Suku Makedonia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
TXiKiBoT (bicara | kontrib)
k bot Menambah: ko:마케도니아인
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
k Mengembalikan suntingan oleh Illchy (bicara) ke revisi terakhir oleh AABot
Tag: Menghapus pengalihan Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(35 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Ethnic group
|group = Makedonia{{br}}Македонци{{br}}''Makedonci''
|image = [[Berkas:Makedonka.jpg|120px]]
|population = '''2.000.000 - 2.500.000'''<ref name="Nasevski 1995 52 & 53">{{cite book
|title= Македонски Иселенички Алманах '95
|last= Nasevski
Baris 14:
|region1 = {{negara|Republik Makedonia}} [[Republik Makedonia]]
|pop1 = 1.297.981
|ref1 = {{lower|<ref>[{{Cite web |url=http://www.stat.gov.mk/english/glavna_eng.asp?br=18 |title=2002 census] |access-date=2008-06-30 |archive-date=2004-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040621055714/http://www.stat.gov.mk/english/glavna_eng.asp?br=18 |dead-url=yes }}</ref>}}
|region2 = {{negara|Australia}} [[Australia]]
|pop2 = 83.978 - 200.000
|ref2 = {{lower|<ref>[http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/PopularAreas?ReadForm&prenavtabname=Popular%20Locations&type=popular&&navmapdisplayed=true&javascript=true&textversion=false&collection=Census&period=2006&producttype=Census%20Tables&method=Place%20of%20Usual%20Residence&productlabel=Ancestry%20by%20Country%20of%20Birth%20of%20Parents&breadcrumb=POTL&topic=Ancestry& 2006 Census]</ref><ref name="Population Estimate from the MFA">[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region3 = {{negara|Italia}} [[Italia]]
|pop3 = 74.162
|ref3 = {{lower|<ref>[{{Cite web |url=http://demo.istat.it/str2006/query.php?lingua=eng&Rip=S0&paese=A12&submit=Tavola |title=Foreign Citizens in Italy] |access-date=2008-06-30 |archive-date=2018-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180520123928/http://demo.istat.it/str2006/query.php?lingua%3Deng%26Rip%3DS0%26paese%3DA12%26submit%3DTavola |dead-url=yes }}</ref>}}
|region4 = {{negara|Jerman}} [[Jerman]]
|pop4 = 62.295 - 85.000
|ref4 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/>[<ref>{{Cite web |url=http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Statistiken/Bevoelkerung/AuslaendischeBevoelkerung/Tabellen/Content100/AlterAufenthaltsdauer,property=file.xls |title=2006 figures]</ref><ref> [|access-date=2008-06-30 |archive-date=2011-05-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110519210527/http://www.mfadestatis.gov.mkde/jetspeed/Uploadportal/ContentManagementcms/FilesSites/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetotdestatis/Internet/DE/Content/Statistiken/Bevoelkerung/AuslaendischeBevoelkerung/Tabellen/Content100/AlterAufenthaltsdauer,property=file.docxls Population|dead-url=yes Estimate from the MFA]}}</ref>}}
|region5 = {{negara|Swiss}} [[Svizzera]]
|pop5 = 61.304 - 63.000
|ref5 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/><ref>[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/22/publ.Document.88215.pdf 2005 Figures]</ref><ref>[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region6 = {{negara|Amerika Serikat}} [[Amerika Serikat]]
|pop6 = 51.733 - 200.000
|ref6 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/>[<ref>{{Cite web |url=http://factfinder.census.gov/servlet/DTTable?_bm=y&-state=dt&-context=dt&-reg=DEC_2000_SF4_U_PCT001:001|547;%3A001%7C547%3B&-ds_name=ACS_2006_EST_G00_&-TABLE_NAMEX=&-ci_type=A&-mt_name=ACS_2006_EST_G2000_B04003&-CONTEXT=dt&-tree_id=4001&-all_geo_types=N&-redoLog=true&-geo_id=01000US&-search_results=01000US&-format=&-_lang=en |title=2006 Community Survey]</ref><ref> [http|access-date=2021-02-03 |archive-date=2011-11-10 |archive-url=https://wwwweb.mfaarchive.gov.mkorg/web/Upload20111110180938/ContentManagementhttp:/Files/Brojfactfinder.census.gov/servlet/DTTable?_bm=y&-state=dt&-context=dt&-reg=DEC_2000_SF4_U_PCT001%20na3A001%20makedonski7C547%20iselenici%20vo%20svetot.doc3B&-ds_name=ACS_2006_EST_G00_&-TABLE_NAMEX=&-ci_type=A&-mt_name=ACS_2006_EST_G2000_B04003&-CONTEXT=dt&-tree_id=4001&-all_geo_types=N&-redoLog=true&-geo_id=01000US&-search_results=01000US&-format=&-_lang=en Population|dead-url=yes Estimate from the MFA]}}</ref>}}
|region7 = {{negara|Brasil}} [[Brasil]]
|pop7 = 45.000
|ref7 = {{lower|<ref>{{cite bookname="Nasevski 1995 52 & 53"/> }}
|region8 = {{negara|Kanada}} [[Kanada]]
|title= Македонски Иселенички Алманах '95
|pop8 = 37.055 - 150.000
|last= Nasevski
|ref8 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/><ref>{{Cite web |url=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/topics/RetrieveProductTable.cfm?ALEVEL=3&APATH=3&CATNO=&DETAIL=0&DIM=&DS=99&FL=0&FREE=0&GAL=0&GC=99&GK=NA&GRP=1&IPS=&METH=0&ORDER=1&PID=92333&PTYPE=88971&RL=0&S=1&ShowAll=No&StartRow=1&SUB=801&Temporal=2006&Theme=80&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF= |title=2006 census |access-date=2008-06-30 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225044404/https://www12.statcan.gc.ca/english/census06/data/topics/RetrieveProductTable.cfm?ALEVEL=3&APATH=3&CATNO=&DETAIL=0&DIM=&DS=99&FL=0&FREE=0&GAL=0&GC=99&GK=NA&GRP=1&IPS=&METH=0&ORDER=1&PID=92333&PTYPE=88971&RL=0&S=1&ShowAll=No&StartRow=1&SUB=801&Temporal=2006&Theme=80&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=%20 |dead-url=yes }}</ref>}}
|first= Boško
|region9 = {{negara|Turki}} [[Turki]]
|authorlink=
|pop9 = 31.518
|coauthors= Angelova, Dora. Gerovska, Dragica
|ref9 = {{lower|<ref>[http://epp.eurostat.ec.europa.eu/extraction/retrieve/en/theme3/cens/cens_nscbirth?OutputDir=EJOutputDir_107&user=unknown&clientsessionid=977006CF24C55C1E56E251C52D2EDAE8.extraction-worker-1&OutputFile=cens_nscbirth.htm&OutputMode=U&NumberOfCells=4&Language=en&OutputMime=text%2Fhtml& 2001 census]</ref>}}
|year= 1995
|region10 = {{negara|Argentina}} [[Argentina]]
|publisher= Матица на Иселениците на Македонија
|pop10 = 30.000
|location= Skopje
|pagesref10 = {{lower|<ref name="Nasevski 1995 52 & 53 }}<"/ref> }}
|region8 region11 = {{negara|KanadaSerbia}} [[KanadaSerbia]]
|pop11 = 25.847
|pop8 = 37.055 - 150.000
|ref11 = {{lower|<ref>{{Cite web |url=http://www.statserb.sr.gov.yu/zip/esn31.pdf |title=2002 census |access-date=2008-06-30 |archive-date=2008-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080528112718/http://www.statserb.sr.gov.yu/zip/esn31.pdf |dead-url=yes }}</ref>}}
|ref8 = {{lower|<ref>[http://www12.statcan.ca/english/census06/data/topics/RetrieveProductTable.cfm?ALEVEL=3&APATH=3&CATNO=&DETAIL=0&DIM=&DS=99&FL=0&FREE=0&GAL=0&GC=99&GK=NA&GRP=1&IPS=&METH=0&ORDER=1&PID=92333&PTYPE=88971&RL=0&S=1&ShowAll=No&StartRow=1&SUB=801&Temporal=2006&Theme=80&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF= 2006 census]</ref><ref> [http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region9 region12 = {{negara|TurkiAustria}} [[TurkiAustria]]
|pop9pop12 = 13.696 - = 3115.518000
|ref12 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/><ref>[ftp://www.statistik.at/pub/neuerscheinungen/vzaustriaweb.pdf 2001 census ] - Tabelle 13: Ausländer nach Staatsangehörigkeit (ausgewählte Staaten), Altersgruppen und Geschlecht - page 74</ref>}}
|ref9 = {{lower|<ref> [http://epp.eurostat.ec.europa.eu/extraction/retrieve/en/theme3/cens/cens_nscbirth?OutputDir=EJOutputDir_107&user=unknown&clientsessionid=977006CF24C55C1E56E251C52D2EDAE8.extraction-worker-1&OutputFile=cens_nscbirth.htm&OutputMode=U&NumberOfCells=4&Language=en&OutputMime=text%2Fhtml& 2001 census]</ref>}}
|region10 region13 = {{negara|ArgentinaBelanda}} [[ArgentinaBelanda]]
|pop10pop13 = 10.000 - = 3015.000
|ref10 ref13 = {{lower|<ref>{{cite bookname="Population Estimate from the MFA"/>}}
|region14 = {{negara|Republik Ceko}} [[Republik Ceko]]
|title= Македонски Иселенички Алманах '95
|pop14 = 11.623
|last= Nasevski
|ref14 = {{lower|<ref name="1996 Estimate">{{Cite web |url=http://faq.macedonia.org/history/12.1.3.html |title=1996 Estimate |access-date=2008-06-30 |archive-date=2008-07-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080705022945/http://faq.macedonia.org/history/12.1.3.html |dead-url=yes }}</ref>}}
|first= Boško
|region15 = {{negara|Britania Raya}} [[Britania Raya]]
|authorlink=
|pop15 = 9.000
|coauthors= Angelova, Dora. Gerovska, Dragica
|ref15 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/>}}
|year= 1995
|region16 = {{negara|Hungaria}} [[Hungaria]]
|publisher= Матица на Иселениците на Македонија
|pop16 = 7.253
|location= Skopje
|ref16 = {{lower|<ref name="1996 Estimate"/>}}
|pages= 52 & 53 }}</ref>}}
|region11 region17 = {{negara|SerbiaBulgaria}} [[SerbiaBulgaria]]
|pop11pop17 = 5,071 - 25,000 = 25(est.847)
|ref17 = {{lower|<ref>[http://www.nsi.bg/Census/Ethnos.htm 2001 census], [http://www.greekhelsinki.gr/pdf/cedime-se-bulgaria-macedonians.PDF CEDIME-SE report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060723084106/http://www.greekhelsinki.gr/pdf/cedime-se-bulgaria-macedonians.PDF |date=2006-07-23 }} and Kanev, Krassimir (1998b). “Konventsiyata za maltsinstvata i zdraviyat smisul” [The
|ref11 = {{lower|<ref>[http://www.statserb.sr.gov.yu/zip/esn31.pdf 2002 census]</ref>}}
|region12 = {{negara|Austria}} [[Austria]]
|pop12 = 13.696 - 15.000
|ref12 = {{lower|<ref>[ftp://www.statistik.at/pub/neuerscheinungen/vzaustriaweb.pdf 2001 census ] - Tabelle 13: Ausländer nach Staatsangehörigkeit (ausgewählte Staaten), Altersgruppen und Geschlecht - page 74</ref><ref> [http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region13 = {{negara|Belanda}} [[Belanda]]
|pop13 = 10.000 - 15.000
|ref13 = {{lower|<ref>[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region14 = {{negara|Republik Ceko}} [[Republik Ceko]]
|pop14 = 11.623
|ref14 = {{lower|<ref>[http://faq.macedonia.org/history/12.1.3.html 1996 Estimate]</ref>}}
|region15 = {{negara|Britania Raya}} [[Britania Raya]]
|pop15 = 9.000
|ref15 = {{lower|<ref>[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region16 = {{negara|Hongaria}} [[Hongaria]]
|pop16 = 7.253
|ref16 = {{lower|<ref>[http://faq.macedonia.org/history/12.1.3.html 1996 Estimate]</ref>}}
|region17 = {{negara|Bulgaria}} [[Bulgaria]]
|pop17 = 5,071 - 25,000 (est.)
|ref17 = {{lower|<ref>[http://www.nsi.bg/Census/Ethnos.htm 2001 census], [http://www.greekhelsinki.gr/pdf/cedime-se-bulgaria-macedonians.PDF CEDIME-SE report] and Kanev, Krassimir (1998b). “Konventsiyata za maltsinstvata i zdraviyat smisul” [The
Minorities’ Convention and Common Sense], Ethno Reporter, No.1, 1998, (Sofia:
International Initiative for Minority Rights).</ref><ref>Center for Documentation and Information
on Minorities in Europe - Southeast Europe (CEDIME-SE) - ''Macedonians of Bulgaria''</ref>}}
|region18 = {{negara|Albania}} [[Albania]]
|pop18 = 4.697 - 35.000 (est.)
|ref18 = {{lower|<ref>http://www.fes.hr/E-books/pdf/Local%20Self%20Government/09.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121025205442/https://www.fes.hr/E-books/pdf/Local%20Self%20Government/09.pdf |date=2012-10-25 }} Artan Hoxha and Alma Gurraj "LOCAL SELF-GOVERNMENT AND DECENTRALIZATION: CASE OF ALBANIA. HISTORY, REFORMES AND CHALLENGES" "...Menurut sensus terakhir di Albania yang diselenggarakan pada bulan April 1989, 98% penduduk Albania berasal dari [[bangsa Albania|etnis Albania]]. 2% sisanya (atau 64816 jiwa) berasal dari etnis minoritas: kebanyakan berasal dari [[bangsa Yunani|etnis Yunani]] (58758 ); etnis Makedonia (4697)...",[http://www.culturalpolicies.net/web/albania.php?aid=422] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100626074805/http://www.culturalpolicies.net/web/albania.php?aid=422 |date=2010-06-26 }}, [http://www.joshuaproject.net/peopctry.php Joshua Project]</ref>}}
|region19 = {{negara|Slowakia}} [[Slowakia]]
|pop19 = 4.600
|ref19 = {{lower|<ref>[http://www.oecd.org/dataoecd/26/42/39332415.xls OECD Statistics]</ref>}}
|region20 = {{negara|Kroasia}} [[Kroasia]]
|pop20 = 4.270
|ref20 = {{lower|<ref>[http://www.dzs.hr/ 2002 census]</ref>}}
|region21 = {{negara|Slovenia}} [[Slovenia]]
|pop21 = 3.972
|ref21 = {{lower|<ref>[http://www.stat.si/popis2002/si/rezultati/rezultati_red.asp?ter=SLO&st=7 2002 census]</ref>}}
|region22 = {{negara|Swedia}} [[Swedia]]
|pop22 = 3.669 - 15.000
|ref22 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/><ref>[http://www.scb.se/statistik/_publikationer/BE0101_2006A01_BR_03_BE0107TAB.pdf 2006 census]</ref><ref>[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region23 = {{negara|Belgia}} [[Belgia]]
|pop23 = 3.419
|ref23 = {{lower|
<ref>
{{cite web
Baris 112 ⟶ 94:
}}
</ref>}}
|region24 = {{negara|Denmark}} [[Denmark]]
|pop24 = 3.349 - 12.000
|ref24 = {{lower|<ref name="Population Estimate from the MFA"/><ref>[http://www.statbank.dk/statbank5a/default.asp?w=1024 2008 census]</ref><ref>[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region25 = {{negara|Norwegia}} [[Norwegia]]
|pop25 = 2.904
|ref25 = {{lower|<ref>
[http://www.ssb.no/emner/02/sa_innvand/sa83/kap2.pdf 2002 census]</ref>}}
|region26 = {{negara|PerancisPrancis}} [[PerancisPrancis]]
|pop26 = 2.300 - 15.000
|ref26 = {{lower|<ref>[http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/macedoine-arym_442/presentation-macedoine-arym_991/donnees-generales_12144.html 2003 census],[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Population Estimate from the MFA]</ref>}}
|region27 = {{negara|Bosnia dan Herzegovina}} [[Bosnia-Herzegovina]]
|pop27 = 2.278
|ref27 = {{lower|<ref>[http://www.uni-koeln.de/jur-fak/ostrecht/minderheitenschutz/Vortraege/BiH/BiH_Marko_Railic.pdf 2005 census]</ref>}}
|region28 = {{negara|Polandia}} [[Polandia]]
|pop28 = 2.000
|ref28 = {{lower|<ref name="Makedonci vo Svetot">[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc Makedonci vo Svetot]</ref>}}
|region29 = {{negara|Yunani}} [[Yunani]]
|pop29 = 1.406 - 30.000 (est.)
|ref29 = {{lower|<ref>http://www.usefoundation.org/foundation/research/olp/viewResearch.asp?CID=56&TID=6</ref><ref>Other Sources: [http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42&menu=004 UCLA], [http://www.britannica.com/new-multimedia/pdf/wordat077.pdf Britanicca], [Hill, P. (1999) "Macedonians in Greece and Albania: A Comparative study of recent developments". Nationalities Papers Volume 27, 1 March 1999, page 44(14) Dr Peter Hill], [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=GR Ethnologue], [http://ec.europa.eu/education/policies/lang/languages/langmin/euromosaic/el3_fr.html Euromosaic], [http://web.archive.org/web/20080910045937/http://www.statistics.gr/eng_tables/S201_SPO_2_TB_AN_06_7_Y_EN.pdf], [http://www.minorityrights.org/?lid=326 Minority Rights],[http://dev.eurac.edu:8085/mugs2/do/blob.html?type=html&serial=1044526702223 Greek Helsinki Monitor],[http://www.tlfq.ulaval.ca/AXL/europe/grece.htm], [http://www.joshuaproject.net/peopctry.php Joshua Project]</ref>}}
|region30 = {{negara|Rusia}} [[Rusia]]
|pop30 = 1.000
|ref30 = {{lower|<ref>[http://www.mfa.gov.mk//Upload/ContentManagement/Files/Broj%20na%20makedonski%20iselenici%20vo%20svetot.doc name="Makedonci vo Svetot]<"/ref>}}
|region31 = {{negara|Montenegro}} [[Montenegro]]
|pop31 = 819
|ref31 = {{lower|<ref>Montenegrin 2003 census - [http://www.monstat.cg.yu/Popis/Popis01a.zip Montenegrin 2003 census -]</ref>}}
|region32 = {{negara|Rumania}}
|pop32 = 731
|ref32 = {{lower|<ref>[http://www.recensamant.ro 2002 census]</ref>}}
|region33 = Dan sebagainya
|pop33 = ''tak diketahui''
|ref33 =
|languages = [[bahasa Makedonia|Makedonia]]
|religions = terutama [[Gereja Ortodoks Makedonia|Kristen Ortodoks Makedonia]], [[Muslim Makedonia|Muslim]] dan [[Protestan di Makedonia|Protestan]]
}}
'''Bangsa Makedonia''' ([[bahasa Makedonia]]: ''Македонци'') – juga dinamai bangsa Slavia Makedonia - ialah [[etnis|kelompok etnis]] [[bangsa Slavia Selatan|Slavia Selatan]] yang terutama dikaitkan dengan [[Republik Makedonia]]. Mereka bertutur dalam [[Makedonia (bahasa)|bahasa Makedonia]], sebuah [[bahasa Slavia Selatan]]. Sekitar dua pertiga semua etnis Makedonia tinggal di [[Republika Makedonija]], lainnya tersebar di negara lain.
 
Kelompok etnis itu jangan dikelirukan dengan [[bangsa Makedonia Yunani]], yang tinggal di [[Makedonia, Yunani]].
== Beberapa yang terkenal Macedonians ==
<gallery>
Image:Georgi Pulevski.jpg|[[Gjorgjija Pulevski]]
|[[Krste Petkov Misirkov]]
Image:Dimitrija Cupovski.jpg|[[Dimitrija Čupovski]]
Image:Kočo Racin Samobor.jpg|[[Kočo Racin]]
 
Image:Ed Jovanovski2.jpg| [[Ed Jovanovski]]
== Rujukan ==
Image:Blagoj Nacoski 2.jpg| [[Blagoj Nacoski]]
{{reflist}}
Image:Goceva-ESC2007-portrait.jpg|[[Karolina Gočeva]]
{{Link FA|mk}}
Image:Pandev Lazio allenamento.JPG|[[Goran Pandev]]
Image:Tose Proeski.jpg|[[Toše Proeski]]
Image:Kaliopi koncert.jpg|[[Kaliopi]]
Image:Katarina Ivanovska3.jpg|[[Katarina Ivanovska]]
</gallery>
 
== Referensi ==
[[Kategori:Republik Makedonia]]
{{reflist|30em}}
[[Kategori:Suku bangsa di Eropa|Makedonia]]
 
[[anKategori:MazedoniansMakedonia]]
[[Kategori:Suku bangsa di Eropa|Makedonia]]
[[bg:Македонци]]
[[bs:Makedonci]]
[[cs:Makedonci]]
[[cu:Макєдо́ньци]]
[[de:Mazedonier (slawische Ethnie)]]
[[el:Σλαβομακεδόνες]]
[[en:Macedonians (ethnic group)]]
[[fi:Makedonialaiset]]
[[fr:Macédoniens (peuple)]]
[[hr:Makedonci]]
[[hu:Macedónok]]
[[it:Macedoni (etnia)]]
[[ja:マケドニア人]]
[[ko:마케도니아인]]
[[lt:Makedonai (slavai)]]
[[mk:Македонци]]
[[nl:Macedoniërs (Slaven)]]
[[pl:Macedończycy]]
[[pt:Macedônios (eslavos)]]
[[ru:Македонцы]]
[[sk:Macedónci (Slovania)]]
[[sl:Makedonci]]
[[sr:Македонци]]
[[tr:Makedonlar]]
[[uk:Македонці]]
[[zh:马其顿人]]