Afrizal Malna: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 7 April 2015 17.42 sunting Andriana08 (bicara \| kontrib) 10.851 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 27 April 2024 15.03 sunting balikkan Edowidivirgian (bicara \| kontrib) Peninjau otomatis 23.269 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor
(29 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox Penulis \| name = Afrizal Malna \| image = Afrizal ~~Malna~~malna01.~~jpeg~~jpg \| imagesize = 220px \| caption = \| pseudonym = \| birthname = \| birth_date = {{Birth date and age\|1957\|6\|7}} \| birth_place = ~~{{negara\|Indonesia}}~~ [[Kota Jakarta\|Jakarta]] \| death_date = <!-- {{Death date and age\|YYYY\|MM\|DD\|YYYY\|MM\|DD}} (tanggal meninggal diikuti tanggal lahir) --> \| death_place = \| occupation = Sastrawan, penulis, esais, penyair, aktor \| nationality = ~~{{negara\|Indonesia}}~~ [[Indonesia]] \| ethnicity = \| citizenship = \| period = \| genre = \| subject = \| movement = \| notableworks = \| spouse = \| partner = \| children = \| relatives = \| influences = \| influenced = \| awards = \| signature = \| website = \| portaldisp = }} '''Afrizal Malna''' ({{lahirmati\|[[Jakarta]]\|7\|6\|1957}}) adalah [[sastrawan]] berkebangsaan [[Indonesia]]. Namanya dikenal secara luas melalui karya-karyanya berupa [[puisi]], [[cerita pendek]], [[novel]], [[esai]] [[sastra]] yang dipublikasikan di berbagai media massa. Afrizal juga menulis teks pertunjukan [[teater]] yang dipentaskan di berbagai panggung pertunjukan di [[Indonesia]] dan [[mancanegara]].<ref name="afrizal2">{{id}} Rampan, Korrie Layun. Leksikon susastra Indonesia. Balai Pustaka, 2000, Jakarta. Halaman 19. Biografi Afrizal Malna</ref> Kekhasan karya Afrizal Malna adalah lebih mengangkat tema dunia modern dan kehidupan [[urban]], serta objek material dari lingkungan tersebut.<ref name="afrizal3">{{id}} Hatley, Barbara. ”Nation, ‘Tradition’, and Constructions of the Feminine in Modern Indonesian Literature,” pada Imagining Indonesia, ed. J. Schiller and B. Martin Schiller, hlm 93, dikutip dari Aveling, Harry. Rahasia Membutuhkan Kata: Puisi Indonesia 1966-1998 (diterjemahkan dari Secrets Need Words, Indonesian Poetry 1966-1998 oleh Wikan Satriati), IndonesiaTera, 2003, ISBN 979-9375-83-5</ref> Korespondensi antarobjek itulah yang menciptakan gaya puitiknya.<ref name="afrizal3"/><ref>[http://www.tamanismailmarzuki.com/tokoh/afrizal.html Situs resmi Taman Ismail Marzuki] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100106022236/http://tamanismailmarzuki.com/tokoh/afrizal.html \|date=2010-01-06 }}, diakses 25 Desember 2013</ref><ref>{{cite web\|url=http://www.jurnalfootage.net/v2/in/artikel/36-artikel/341-bertemu-afrizal-malna-bicara-seni-video-teater-sastra-dan-politik-kesenian.html/\|title=Meet Afrizal Malna; Talk Video Art, Theatre, Literature and the Arts Politics\|publisher=Jurnal Footage\|accessdate=30 November 2011\|archive-date=2011-12-01\|archive-url=https://web.archive.org/web/20111201195126/http://www.jurnalfootage.net/v2/in/artikel/36-artikel/341-bertemu-afrizal-malna-bicara-seni-video-teater-sastra-dan-politik-kesenian.html\|dead-url=yes}}</ref> ~~<div align="justify">~~ '''Afrizal Malna''' ({{lahirmati\|[[Jakarta]]\|7\|6\|1957}}) adalah [[penulis]] [[Indonesia]] yang menghasilkan berbagai karya [[puisi]], [[cerita pendek]], [[novel]], [[esai]] , dan [[teks pertunjukan]] [[teater]]. <ref name="afrizal2">{{id}} Rampan, Korrie Layun. Leksikon susastra Indonesia. Balai Pustaka, 2000, Jakarta. Halaman 19. Biografi Afrizal Malna</ref> Di antara berbagai karyanya, tema puisi Afrizal Malna yang menonjol adalah pelukisan dunia modern dan kehidupan urban, serta objek material dari lingkungan tersebut.<ref name="afrizal3">{{id}} Hatley, Barbara. ”Nation, ‘Tradition’, and Constructions of the Feminine in Modern Indonesian Literature,” pada Imagining Indonesia, ed. J. Schiller and B. Martin Schiller, hlm 93, dikutip dari Aveling, Harry. Rahasia Membutuhkan Kata: Puisi Indonesia 1966-1998 (diterjemahkan dari Secrets Need Words, Indonesian Poetry 1966-1998 oleh Wikan Satriati), IndonesiaTera, 2003, ISBN 979-9375-83-5</ref> Korespondensi objek-objek itulah yang menciptakan nuansa dan gaya puitiknya.<ref name="afrizal3"/><ref>[http://www.tamanismailmarzuki.com/tokoh/afrizal.html Situs resmi Taman Ismail Marzuki], diakses 25 Desember 2013</ref> == Kehidupan pribadi == ~~Sejak~~Afrizal ~~menamatkan~~Malna ~~SLA~~menyelesaikan pendidikan SMA pada tahun [[1976]], ~~Afrizal~~namun ~~Malna~~baru ~~tidak melanjutkan sekolah. Pada tahun~~pada [[1981]], ia ~~belajar~~melanjutkan kuliah di [[Sekolah Tinggi Filsafat Driyarkara]], [[Jakarta]], sebagai mahasiswa khusus, hingga pertengahan dikeluarkan pada tahun [[1983]]. <ref name="afrizal6">{{id}} Malna, Afrizal. ''Abad yang Berlari''. Lembaga Penerbit Altermed Yayasan Lingkar Merahputih, 1984, Jakarta. Halaman 32. Biografi Afrizal Malna</ref> Selama kurang lebih sepuluh tahun ia ~~pernah~~ bekerja di perusahaan kontraktor bangunan, ekspedisi muatan kapal laut, dan asuransi jiwa. Sekarang lebih banyak berkiprah di bidang seni, sebagai ~~esais~~penulis [[esai]] [[sastra]], kurator [[seni rupa]], ~~penyair~~ dan ~~penulis~~[[penyair]].<ref name="afrizal9">{{id}} Malna, Afrizal. ''Yang Berdiam dalam Mikropon''. Penerbit Medan Sastra Indonesia, 1990, Jakarta. Halaman 56. Biografi Afrizal Malna</ref> [[Puisi]], [[cerita pendek]], dan [[esai]] [[sastra]]nya dimuat di berbagai media massa antara lain ''[[Horison]]'', ''[[Kompas (surat kabar)\|Kompas]]'', ''Berita Buana'', ''[[Republika]]'', ''[[Kedaulatan Rakyat\|Kedaulatan]] [[Kedaulatan Rakyat\|Rakyat]], [[Tempo (majalah)\|Tempo]],'' ''[[Jawa Pos]]'', ''Surabaya Post'', ''[[Pikiran Rakyat]]'', ''Ulumul Qur'an'', dan lain-lain.<ref name="afrizal2" /> Tema puisi Afrizal Malna yang menonjol adalah pelukisan dunia [[modern]] dan kehidupan [[urban]], serta objek material dari lingkungan tersebut. Korespondensi antarobjek itulah yang menciptakan nuansa dan gaya puitiknya.<ref name="afrizal3"/> Imaji-imaji dalam kehidupan sehari-hari, secara berdampingan ditampilkan secara gaduh, hiruk-pikuk, hampir-hampir ''chaotic'', kacau balau, semrawut, tercermin dalam judul-judul puisinya, seperti: ''Antropologi Kaleng-Kaleng Coca Cola'', ''Fanta Merah untuk Dewa-Dewa'', ''Migrasi di Kamar Mandi, Pelajaran Bahasa Inggris Tentang Berat Badan''. Afrizal tertarik pada menemukan hubungan antarobjek dalam puisi-puisinya, mencari—dalam kata-katanya sendiri—suatu “visualisasi tata bahasa atas benda-benda”.<ref name="afrizal4">{{en}} [http://www.poetryinternational.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=19105 Amini, Hasif. 14 Februari 2011, dikutip tanggal 26 Oktober 2011. Situs Jurnal Puisi Internasional]{{Pranala mati\|date=Januari 2021 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}</ref> Intimasi hubungan rahasia antarobjek tersebut memberikan banyak informasi tentang puitika Afrizal.<ref name="afrizal4" /><ref>{{cite web\|url=http://indonesia.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=19105&x=1/\|title=Afrizal Malna\|publisher=Poetry International Web\|accessdate=30 November 2011\|archive-date=2019-02-12\|archive-url=https://web.archive.org/web/20190212131100/http://indonesia.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=19105&x=1%2F\|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web\|url=http://www.antarajatim.com/lihat/berita/59526/afrizal-malna-bicara-perjalanan-teater-di-unej/\|title=Afrizal Malna Bicara Perjalanan Teater di Unej\|publisher=Antara News\|accessdate=30 November 2011\|archive-date=2012-04-26\|archive-url=https://web.archive.org/web/20120426010959/http://www.antarajatim.com/lihat/berita/59526/afrizal-malna-bicara-perjalanan-teater-di-unej/\|dead-url=yes}}</ref> Pada tahun [[1981]], sebuah naskah dramanya mengantarkan Afrizal menerima penghargaan dalam sayembara Kincir Emas Radio Nederland Wereldomreop.<ref name="afrizal6" /> Karya dramanya berjudul ''Pertumbuhan di atas Meja Makan'', terpilih dalam ''Antologi Drama Indonesia'' yang diterbitkan oleh [[Yayasan Lontar]]<ref name="afrizal">{{id}} ''Antologi Drama Indonesia'' Jilid IV. Yayasan Lontar, 2009, Jakarta.</ref> dan diterjemahkan dalam bahasa Inggris dengan judul ''Things Growing on the Table''.<ref name="afrizal7">{{en}} ''The Lontar anthology of Indonesian Drama'' Vol. 3. Lontar Foundation, 2010, Jakarta. hlm xv-xvi</ref> Naskah drama tersebut merupakan salah satu contoh representatif untuk karya yang muncul pada era ''postmodernism'' [[Indonesia]]. Karya ini menentang penggunaan narasi keseragaman yang dibentuk oleh [[Orde Baru]]. Dalam karya dramanya ini, Afrizal yang juga bertindak sebagai [[editor]], membangun suatu "perpecahan" dengan memecah belah atau membuat potongan-potongan dialog dari berbagai sumber berlainan, misalnya potongan pidato presiden [[Soekarno]] dan wakilnya, [[Mohamad Hatta]], digabungkan dengan dialog ''Caligula'' karya Albert Camus dan ''Sandyakala Ning Majapahit'' karya [[Sanusi Pane]]. Dengan demikian, ia menolak hubungan kausalitas dan struktur naratif, ketika tokoh Suami dan Istri dalam drama ini mengucapkan kutipan potongan-potongan kalimat yang tidak berhubungan tersebut, sekaligus memaksa audiens untuk membangun sebuah cerita bagi diri mereka sendiri.<ref name="afrizal7" /><ref>{{cite web\|url=http://www.ivankavalera.com/2009/07/instalasi-kata-bernama-afrizal-malna.html/\|title=Instalasi Kata Bernama Afrizal Malna\|publisher=Sastra Dio]]\|accessdate=30 November 2011\|archive-date=2012-01-15\|archive-url=https://web.archive.org/web/20120115152527/http://www.ivankavalera.com/2009/07/instalasi-kata-bernama-afrizal-malna.html\|dead-url=yes}}</ref> ~~== Proses kreatif ==~~ Puisi, cerpen, dan esainya dimuat dalam ''Horison'', ''Kompas'', ''Berita Buana'', ''Republika'', ''Kedaulatan Rakyat'', ''Jawa Pos'', ''Surabaya Post'', ''Pikiran Rakyat'', ''Ulumul Qur'an'', dan lain-lain.<ref name="afrizal2"/> Tema puisi Afrizal Malna yang menonjol adalah pelukisan dunia modern dan kehidupan urban, serta objek material dari lingkungan tersebut. Korespondensi objek-objek itulah yang menciptakan nuansa dan gaya puitiknya. <ref name="afrizal3">{{id}} Hatley, Barbara. ”Nation, ‘Tradition’, and Constructions of the Feminine in Modern Indonesian Literature,” pada Imagining Indonesia, ed. J. Schiller and B. Martin Schiller, hlm 93, dikutip dari Aveling, Harry. Rahasia Membutuhkan Kata: Puisi Indonesia 1966-1998 (diterjemahkan dari Secrets Need Words, Indonesian Poetry 1966-1998 oleh Wikan Satriati), IndonesiaTera, 2003, ISBN 979-9375-83-5</ref> Imaji-imaji dalam kehidupan sehari-hari , secara berdampingan ditampilkan (jukstaposisi) secara gaduh, hiruk-pikuk, hampir-hampir chaotic, kacau balau, semrawut, tercermin dalam judul-judul puisinya, seperti: “Antropologi Kaleng-Kaleng Coca Cola”, “ Fanta Merah untuk Dewa-Dewa”, “Migrasi di Kamar Mandi”, “Pelajaran Bahasa Inggris Tentang Berat Badan”. Afrizal tertarik pada menemukan hubungan antara objek dalam puisi-puisinya, mencari—dalam kata-katanya sendiri—suatu “visualisasi tata bahasa atas benda-benda” (a “visual grammar of things”). <ref name="afrizal4">{{en}} [http://www.poetryinternational.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=19105 Amini, Hasif. 14 Februari 2011, dikutip tanggal 26 Oktober 2011. Situs Jurnal Puisi Internasional]</ref> Intimasi hubungan rahasia antar objek-objek tersebut memberikan banyak informasi tentang puitika Afrizal. <ref name="afrizal4"/> Afrizal juga menulis esai pengantar untuk sejumlah buku karya para [[sastrawan]] [[Indonesia]], antara lain [[Eko Tunas]], [[Juniarso Ridwan]], [[Soni Farid Maulana]], [[Dorothea Rosa Herliany]], Made Wianta, dan lain-lain.<ref name="afrizal2" /> Esai sastra karyanya yang pernah diterbitkan pada antologi bersama antara lain: ''[[Sastra kontekstual\|Perdebatan Sastra Kontekstual]]'' ([[Ariel Heryanto]] ed., 1986).<ref name="afrizal8">{{id}} Malna, Afrizal.''Sesuatu Indonesia'' Yayasan Bentang Budaya, 2000, Yogyakarta.</ref> ''Sesuatu Indonesia: Esei-Esei dari Pembaca Tak Bersih'' adalah salah satu buku kumpulan esainya, diterbitkan oleh Yayasan Bentang Budaya pada tahun 2000.<ref name="afrizal8" /> Esainya dalam Senimania Republika, Harian ''Republika'', [[1994]], memenangi Republika Award.<ref name="afrizal6" /> Ia juga menjadi pemenang esai di Majalah Sastra ''[[Horison]]'' pada [[1997]].<ref name="afrizal8" /> Sejak [[1983]] hingga [[1993]] menulis teks pertunjukan Teater Sae.<ref name="afrizal8" /> Afrizal pernah mengunjungi beberapa kota di luar negeri antara lain [[Swiss]] dan [[Hamburg]], sebagai pembicara dalam diskusi [[teater]] dan [[sastra]] di beberapa universitas, dalam rangka pertunjukan Teater Sae ([[Mei]]-[[Juni]] [[1993]]) yang mementaskan naskahnya.<ref name="afrizal8" /><ref>{{cite web\|url=http://www.1titik.com/pendidikan/afrizal-malna-dan-tita-rubi-2-hari-di-unej.html/\|title=Afrizal Malna\|publisher=www.1titik.com\|accessdate=30 November 2011\|archive-date=2011-11-14\|archive-url=https://web.archive.org/web/20111114194740/http://www.1titik.com/pendidikan/afrizal-malna-dan-tita-rubi-2-hari-di-unej.html\|dead-url=yes}}</ref><ref>[http://www.jakartabeat.net/resensi/buku/konten/alih-wahana-buku-puisi-afrizal-malna-pada-bantal-berasap-puisi-visual-atau-visualisasi-puisi Jakarta Beat: Alih wahana buku puisi Afrizal Malna Pada Bantal berasap puisi, visual atau visualisasi puisi] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20150413143802/http://www.jakartabeat.net/resensi/buku/konten/alih-wahana-buku-puisi-afrizal-malna-pada-bantal-berasap-puisi-visual-atau-visualisasi-puisi \|date=2015-04-13 }}, diakses 10 April 2015</ref><ref>[http://www.thejakartapost.com/news/2013/05/31/afrizal-malna-encountering-poet.html The Jakarta Post: Afrizal Malna: Encountering poet], diakses 10 April 2015</ref> Pada tahun 1981, sebuah naskah dramanya memperoleh penghargaan dalam sayembara ''Kincir Emas Radio Nederland Wereldomreop''.<ref name="afrizal6"/> Karya dramanya yang berjudul ''Pertumbuhan di atas Meja Makan'', terpilih dalam [[antologi drama Indonesia]] seratus tahun yang diterbitkan [[Yayasan Lontar]],<ref name="afrizal">{{id}} ''Antologi Drama Indonesia'' Jilid IV. Yayasan Lontar, 2009, Jakarta.</ref> serta diterjemahkan dalam versi bahasa Inggris dengan judul ''Things Growing on the Table''.<ref name="afrizal7">{{en}} ''The Lontar anthology of Indonesian Drama'' Vol. 3. Lontar Foundation, 2010, Jakarta. hlm xv-xvi</ref> Karya drama Afrizal tersebut merupakan salah satu contoh yang representatif untuk karya yang muncul pada era postmodernisme Indonesia. Karya ini menentang penggunaan narasi keseragaman yang dibentuk oleh Orde Baru di Indonesia. Dalam karya dramanya ini, Afrizal yang juga bertindak sebagai editor, membangun suatu "perpecahan" (''disunity'') dengan memecah belah atau membuat potongan-potongan dialog dari berbagai sumber berlainan, misalnya potongan pidato presiden [[Soekarno]] dan wakilnya [[Mohamad Hatta]] digabungkan dengan dialog dari ''Caligula'' karya Albert Camus dan ''Sandyakala Ning Majapahit'' karya [[Sanusi Pane]]. Dengan demikian, melalui karyanya yang demikian, ia menolak hubungan kausalitas dan struktur naratif, ketika tokoh Suami dan Istri dalam drama ini mengucapkan kutipan potongan-potongan kalimat yang tidak berhubungan tersebut, sekaligus memaksa audiens untuk membangun sebuah cerita bagi diri mereka sendiri. <ref name="afrizal7"/> Tahun [[1995]], bersama Beeri Berhrard Batschelet dan Joseph Praba, Afrizal mementaskan [[seni instalasi]] ''Hormat dan Sampah'' di [[Solo]].<ref name="afrizal8" /> Pada tahun [[1996]] berkolaborasi dengan berbagai seniman dari beragam disiplin mengadakan pertunjukan seni instalasi ''Kesibukan Mengamati Batu-Batu'' di [[Taman Ismail Marzuki]], Jakarta.<ref name="afrizal8" /> Sedangkan tahun 2003, mementaskan karyanya, ''Telur Matahari,'' berkolaborasi dengan Harries Pribadi Bah dan Jecko Kurniawan.<ref name="afrizal8" /><ref>[http://ahmadgaus.com/2013/11/03/puisi-gelap/ Ahmad Gaus: Membaca Puisi-Puisi Gelap Afrizal Malna], diakses 10 April 2015</ref><ref>[http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poet/item/19105/15881/Afrizal-Malna Poetry International Rotterdam: Afrizal Malna] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20150416132025/http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poet/item/19105/15881/Afrizal-Malna \|date=2015-04-16 }}, diakses 10 April 2015</ref> Afrizal menulis esai pengantar untuk buku kumpulan puisi beberapa penyair Indonesia, antara lain [[Juniarso Ridwan]], [[Soni Farid Maulana]], [[Dorothea Rosa Herliany]], [[Made Wianta]], dan lain-lain). <ref name="afrizal2"/> Esainya juga terbit pada antologi bersama antara lain, ''Perdebatan Sastra Kontekstual'' (Ariel Heryanto ed., 1986).<ref name="afrizal8">{{id}} Malna, Afrizal.''Sesuatu Indonesia'' Yayasan Bentang Budaya, 2000, Yogyakarta.</ref> ''Sesuatu Indonesia: Esei-Esei dari Pembaca Tak Bersih'' adalah salah satu buku kumpulan esainya, diterbitkan oleh Yayasan Bentang Budaya pada tahun 2000.<ref name="afrizal8"/> Esainya dalam Senimania Republika, Harian ''Republika'', 1994 memenangkan Republika Award. <ref name="afrizal6"/>Ia juga menjadi pemenang esai di Majalah Sastra ''Horison'' pada 1997. <ref name="afrizal8"/> Sejak 1983 hingga 1993 menulis teks pertunjukan Teater Sae.<ref name="afrizal8"/> Afrizal pernah mengunjungi beberapa kota di Swiss dan Hamburg, memberikan diskusi teater dan sastra di beberapa universitas dalam rangka pertunjukan Teater Sae (Mei-Juni 1993) yang mementaskan naskahnya.<ref name="afrizal8"/> == Bibliografi == Tahun 1995 bersama [[Beeri Berhrard Batschelet]] dan [[Joseph Praba]], mementaskan [[seni instalasi]] ''[[Hormat dan Sampah]]'' di [[Solo]]. <ref name="afrizal8"/> Pada tahun [[1996]] berkolaborasi dengan berbagai seniman dari beragam disiplin mengadakan pertunjukan seni instalasi [[''Kesibukan Mengamati Batu-Batu'']] di [[Taman Ismail Marzuki]], Jakarta.<ref name="afrizal8"/> Tahun 2003, mementaskan [[Telur Matahari]] berkolaborasi dengan [[Harries Pribadi Bah]] dan [[Jecko Kurniawan]]. Beberapa buku prosa: cerita pendek atau novel, karya Afrizal Malna, antara lain: ''Dalam Rahim Ibuku Tak Ada Anjing'' (2003), ''Seperti Sebuah Novel Yang Malas Menceritakan Manusia'' ([[IndonesiaTera]], 2004), ''Lubang dari Separuh Langit'' (2005). Cerpennya pernah masuk dalam [[antologi cerpen pilihan Kompas]], antara lain Pistol Perdamaian (1996), dan Anjing-Anjing Menyerbu Kuburan (1997).<ref name="afrizal8"/> Berkat prestasinya di bidang kepenulisan, Afrizal Malna beberapa kali diundang dalam festival dan acara sastra nasional maupun internasional, seperti Festival Penyair International di [[Rotterdam]], [[Belanda]] (1995) dan Utan Kayu International Literary Biennale di [[Jakarta]] [[2005]].<ref name="afrizal8"/> ~~==Bibliografi==~~ === Buku === * Abad Yang Berlari (1984) * ''Abad Yang Berlari'' ([[1984]]) * Perdebatan Sastra kontekstual (1986) * ''Perdebatan Sastra kontekstual'' ([[1986]]) * Tonggak Puisi Indonesia Modern 4 (1987) * ''Tonggak Puisi Indonesia Modern 4'' ([[1987]]) * Yang Berdiam Dalam Mikropon (1990) * ''Yang Berdiam Dalam Mikropon'' ([[1990]]) * Cerpen-cerpen Nusantara Mutakhir (1991) * ~~Dinamika~~''Cerpen-cerpen ~~Budaya~~Nusantara ~~dan Politik~~Mutakhir'' ([[1991]]) * ''Dinamika Budaya dan Politik'' ([[1991]]) * Arsitektur Hujan (1995) * ~~Biography~~''Arsitektur ~~of Reading~~Hujan'' ([[1995]]) * ''Biography of Reading'' ([[1995]]) * Pistol Perdamaian (1996) * ''Pistol Perdamaian'' ([[1996]]) * Kalung Dari Teman (1998) * ''Kalung Dari Teman'' ([[1998]]) * Sesuatu Indonesia, Esei-esei dari pembaca yang tak bersih (2000) * ''Sesuatu Indonesia, Esei-esei dari pembaca yang tak bersih'' ([[2000]]) * Seperti Sebuah Novel yang Malas Mengisahkan Manusia, kumpulan prosa (2003) * ''Seperti Sebuah Novel yang Malas Mengisahkan Manusia, kumpulan prosa'' ([[2003]]) * Dalam Rahim Ibuku Tak Ada Anjing (2003) * ''Dalam Rahim Ibuku Tak Ada Anjing'' ([[2003]]) * Novel Yang Malas Menceritakan Manusia (2004) * ''Novel Yang Malas Menceritakan Manusia'' ([[2004]]) * Lubang dari Separuh Langit (2005) * ''Lubang dari Separuh Langit'' ([[2005]]) * 2008: Teman-temanku dari Atap Bahasa (Lapadl Pustaka, Yogyakarta) * ''Teman-temanku dari Atap Bahasa'' (Lapadl Pustaka Yogyakarta, [[2008]]) * 2009: Pada Bantal Berasap (Omah sore, Jakarta-Yogyakarta); Ruang di Bawah Telinga, Biografi Visual Made Wianta (O House Gallery) * ''Pada Bantal Berasap'' (Omah sore, Jakarta-Yogyakarta, [[2009]]) * 2010: Perjalanan Teater Kedua, Antologi Tubuh dan Kata (iCan – Indonesia Conteporary Art Network – Yogyakarta; Dewan Kesenian Jakarta, Jakarta) * ''Ruang di Bawah Telinga, Biografi Visual Made Wianta'' (O House Gallery, [[2009]]) * 2012: Second Hand Languager Store, Limited Edition (Rumah Hujan, Yogyakarta, 2012); Jembatan Ilusi Antara Seni dan Kota (25 Tahun Gedung Kesenian Jakarta). Jakarta 2012 * ''Perjalanan Teater Kedua, Antologi Tubuh dan Kata'' (iCan – Indonesia Conteporary Art Network – Yogyakarta; Dewan Kesenian Jakarta, Jakarta, [[2010]]) * ''Second Hand Languager Store, Limited Edition'' (Rumah Hujan, Yogyakarta, [[2012]]) * ''Jembatan Ilusi Antara Seni dan Kota'' (25 Tahun Gedung Kesenian Jakarta, [[2012]]) === Terjemahan === * Traum der Freiheit Indonesien 50 jahre nach der Unabhangigkeit (Hendra Pasuhuk & Edith Koesoemawiria, 1995) * ''Traum der Freiheit Indonesien 50 jahre nach der Unabhangigkeit'' (Hendra Pasuhuk & Edith Koesoemawiria, [[1995]]) * Poets, Friends Around the World (Mitoh-Sha, Tokyo, 1997) * ''Poets, Friends Around the World'' (Mitoh-Sha, Tokyo, [[1997]]) * Menagerie 3 (John H. McGlynn, 1997) * ''Menagerie 3'' (John H. McGlynn, [[1997]]) * Do Lado Dos Ollos Arredor da poesia, entrevistas con 79 Poetas do Mundo (Emiilio Arauxo, Edicions do cumio, 2001) * ''Do Lado Dos Ollos Arredor da poesia, entrevistas con 79 Poetas do Mundo'' (Emiilio Arauxo, Edicions do cumio, [[2001]]) * 1997: Frontiers of World Literature (Iwanami Shoten, Publishers, Tokyo) Poets, Friends Around the World (MitohSha, Tokyo) * ''Frontiers of World Literature'' (Iwanami Shoten, Publishers, Tokyo, [[1997]]) * 2001: Do Lado Dos Ollos, Arredor de Poesia Entrevistas con 79 Poetas de Mundo (Emilio Arauxo, Edicions, Do Cunio, Travisia de Vigo) * ''Poets, Friends Around the World'' (MitohSha, Tokyo, [[1997]]) * 2008: Antologia de Poeticas (Maria Emilia Irmler & Danny Susanto, Gramedia, Jakarta) * ''Do Lado Dos Ollos, Arredor de Poesia Entrevistas con 79 Poetas de Mundo'' (Emilio Arauxo, Edicions, Do Cunio, Travisia de Vigo, [[2001]]) * 2009: Orientierugen, Zeitschrift Zur Kutur Asiens (Berthold Daumhouser & Wolfgan Kubin, Edition Global, Munchen * ''Antologia de Poeticas'' (Maria Emilia Irmler & Danny Susanto, [[Gramedia]], [[Jakarta]], [[2008]]) * ''Orientierugen, Zeitschrift Zur Kutur Asiens'' (Berthold Daumhouser & Wolfgan Kubin, Edition Global, Munchen, [[2009]]) == Penghargaan == * Republika Award untuk esei dalam Senimania Republika, harian Republika (1994), * Esei majalah Sastra Horison (1997) * Dewan Kesenian Jakarta (1984) * 1981: Radio Nedherland Wereldomroep untuk naskah drama Surat * 1987: Dewan Kesenian Jakarta untuk buku puisi Abad Yang Berlari * 1994: Republika Award dari harian Repulika untuk esei * 1996: Pusat Pembinaan dan Pengembahan Bahasa Departemen Pendidikan dan Budaya untuk buku puisi Arsitektur Hujan * 1997: Majalah sastra Horison untuk esei * 2006: Penghargaan Adibudaya dari Departemen Pendidikan untuk puisi * 2008: Man of The Year dari majalah Tempo untuk buku puisi Teman-temanku Dari Atap Bahasa * 2010: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan dan Budaya untuk buku puisi Teman-temanku Dari Atap Bahasa SEA Write Award dari Bangkok untuk buku puisi Teman-temanku Dari Atap Bahasa (penghargaan tidak diambil) * Republika Award untuk esei dalam Senimania Republika, harian Republika ([[1994]]), ~~</div>~~ * Esei majalah Sastra Horison ([[1997]]) * Dewan Kesenian Jakarta ([[1984]]) * Radio Nedherland Wereldomroep untuk naskah drama Surat ([[1981]]) * Dewan Kesenian Jakarta untuk buku puisi Abad Yang Berlari ([[1987]]) * Republika Award dari harian Repulika untuk esei ([[1994]]) * Pusat Pembinaan dan Pengembahan Bahasa Departemen Pendidikan dan Budaya untuk buku puisi Arsitektur Hujan ([[1996]]) * Penghargaan Adibudaya dari Departemen Pendidikan untuk puisi ([[2006]]) * Man of The Year dari majalah Tempo untuk buku puisi Teman-temanku Dari Atap Bahasa ([[2008]]) * Pusat Bahasa Departemen Pendidikan dan Budaya untuk buku puisi ''Teman-temanku Dari Atap Bahasa'' [[2010]] * SEA Write Award dari Bangkok untuk buku puisi ''Teman-temanku Dari Atap Bahasa'' ([[2010]]) * [[Kusala Sastra Khatulistiwa]] kategori [[puisi]] melalu karyanya, ''[[Museum Penghancur Dokumen]]'' ([[2013]]) == Seni pertunjukan == * Hormat dan Sampah ([[1995]]) * Kesibukan Mengamati Batu-Batu ([[1996]]) * Telur Matahari ([[2003]]) == Lihat pula == * [[Eko Tunas]] * [[Juniarso Ridwan]] * [[Soni Farid Maulana]] * [[Dorothea Rosa Herliany]] == Referensi == ~~{{reflist}}~~ {{reflist\|2}} ~~{{DEFAULTSORT:Malna, Afrizal}}~~ {{Kusala Sastra Khatulistiwa}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Afrizal, Malna}} [[Kategori:Sastrawan Indonesia]] [[Kategori:Sastrawan Minangkabau]] [[Kategori:Penulis Indonesia]] [[Kategori:~~Seniman~~Alumni ~~Minangkabau~~Sekolah Tinggi Filsafat Driyarkara Jakarta]] [[Kategori:Alumni Sekolah Tinggi Filsafat Driyarkara]] [[Kategori:Tokoh Minangkabau]]