Bahasa Mon: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 22 November 2016 02.40 sunting Pierrewee (bicara \| kontrib) Pengurus 42.129 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 16 Mei 2024 17.03 sunting balikkan 咽頭べさ (bicara \| kontrib) 8 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor-alih
(10 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox language \|name=Mon \|nativename={{my\|~~ဘာသာ မန်~~ဘာသာမန်}} \|pronunciation={{IPA-all\|pʰesa mɑn\|}} \|states=~~[[Myanmar]],~~* ~~[[Thailand]]~~{{flag\|Myanmar}} * {{flag\|Thailand}} ---- \|region=[[Delta Irrawaddy]] dan timur \|speakers={{sigfig\|851,000\|2}} \|date=1984–2004 \|ref = e18 \|familycolor=~~Austro-Asia~~Austroasia \|fam2=[[Bahasa Monic\|Monic]] \|script=[[Aksara Mon]] Baris 21 ⟶ 23: \|glottoname2=Mon Kuno\|notice=IPA }} [[Berkas:Ban-talat-Mon-inscription.jpg\|jmpl\|Prasasti Ban Talat Mon, Laos]] '''Bahasa Mon''' ({{lang-mnw\|~~ဘာသာ မန်~~ဘာသာမန်}}{{audio\|Mnw-ဘာသာမန်.oga\|listen}}; {{lang-my\|~~မွန်ဘာသာ~~မွန်ဘာသာစကား}}{{audio\|LL-Q9228 (mya)-咽頭べさ-မွန်ဘာသာစကား..wav\|listen}}) adalah sebuah bahasa dari [[rumpun bahasa ~~Austro-Asia~~Austroasia]] yang dituturkan oleh [[orang Mon]], yang tinggal di [[Myanmar]] dan [[Thailand]]. Mon, seperti halnya [[bahasa Khmer]] terkait namun tidak seperti kebanyakan bahasa di [[daratan utama Asia Tenggara]], bukan merupakan [[bahasa bernada]]. Mon dituturkan oleh lebih dari satu juta orang saat ini.<ref name="ethno">{{cite web\|url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mnw \|title=Mon: A language of Myanmar \|accessdate=2006-07-09 \|last=Gordon \|first=Raymond G., Jr. \|year=2005 \|work=Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition \|publisher=SIL International}}</ref> Dalam beberapa tahun terakhir, penggunaan bahasa Mon telah menurun dengan cepat, terutama di kalangan generasi muda. <ref name ="ethno"/> Banyak etnis Mon yang merupakan monolingual dalam [[bahasa Burma]]. Di Myanmar, mayoritas penutur bahasa ini tinggal di [[Negara Bagian Mon]], diikuti oleh [[Region Tanintharyi]], dan [[Negara Bagian Kayin]].<ref>{{cite web \|url=http://www.mrc-usa.org/mon__language.htm \|title=The Mon Language \|publisher=Monland Restoration Council \|access-date=2016-11-21 \|archive-date=2013-04-07 \|archive-url=https://www.webcitation.org/6Fh5L2SJc?url=http://www.mrc-usa.org/mon__language.htm \|dead-url=yes }}</ref> [[Aksara Mon]] pada dsarnya bersumber dari [[aksara Brahmi]] Indic. == Sejarah == Mon adalah bahasa yang penting dalam sejarah Burma. Sampai abad ke-12, Mon adalah [[lingua franca\|bahasa perantara]] di [[Sungai Irrawaddy\|lembah Irrawaddy]] - tidak hanya di kerajaan Mon di hilir Irrawaddy namun juga [[Kerajaan Pagan]] [[orang Bamar]] di bagian hulu sungai. Mon, terutama bahasa Mon tertulis, terus menjadi bahasa utama bahkan setelah jatuhnya kerajaan Mon [[Thaton]] kepada Pagan pada tahun 1057. Raja Pagan [[Kyansittha]] (memerintah 1084–1113) mengagumi budaya Mon dan bahasa Mon dilindungi. [[Aksara Mon]] dipakai untuk bahasa Burma selama pemerintahannya. Kyanzittha meninggalkan banyak prasasti dalam bahasa Mon. Selama periode ini, [[Prasasti Myazedi]], yang berisi inskripsi sebuah cerita yang sama yang diukir dalam [[bahasa Pali]], [[bahasa Pyu (Burma)\|Pyu]], Mon, dan Burma pada keempat sisinya.<ref name="tarling">{{cite book \| first=Paul \| last=Strachan \| year=1990 \| title=Imperial Pagan: Art and Architecture of Burma \| url=https://archive.org/details/imperialpaganart0000stra \| publisher=[[University of Hawaii\|University of Hawaii Press]] \| pages=[https://archive.org/details/imperialpaganart0000stra/page/66 66] \| isbn=0-8248-1325-1}}</ref> Namun, setelah mangkatnya Kyansittha, penggunaan bahasa Mon mengalami penurunan di antara orang Bamar dan [[bahasa Burma]] mulai menggantikan bahasa Mon dan Pyu sebagai bahasa perantara.<ref name="tarling"/> Baris 37 ⟶ 39: Setelah jatuhnya Pagan, bahasa Mon kembali menjadi bahasa perantara [[Kerajaan Hanthawaddy]] Mon (1287-1539) di [[Burma Bawah]] saat ini. Bahasa ini lama bertahan sebagai bahasa umum di Burma Bawah sampai pertengahan abad ke-19 karena daerah itu terutama masih dihuni oleh orang Mon. == Referensi == {{reflist}} == Bacaan lebih lanjut == {{refbegin}} * {{cite book \| last=Aung-Thwin \| first=Michael \| title=The mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma \| url=https://archive.org/details/mistsoframannale0000aung \| edition=illustrated \| publisher=University of Hawai'i Press \| year=2005 \| location=Honolulu \| isbn=9780824828868}}▼ * Bauer, Christian. 1982. Morphology and syntax of spoken Mon. Ph.D. thesis, University of London (SOAS).▼ ▲* {{cite book \| last=Aung-Thwin \| first=Michael \| title=The mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma \| edition=illustrated \| publisher=University of Hawai'i Press \| year=2005 \| location=Honolulu \| isbn=9780824828868}} ▲* Bauer, Christian. 1982. Morphology and syntax of spoken Mon. Ph.D. thesis, University of London (SOAS). * Bauer, Christian. 1984. A guide to Mon studies. Working Papers, Monash U. * Bauer, Christian. 1986. The verb in spoken Mon. Mon–Khmer Studies 15. Baris 67 ⟶ 68: == Pranala luar == {{~~Incubator~~InterWiki\|~~code=~~mnw}} * [http://www.ling.hawaii.edu/austroasiatic/AA/A%20hypertext%20grammar%20of%20the%20Mon%20language.htm A hypertext grammar of the Mon language] * [http://sealang.net/mk/monic.htm SEAlang Project: Mon–Khmer languages: The Monic Branch] * [http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists_for_Austro-Asiatic_languages Mon-language Swadesh vocabulary list of basic words] (from Wiktionary's [http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists Swadesh-list appendix]) * [http://www.albany.edu/anthro/fac/broadwell/mon/ Mon Language Project] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20120520004149/http://www.albany.edu/anthro/fac/broadwell/mon/ \|date=2012-05-20 }} * [http://www.ibiblio.org/obl/docs/Mon%20Language%20in%20Thailand.htm Mon Language in Thailand: The endangered heritage] * {{cite web \|url=http://www.anu.edu.au/~u9907217/languages/Monic.html \|title=Monic \|accessdate=2007-09-21 \|format=lecture \|archiveurl = ~~http~~https://web.archive.org/web/20070915133208/http://www.anu.edu.au/~u9907217/languages/Monic.html ~~<!-- Bot retrieved archive -->~~ \|archivedate = 2007-09-15 \|dead-url=yes }} {{refend}}