Teenage Dream: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 16 Maret 2022 19.09 sunting InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 663.592 suntingan Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6 ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 22 Mei 2024 10.06 sunting balikkan Hwangboy (bicara \| kontrib) 18.021 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: gambar rusak
(8 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3: \| Type = studio \| Artist = [[Katy Perry]] \| Cover = Katy Perry - Teenage Dream ~~alternate cover~~(album).~~jpg~~png \| Border = yes \| Released = {{start date and age\|2010\|08\|24}} Baris 50: == Rekaman dan produksi == Sebelum merekam ''Teenage Dream'', Perry berdiskusi dengan ''[[Rolling Stone]]'' tentang rencananya membuat album dan menyatakan bahwa dia "pasti tetap pop", agar tidak "terlihat asing" oleh para penggemarnya.<ref>{{cite web \|url=http://www.fmqb.com/article.asp?id=1332255 \|title=Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more! \|publisher=FMQB \|date= \|accessdate=May 23, 2010 \|archive-date=2015-07-01 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20150701004541/http://www.fmqb.com/article.asp?id=1332255 \|dead-url=yes }}</ref> Perry mulai merekam album pada 13 Oktober 2009 dan menyatakan bahwa dia memiliki "banyak lapisan untuk dilewati, untungnya ada Greg Wells yang dapat mengupasnya". Perry bekerja dalam sebuah album yang melibatkan kolaborasi dengan banyak artis dan produsen termasuk Greg Wells, Guy Sigsworth, Dr. Luke, Max Martin, Ryan Tedder, Rivers Cuomo, [9] Thaddis "Kuk" Harrell, Greg Kurstin, Benny Blanco, Darkchild, Cathy Dennis, Ester Dean, The Dream dan Christopher "Tricky" Stewart yang mengatakan kepada majalah Rap-Up pada Desember 2009 bahwa album akan bernuansa [[pop]] dan [[rock]], seperti ''[[One of the Boys]]'' meskipun dia sendiri menyebutnya sebagai "sesuatu yang berbeda".<ref>{{cite web \|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a185960/katy-perry-working-with-beyonce-producer.html \|title=Music – News – Katy Perry 'working with Beyoncé producer' \|publisher=Digital Spy \|date=November 9, 2009 \|accessdate=May 5, 2010 \|archive-date=2009-11-12 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20091112101656/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a185960/katy-perry-working-with-beyonce-producer.html \|dead-url=yes }}</ref> [[Berkas:KatyPerryBudapest.png\|jmpl\|250px\|ka\|Perry menampilkan "E.T." di [[Budapest]].]] Selama pemotretan Rolling Stone pada bulan April 2010, Perry mengungkapkan rincian tentang singel utama album, "California Gurls". Diduga singel ini merupakan respon untuk "[[Empire State of Mind]]" dari [[Jay-Z]], dia menyatakan "setiap orang memiliki lagu New York, tapi bagaimana dengan LA? Bagaimana dengan California?" dan menambahkan bahwa lagu itu juga mengambil inspirasi darinya.<ref name="digitalspy1">{{cite web \|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a214850/katy-perry-records-answer-to-jay-z-song.html \|title=Music – News – Katy Perry records answer to Jay-Z song \|publisher=Digital Spy \|date=April 16, 2010 \|accessdate=May 5, 2010 \|archive-date=2010-04-19 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100419110110/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a214850/katy-perry-records-answer-to-jay-z-song.html \|dead-url=yes }}</ref> Lagu ini menampilkan rapper California, [[Snoop Dogg]].<ref name="usatoday1">{{cite news\|last=Gundersen\|first=Edna\|url=http://www.usatoday.com/life/music/news/2010-04-27-albumpreview27_CV_N.htm\|title=Summer album preview: A dozen-plus to watch for\|work=USA Today \|date=April 30, 2010\|accessdate=May 5, 2010}}</ref> Proses rekaman album selesai pada 30 April 2010. Sampul album ini merupakan lukisan Will Cotton dan diumumkan perdana pada 21 Juli 2010<ref>{{cite web\|url=http://www.katyperry.com/news/ \|title=KATY PERRY // Official Website // news \|publisher=Katyperry.com \|date=July 13, 2010 \|accessdate=July 22, 2010}}</ref> melalui webstream langsung bersama Cotton di Studio Seninya.<ref>{{cite web \|url=http://www.ustream.tv/katyperry \|title=USTREAM \|publisher=Ustream.tv \|date= \|accessdate=July 21, 2010 \|archive-date=2010-07-22 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100722024844/http://www.ustream.tv/katyperry \|dead-url=yes }}</ref> Pada 23 Juli 2010, daftar lagu resmi dari album diposting di website resmi Perry.<ref name="katyperry1">{{cite web \|url=http://www.katyperry.com/teenage-dream-official-tracks-revealed/ \|title=KATY PERRY // Official Website // "Teenage Dream" Official Tracks Revealed! \|publisher=Katyperry.com \|date= \|accessdate=July 26, 2010 \|archive-date=2010-12-04 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20101204212955/http://www.katyperry.com/teenage-dream-official-tracks-revealed/ \|dead-url=yes }}</ref> == Komposisi == Singel utama album tersebut, "[[California Gurls]]", ditulis sebagai respon terhadap "Empire State of Mind" oleh [[Jay-Z]] dan [[Alicia Keys]], sebagai persembahan terhadap perempuan dan gaya hidup pantai di California.<ref>{{cite web \|author=• Redação \|url=http://virgula.uol.com.br/ver/noticia/musica/2010/04/16/245967-katy-perry-vai-fazer-musica-em-resposta-a-jay-z \|title=Katy Perry vai fazer música em resposta a Jay-Z – Música – Virgula \|publisher=Virgula.uol.com.br \|date=April 16, 2010 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2012-03-21 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20120321014513/http://virgula.uol.com.br/ver/noticia/musica/2010/04/16/245967-katy-perry-vai-fazer-musica-em-resposta-a-jay-z \|dead-url=yes }}</ref> Lagu ini mengikuti gaya electropop, berisi suara-suara synthesizer dan beberapa peregangan dibantu oleh Auto-Tune. James Montgomery dari MTV telah menyebutnya sebagai "lagu bertema pantai".<ref>{{cite web\|url=http://www.mtv.com/news/articles/1638711/20100507/perry_katy.jhtml \|title=Katy Perry Debuts New Single 'California Gurls' – Music, Celebrity, Artist News \|publisher=MTV \|date=May 7, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> "[[Firework]]" terinspirasi oleh novel Jack Kerouac, ''On the Road''.<ref>{{cite web \|url=http://popline.mtv.uol.com.br/faixa-do-novo-album-de-katy-perry-e-inspirada-em-livro-considerado-a-%E2%80%9Cbiblia-hippie%E2%80%9D \|title=Faixa do novo álbum de Katy Perry é inspirada em livro considerado a "bíblia hippie" \| Portal POPLine – O Maior Site de Música POP do Brasil agora na MTV \|publisher=Popline.mtv.uol.com.br \|date=July 15, 2010 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2010-07-19 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100719041319/http://popline.mtv.uol.com.br/faixa-do-novo-album-de-katy-perry-e-inspirada-em-livro-considerado-a-%E2%80%9Cbiblia-hippie%E2%80%9D \|dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web\|last=Vena \|first=Jocelyn \|url=http://www.mtv.com/news/articles/1646332/20100823/perry_katy.jhtml \|title=Katy Perry Says 'Firework' Is Teenage Dream's 'Anthem' – Music, Celebrity, Artist News \|publisher=MTV \|date=August 24, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> Perry mengatakan bahwa lagu ini memiliki "pesan besar".<ref>{{cite web \|url=http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-e-dificil-fazer-um-hit-que-nao-seja-brega \|title=Katy Perry: "É difícil fazer um hit que não seja brega" \| Portal POPLine – O Maior Site de Música POP do Brasil agora na MTV \|publisher=Popline.mtv.uol.com.br \|date= \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2010-08-29 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100829041801/http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-e-dificil-fazer-um-hit-que-nao-seja-brega \|dead-url=yes }}</ref> Lagu ini memiliki perpaduan dari biola dan musik house, Chris Ryan dari MTV menjelaskan bahwa vokal Perry bersifat "inspirasi".<ref>{{cite web\|url=http://buzzworthy.mtv.com/2010/08/18/katy-perry-firework/ \|title=Song You Need To Know: Katy Perry, ‘Firework’ » MTV Buzzworthy Blog \|publisher=Buzzworthy.mtv.com \|date=August 18, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> "Circle the Drain" ditulis dalam gaya [[rock]] elektronik, menyindir mantan pacar Perry, vokalis Gym Class Heroes, Travie McCoy.<ref>{{cite web \|url=http://poponthepop.com/2010/08/katy-perry-song-circle-the-drain-bashes-ex-boyfriend-travis-mcco/ \|title=Katy Perry Song 'Circle The Drain' Bashes Ex-Boyfriend Travis McCoy \|publisher=poponthepop.com \|date=August 9, 2010 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2011-01-05 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20110105214833/http://poponthepop.com/2010/08/katy-perry-song-circle-the-drain-bashes-ex-boyfriend-travis-mcco/ \|dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web \|url=http://www.antifrase.com.br/circle-the-drain-uma-direta-da-katy-perry-contando-porque-largou-travie-mccoy/ \|title="Circle The Drain": Uma direta da Katy Perry contando porque largou Travie McCoy \|publisher=Antifrase.com.br \|date= \|accessdate=October 13, 2010 \|archive-date=2010-10-31 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20101031123850/http://www.antifrase.com.br/circle-the-drain-uma-direta-da-katy-perry-contando-porque-largou-travie-mccoy/ \|dead-url=yes }}</ref> Baik "Hummingbird Heartbeat" maupun singel "E.T.", keduanya terinspirasi oleh tunangan Perry, [[Russell Brand]].<ref>{{cite web\|last=Vena \|first=Jocelyn \|url=http://www.mtv.com/news/articles/1646235/20100820/perry_katy.jhtml \|title=Katy Perry Says 'Pearl' Is Her Album's Crowning Jewel – Music, Celebrity, Artist News \|publisher=MTV \|date=August 23, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> == Peluncuran == ''Teenage Dream'' dirilis pada tanggal 24 Agustus 2010 di Amerika Serikat<ref>{{cite web \|url=http://jovem.ig.com.br/igirl/noticia/2010/05/11/novo+cd+de+katy+perry+chega+as+lojas+em+24+de+agosto+9482733.html \|title=Novo CD de Katy Perry chega às lojas em 24 de agosto – iG Jovem / Notícia – IG \|publisher=Jovem.ig.com.br \|date=December 24, 2009 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2010-05-17 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100517000621/http://jovem.ig.com.br/igirl/noticia/2010/05/11/novo+cd+de+katy+perry+chega+as+lojas+em+24+de+agosto+9482733.html \|dead-url=yes }}</ref> sebagai unduh digital di iTunes dan dirilis dalam bentuk fisik oleh [[Capitol Records]].<ref>{{cite web\|url=http://itunes.apple.com/us/album/teenage-dream/id387712061 \|title=Teenage Dream (Deluxe Edition) by Katy Perry – Download Teenage Dream (Deluxe Edition) on iTunes \|publisher=Itunes.apple.com \|date=August 24, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> Album ini dirilis pada tanggal 30 Agustus 2010 di seluruh dunia dan didistribusikan oleh [[EMI]].<ref>{{cite news\|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/katy-perry-to-release-teenage-dream-in-august-1972323.html\|title=Katy Perry to release 'Teenage Dream' in August – Music, Arts & Entertainment\|work=The Independent\|location=London\|date=May 13, 2010\|accessdate=September 14, 2010\|archive-date=2015-01-06\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150106194311/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/katy-perry-to-release-teenage-dream-in-august-1972323.html\|dead-url=yes}}</ref> Sebuah versi deluxe tersedia pada 27 Agustus 2010 di Amerika Serikat dan terdiri dari dua CD dengan dua belas lagu asli, ditambah dua lagu dari tahun 2009 yang telah menampilkan Perry - "[[Starstrukk]]" bersama [[3OH!3]] dan "[[If We Ever Meet Again]]" dari [[Timbaland]].<ref>{{cite web \|url=http://chaos.com/product/perry-katy-teenage-dream-deluxe-edition/8026987-865769.html \|title=Teenage Dream (Deluxe Edition): Perry, Katy: Music \|publisher=Chaos.com \|date=August 27, 2010 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2012-07-08 \|archive-url=https://archive.istoday/20120708072739/http://chaos.com/product/perry-katy-teenage-dream-deluxe-edition/8026987-865769.html \|dead-url=yes }}</ref> Versi deluxe tersebut juga memasukkan remix dari "[[California Gurls]]" dan "[[Teenage Dream (lagu)\|Teenage Dream]]". === Sampul album === [[Berkas:KatyPerryBudapest02.png\|220px\|ka\|jmpl\|Perry menapilkan "Peacock" selama pertunjukan di Budapest, Oktober 2010.]] Sampul dari dua singel pertama difoto oleh Emma Summerton pada bulan April 2010 dan tiga gambar lainnya diambil oleh artis yang dirilis untuk mempromosikan album di bulan Juli.<ref>{{cite web\|url=http://www.cifraclubnews.com.br/noticias/22518-katy-perry-usa-biquini-de-vinil-em-imagens-promocionais-do-novo-cd.html \|title=Katy Perry usa biquini de vinil em imagens promocionais do novo CD \|publisher=Cifra Club News \|date=July 28, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> Sampul resmi album menunjukkan Perry sedang berbaring telanjang di awan kembang gula, dilukis di atas kanvas oleh Will Cotton dan dirilis pada tanggal 21 Juli melalui webstream langsung.<ref>{{cite web \|url=http://www.pop.com.br/mundopop/noticias/musica/370355-Katy_Perry_divulga_capa_do_album_Teenage_Dream.html \|title=Katy Perry divulga capa do álbum Teenage Dream \|publisher=Pop.com.br \|date=July 22, 2010 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2012-09-10 \|archive-url=https://archive.today/20120910091238/http://www.pop.com.br/mundopop/noticias/musica/370355-Katy_Perry_divulga_capa_do_album_Teenage_Dream.html \|dead-url=yes }}</ref> Di Amerika Utara, album ini dikemas dalam beberapa cara yang berbeda. Versi eksplisit album ini tersedia dalam tiga panel digipak (enam sisi) yang tidak memiliki teks pada cover dan di sampingnya terdapat peringatan orangtua. Ini juga merupakan tampilan apabila album dibeli digital. Buklet yang terdapat di dalam versi ini menampilkan lagi sampul depan album, tanpa label atau teks. Versi eksplisit juga ditawarkan dalam sebuah kotak perhiasan biasa, dengan teks yang tercetak pada bukletnya. Versi radio edit album ini memiliki pilihan yang sam, tetapi edisi digipak dari versi ini dirilis dalam jumlah terbatas dan umumnya ditemukan dalam kemasan kotak perhiasan biasa. Sampul dengan teks biasanya digunakan untuk peluncuran di luar Amerika Utara, sementara edisi deluxe internasional tersedia dalam bentuk digipak beserta bonus sebuah CD. Edisi terbatas album ini memiliki wangi seperti kembang gula dan ditandai dengan stiker pada sampulnya. Baris 75: Perry dan [[Snoop Dogg]] menampilkan "[[California Gurls]]" di [[MTV Movie Awards]] pada bulan Juni 2010.<ref>{{cite web\|last=Ditzian \|first=Eric \|url=http://www.mtv.com/news/articles/1639329/20100517/perry_katy.jhtml \|title=Movie Awards Story \| Katy Perry To Perform At 2010 MTV Movie Awards – Show Story \| Headlines \|publisher=MTV \|date=May 17, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> Dia juga mempromosikan lagu tersebut di bulan yang sama pada Germany's Next Topmodel 2010 dan Le Grand Journal.<ref>{{cite web\|author=Brandon Hall  \|   Posted on Jun 11 \|url=http://idolator.com/5534571/katy-perry-video-germanys-next-top-model \|title=Watch Katy Perry Shake Her Purple Wig On ‘Germany’s Next Top Model’ \| Music News, Reviews, and Gossip on \|publisher=Idolator.com \|date=June 11, 2010 \|accessdate=September 14, 2010}}</ref> Adegan terinspirasi oleh video Candyfornia yang digunakan dalam MuchMusic Video Awards 2010 dan di ''The Graham Norton Show''.<ref>{{cite web \|last=Bieber \|first=Grace \|url=http://mmva.muchmusic.com/katy-perrys-got-a-sweet-surprise-in-store-for-the-mmvas/ \|title=2010 MuchMusic Video Awards \| Katy Perry’s got a sweet surprise in store for the MMVAs! \|publisher=Mmva.muchmusic.com \|date=June 20, 2010 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2010-07-27 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100727001236/http://mmva.muchmusic.com/katy-perrys-got-a-sweet-surprise-in-store-for-the-mmvas/ \|dead-url=yes }}</ref> Perry menampilkan "[[Teenage Dream (lagu)\|Teenage Dream]]" secara langsung untuk pertama kalinya pada Juli 2010 di MTV World Stage Live In Malaysia, serta membuka Teen Choice Awards 2010 dengan membawakan lagu itu.<ref>{{cite web \|author=Comments \|url=http://www.popeater.com/2010/08/02/katy-perry-peacock/ \|title=Katy Perry Goes Sweet at the MTV World Stage, Performs New Song \|publisher=PopEater.com \|date= \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2010-10-03 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20101003072720/http://www.popeater.com/2010/08/02/katy-perry-peacock/ \|dead-url=yes }}</ref> Pada bulan Agustus, Perry menampilkan "California Gurls" dan "[[Peacock (lagu)\|Peacock]]" di ''The Morning Show and The Today Show.''<ref>{{cite web \|url=http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-faz-pocket-show-na-australia-assista \|title=Katy Perry faz pocket show na Austrália; Assista \| Portal POPLine – O Maior Site de Música POP do Brasil agora na MTV \|publisher=Popline.mtv.uol.com.br \|date= \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2012-03-16 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20120316161752/http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-faz-pocket-show-na-australia-assista \|dead-url=yes }}</ref> Pada bulan yang sama, "[[Firework]]" ditampilkan langsung untuk pertama kalinya di ''The Late Show with David Letterman''.<ref>{{cite web \|author=Do EGO, no Rio \|url=http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL1615314-9798,00-KATY+PERRY+MOSTRA+AS+PERNOCAS+EM+PROGRAMA+DE+TV.html \|title=EGO – NOTÍCIAS – Katy Perry mostra as pernocas em programa de TV \|publisher=Ego.globo.com \|date=September 20, 2007 \|accessdate=September 14, 2010 \|archive-date=2010-08-27 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100827180253/http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL1615314-9798,00-KATY+PERRY+MOSTRA+AS+PERNOCAS+EM+PROGRAMA+DE+TV.html \|dead-url=yes }}</ref> Sementara mempromosikan album barunya tersebut, Perry mengungkapkan bahwa dia menginginkan tur mendatangnya menjadi sangat visual. Di akun [[Twitter]] dia menyatakan, "Saya berharap bahwa tur ini akan melibatkan semua indra Anda: penglihatan, suara, bau, rasa, sentuhan".<ref name="euro1">{{cite web\|url=http://www.entertainmentwise.com/news/56135/Katy-Perry-Announces-Her-California-Dreams-Tour-Dates\|title=Katy Perry Announces Her California Dreams Tour Dates!\|date=2010-10-11\|accessdate=2010-11-25\|last=Sanders\|first=Helen\|work=Entertainment Wise\|publisher=Giant Digital}}</ref> Tur ini secara resmi diumumkan pada bulan Oktober 2010 oleh berbagai media termasuk situa resmi Perry, bersamaan dengan rilisnya singel ketiga, "Firework". Perry menyatakan bahwa dia akan secara aktif berpartisipasi dengan para penggemar selama tur di berbagai jaringan sosial termasuk Facebook dan Twitter.<ref name="billboard">{{cite web\|url=http://www.billboard.com/events/katy-perry-to-kick-off-california-dreams-1004139627.story#/events/katy-perry-to-kick-off-california-dreams-1004139627.story\|title=Katy Perry to Kick Off 'California Dreams' U.S. Tour in June\|date=19 January 2011\|accessdate=19 January 2011\|author=Lipshutz, Jason\|work=[[Billboard (magazine)\|Billboard]]\|publisher=[[Prometheus Global Media]]\|archive-date=2011-09-03\|archive-url=https://web.archive.org/web/20110903110430/http://www.billboard.com/events/katy-perry-to-kick-off-california-dreams-1004139627.story#/events/katy-perry-to-kick-off-california-dreams-1004139627.story\|dead-url=yes}}</ref> Baris 110: \| title5 = [[Peacock (lagu)\|Peacock]] \| length5 = 3:51 \| title6 = [[Circle the Drain]] \| length6 = 4:32 \| title7 = [[The One That Got Away]] Baris 121: \| title10 = Pearl \| length10 = 4:08 \| title11 = [[Hummingbird Heartbeat]] \| length11 = 3:32 \| title12 = [[Not Like the Movies]] Baris 224: \| style="text-align:center;"\|5 \|- \|[[IFPI Greece\|Greek Albums Chart]]<ref>{{cite web\|title=greekcharts.com – Katy Perry – Teenage Dream\|url=http://greekcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=Teenage+Dream&cat=a\|work=[[IFPI Greece]]\|publisher=Hung Medien\|accessdate=October 17, 2010\|archive-date=2012-06-30\|archive-url=https://archive.istoday/20120630134459/http://greekcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=Teenage+Dream&cat=a\|dead-url=yes}}</ref> \| style="text-align:center;"\|3 \|- Baris 304: \| style="text-align:center;"\|15 \|- \| US [[Billboard 200\|''Billboard'' 200]]<ref>[https://archive.istoday/20120720104708/www.billboard.com/charts-year-end/the-billboard-200?year=2010&begin=21&order=position%23/charts-year-end/the-billboard-200?year=2010&begin=21&order=position Music Albums, Top 200 Albums & Music Album Charts \| Billboard.com<!-- Bot generated title -->]</ref> \| style="text-align:center;"\|40 \|- Baris 325: \|align="center"\|42 \|- \| [[New Zealand Albums Chart]]<ref>{{Cite web \|url=http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=2105 \|title=Salinan arsip \|access-date=2012-12-26 \|archive-date=2012-12-26 \|archive-url=https://archive.istoday/20121226090552/http://nztop40.co.nz/chart/~~aoH2~~albums?chart=2105 \|dead-url=no }}</ref> \|align="center"\|7 \|} Baris 341: \| [[Capitol Records]] \|- \| Filipina<ref>{{Cite web \|url=http://www.yeehee.com/philippines/2010/08/25/katy-perry-releases-new-album-teenage-dream/ \|title=Philippines » Blog Archive » Katy Perry Releases New Album : Teenage Dream<!-- Bot generated title --> \|access-date=2011-12-28 \|archive-date=2012-03-17 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20120317094830/http://www.yeehee.com/philippines/2010/08/25/katy-perry-releases-new-album-teenage-dream/ \|dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web \|url=http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=617764&publicationSubCategoryId=70 \|title=Katy Perry releases sophomore album {{!}} The Philippine Star >> News >> Entertainment<!-- Bot generated title --> \|access-date=2011-12-28 \|archive-date=2012-09-10 \|archive-url=https://archive.istoday/20120910135136/http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=617764&publicationSubCategoryId=70 \|dead-url=yes }}</ref> \| [[PolyEast Records\|PolyEast Records<br>(EMI Philippines)]] \|- Baris 371: {{Katy Perry}} {{DEFAULTSORT:Teenage Dream (album Katy Perry)}}▼ {{Authority control}} ▲{{DEFAULTSORT:Teenage Dream (album Katy Perry)}} [[Kategori:Album tahun 2010]] [[Kategori:Album dari Capitol Records]]