Alfabet Kiril Romania: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k penambahan link di banyak huruf kiril rumania
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
k penambahan link ssr moldova
 
(3 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1:
 
Alfabet kiril rumania adalah [[Alfabet Kiril]] yang digunakan untuk menulis [[Bahasa Rumania]] dan [[Bahasa Gereja Slavonia Lama|bahasa gereja slavonia lama]] sebelum tahun 1860-an, sebelumkarena pada tahun 1860-an secara resmi digantikan oleh [[alfabet rumania yang berbasis latin]]. Sirilik sesekali tetap digunakan hingga tahun 1920-an, sebagian besar di [[Bessarabia|Bessarabia yang dikuasai Rusia]] .<ref>Ileana-Stanca Desa, Dulciu Morărescu, Ioana Patriche, Adriana Raliade, Iliana Sulică, Publicațiile periodice românești (ziare, gazete, reviste). Gil. III: Katalog alfabetik 1919–1924 , hal. 235–236, 264, 368, 374, 575, 708, 1024. Bukares: Editura Academiei , 1987</ref>
{{Infobox Writing system
| name = Kiril Rumania
Baris 16:
Dari tahun 1830-an hingga alfabet Latin diadopsi sepenuhnya, alfabet transisi Rumania tetap ada, menggabungkan huruf [[Sirilik]] dan [[Alfabet Latin|Latin]], dan termasuk beberapa huruf [[Alfabet Latin|Latin]] dengan [[diakritik]] yang tetap ada dalam alfabet Rumania modern..<ref>George Baiculescu, Georgeta Răduică, Neonila Onofrei, ''Publicațiile periodice românești (ziare, gazete, reviste). Vol. II: Catalog alfabetic 1907–1918. Supliment 1790–1906'', pp. 763, 801, 810, 813, 832, 867. Bucharest: [[Editura Academiei]], 1969</ref> Gereja Ortodoks Rumania terus menggunakan alfabet dalam penerbitannya hingga tahun 1881. <ref>Grigore Chiriță, ''Societatea din Principatele Unite Române în perioada constituirii statului național (1856-1866)'', p. 134. Bucharest: Editura Academiei Române, 2004, {{ISBN|978-973-270-984-9}}</ref>
 
Alfabet Sirilik Rumania tidak sama dengan [[Alfabet Sirilik Moldova]] (yang didasarkan pada Alfabet Rusia modern) yang digunakan di [[Republik Sosialis Soviet Moldova|SSR moldova]] sebagian besar era Soviet dan itu masih digunakan di [[Transnistria]].
==Huruf Kiril==
{{Infobox Huruf Kiril|
Baris 96:
|-
| [[Omega (Kiril)|Ѡ ѡ]]
| Ѡ ѡ
| Ѡ ѡ{{efn|1={{lang|ro-Cyrl|-лѡр}} only}}
| О о || O o || О о || O o || О о || О о
|-
Baris 161:
| [[Ksi (Kiril)|Ѯ ѯ]]|| Кс кс || Кс кс || Ks ks || Кс кс || Кс кс || Ks ks || Ks ks
|-
| [[Psi (Kiril)|Ѱ ѱ]]{{efn|name="Greek-2"}} || Пс пс || Пс пс || Пs пs || Пс пс || Пс пс || Пs пs || Пs пs
|-
| [[Fita|Ѳ ѳ]]{{efn|name="Greek-2"}} || Т т || Т т || T t || Ѳ ѳ || Т т || T t || T t
|-
| [[Izhitsa|Ѵ ѵ]]{{efn|name="Greek-2"}} || И, Ꙋ || I, Ꙋ || I, Ꙋ|| І, Ꙋ || І, Ꙋ || I, Ꙋ || I, Ꙋ
|-
| [[Yn|Ꙟ ꙟ]] || Ꙟн ꙟн Ꙟм ꙟм || Ꙟн ꙟн Ꙟм ꙟм || Ꙟн ꙟн Ꙟм ꙟм || Ꙟⲛ ꙟⲛ Ꙟм ꙟм || Ꙟn ꙟn Ꙟm ꙟm || În în Îm îm || În în Îm îm