Mambo Magsaysay: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 20 Mei 2024 03.28 sunting Theodorus420 (bicara \| kontrib) 88 suntingan Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Mambo Magsaysay" Tag: Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2		Revisi terkini sejak 21 Mei 2024 07.21 sunting balikkan Theodorus420 (bicara \| kontrib) 88 suntingan →Penggunaan: Perbaikan kesalahan ketik Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
(4 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 39: == Tentang Lagu == "Mambo Magsaysay" disusun oleh Raul Manglapus. Lagu ini disusun dengan bahasa Taglish (Tagalog Inggris). Lagu ini dipercaya sebagai lagu kampanye pemilu pertama di Filipina. ~~Lagu ini dipercaya sebagai lagu kampanye pemilu pertama di Filipina.~~ Lagu tersebut digambarkan Filipina sebagai negara yang tidak teratur di jabatan Magsaysay sebagai menteri pertahanan pada tahun 1950-1953). Lagu ini menyoroti kasus dugaan "korupsi" pada pemilu 1949 yang dimenangkan oleh [[Elpidio Quirino]], dimana Quirino dituduh mengadakan "Pemilu Kotor". == Lirik == Lirik lagu Mambo Magsaysay disusun dalam Bahasa Taglish (Tagalog Inggris) dan Bahasa ilokano. {\| class="wikitable" \|+ !Bahasa [Taglish<ref>https://genius.com/Rosita-dela-vega-with-the-ball-quartette-and-the-filtone-recording-orchestra-mambo-magsaysay-lyrics ~~Taglish]~~</ref> !Bahasa [Ilokano<ref>https://malacanan.tumblr.com/post/30771684731/mambo-magsaysay-ilocano-version-1953-lyrics/amp ~~Iloko]~~</ref> \|- \| {{columns-start}} \| ''verse 1'' \| :Everywhere that you would look :Was a bandit or a crook :Peace and order was a joke :Till Magsaysay pumasok ''reff'' :That is why, that is why :You will hear the people cry :Our democracy will die :Kung wala si Magsaysay! :Mambo, mambo Magsaysay! :Mabu, mabu, mabuhay! :Our democracy will die :Kung wala si Magsaysay! {{columns-end}} \| {{columns-start}} ''verse 1'' :Uray dino ti taliaw :Adda laman nanakaw, :Tala urnos nga ang angaw :Ni Magsaysay ti nangpukaw! ''reff'' :Iso dayta nu apay :Ti ili tumarigaygay :Democracia ket matay :Nu awan ni Magsaysay! :Mambo, mambo Magsaysay! :Mambo, mambo, mabiag pay, :Democracia ket matay :Nu awan ni Magsaysay! {{columns-end}} \|- \| {{columns-start}} \| ''verse 2'' \| :Birds they voted in Lanao :At pati aswang pa daw :Ang eleksyon lutong macao :Till Magsaysay showed them how! ''reff'' {{columns-end}} \| {{columns-start}} ''verse 2'' :Billit aswang didiay Lanao :Ti botos na nacascasdaaw, :Ti eleccion lutong macao :Ni Magsaysay ti nakadlaw! ''reff'' {{columns-end}} \|- \| {{columns-start}} \| ''verse 3'' \| :Too much people's money spent :But no honest government! :No more graft or 10 percent :If Magsaysay's president! ''reff'' {{columns-end}} \| {{columns-start}} ''verse 3'' :Rinibribo ti nagasto :Ti gobierno nga saan a husto, :Ngem awanton ti porciento :Ta ni Magsaysay pangulon to! ''reff'' {{columns-end}} \|} == Penggunaan == Pada Tahun 1986, terjadinya [[Revolusi EDSA]], June Keithley menggunakan lagu "Mambo Magsaysay" sebagai ~~Penguat~~penguat semangat untuk pemrotes dari [[Revolusi EDSA]] di Februari 1986.▼ ▲Pada Tahun 1986, terjadinya [[Revolusi EDSA]], June Keithley menggunakan lagu "Mambo Magsaysay" sebagai Penguat semangat untuk pemrotes dari [[Revolusi EDSA]] di Februari 1986. [[Kategori:Lagu politik]] == Referensi == {{Reflist}}