The Menu: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Neoverto (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "The Menu (2022 film)"
Tag: gambar rusak referensi YouTube Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2
 
Fazily (bicara | kontrib)
Restored revision 23777972 by IreneLouie (talk) (TWGlobal)
Tag: Pembatalan
 
(10 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
 
{{Infobox film
| image = The Menu (2022 film).jpg
Baris 38 ⟶ 37:
| language = Inggris
| budget = $30 juta<ref name=opening/>
| gross = $4776,24 juta<ref name=BOM>{{cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt9764362/?ref_=bo_rl_ti |title=The Menu (2022) |website=[[Box Office Mojo]] | access-date=December 4, 2022}}</ref><ref name="NUM">{{cite The Numbers |id=Menu-The |title=The Menu (2022) – Financial Information |access-date= December 4, 2022}}</ref>
}}
'''''The Menu''''' adalah film [[Film horor|horor]] [[komedi gelap]] Amerika tahun 2022 yang disutradarai oleh [[Mark Mylod]], ditulis oleh Seth Reiss dan Will Tracy, dan diproduseri oleh [[Adam McKay]], Betsy Koch dan [[Will Ferrell]]. Film ini menampilkan [[Kelompok pemeran|pemeran ensambel]] yang meliputi [[Ralph Fiennes]], [[Anya Taylor-Joy]], [[Nicholas Hoult]], [[Hong Chau]], [[Janet McTeer]], Reed Birney, Judith Light, dan [[John Leguizamo]]. Film ini berfokus pada pasangan muda yang berada di antara sekelompok pengunjung elit sebuah restoran eksklusif, hanya untuk pemilik koki selebritinya untuk mengungkapkan niatnya yang mematikan untuk para tamunya.
 
''The Menu'' melakukan pemutaran perdana dunianya di [[Festival Film Internasional Toronto 2022|Festival Film Internasional Toronto]] pada 10 September 2022, dan dirilis di Amerika Serikat pada 18 November 2022 oleh [[Searchlight Pictures]]. Film ini mendapat ulasan positif dari para kritikus, yang memuji skenario, penyutradaraan, desain produksi, dan penampilan para pemeran.
Baris 53 ⟶ 52:
Erin menyelinap ke rumah Slowik yang berisi replika Hawthorne, hanya untuk diserang oleh Elsa. Erin membunuh Elsa untuk membela diri dengan menusuk lehernya. Setelah melihat kliping koran tentang kehidupan masa lalu Slowik di kantornya yang jarang dihias, Erin menemukan radio, meminta bantuan, dan kembali ke restoran. Seorang petugas [[Penjaga Pantai Amerika Serikat|Penjaga Pantai]] tiba dari kapalnya, membawa harapan bagi para tamu, menahan Slowik di bawah todongan senjata. Petugas itu kemudian mengungkapkan dirinya sebagai line cook yang menyamar dan kembali ke dapur.
 
Karena pengkhianatan Erin, Slowik sekarang menyatakan bahwa dia termasuk para tamu, tetapi Erin mengolok-olok hidangannya dan mengeluh bahwa dia masih lapar. Setelah sebelumnya melihat foto Slowik muda yang bahagia bekerja di restoran cepat saji, Erin meminta kepadanya [[burger keju]] dan [[kentang goreng]]. TergerakTerharu oleh permintaan sederhananya, Slowik menyiapkan makanan sesuai spesifikasinya. Erin menggigit dan memuji makanannya, lalu bertanya apakah dia bisa mendapatkannya "[[Makanan beli bawa pulang|untuk dibawa pulang]]". Slowik mengemas makanan untuknya dan membiarkannya pergi. Erin menaiki kapal Penjaga Pantai yang berlabuh di dekatnya dan melarikan diri dari pulau itu.
 
Untuk mengakhiri makan malam, Slowik memberi penghormatan kepada s'more dengan menutupi para tamu dengan mantel yang terbuat dari marshmallow dan topi yang terbuat dari coklat. Dia kemudian membakar seluruh restoran, membunuh para tamu, staf, dan dirinya sendiri saat Erin menonton dari kapal sambil menyelesaikan makan malamnya, lalu menyeka mulutnya dengan menu malam itu.
Baris 78 ⟶ 77:
 
== Produksi ==
Will Tracy makan malam di Cornelius Sjømatrestaurant selama [[bulan madu]] dan kemudian menyarankan sebuah cerita kepada Seth Reiss yang terinspirasi dari pengalaman tersebut. <ref name="youtube=unKAJH5AlRQ">{{Cite web|last=[[Late Night with Seth Meyers]]|date=16 November 2022|title=Seth Reiss and Will Tracy Share How Foodie Culture Inspired The Menu|url=https://www.youtube.com/watch?v=unKAJH5AlRQ|website=[[YouTube]]|language=en|access-date=15 November 2022}}</ref>
 
Pada April 2019, diumumkan bahwa [[Emma Stone]] dan [[Ralph Fiennes]] akan membintangi ''The'' ''Menu'', dengan [[Alexander Payne]] sebagai sutradara. <ref>{{Cite web|last=Fleming|first=Mike Jr.|date=April 9, 2019|title=Hot Project Du Jour: Emma Stone, Ralph Fiennes, Alexander Payne On ''The Menu''|url=https://deadline.com/2019/04/the-menu-alexander-payne-emma-stone-ralph-fiennes-gary-sanchez-hot-project-1202592013/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190410145050/https://deadline.com/2019/04/the-menu-alexander-payne-emma-stone-ralph-fiennes-gary-sanchez-hot-project-1202592013/|archive-date=April 10, 2019|access-date=April 10, 2019|url-status=live}}</ref> <ref>{{Cite web|last=White|first=Abbey|date=2022-11-24|title=How 'The Menu' Explores Ego and Exploitation in Fine Dining|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-features/how-the-menu-explores-ego-exploitation-fine-dining-1235268540/|website=The Hollywood Reporter|language=en-US|access-date=2022-11-25}}</ref> Pada bulan Desember, skenario tersebut muncul di Black List tahunan, sebuah survei yang menampilkan film paling populer yang masih dalam pengembangan. <ref>{{Cite web|last=D'Alessandro|first=Anthony|last2=Ramos|first2=Dino-Ray|date=December 16, 2019|title=The Black List 2019 Screenplays Unveiled & Ranked: Ken Kobayashi's Frozen-Time Romance ''Move On'' Tops List|url=https://deadline.com/2019/12/black-list-2019-scripts-rankings-full-list-1202810439/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20191216195058/https://deadline.com/2019/12/black-list-2019-scripts-rankings-full-list-1202810439/|archive-date=December 16, 2019|access-date=December 16, 2019|url-status=live}}</ref> Pada Mei 2020, [[Searchlight Pictures]] memegang hak distribusi, dan Payne serta Stone telah meninggalkan film tersebut karena konflik penjadwalan, dengan [[Mark Mylod]] menggantikan Payne sebagai sutradara. <ref name="var">{{Cite web|last=Kroll|first=Justin|date=May 28, 2020|title=Searchlight and Adam McKay Tap ''Succession''s{{'}} Mark Mylod to Direct ''The Menu'' (Exclusive)|url=https://variety.com/2020/film/news/fox-searchlight-adam-mckay-successios-mark-mylod-the-menu-1234619314/|website=[[Variety (website)|Variety]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200607082107/https://variety.com/2020/film/news/fox-searchlight-adam-mckay-successios-mark-mylod-the-menu-1234619314/|archive-date=June 7, 2020|access-date=May 28, 2020|url-status=live}}</ref>
 
Pada Juni 2021, Fiennes bergabung kembali dengan para pemeran. [[Anya Taylor-Joy]] memasuki negosiasi untuk menggantikan Stone <ref>{{Cite web|last=Kroll|first=Justin|date=June 7, 2021|title=Anya Taylor-Joy And Ralph Fiennes To Headline Searchlight's ''The Menu''|url=https://deadline.com/2021/06/queens-gambit-anya-taylor-joy-searchlights-the-menu-1234698418/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210607174243/https://deadline.com/2021/06/queens-gambit-anya-taylor-joy-searchlights-the-menu-1234698418/|archive-date=June 7, 2021|access-date=June 7, 2021|url-status=live}}</ref> (dan dikonfirmasi bulan berikutnya), dan [[Hong Chau]] serta [[Nicholas Hoult]] bergabung sebagai pemeran. <ref>{{Cite web|last=Kroll|first=Justin|date=July 19, 2021|title=Hong Chau Joins Anya Taylor-Joy And Ralph Fiennes In Searchlight's ''The Menu''|url=https://deadline.com/2021/07/hong-chau-anyta-taylor-joy-ralph-fiennes-searchlights-the-menu-1234795793/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210719185804/https://deadline.com/2021/07/hong-chau-anyta-taylor-joy-ralph-fiennes-searchlights-the-menu-1234795793/|archive-date=July 19, 2021|access-date=July 19, 2021|url-status=live}}</ref> <ref>{{Cite web|last=Kroll|first=Justin|date=July 29, 2021|title=Nicholas Hoult To Co-Star Opposite Anya Taylor-Joy In Searchlight's ''The Menu''|url=https://deadline.com/2021/07/nicholas-hoult-anya-taylor-joy-searchlights-the-menu-1234802685/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210729215904/https://deadline.com/2021/07/nicholas-hoult-anya-taylor-joy-searchlights-the-menu-1234802685/|archive-date=July 29, 2021|access-date=July 29, 2021|url-status=live}}</ref> [[John Leguizamo]], <ref>{{Cite web|last=Cordero|first=Rosy|date=August 19, 2021|title=John Leguizamo Joins Anya Taylor-Joy & Ralph Fiennes In Searchlight's ''The Menu''|url=https://deadline.com/2021/08/john-leguizamo-joins-searchlight-film-the-menu-1234817676/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819151507/https://deadline.com/2021/08/john-leguizamo-joins-searchlight-film-the-menu-1234817676/|archive-date=August 19, 2021|access-date=August 19, 2021|url-status=live}}</ref> [[Janet McTeer]], <ref>{{Cite web|last=Galuppo|first=Mia|last2=Kit|first2=Borys|date=August 24, 2021|title=Janet McTeer Joins Anya Taylor-Joy in Searchlight Dark Comedy ''The Menu'' (Exclusive)|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/janet-mcteer-joins-anya-taylor-joy-in-searchlight-dark-comedy-the-menu-exclusive-1235001771/|website=[[The Hollywood Reporter]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210824155101/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/janet-mcteer-joins-anya-taylor-joy-in-searchlight-dark-comedy-the-menu-exclusive-1235001771/|archive-date=August 24, 2021|access-date=August 24, 2021|url-status=live}}</ref> Judith Light, <ref>{{Cite web|last=Donnelly|first=Matt|date=August 30, 2021|title=Judith Light Joins Anya Taylor-Joy and Ralph Fiennes in Searchlight's ''The Menu'' (Exclusive)|url=https://variety.com/2021/film/news/judith-light-the-menu-searchlight-anya-taylor-joy-1235052047/|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830185759/https://variety.com/2021/film/news/judith-light-the-menu-searchlight-anya-taylor-joy-1235052047/|archive-date=August 30, 2021|access-date=August 30, 2021|url-status=live}}</ref> Reed Birney, <ref>{{Cite web|last=Lang|first=Brent|date=September 1, 2021|title=Reed Birney Joins Anya Taylor-Joy and Ralph Fiennes in Searchlight's ''The Menu'' (Exclusive)|url=https://variety.com/2021/film/news/reed-birney-anya-taylor-joy-ralph-fiennes-searchlight-the-menu-1235053558/|website=[[Variety (website)|Variety]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210901221202/https://variety.com/2021/film/news/reed-birney-anya-taylor-joy-ralph-fiennes-searchlight-the-menu-1235053558/|archive-date=September 1, 2021|access-date=September 1, 2021|url-status=live}}</ref> Rob Yang, <ref>{{Cite web|last=Vlessing|first=Etan|date=September 1, 2021|title=Rob Yang Joins Anya Taylor-Joy in Searchlight Dark Comedy ''The Menu'' (Exclusive)|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/rob-yang-joins-anya-taylor-joy-in-searchlight-dark-comedy-the-menu-1235007064/|website=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=September 1, 2021}}</ref> dan Aimee Carrero bergabung pada bulan September. <ref name="ac">{{Cite web|last=Cordero|first=Rosy|date=September 2, 2021|title=Aimee Carrero Boards Searchlight's ''The Menu''|url=https://deadline.com/2021/09/aimee-carrero-boards-searchlight-the-menu-1234825934/|website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=2 September 2021}}</ref> Pada bulan Oktober, [[Paul Adelstein]], Arturo Castro, [[High School Musical: The Musical: The Series|Mark St. Cyr]], Rebecca Koon dan Peter Grosz dikonfirmasi sebagai bagian dari ansambel. <ref name="SixCast">{{Cite web|last=D'Alessandro|first=Anthony|date=October 5, 2021|title=''The Menu'': Paul Adelstein, Rob Yang, Arturo Castro & Others Are Searchlight Pic's Final Ingredients|url=https://deadline.com/2021/10/the-menu-searchlight-movie-cast-paul-adelstein-rob-yang-arturo-castro-1234850365/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20211005233549/https://deadline.com/2021/10/the-menu-searchlight-movie-cast-paul-adelstein-rob-yang-arturo-castro-1234850365/|archive-date=October 5, 2021|access-date=October 5, 2021|url-status=live}}</ref>
 
Syuting dimulai pada 3 September 2021 di [[Savannah, Georgia]], dengan sinematografer [[Peter Deming]].<ref name="SixCast"/><ref>{{Cite web|date=August 5, 2021|title=''The Menu'' Core Extras|url=https://www.projectcasting.com/job/5299|website=Project Casting|access-date=3 September 2021}}</ref> <ref name="SixCast">{{Cite web|last=D'Alessandro|first=Anthony|date=October 5, 2021|title=''The Menu'': Paul Adelstein, Rob Yang, Arturo Castro & Others Are Searchlight Pic's Final Ingredients|url=https://deadline.com/2021/10/the-menu-searchlight-movie-cast-paul-adelstein-rob-yang-arturo-castro-1234850365/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20211005233549/https://deadline.com/2021/10/the-menu-searchlight-movie-cast-paul-adelstein-rob-yang-arturo-castro-1234850365/|archive-date=October 5, 2021|access-date=October 5, 2021|url-status=live}}</ref> Syuting termasuk pantai Pulau Jekyll. <ref name="washingtonpost/menu-review">{{Cite news|last=Hornaday|first=Ann|date=November 16, 2022|title=Review - 'The Menu': A stylish takedown of elitism and fetishized food culture|url=https://www.washingtonpost.com/movies/2022/11/16/the-menu-movie-review/|work=[[Washington Post]]|access-date=19 November 2022}}</ref>
 
Beberapa tokoh dari dunia fine dining didatangkan sebagai konsultan untuk film ini, termasuk perancang makanan Dominique Crenn, yang membuat ulang beberapa hidangan dari restorannya di [[San Francisco]] Atelier Crenn untuk restoran fiktif Hawthorne, dan sutradara unit kedua David Gelb, yang didatangkan untuk menciptakan kembali gaya pembuatan film dari serial dokumenter [[Netflix]]-nya, ''Chef's Table''. <ref>{{Cite web|last=Moskin|first=Julia|date=Nov 17, 2022|title='The Menu' Serves Fine Dining on a Skewer|url=https://www.nytimes.com/2022/11/17/dining/the-menu-movie.html|website=[[The New York Times]]|access-date=Nov 18, 2022}}</ref>
 
[[Christopher Tellefsen]] adalah editor film ini.<ref name="SixCast"/>
[[Christopher Tellefsen]] adalah editor film ini. <ref name="SixCast">{{Cite web|last=D'Alessandro|first=Anthony|date=October 5, 2021|title=''The Menu'': Paul Adelstein, Rob Yang, Arturo Castro & Others Are Searchlight Pic's Final Ingredients|url=https://deadline.com/2021/10/the-menu-searchlight-movie-cast-paul-adelstein-rob-yang-arturo-castro-1234850365/|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20211005233549/https://deadline.com/2021/10/the-menu-searchlight-movie-cast-paul-adelstein-rob-yang-arturo-castro-1234850365/|archive-date=October 5, 2021|access-date=October 5, 2021|url-status=live}}</ref>
 
== Perilisan ==
''The Menu'' ditayangkan perdana di [[Festival Film Internasional Toronto 2022|Festival Film Internasional Toronto]] pada 10 September 2022, dan juga ditayangkan perdana di Amerika Serikat di Fantastic Fest pada bulan itu. <ref>{{Cite web|last=Zilko|first=Christian|date=16 August 2022|title=Fantastic Fest Headlined by ''Bones and All,'' ''Triangle of Sadness'', and a Park Chan-wook Tribute|url=https://www.indiewire.com/2022/08/fantastic-fest-lineup-2022-1234752049/|website=[[IndieWire]]|access-date=17 August 2022}}</ref> Film ini dirilis 18 November 2022 di Amerika Serikat di 3.211 bioskop, perilisan terluas dalam sejarah Searchlight. <ref name="deadline">{{Cite web|last=D'Alessandro|first=Anthony|date=April 19, 2022|title=Searchlight Rolling Out ''The Menu'' Before Thanksgiving|url=https://deadline.com/2022/04/anya-taylor-joy-movie-the-menu-release-date-1235005542/|website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=April 19, 2022}}</ref>
 
== Penerimaan ==
Baris 98 ⟶ 97:
tanggal 4 Desember 2022, ''The Menu'' telah meraup $24,7 juta di Amerika Serikat dan Kanada, dan $22,5 juta di wilayah lain, dengan total $47,2 juta di seluruh dunia.
 
Di Amerika Serikat dan Kanada, ''The Menu'' dirilis bersamaan dengan ''She Said'', dan diproyeksikan meraup $7–10 juta dari 3.211 bioskop pada akhir pekan pembukaannya, perilisan terluas dalam sejarah Searchlight. <ref>{{Cite news|last=D'Alessandro|first=Anthony|date=November 16, 2022|title=''Wakanda Forever'' Clears $204M+, Eyes $70M+ 2nd Weekend As Counterprogramming Tries To Find Life – Box Office Preview|url=https://deadline.com/2022/11/box-office-black-panther-wakanda-forever-the-menu-she-said-anya-taylor-joy-1235173862/|work=[[Deadline Hollywood]]|access-date=November 16, 2022}}</ref> <ref name="Variety-Proj">{{Cite news|last=Rubin|first=Rebecca|date=November 16, 2022|title=''Wakanda Forever'' to Dominate Box Office Again With $72 Million-Plus as Weinstein Drama ''She Said'' and ''The Menu'' Eye Slow Starts|url=https://variety.com/2022/film/box-office/wakanda-forever-box-office-second-weekend-1235434389/|work=Variety|access-date=November 16, 2022}}</ref> Film ini menghasilkan $3,6 juta pada hari pertamanya, termasuk $1 juta dari pratinjau Rabu dan Kamis malam. Film ini kemudian memulai debutnya dengan $9 juta, berada di urutan kedua di belakang di belakang ''[[Black Panther: Wakanda Forever]]''. <ref name="opening">{{Cite news|last=D'Alessandro|first=Anthony|date=November 20, 2022|title='Wakanda Forever' Posts $67M Second Weekend; 'The Menu' Rises Over 'Chosen'; No Noise For 'She Said' – Sunday Box Office Update|url=https://deadline.com/2022/11/box-office-black-panther-wakanda-forever-the-menu-anya-taylor-joy-she-said-1235176102/|work=[[Deadline Hollywood]]|access-date=November 20, 2022}}</ref>
 
=== Tanggapan kritikuskritis ===
Di situs web [[agregator ulasan]] [[Rotten Tomatoes]], 89% dari 248 ulasan+ kritikus adalah positif, dengan nilai rata-rata 7,6/10. Konsensus situs web tersebut berbunyi, "Meskipun komentar sosialnya mengandalkan unsur-unsur dasar, The Menu menyajikan komedi gelap dengan banyak rasa." [[Metacritic]], yang menggunakan [[rata-rata tertimbang]], memberi film ini skor 71 dari 100, berdasarkan 45 kritikus, yang menunjukkan "ulasan yang umumnya baik". Penonton yang disurvei oleh [[CinemaScore]] memberi film ini nilai rata-rata "B" pada skala A+ hingga F, dan mereka yang berada di [[PostTrak]] memberi film ini skor positif keseluruhan 78%, dengan 52% mengatakan mereka pasti akan merekomendasikannya.<ref name="opening">{{Cite news|last=D'Alessandro|first=Anthony|date=November 20, 2022|title='Wakanda Forever' Posts $67M Second Weekend; 'The Menu' Rises Over 'Chosen'; No Noise For 'She Said' – Sunday Box Office Update|url=https://deadline.com/2022/11/box-office-black-panther-wakanda-forever-the-menu-anya-taylor-joy-she-said-1235176102/|work=[[Deadline Hollywood]]|access-date=November 20, 2022}}</ref>
 
=== Penghargaan ===
Baris 111 ⟶ 110:
! scope="col" | Hasil
|-
! scope="row" | [[Fantastic Fest]] <ref>{{Cite web|last=Taylor|first=Drew|date=27 September 2022|title=Fantastic Fest Awards Winners: ''Piggy'', ''The Five Devils'' and ''The Menu'' Take Top Honors (Exclusive)|url=https://www.thewrap.com/fantastic-fest-2022-awards-winners-list/|website=[[TheWrap]]}}</ref>
| 27 September 2022
| Penghargaan Audiens
| ''The Menu''| {{Won}}''The Menu''
|Menang
|-
! scope="row" | [[Hollywood Music in Media Awards]] <ref>{{Cite magazine|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|last=Grein}}</ref>
| 16 November 2022
| Musik Latar Belakang Original Terbaik dalam Film Horor
| Colin Stetson | {{Nom}}[[Colin Stetson]]
|Dinominasikan
|-
|}
Baris 125 ⟶ 126:
== Referensi ==
{{Reflist}}{{Mark Mylod}}
 
[[Kategori:Film yang diproduseri Adam McKay]]
[[Kategori:Film tahun 2022]]