=Iran protests death toll rises to 244, over 12,500 detained: Rights group | date=21 October 2022 }}</ref><ref name="iranintl.com">{{cite web | url=https://www.iranintl.com/en/202210200317 | title=At Least 244 Killed by Islamic Republic, Including 32 Children }}</ref>
Baris 77 ⟶ 80:
}}
'''Unjuk rasa Iran
Hingga
Menanggapi protes tersebut, [[Pemerintah Republik Iran|pemerintah Iran]] memblokir akses ke aplikasi seperti [[Instagram]] dan [[WhatsApp]], dan membatasi akses internet untuk menghalangi para pengunjuk rasa terorganisasikan. Ini mungkin pembatasan Internet paling parah di Iran [[Unjuk rasa Iran 2019–2020|sejak 2019]] ketika internet diputus sepenuhnya.<ref name="internetrestr">{{Cite web|url=https://www.engadget.com/iran-restricts-internet-access-mahsa-amini-protests-194512075.html|title=Iran restricts access to WhatsApp and Instagram in response to Mahsa Amini protests|date=21 September 2022}}</ref> Pada tanggal 3 Oktober, dalam pernyataan pertamanya sejak pecahnya unjuk rasa, Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei menolak kekacauan yang meluas sebagai "kerusuhan", dan juga menuduh kekacauan tersebut merupakan rencana asing.<ref name="Motamedi3">{{cite news |last1=Motamedi |first1=Maziar |title=Iran's Khamenei blames Israel, US in first comments on protests |url=https://www.aljazeera.com/amp/news/2022/10/3/irans-khamenei-blames-israel-us-in-first-comments-on-protests |access-date=3 October 2022 |publisher=Aljazeera |date=3 October 2022}}</ref>
Baris 109 ⟶ 112:
*"Khamenei, Zahhak! Kami akan menyeretmu ke bawah tanah!"<ref>{{Cite web |title=ایران پرس نیوز {{!}} فیلم؛ تهران/زنان ایران: خامنه ای ضحاک می کشیمت زیر خاک |url=https://www.iranpressnews.com/source/230908.htm |access-date=2022-09-27 |website=IranPressNews |language=en}}</ref>
*"Pemerintah melawan perempuan! Kami tidak terima, kami tidak terima".<ref>{{Cite web |last=شکوهی |first=محمد |date=2022-09-22 |title=حکومت ضد زن نمیخوایم نمیخوایم – اصغر کریمی |url=https://rowzane.com/2022/09/22/261676/ |access-date=2022-09-27 |website=روزنه rowzane |language=fa-IR}}</ref>
*"Iran! Berteriaklah, Teriakkan hakmu!"<ref>{{Cite web |title=ایرانی داد بزن؛ حقتو فریاد بزن. معترضین تهرانی در خیابان در چهارمین روز اعتراضات
*"Ini peringatan terakhir: targetnya adalah rezim itu sendiri".<ref>{{Cite web |title=«این آخرین پیامه، هدف خود نظامه»: گسترش اعتراضات به چندین شهر ایران |url=https://iranwire.com/fa/news-1/107677-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%AF%D9%81-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%D9%87-%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/ |access-date=2022-09-27 |website=iranwire.com |language=fa}}</ref>
*"Dari Kurdistan ke Teheran, kekerasan terhadap perempuan!"<ref>{{Cite web |date=2022-09-09 |title=از کردستان تا تهران ستم علیه زنان؛ فیلم تجمع اعتراضی زنان مریوان پس از مرگ شلیر رسولی - ایران کارگر |url=https://irankargar.com/%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%88%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%b3-%d8%a7%d8%b2-%d9%85%d8%b1%da%af-%d8%b4%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%b3%d9%88%d9%84%db%8c/ |access-date=2022-09-27 |language=fa-IR}}</ref>
Baris 125 ⟶ 128:
== Tanggapan pemerintah ==
{{Peta unjuk rasa Iran 2022}}
Pemerintah berusaha untuk mencegah para pengunjuk rasa untuk berkoordinasi dan berkumpul di bawah kepemimpinan yang terpusat. Karena, secara historis, beberapa militer profesional tidak mematuhi perintah untuk menyerang rakyatnya sendiri (misalnya, selama [[Upaya kudeta Uni Soviet 1991|kudeta Soviet 1991]]), Iran lebih memilih mengandalkan Basij untuk menegakkan ketertiban domestik terhadap para pengunjuk rasa. Dengan dukungan teknologi dari Tiongkok dan Rusia, Iran mempertahankan kemampuan untuk mematikan layanan Internet dan telepon selular.<ref>{{cite news |date=29 September 2022 |title=Why the Iranian protests will fail, at least this time – analysis |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-718509 |access-date=20 October 2022}}</ref> Jika pengunjuk rasa membawa telepon dan lalai menonaktifkan pelacakan, pemerintah berupaya melacak dan mengidentifikasi pengunjuk rasa melalui GPS telepon.<ref name="france24 tactics">{{cite news |title=The bold tactics that have kept Iran protests going |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221020-the-bold-tactics-that-have-kept-iran-protests-going |access-date=20 October 2022 |work=France 24 |agency=AFP |date=20 October 2022 |language=en}}</ref> Iran diduga menggunakan ambulans sebagai transportasi rahasia untuk menggerakkan pasukan keamanan dan menculik pengunjuk rasa.<ref>{{cite news |last1=Tabrizy |first1=Nilo |last2=Jhaveri |first2=Ishaan |title=How Iran's Security Forces Use Ambulances to Suppress Protests |url=https://www.nytimes.com/2022/11/23/world/middleeast/iran-protesters-detained-ambulance.html |access-date=26 November 2022 |work=The New York Times |date=23 November 2022}}</ref><ref>{{cite news |title=UNHRC to hold special session on Iran, human rights violations |url=https://www.jpost.com/international/article-723006 |access-date=26 November 2022 |work=The Jerusalem Post |date=2022}}</ref> Wawancara CNN menuduh Iran dengan taktik seperti [[pengakuan paksa]], ancaman terhadap anggota keluarga yang tidak terlibat, dan penyiksaan, termasuk kejutan listrik, [[Waterboarding|penenggelaman terkendali]], dan [[Eksekusi palsu|eksekusi pura-pura]].<ref>{{cite news |date=20 October 2022 |title=Stalked, tortured, disappeared: Iranian authorities have a playbook for silencing dissent, and they're using it again |language=en |work=CNN |url=https://www.cnn.com/2022/10/19/middleeast/iran-protesters-repression-investigation-intl-cmd |access-date=20 October 2022}}</ref> Menurut kesaksian dan video media sosial, otoritas Iran terlibat dalam kekerasan seksual terhadap pengunjuk rasa. Investigasi CNN dapat menguatkan beberapa laporan semacam itu, termasuk kasus seorang pembangkang politik yang diperkosa secara brutal dalam tahanan.<ref>{{cite news |title=CNN investigates female and male protesters' accounts of sexual assault in Iranian detention centers |url=https://www.cnn.com/interactive/2022/11/middleeast/iran-protests-sexual-assault/index.html |access-date=26 November 2022 |work=www.cnn.com |date=2022}}</ref>
=== Pemblokiran internet ===▼
Untuk mencegah foto dan video protes tersebar di Internet dan kantor berita terkemuka dunia, pemerintah Iran awalnya memutuskan [[Internet|jaringan internet]] dan saluran media sosial di kota Saqqez dan Sanandaj untuk beberapa waktu. Dengan menyebarnya protes di seluruh Iran, pemerintah Republik Islam memutuskan seluruh Internet di seluruh Iran.<ref name="internetrestr"/><ref>{{cite news |title=Iranians see widespread internet blackout amid mass protests |url=https://apnews.com/5712b917fc4d19eaa01ab8fbf53e2b8f |website=AP News |agency=Associated Press |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925013333/https://apnews.com/article/united-nations-general-assembly-technology-iran-dubai-arab-emirates-5712b917fc4d19eaa01ab8fbf53e2b8f |archive-date=25 September 2022 |date=21 September 2022 |url-status=live}}</ref><ref name="wired-internet-blackout">{{cite magazine |last1=Burgess |first1=Matt |title=Iran's Internet Shutdown Hides a Deadly Crackdown |url=https://www.wired.com/story/iran-protests-2022-internet-shutdown-whatsapp/ |magazine=Wired |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925014823/https://www.wired.com/story/iran-protests-2022-internet-shutdown-whatsapp/ |archive-date=25 September 2022 |date=23 September 2022 |url-status=live}}</ref> Di [[Twitter]], platform WhatsApp menyatakan bahwa WA akan tetap berfungsi untuk menjaga agar pengguna Iran tetap terhubung dan mereka tidak akan memblokir nomor telepon Iran.<ref name=":0">{{Cite news |last=Reuters |date=22 September 2022 |title=Iranian protesters torch police stations as unrest over woman's death spreads |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/iranian-protesters-set-fire-police-station-unrest-over-womans-death-spreads-2022-09-22/ |access-date=22 September 2022 |archive-date=23 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220923070516/https://www.reuters.com/world/middle-east/iranian-protesters-set-fire-police-station-unrest-over-womans-death-spreads-2022-09-22/ |url-status=live }}</ref>▼
Menurut kelompok pemantau Internet [[Netblocks]], ini adalah "pembatasan internet paling parah sejak pembantaian November 2019", ketika selama protes Iran 2019-2020, Internet benar-benar dimatikan selama satu minggu penuh, dan 1.500 pengunjuk rasa dibunuh oleh pasukan pemerintah.<ref name="wired-internet-blackout" /><ref>{{cite news |last1=Thorbecke |first1=Catherine |title=Iran's sweeping internet blackouts are a serious cause for concern |url=https://www.cnn.com/2022/09/24/tech/iran-internet-blackout/index.html |publisher=CNN |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925011702/https://www.cnn.com/2022/09/24/tech/iran-internet-blackout/index.html |archive-date=25 September 2022 |date=24 September 2022 |url-status=live}}</ref>▼
Sebelum protes, akses ke media sosial sudah sangat dibatasi. [[Facebook]], [[Telegram (perangkat lunak)|Telegram]], [[TikTok]], dan [[Twitter]] sebelumnya diblokir.<ref name="guar26"/> Mulai 21 September 2022, Instagram dan WhatsApp juga diblokir secara nasional. Media pemerintah Iran mengatakan pembatasan yang diberlakukan karena ada masalah "keamanan nasional".<ref name="wired-internet-blackout" /> Beberapa kelompok pemantau telah mencatat terjadinya pemadaman jaringan bergulir, yang memengaruhi operator seluler terbesar Iran, dengan "pola gangguan gaya jam malam" yang berlangsung selama 12 jam setiap kali.<ref name=":0" /> Juga dilaporkan bahwa pesan teks sedang disaring, dan komunikasi yang menyebutkan nama Mahsa Amini diblokir dari pengiriman ke penerima yang dituju.<ref name="wired-internet-blackout" />▼
Terlepas dari pemadaman internet nasional, beberapa video masih dapat tersebar ke luar negeri. Sekelompok kecil orang dari dalam dan luar Iran menjalankan akun Instagram 1500tasvir, yang memiliki lebih dari 450.000 pengikut. Kelompok tersebut mengatakan bahwa mereka menerima lebih dari 1.000 video dan mempublikasikan lusinan video ini setiap hari, juga memposting video-video itu ke akun Twitter mereka. Salah satu anggota tim 1500tasvir mencatat bahwa dampak penghentian Internet dapat menjadi luar biasa, dan berdampak negatif terhadap unjuk rasa, dengan mengatakan bahwa "Ketika Anda dapat melihat orang lain merasakan hal yang sama, Anda menjadi lebih berani" tetapi "Ketika internet terputus, kamu merasa sendirian".<ref name="wired-internet-blackout" /><ref name="al-jazeera-decisive-action">{{cite web |title=Iran pledges 'decisive action' as Mahsa Amini protests continue |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/25/iran-vows-decisive-action-as-mahsa-amini-protests-continue |publisher=Al Jazeera |access-date=25 September 2022 |ref=al-jazeera-decisive-action |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925075500/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/25/iran-vows-decisive-action-as-mahsa-amini-protests-continue |archive-date=25 September 2022 |date=25 September 2022 |url-status=live}}</ref>▼
Menanggapi pemadaman Internet Iran, [[Signal (perangkat lunak)|Signal]], aplikasi pesan [[Enkripsi ujung ke ujung|terenkripsi ''end-to-end'']], telah meminta komunitas teknologi dan sukarelawan internasional untuk membantu menghindari blokade digital dengan menjalankan server [[Peladen proksi|proxy]] sehingga orang-orang di Iran dapat berkomunikasi dengan aman. Dalam sebuah posting [[blog]] yang diterbitkan pada 22 September, CEO Signal merinci petunjuk langkah demi langkah, dan telah menyerukan kampanye tagar Twitter untuk mempromosikan upaya tersebut. Signal juga telah menerbitkan dokumen dukungan dalam [[bahasa Persia]], khususnya untuk membantu pengguna di Iran.<ref>{{cite web |last1=Ropeck |first1=Lucas |title=After Getting Blocked in Iran, Signal Wants You to Help Bypass Nation's Restrictions |url=https://gizmodo.com/signal-wants-you-to-help-bypass-irans-restrictions-1849574207 |website=Gizmodo |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925033555/https://gizmodo.com/signal-wants-you-to-help-bypass-irans-restrictions-1849574207 |archive-date=25 September 2022 |date=23 September 2022 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |last1=Dobberstein |first1=Laura |title=Iran blocks Whatsapp, Instagram as citizens protest death of Mahsa Amini |url=https://www.theregister.com/2022/09/23/whatsapp_and_instagram_now_restricted/ |website=The Register |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925033826/https://www.theregister.com/2022/09/23/whatsapp_and_instagram_now_restricted/ |archive-date=25 September 2022 |date=23 September 2022 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=پشتیبانی از پروکسی – پشتیبانی سیگنال |url=https://support.signal.org/hc/fa/articles/360056052052-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C |website=Signal Support |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220929101511/https://support.signal.org/hc/fa/articles/360056052052-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C |archive-date=2022-09-29 |language=fa |url-status=live |dead-url=unfit }}</ref>▼
Pada 24 September, akses ke [[Skype]] dilaporkan telah diblokir.<ref name="al-jazeera-decisive-action" /> Beberapa pemrotes Iran menggunakan [[Jaringan pribadi maya|VPN]] untuk mengakses internet.<ref name="slate internet">{{cite news |last1=Zad |first1=Arash |title=When Will Iran's Internet Censorship Collapse? |url=https://slate.com/technology/2022/09/iran-protests-mahsa-amini-internet-censorship.html |access-date=6 October 2022 |work=Slate Magazine |date=29 September 2022 |language=en |archive-date=5 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005185455/https://slate.com/technology/2022/09/iran-protests-mahsa-amini-internet-censorship.html |url-status=live }}</ref><ref name=skyrocket>{{cite news |last1=Browne |first1=Ryan |title=VPN use skyrockets in Iran as citizens navigate internet censorship under Tehran's crackdown |url=https://www.cnbc.com/2022/10/07/vpn-use-skyrockets-in-iran-as-citizens-navigate-internet-censorship.html |work=CNBC |language=en |access-date=10 October 2022 |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010185748/https://www.cnbc.com/2022/10/07/vpn-use-skyrockets-in-iran-as-citizens-navigate-internet-censorship.html |url-status=live }}</ref> Lainnya menggunakan [[Tor (jaringan anonim)|Tor Browser]].<ref name=skyrocket/> [[Toosheh]],<ref>{{cite news |last1=Osorio |first1=Nica |title=Anonymous Offers To Help Get Iranians Back Online After Government's Internet Shutdown |url=https://www.ibtimes.com/anonymous-offers-help-get-iranians-back-online-after-governments-internet-shutdown-3617489 |work=International Business Times |date=28 September 2022 |access-date=11 October 2022 |archive-date=8 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221008163347/https://www.ibtimes.com/anonymous-offers-help-get-iranians-back-online-after-governments-internet-shutdown-3617489 |url-status=live }}</ref> yang menggunakan peralatan penerima TV satelit yang umum di Iran, dapat digunakan untuk mengunduh file, yang kemudian terkadang di-[[sneakernet]], tetapi tidak dapat digunakan untuk mengunggah konten.<ref>{{cite news |last1=Boniadi |first1=Nazanin |title='LOTR: The Rings Of Power's Nazanin Boniadi Calls For Action After Death Of Mahsa Amini In Iran – Guest Column |url=https://deadline.com/2022/09/mahsa-amini-death-protests-nazanin-boniadi-guest-column-lotr-iran-1235131413/ |work=Deadline |date=30 September 2022 |access-date=11 October 2022 |archive-date=5 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005032403/https://deadline.com/2022/09/mahsa-amini-death-protests-nazanin-boniadi-guest-column-lotr-iran-1235131413/ |url-status=live }}</ref>▼
Siaran berita satelit, seperti Iran International berbahasa Farsi yang berbasis di London, juga memberikan pembaruan tentang demonstrasi yang berlangsung.<ref>{{cite news |last1=Tingley |first1=Brett |title=Eutelsat accuses Iran of jamming 2 Persian-language broadcast satellites |url=https://www.space.com/iran-eutelsat-jamming-broadcast-satellites-accused |access-date=13 October 2022 |work=Space.com |date=7 October 2022 |language=en}}</ref> Namun, karena gangguan oleh pemerintah Iran, TV satelit asing terkadang tidak tersedia di beberapa bagian negara.<ref name="slate internet"/>▼
Selain memblokir situs web secara selektif, seluruh jaringan telah berulang kali ditutup dan terputus dari dunia luar Iran. Untuk melakukan hal tersebut biayanya diperkirakan mencapai $37 juta US per hari.<ref name=slate>{{cite news |last1=Zad |first1=Arash |title=When Will Iran's Internet Censorship Collapse? |url=https://slate.com/technology/2022/09/iran-protests-mahsa-amini-internet-censorship.html |access-date=6 October 2022 |work=Slate Magazine |date=29 September 2022 |language=en}}</ref> Beberapa kelompok pemantau telah mendokumentasikan pemadaman konektivitas bergilir, yang memengaruhi operator seluler terbesar Iran, dengan "pola gangguan jam malam" yang berlangsung selama 12 jam setiap kali.<ref name="wired-internet-blackout" /> Kecepatan internet juga telah diperlambat saat orang-orang berada di jalanan untuk mencegah mereka mengunggah video.<ref name=zamaneh/> Dengan meluasnya demonstrasi ke lebih dari 80 kota di seluruh negeri, pemerintah berulang kali menutup jaringan seluler.<ref>{{cite news |title=Iranians see widespread internet blackout amid mass protests |url=https://apnews.com/5712b917fc4d19eaa01ab8fbf53e2b8f |publisher=Associated Press |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925013333/https://apnews.com/article/united-nations-general-assembly-technology-iran-dubai-arab-emirates-5712b917fc4d19eaa01ab8fbf53e2b8f |archive-date=25 September 2022 |date=21 September 2022 |url-status=live}}</ref><ref name="internetrestr"/><ref name="wired-internet-blackout"/> Seiring berlalunya unjuk rasa, hanya [[Stasiun seluler|tiang ponsel]] [[4G]] yang menutupi area unjuk rasa yang ditutup, sehingga [[data seluler]] tidak tersedia bagi para pengunjuk rasa.<ref name=zamaneh>{{cite news |last1=Phillip |first1=Rowan |last2=van Duijne |first2=Joris |title=Covering Iran's Protests from Afar: Q&A with Radio Zamaneh's Joris van Duijne |url=https://gijn.org/2022/11/07/covering-irans-protests-from-afar-qa-with-radio-zamanehs-joris-van-duijne/ |work=Global Investigative Journalism Network |date=7 November 2022}}, [https://gijn.org/2022/11/25/francais-iran-mouvement-contestation-investigation-enquete-temoignages/ French version]</ref>
Satelit dan komunikasi peer-to-peer langsung mem-bypass perangkat keras jaringan kabel, serat, dan ponsel yang diblokir seluruhnya. Jamming oleh pemerintah Iran sebagian berhasil memblokir TV satelit asing di beberapa bagian Iran.<ref name="slate internet"/> Pada 7 Oktober, [[Eutelsat]] menuduh Iran mengganggu dua satelit siaran berbahasa Persia, yang bertentangan dengan peraturan [[Persatuan Telekomunikasi Internasional|ITU]].<ref>{{cite news |last1=Tingley |first1=Brett |title=Eutelsat accuses Iran of jamming 2 Persian-language broadcast satellites |url=https://www.space.com/iran-eutelsat-jamming-broadcast-satellites-accused |access-date=13 October 2022 |work=Space.com |date=7 October 2022 |language=en}}</ref> [[Toosheh]] adalah siaran data satelit<ref>{{cite news |last1=Osorio |first1=Nica |title=Anonymous Offers To Help Get Iranians Back Online After Government's Internet Shutdown |url=https://www.ibtimes.com/anonymous-offers-help-get-iranians-back-online-after-governments-internet-shutdown-3617489 |work=International Business Times |date=28 September 2022 |access-date=11 October 2022 |archive-date=8 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221008163347/https://www.ibtimes.com/anonymous-offers-help-get-iranians-back-online-after-governments-internet-shutdown-3617489 |url-status=live }}</ref> yang menggunakan peralatan penerima TV satelit yang umum di Iran. Ini dapat digunakan untuk mengunduh file, yang terkadang di-[[Sneakernet|snekernet]], tetapi tidak dapat digunakan untuk mengunggah konten.<ref>{{cite news |last1=Boniadi |first1=Nazanin |author-link=Nazanin Boniadi|title='LOTR: The Rings Of Power's Nazanin Boniadi Calls For Action After Death Of Mahsa Amini In Iran – Guest Column |url=https://deadline.com/2022/09/mahsa-amini-death-protests-nazanin-boniadi-guest-column-lotr-iran-1235131413/ |work=Deadline |date=30 September 2022 |access-date=11 October 2022 |archive-date=5 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005032403/https://deadline.com/2022/09/mahsa-amini-death-protests-nazanin-boniadi-guest-column-lotr-iran-1235131413/ |url-status=live }}</ref> Uplink satelit [[Starlink]] memerlukan stasiun bumi seberat 30 pon (14 kg), dan ruang kosong yang besar untuk menempatkan antena, yang membuatnya sulit untuk diimpor dan disembunyikan. Mereka juga sulit diatur.<ref name=starlink/>
Orang Iran menggunakan [[Topologi jala|jaringan mesh]], termasuk [[Jaringan ad hoc nirkabel|jaringan ad-hoc seluler]], di mana komputer pengguna dan ponsel mengirimkan data antara satu sama lain secara langsung (melalui radio: [[Wi-Fi]] dan [[Bluetooth]]). Namun, perangkat fisik harus cukup dekat (dalam ~10 meter (33 kaki)<ref>{{cite web |title=The 2022 review of Messaging Service Providers: Briar |url=https://dt.gl/the-2022-review-of-messaging-service-providers-briar/ |website=Decentralize.Today |language=en |date=23 March 2022 |access-date=2022-12-06 |archive-date=2023-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230116181116/https://dt.gl/the-2022-review-of-messaging-service-providers-briar/ |dead-url=yes }}</ref>) untuk menyampaikan data satu sama lain, jadi ini tidak berguna untuk berbicara dengan dunia di luar Iran.<ref name=starlink>{{cite news |last1=Editorial Board |title=Opinion: Can Elon Musk's satellites beat Iranian internet blackouts? It depends. |url=https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/10/08/elon-musk-starlink-satellites-iran-internet/ |access-date=27 November 2022 |newspaper=Washington Post |date=4 October 2022}}</ref> Beberapa aktivis membagikan selebaran kertas yang merinci protes yang direncanakan.<ref name="WSJCircumvent">{{Cite news |title=Iran Protesters Circumvent Internet Disruptions |url=https://www.wsj.com/articles/iran-protesters-circumvent-internet-disruptions-11664722155?page=1 |work=The Wall Street Journal |last1=Faucon |first1=Benoit |access-date=3 October 2022 |date=2 October 2022 |archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004221432/https://www.wsj.com/articles/iran-protesters-circumvent-internet-disruptions-11664722155?page=1 |url-status=live }}</ref>
=== Reformasi kebijakan ===
Pada awal Desember 2022, sebuah pernyataan dari jaksa agung menyatakan bahwa undang-undang hijab sedang ditinjau ulang dan [[Patroli Bimbingan]] mungkin dibubarkan.<ref name="disband">{{Cite web |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63850656 |title=Iran to disband morality police amid ongoing protests, says attorney general |last1=Ardalan |first1=Siavash |last2=Moloney |first2=Marita |publisher=[[BBC News]] |date=2022-12-04 |accessdate=2022-12-04 |lang=en-GB}}</ref>
== Korban ==
Baris 132 ⟶ 160:
Pada tanggal 20 September, Esmail Zarei Kousha, gubernur provinsi Kurdistan barat laut, mengkonfirmasi tiga kematian pertama dalam protes tersebut, dengan mengatakan bahwa mereka tidak dibunuh oleh pasukan keamanan.<ref>{{Cite web |last=Motamedi |first=Maziar |title=Iran confirms first deaths in protests over Mahsa Amini's death |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/20/iran-confirms-first-deaths-in-protests-over-mahsa-aminis-death |access-date=27 September 2022 |website=www.aljazeera.com |language=en |archive-date=24 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220924205928/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/20/iran-confirms-first-deaths-in-protests-over-mahsa-aminis-death |url-status=live }}</ref> Pada 26 September, hitungan pernyataan resmi oleh pihak berwenang menghitung setidaknya 13 orang tewas, sementara TV Negara menyatakan bahwa setidaknya 41 telah tewas, termasuk pengunjuk rasa dan polisi.<ref>{{Cite web |date=25 September 2022 |title=Iran summons UK envoy amid anti-government protests |url=https://apnews.com/article/iran-middle-east-london-dubai-united-arab-emirates-4a9644d816ccda0d29c5c7ef60038a57 |access-date=27 September 2022 |website=AP NEWS |language=en |archive-date=27 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220927042129/https://apnews.com/article/iran-middle-east-london-dubai-united-arab-emirates-4a9644d816ccda0d29c5c7ef60038a57 |url-status=live }}</ref> Lima anggota Basij dilaporkan telah dibunuh oleh pengunjuk rasa.<ref>{{Cite web |last=Karadsheh |first=Hamdi Alkhshali,Jomana |date=25 September 2022 |title=Fifth Iranian paramilitary member killed as president warns protesters will be dealt with 'decisively' |url=https://www.cnn.com/2022/09/25/middleeast/mahsa-amini-death-iran-intl/index.html |access-date=27 September 2022 |website=CNN |language=en |archive-date=27 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220927000608/https://www.cnn.com/2022/09/25/middleeast/mahsa-amini-death-iran-intl/index.html/ |url-status=live }}</ref>
Menurut Hak Asasi Manusia Iran, pada
Selain [[Kematian Mahsa Amini|Amini]] sendiri, kematian beberapa wanita pengunjuk rasa telah banyak diberitakan oleh media, diantaranya [[Kematian Nika Shakarami|Nika Shakarami]], [[Kematian Hadis Najafi|Hadis Najafi]], dan [[Kematian Sarina Esmailzadeh|Sarina Esmailzadeh]].<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63154994|title=Nika Shakarami: Iran protester's family forced to lie about death - source|date=October 2022|website=BBC|access-date=10 October 2022|archive-date=10 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221010145402/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63154994|url-status=live}}</ref>
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+{{nowrap|Jumlah korban menurut provinsi,<br>berdasarkan data [[Hak Asasi Manusia Iran]]<ref name="
!Provinsi
!Korban
Baris 222 ⟶ 250:
|'''448'''
|}
▲== Pemblokiran internet ==
▲Untuk mencegah foto dan video protes tersebar di Internet dan kantor berita terkemuka dunia, pemerintah Iran awalnya memutuskan [[Internet|jaringan internet]] dan saluran media sosial di kota Saqqez dan Sanandaj untuk beberapa waktu. Dengan menyebarnya protes di seluruh Iran, pemerintah Republik Islam memutuskan seluruh Internet di seluruh Iran.<ref name="internetrestr"/><ref>{{cite news |title=Iranians see widespread internet blackout amid mass protests |url=https://apnews.com/5712b917fc4d19eaa01ab8fbf53e2b8f |website=AP News |agency=Associated Press |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925013333/https://apnews.com/article/united-nations-general-assembly-technology-iran-dubai-arab-emirates-5712b917fc4d19eaa01ab8fbf53e2b8f |archive-date=25 September 2022 |date=21 September 2022 |url-status=live}}</ref><ref name="wired-internet-blackout">{{cite magazine |last1=Burgess |first1=Matt |title=Iran's Internet Shutdown Hides a Deadly Crackdown |url=https://www.wired.com/story/iran-protests-2022-internet-shutdown-whatsapp/ |magazine=Wired |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925014823/https://www.wired.com/story/iran-protests-2022-internet-shutdown-whatsapp/ |archive-date=25 September 2022 |date=23 September 2022 |url-status=live}}</ref> Di [[Twitter]], platform WhatsApp menyatakan bahwa WA akan tetap berfungsi untuk menjaga agar pengguna Iran tetap terhubung dan mereka tidak akan memblokir nomor telepon Iran.<ref name=":0">{{Cite news |last=Reuters |date=22 September 2022 |title=Iranian protesters torch police stations as unrest over woman's death spreads |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/iranian-protesters-set-fire-police-station-unrest-over-womans-death-spreads-2022-09-22/ |access-date=22 September 2022 |archive-date=23 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220923070516/https://www.reuters.com/world/middle-east/iranian-protesters-set-fire-police-station-unrest-over-womans-death-spreads-2022-09-22/ |url-status=live }}</ref>
▲Menurut kelompok pemantau Internet [[Netblocks]], ini adalah "pembatasan internet paling parah sejak pembantaian November 2019", ketika selama protes Iran 2019-2020, Internet benar-benar dimatikan selama satu minggu penuh, dan 1.500 pengunjuk rasa dibunuh oleh pasukan pemerintah.<ref name="wired-internet-blackout" /><ref>{{cite news |last1=Thorbecke |first1=Catherine |title=Iran's sweeping internet blackouts are a serious cause for concern |url=https://www.cnn.com/2022/09/24/tech/iran-internet-blackout/index.html |publisher=CNN |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925011702/https://www.cnn.com/2022/09/24/tech/iran-internet-blackout/index.html |archive-date=25 September 2022 |date=24 September 2022 |url-status=live}}</ref>
▲Sebelum protes, akses ke media sosial sudah sangat dibatasi. [[Facebook]], [[Telegram (perangkat lunak)|Telegram]], [[TikTok]], dan [[Twitter]] sebelumnya diblokir.<ref name="guar26"/> Mulai 21 September 2022, Instagram dan WhatsApp juga diblokir secara nasional. Media pemerintah Iran mengatakan pembatasan yang diberlakukan karena ada masalah "keamanan nasional".<ref name="wired-internet-blackout" /> Beberapa kelompok pemantau telah mencatat terjadinya pemadaman jaringan bergulir, yang memengaruhi operator seluler terbesar Iran, dengan "pola gangguan gaya jam malam" yang berlangsung selama 12 jam setiap kali.<ref name=":0" /> Juga dilaporkan bahwa pesan teks sedang disaring, dan komunikasi yang menyebutkan nama Mahsa Amini diblokir dari pengiriman ke penerima yang dituju.<ref name="wired-internet-blackout" />
▲Terlepas dari pemadaman internet nasional, beberapa video masih dapat tersebar ke luar negeri. Sekelompok kecil orang dari dalam dan luar Iran menjalankan akun Instagram 1500tasvir, yang memiliki lebih dari 450.000 pengikut. Kelompok tersebut mengatakan bahwa mereka menerima lebih dari 1.000 video dan mempublikasikan lusinan video ini setiap hari, juga memposting video-video itu ke akun Twitter mereka. Salah satu anggota tim 1500tasvir mencatat bahwa dampak penghentian Internet dapat menjadi luar biasa, dan berdampak negatif terhadap unjuk rasa, dengan mengatakan bahwa "Ketika Anda dapat melihat orang lain merasakan hal yang sama, Anda menjadi lebih berani" tetapi "Ketika internet terputus, kamu merasa sendirian".<ref name="wired-internet-blackout" /><ref name="al-jazeera-decisive-action">{{cite web |title=Iran pledges 'decisive action' as Mahsa Amini protests continue |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/25/iran-vows-decisive-action-as-mahsa-amini-protests-continue |publisher=Al Jazeera |access-date=25 September 2022 |ref=al-jazeera-decisive-action |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925075500/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/25/iran-vows-decisive-action-as-mahsa-amini-protests-continue |archive-date=25 September 2022 |date=25 September 2022 |url-status=live}}</ref>
▲Menanggapi pemadaman Internet Iran, [[Signal (perangkat lunak)|Signal]], aplikasi pesan [[Enkripsi ujung ke ujung|terenkripsi ''end-to-end'']], telah meminta komunitas teknologi dan sukarelawan internasional untuk membantu menghindari blokade digital dengan menjalankan server [[Peladen proksi|proxy]] sehingga orang-orang di Iran dapat berkomunikasi dengan aman. Dalam sebuah posting [[blog]] yang diterbitkan pada 22 September, CEO Signal merinci petunjuk langkah demi langkah, dan telah menyerukan kampanye tagar Twitter untuk mempromosikan upaya tersebut. Signal juga telah menerbitkan dokumen dukungan dalam [[bahasa Persia]], khususnya untuk membantu pengguna di Iran.<ref>{{cite web |last1=Ropeck |first1=Lucas |title=After Getting Blocked in Iran, Signal Wants You to Help Bypass Nation's Restrictions |url=https://gizmodo.com/signal-wants-you-to-help-bypass-irans-restrictions-1849574207 |website=Gizmodo |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925033555/https://gizmodo.com/signal-wants-you-to-help-bypass-irans-restrictions-1849574207 |archive-date=25 September 2022 |date=23 September 2022 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |last1=Dobberstein |first1=Laura |title=Iran blocks Whatsapp, Instagram as citizens protest death of Mahsa Amini |url=https://www.theregister.com/2022/09/23/whatsapp_and_instagram_now_restricted/ |website=The Register |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925033826/https://www.theregister.com/2022/09/23/whatsapp_and_instagram_now_restricted/ |archive-date=25 September 2022 |date=23 September 2022 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=پشتیبانی از پروکسی – پشتیبانی سیگنال |url=https://support.signal.org/hc/fa/articles/360056052052-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C |website=Signal Support |access-date=25 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220929101511/https://support.signal.org/hc/fa/articles/360056052052-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C |archive-date=2022-09-29 |language=fa |url-status=live |dead-url=unfit }}</ref>
▲Pada 24 September, akses ke [[Skype]] dilaporkan telah diblokir.<ref name="al-jazeera-decisive-action" /> Beberapa pemrotes Iran menggunakan [[Jaringan pribadi maya|VPN]] untuk mengakses internet.<ref name="slate internet">{{cite news |last1=Zad |first1=Arash |title=When Will Iran's Internet Censorship Collapse? |url=https://slate.com/technology/2022/09/iran-protests-mahsa-amini-internet-censorship.html |access-date=6 October 2022 |work=Slate Magazine |date=29 September 2022 |language=en |archive-date=5 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005185455/https://slate.com/technology/2022/09/iran-protests-mahsa-amini-internet-censorship.html |url-status=live }}</ref><ref name=skyrocket>{{cite news |last1=Browne |first1=Ryan |title=VPN use skyrockets in Iran as citizens navigate internet censorship under Tehran's crackdown |url=https://www.cnbc.com/2022/10/07/vpn-use-skyrockets-in-iran-as-citizens-navigate-internet-censorship.html |work=CNBC |language=en |access-date=10 October 2022 |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010185748/https://www.cnbc.com/2022/10/07/vpn-use-skyrockets-in-iran-as-citizens-navigate-internet-censorship.html |url-status=live }}</ref> Lainnya menggunakan [[Tor (jaringan anonim)|Tor Browser]].<ref name=skyrocket/> [[Toosheh]],<ref>{{cite news |last1=Osorio |first1=Nica |title=Anonymous Offers To Help Get Iranians Back Online After Government's Internet Shutdown |url=https://www.ibtimes.com/anonymous-offers-help-get-iranians-back-online-after-governments-internet-shutdown-3617489 |work=International Business Times |date=28 September 2022 |access-date=11 October 2022 |archive-date=8 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221008163347/https://www.ibtimes.com/anonymous-offers-help-get-iranians-back-online-after-governments-internet-shutdown-3617489 |url-status=live }}</ref> yang menggunakan peralatan penerima TV satelit yang umum di Iran, dapat digunakan untuk mengunduh file, yang kemudian terkadang di-[[sneakernet]], tetapi tidak dapat digunakan untuk mengunggah konten.<ref>{{cite news |last1=Boniadi |first1=Nazanin |title='LOTR: The Rings Of Power's Nazanin Boniadi Calls For Action After Death Of Mahsa Amini In Iran – Guest Column |url=https://deadline.com/2022/09/mahsa-amini-death-protests-nazanin-boniadi-guest-column-lotr-iran-1235131413/ |work=Deadline |date=30 September 2022 |access-date=11 October 2022 |archive-date=5 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005032403/https://deadline.com/2022/09/mahsa-amini-death-protests-nazanin-boniadi-guest-column-lotr-iran-1235131413/ |url-status=live }}</ref>
▲Siaran berita satelit, seperti Iran International berbahasa Farsi yang berbasis di London, juga memberikan pembaruan tentang demonstrasi yang berlangsung.<ref>{{cite news |last1=Tingley |first1=Brett |title=Eutelsat accuses Iran of jamming 2 Persian-language broadcast satellites |url=https://www.space.com/iran-eutelsat-jamming-broadcast-satellites-accused |access-date=13 October 2022 |work=Space.com |date=7 October 2022 |language=en}}</ref> Namun, karena gangguan oleh pemerintah Iran, TV satelit asing terkadang tidak tersedia di beberapa bagian negara.<ref name="slate internet"/>
== Reaksi ==
Baris 302 ⟶ 315:
=== Olahraga ===
Sementara lagu kebangsaan dimainkan ketika pertandingan sepak bola melawan [[Senegal]] yang diadakan di [[Wina]], [[Tim nasional sepak bola Iran|tim sepak bola Iran]] berdiri dengan pakaian olahraga hitam mereka, yang oleh banyak orang dianggap sebagai tanda dukungan terhadap unjuk rasa.<ref>{{Cite web |title=Iran detains journalists and celebrities as death toll from "ruthless" crackdown on protests climbs |url=https://www.cbsnews.com/news/mahsa-amini-iran-protests-deaths-ruthless-crackdown-journalists-celebrities/ |access-date=2022-10-01 |publisher=[[CBS News]] |language=en-US}}</ref>
==== Piala Dunia FIFA 2022 ====
[[Tim nasional sepak bola Iran]] mengenakan jaket hitam tanpa logo selama pertandingan persahabatan persiapan Piala Dunia 27 September melawan Senegal. Mengingat bahwa beberapa anggota tim telah men-tweet solidaritas dengan para pengunjuk rasa, jaket tersebut secara luas ditafsirkan sebagai bentuk solidaritas lebih lanjut dengan para pengunjuk rasa.<ref>{{cite news |last1=Norton |first1=Tom |date=29 September 2022 |title=Did Iran's soccer team cover emblems in protest against government? |language=en |work=Newsweek |url=https://www.newsweek.com/did-irans-soccer-team-cover-emblems-protest-against-government-1747260 |url-status=live |access-date=2 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001104100/https://www.newsweek.com/did-irans-soccer-team-cover-emblems-protest-against-government-1747260 |archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news |date=September 2022 |title=Iranians protest on and off the pitch ahead of the World Cup |work=DW.COM |url=https://www.dw.com/en/iranians-protest-on-and-off-the-pitch-ahead-of-the-world-cup/a-63260050 |url-status=live |access-date=2 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001151556/https://www.dw.com/en/iranians-protest-on-and-off-the-pitch-ahead-of-the-world-cup/a-63260050 |archive-date=1 October 2022}}</ref>
Selama pertandingan pertama tim sepak bola Iran untuk [[Piala Dunia FIFA 2022]] melawan Inggris pada 21 November, tim tersebut tampaknya melakukan unjuk rasa diam-diam sebagai solidaritas dengan para pengunjuk rasa dengan menolak menyanyikan [[Lagu kebangsaan Iran|lagu kebangsaan]] mereka seperti kebiasaan sebelum setiap pertandingan.<ref>{{cite web |date=21 November 2022 |title=Iran players remain silent during national anthem at World Cup in apparent protest at Iranian regime |url=https://www.cnn.com/2022/11/21/football/iran-national-anthem-england-2022-world-cup-spt-intl/index.html |website=[[CNN]]}}</ref> Rekaman video tampaknya menunjukkan beberapa penggemar Iran mencemooh lagu saat dimainkan,<ref name=":52">{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=2022-11-21 |title=In an apparent protest, Iran's World Cup players refuse to sing the national anthem |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/21/1138259076/iran-world-cup-anthem-protest |access-date=2022-11-21}}</ref> dengan beberapa pendukung Iran bersorak melawan tim mereka sendiri atau memboikot tim mereka di tengah protes yang sedang berlangsung karena mereka merasa tim tersebut mewakili pemerintah.<ref>{{cite web |title=Iranians planning to boycott World Cup matches |url=https://theathletic.com/3910386/2022/11/18/iranians-planning-to-boycott-world-cup-matches-including-game-vs-england/}}</ref><ref>{{cite web |title=Iranian state television censors players protesting anthem at World Cup |url=https://theathletic.com/3919310/2022/11/21/iran-world-cup-protest/}}</ref> Sebelum pertandingan, kapten tim [[Ehsan Hajsafi]] dan gelandang [[Saman Ghoddos]] memberikan kata-kata dan gerakan dukungan kepada para pengunjuk rasa.<ref name=":52" />
[[File:Iran national team fan 04.jpg|thumb|240px|Fans bola Iran dengan spanduk dukungan pada pengunjuk rasa.]]
Tim nasional Iran berada di bawah tekanan tinggi untuk mendukung para pengunjuk rasa dan telah dikritik karena tidak melakukannya begitu jelas.<ref name=":4" /> Beberapa penggemar menuduh tim berpihak pada tindakan keras pemerintah terhadap pengunjuk rasa. Pelatih tim, [[Carlos Queiróz|Carlos Queiroz]], marah atas apa yang dialami para pemain di belakang layar, dan mengatakan bahwa mereka bahkan menerima ancaman. Dia meminta untuk "membiarkan anak-anak bermain", dan mengatakan kepada fans Iran setelah pertandingan Inggris untuk "tetap di rumah" jika mereka tidak dapat mendukung tim.<ref>{{Cite web |title=Iran's coach angered over political pressure on World Cup squad |url=https://www.aljazeera.com/sports/2022/11/22/irans-coach-angered-over-political-pressure-on-world-cup-squad |access-date=2022-11-29 |website=www.aljazeera.com |language=en}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.espn.com/soccer/ir-iran/story/4809015/queiroz-on-iran-boos-stay-at-home-if-you-cant-support-team | title=Queiroz to Iran fans: Back team or stay home | date=21 November 2022 }}</ref>
Dalam pertandingan berikutnya melawan [[Tim nasional sepak bola Wales|Wales]], para pemain Iran tampak menyanyikan lagu kebangsaan, di tengah ejekan dan peluit dari para pendukung Iran. Beberapa pengunjuk rasa memiliki [[Bendera Iran|bendera]] [[Singa dan Matahari]] pra-revolusioner dan spanduk "[[Perempuan, Hidup, Bebas|Wanita, Kehidupan, Kebebasan]]" yang dirampas oleh penggemar pro-pemerintah dan keamanan stadion di [[Stadion Ahmad bin Ali]].<ref>{{Cite web |last=Gastelum |first=Andrew |title=Iran Scores Two Stoppage-Time Goals to Stun 10-Man Wales |url=https://www.si.com/soccer/2022/11/25/wales-iran-world-cup-2022-video-highlights-recap |access-date=2022-11-26 |website=Sports Illustrated |language=en-us}}</ref><ref name=":4">{{Cite news |title=Iran players sing national anthem against Wales |language=en-GB |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.com/sport/football/63753096 |access-date=2022-11-25}}</ref><ref>{{Cite news |date=2022-11-25 |title=World Cup: Iran protesters confronted at World Cup game against Wales |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63762276 |access-date=2022-11-26}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/world-cup-security-confiscate-iran-28582265 | title=World Cup security take Iran fans' flag as joint protest broken up at Wales game | website=[[Daily Mirror]] | date=25 November 2022 }}</ref> Para pengunjuk rasa dilecehkan oleh pendukung pemerintah dengan beberapa pengunjuk rasa ditahan oleh polisi [[Qatar]], sementara keamanan stadion menegaskan bahwa mereka diberi perintah untuk menyita apapun kecuali bendera Republik Islam Iran.<ref>{{cite web | url=https://www.usatoday.com/story/sports/soccer/worldcup/2022/11/25/iran-protesters-world-cup-harassed-wales-match/10771198002/ | title=Iran protesters harassed by government supporters at World Cup match vs. Wales | website=[[USA Today]] }}</ref><ref>{{cite web | url=https://theathletic.com/3944297/2022/11/28/world-cup-iran-women-life-freedom/ | title='I don't feel safe': Detained at the World Cup for wearing a 'Women Life Freedom' T-shirt }}</ref> Dokumen yang diperoleh ''[[Iran International]]'' menunjukkan Iran mengkoordinasikan upaya rahasia dengan Qatar untuk mengontrol siapa yang menghadiri Piala Dunia dan membatasi tanda-tanda perbedaan pendapat.<ref>{{cite web | url=https://www.iranintl.com/en/202211279876 | title=IRGC Man Says Qatar Helping Iran Silence Dissidents in World Cup }}</ref>
Sebelum pertandingan penyisihan grup terakhir Iran melawan [[Tim nasional sepak bola Amerika Serikat|Amerika Serikat]], media pemerintah Iran menyerukan agar tim AS dikeluarkan dari turnamen setelah [[Federasi Sepak Bola Amerika Serikat|Federasi Sepak Bola AS]] menghapus lambang Republik Islam dari bendera Iran di sebuah postingan media sosial. Federasi AS menegaskan hal itu dilakukan untuk menunjukkan dukungan bagi pengunjuk rasa Iran sebelum menghapus postingan tersebut.<ref>{{cite news|last1=Morse|first1=Ben|last2=Sterling|first2=Wayne|title=Iran calls for US to be kicked out of 2022 World Cup after it changes Iran flag on social media to show support for protesters|url=https://edition.cnn.com/2022/11/27/football/iran-us-flag-protesters-klinsmann-2022-world-cup-spt-intl/index.html|work=CNN|date=2022-11-27|access-date=2022-11-28}}</ref>
Pada 28 November, menjelang pertandingan Iran melawan Amerika Serikat, para pemain Iran dilaporkan dipanggil untuk bertemu dengan anggota IRGC dan diancam dengan kekerasan dan siksaan untuk keluarga mereka jika mereka tidak menyanyikan lagu kebangsaan atau bergabung dalam unjuk rasa melawan rezim Iran.<ref>{{cite news |last1=Kiley |first1=Sam |title=Iran threatened families of national soccer team, according to security source |url=https://edition.cnn.com/2022/11/28/football/iran-soccer-family-threats-intl-spt/index.html |access-date=30 November 2022 |work=CNN |date=2022-11-29}}</ref> Namun, pada 24 November, sebelum pertandingan melawan Wales, [[Mehdi Taremi]] menyangkal bahwa mereka mendapat tekanan dari pemerintah setelah unjuk rasa lagu kebangsaan mereka dalam pertandingan melawan Inggris.<ref>{{Cite web |date=2022-11-24 |title=Iran 'not under any pressure' after anthem protest says Taremi |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221124-iran-not-under-any-pressure-after-anthem-protest-says-taremi |access-date=2022-11-29 |website=France 24 |language=en}}</ref> Pada 28 November, pengadilan Iran mengumumkan telah membebaskan lebih dari 700 tahanan menyusul kemenangan atas Wales.<ref>{{Cite web |date=2022-11-28 |title=Iran releases more than 700 prisoners following World Cup win |url=https://www.france24.com/en/middle-east/20221128-iran-releases-hundreds-of-prisoners-following-world-cup-win |access-date=2022-11-29 |website=France 24 |language=en}}</ref>
Selama pertandingan melawan Amerika Serikat, para pemain Iran menyanyikan lagu kebangsaan lagi sebelum kalah dari Amerika Serikat 1-0 untuk pertama kalinya dalam sejarah mereka, sehingga Iran tersingkir dari turnamen.<ref>{{Cite web |date=2022-11-29 |title=Iranian Players Mumble through National Anthem at World Cup after Alleged Government Threats |url=https://www.nationalreview.com/news/iranian-players-mumble-through-national-anthem-at-world-cup-after-alleged-government-threats/ |access-date=2022-12-01 |website=National Review |language=en-US}}</ref> Banyak orang Iran merayakan kekalahan itu; di [[Bandar-e Anzali]], seorang pengendara motor, Mehran Samak, dilaporkan ditembak mati oleh pasukan keamanan setelah dia membunyikan klakson untuk merayakan tersingkirnya Iran dari turnamen tersebut. Banyak orang Iran menolak untuk mendukung tim nasional di Piala Dunia, karena melihatnya sebagai perpanjangan dari pemerintah.<ref>{{cite news |last1=Gritten |first1=David |title=World Cup 2022: Iranian man killed celebrating football team's loss - report |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63805284 |access-date=30 November 2022 |publisher=BBC News |date=30 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130184539/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63805284 |archive-date=2022-11-30 |dead-url=no }}</ref>
== Galeri ==
Baris 311 ⟶ 341:
== Referensi ==
{{reflist
[[Kategori:Unjuk rasa di Iran]]
| |||