Bahasa Semende: Perbedaan antara revisi

* {{flag|SumatraSumatera Selatan}}

| nativename = Bahase/Base Semende (بهاس سمند) / Kecek Semende (كچيك سمند)

'''Bahasa Melayu Semende''' ([[Abjad Jawi|Jawi]]: بهاس ملايو سمند) atau '''bahasaBahase/Base Semende''' adalah isolek bahasa Melayu Tengah atau [[bahasa Melayu Barisan Selatan]] yang dituturkan oleh [[suku Semende]] (Melayu Semende) yang mendiami daerah [[Sumatera Selatan|SumatraSumatera Selatan]]<ref name=":1">{{Cite book|last=Saleh|first=Yuslizal|last2=Lamsari|first2=Muhammad|last3=Madjid|first3=Abdul|last4=Silahiddin|first4=Sofyan|last5=Wahab|first5=Zainin|date=1979|url=https://labbineka.kemdikbud.go.id/files/upload/bbs_VUDRPYAE_1568917342.pdf|title=Bahasa Semende|location=Jakarta|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia|pages=2|url-status=live}}</ref> ([[Kabupaten Muara Enim]], [[Kota Prabumulih]], [[Kabupaten Ogan Komering Ilir]], [[Kabupaten Ogan Komering Ulu]], [[Kabupaten Ogan Komering Ulu Selatan]]) serta [[Lampung|Provinsi Lampung]] ([[Kabupaten Lampung Barat]], [[Kabupaten Tanggamus]], dan [[Kabupaten TanggamusWay Kanan]]). Di luar wilayah tuturnya, bahasa ini dikenal dengan nama '''bahasa Semendo'''.<ref>{{Cite book|last=Saleh|first=Yuslizal|last2=Lamsari|first2=Muhammad|last3=Madjid|first3=Abdul|last4=Silahiddin|first4=Sofyan|last5=Wahab|first5=Zainin|date=1979|url=https://labbineka.kemdikbud.go.id/files/upload/bbs_VUDRPYAE_1568917342.pdf|title=Bahasa Semende|location=Jakarta|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia|pages=5|url-status=live}}</ref>

Bahasa Semende pada umumnya dipakai sebagai bahasa pergaulan dalam kehidupan sehari-hari, sedangkan pada acara-acara resmi seperti saat berpidato atau berkhotbah, para penutur bahasa ini akan tetap menggunakan [[bahasa Indonesia]] sebagai bahasa pengantar.<ref name=":0">{{Cite book|last=Saleh|first=Yuslizal|last2=Lamsari|first2=Muhammad|last3=Madjid|first3=Abdul|last4=Silahiddin|first4=Sofyan|last5=Wahab|first5=Zainin|date=1979|url=https://labbineka.kemdikbud.go.id/files/upload/bbs_VUDRPYAE_1568917342.pdf|title=Bahasa Semende|location=Jakarta|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia|pages=XV|url-status=live}}</ref> Karena cakupan wilayahnya yang relatif kecil, variasi dialektis dalam bahasa Semende bersifat minim dan terletak pada pemilihan kosakata yang cenderung disebabkan karena perbedaan regional atau status dan tingkatan jabatan serta pendidikan.<ref name=":0" /> Bahasa Semende pernah memiliki sistem penulisannya sendiri yang disebut dengan '''''[[Surat Ulu]]''''' dan masih berkerabat dengan [[Aksara Rejang]] serta [[Surat Lampung|Aksara Lampung]]. Bahasa Semende juga pernah ditulis dengan menggunakan sistem penulisan [[Abjad Jawi|Arab-Melayu]], yang membuktikan pengaruh Islam yang kuat dan mengakar dalam budaya Melayu Semende.<ref name=":0" />

|''Ditatap ade, dikinak dek bedieKatek''

|''IndungEndung''

|''Mak, Makkaye''

|''Suhang, suhanganDiwek''

|''Sutek, Sikok''

|Satu, Seorang

|''Galak, Enggok''

|Mau, ingin,Tidak sukaMau

|''Gawi, gawe''

|Kerja, berbuat

|''GhumahHumah''

|''NakNdak kemane?''

|Perasaanku sungguh tidak enak dari kemarin hari

|''AmeKalu dek galakenggok, biarkah aku saje yang makannye''

|Jangan seperti itu, Sungguh kutendang kepalamu nanti!

|''Belagak niansekali die tu, padahalawak aslinye bange!''

|''Tunggu lah kudaidulu, lagi tangeh nian perjalanannye tini!''

|''Masin nianbenah rasehase gulai tini, yang masaknye ni nak kawin ape mak mane?''

|''GhumahHumah kami sebesak ghumahnyehumahnye''

=== SumatraSumatera Selatan ===

Bahasa Melayu Semende adalah bahasa ibu dari [[Suku Semende|suku Melayu Semende]]. Suku Melayu Semende merupakan salah satu suku Melayu pribumi di SumatraSumatera Selatan yang utamanya terkonsentrasi di [[Semende Darat Laut, Muara Enim|Kecamatan Semende Darat Laut]], [[Semende Darat Tengah, Muara Enim|Kecamatan Semende Darat Tengah]], dan [[Semende Darat Ulu, Muara Enim|Kecamatan Semende Darat Ulu]] di [[Kabupaten Muara Enim]]. Suku Melayu Semende di SumatraSumatera Selatan dapat diklasifikasikan menjadi dua subsuku yaitu '''Semende Darat''' dan '''Semende Lembak'''. Selain di Kabupaten Muara Enim, suku Melayu Semende juga terkonsentrasi di [[Kabupaten Ogan Komering Ulu Selatan]] tepatnya di [[Mekakau Ilir, Ogan Komering Ulu Selatan|Kecamatan Mekakau Ilir]], [[Pulau Beringin, Ogan Komering Ulu Selatan|Kecamatan Pulau Beringin]], [[Sindang Danau, Ogan Komering Ulu Selatan|Kecamatan Sindang Danau]] dan [[Sungai Are, Ogan Komering Ulu Selatan|Kecamatan Sungai Are]]. Suku Semende juga menetap di [[Kota Prabumulih]], [[Kabupaten Ogan Komering Ilir]] dan [[Kabupaten Ogan Komering Ulu]].

Selain di SumatraSumatera Selatan, para penutur bahasa Semende juga tersebar di beberapa wilayah di [[Lampung|Provinsi Lampung]]. Merujuk data yang dihimpun dariPada [[Sensus Penduduk Indonesia 2010]], suku Melayu adalah kelompok suku terbesar keempat di Provinsi Lampung setelah suku JawaSemende, sukupenutur Lampungbahasa dan suku Sunda dengan jumlah 427.326 jiwa dan mencakup 5Semende,64% dari total penduduk Provinsi Lampung. Suku Melayu yang tercatatdicatat dalam data tersebut sudah termasuk seluruhsebagai subsuku Melayu asal SumatraSumatera Selatan sepertibersama [[Suku Basemah|suku Besemah]], [[suku Lintang]], [[suku Kikim]], [[suku Lematang]], [[suku Enim]], [[suku Ogan]], [[suku Semende]], [[Kabupaten Mesuji|suku Mesuji]] dan [[Suku Palembang|suku Melayu Palembang]]. Suku Melayu di Lampung mencapai 427.326 jiwa dan mencakup 5,64% dari total penduduk Provinsi Lampung sehingga menjadi kelompok suku terbesar keempat setelah suku Jawa, Lampung, dan Sunda.