Diaresis: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 2 April 2014 17.36 sunting OrophinBot (bicara \| kontrib) Bot 291.601 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (-Nanggröe Aceh Darussalam +Aceh) ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 9 Mei 2024 06.42 sunting balikkan Frendy Aldo Tobing (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 10.031 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
(28 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Tanda diakritik\|{{Unicode\|¨}}}} '''Dwititik''' ~~atau~~, '''umlaut''', atau '''~~terma~~trema''' ( '''{{Unicode\|¨}}''' ) adalah istilah digunakan untuk menyebut dua istilah yang saling berhubungan:; modifikasi [[huruf vokal]] khusus dan huruf vokal yang menggambarkan ~~fenomenanya~~bunyinya. == Dwititik Jermanik == [[Berkas:Tastatur-Umlaute-deutsch.jpg\|~~thumb~~jmpl\|~~left~~kiri\|Dwititik pada sebuah papan ketik komputer Jerman. ~~Nampak~~Tampak pula [[ligatur]] [[ß]].]] Dalam [[linguistik]], proses '''umlaut''' (dari bahasa Jerman ''um''- "sekitar", "transformasi" + ''Laut'' "bunyi") oratau ''' ''i''-mutasi''' ~~dalah~~adalah modifikasi dari [[huruf vokal]] belakang yang membuatnya dieja lebih ke depan untuk memudahkan pengucapan huruf vokal depan yang muncul di suku kata sesudahnya. Biasanya suku kata sesudahnya itu adalah [[bahasa terinfleksi\|imbuhan terinfleksi]] proses ini ditemukan di banyak bahasa. Istilah "umlaut" awalnya digunakan untuk studi [[Bahasa Jermanik]]. Dwititik dulu menjadi [[produktif]] dalam sejarah dari bahasa bahasa tersebut ([[Proto-Germanik]]), dan hasilnya dapat dilihat dalam huruf vokal pada banyak bahasa Jermanik. Baris 12 ⟶ 13: "{{Unicode\|'''N̈'''}}", atau "{{Unicode\|'''n̈'''}}" (disebut juga '''n-dwititik''') adalah [[grafem]] dari [[alfabet Latin]] '''[[N]]''' dengan sebuah [[umlaut\|dwititik]]. Huruf ini ditemukan pada [[ortografi]] bahasa [[Jacaltec]] (sebuah [[bahasa-bahasa Maya\|dialek Maya]]), dan [[Malagasy]], dan keduanya melambangkan bunyi [[~~velar~~Konsonan ~~nasal~~sengau langit-langit belakang]] (/ŋ/ indalam [[Alfabet Fonetis Internasional\|AFI]]). Huruf "{{Unicode\|N̈}}" ini sangat jarang digunakan, dan hanya ada dalam segelintir bahasa saja, oleh sebab itu huruf ini tidak dapat ditemukan di papan ketik komputer dalam bahasa apapun. Huruf ini juga tidak masuk dalam [[entitas HTML]]. Baris 19 ⟶ 20: == Öö == Huruf '''ö''' (O dwititik), sering ditemukan dalam [[bahasa Jerman]] dan merupakan gabungan antara huruf "O" dan "E". Bunyinya pun merupakan gabungan dari kedua suara itu, antara huruf "O" dan "E", mirip dengan ucapan untuk [[dwihuruf]] "eu" dalam [[bahasa ~~Perancis~~Prancis]] (tetapi tidak sama dengan "eu" dalam [[bahasa Sunda]]). Dalam bahasa Jerman, huruf ini merupakan transliterasi dari kata-kata yang diambil dari [[bahasa Yunani]] seperti "oikonomia", menjadi "ökonomie" (ekonomi). Contoh kata-kata lain yang menggunakan huruf "ö" ini adalah "römisch-katholisch" (Katolik Roma), dan "trösten" (menghibur). Huruf "ö" juga digunakan dalam [[bahasa Swedia]] dan [[bahasa Finlandia\|Finlandia]] dengan ucapan yang sama dengan bahasa Jerman, dengan pengecualian dalam bahasa Finlandia. Contoh: Baris 29 ⟶ 30: * Bahasa Finlandia: ''tyttö'' = anak perempuan Di dalam bahasa Indonesia huruf ini hanya dijumpai pada kata [[Sistem pemerintahan lokal Aceh\|nanggroë ~~dan~~, sagoë]] ~~dan~~, nama [[Aceh]] dan dalam bahasa [[Nias]]. == Keterangan teknis == Baris 63 ⟶ 64: {\| class="wikitable" \|- \|+ '''~~Umlauts <br>~~Dwititik''' \|- ! Karakter !! Penggantian !! HTML !! Unicode Baris 85 ⟶ 86: {\| class="wikitable" \|- \|+ '''~~Other~~Dwititik ~~double dots~~lainnya''' \|- ! Karakter !! HTML !! Unicode Baris 115 ⟶ 116: \|} </div> {{Clear}} ~~<br style="clear: both">~~ ~~Note~~Catatan: ~~when~~ketika ~~replacing~~mengganti ~~umlaut~~karakter ~~characters~~diaresis ~~with plain~~dengan [[ASCII]] polos, ~~use~~gunakan ''ae, oe,'' ~~etc~~dll. ~~for~~untuk ~~German~~bahasa ~~language~~Jerman, ~~and the~~dan ~~simple~~penggantian ~~character~~karakter ~~replacements~~sederhana ~~for~~untuk ~~all~~semua ~~other~~bahasa ~~languages~~lain. {{Clear}} ~~<br style="clear: both">~~ == Lihat pula == Baris 126 ⟶ 127: * [[Aksen nontirus]] * [[Aksen nontirus ganda]] * [[Sirkumfleks\| Tanda-bunyi topi]] * [[Kode alt]] <!-- Baris 132 ⟶ 133: [[Macron]] [[Tittle]] --> * [[Umlaut dalam bahasa Jermanik]] == Pranala luar ==