Hidangan Italia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Luckas-bot (bicara | kontrib)
k r2.7.1) (bot Menambah: ku:Pêjgeha îtalî
Wiki taqim (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(39 revisi perantara oleh 28 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:Spaghetti Bolognese.jpg|thumbjmpl|rightka|''[[Spaghetti]] [[Bologna|alla Bolognese]]'']]
[[FileBerkas:Pizza in Naples.jpg|thumbjmpl|rightka|Memanggang [[pizza]], [[Napoli]]]]
'''Masakan Italia''' ('''Cucina italiana''') adalah jenis [[kuliner]] yang berkembang di [[Italia]].<ref name="ITALIAN COOKING-buku-ensiklopedia-amerikana">{{cite book
|last =
|first =
|authorlink =
|title =Encyclopedia Americana, Volume 11
|publisher = Grolier Incorporated
|series =
|year = 1995
|doi =
|isbn = 0-7172-0126-0
|pages=551-552}}</ref> [[Variasi]] masakan Italia beragam berdasarkan daerahnya masing-masing, yang membentang mulai dari bagian [[Pegunungan Alpen]] sampai kawasan [[Mediterania]] yang beriklim [[subtropis]].<ref name="ITALIAN COOKING-buku-ensiklopedia-amerikana"/> Bagi banyak orang di seluruh dunia, masakan Italia yang umum dikenal adalah [[pizza]], [[spaghetti]], ''ravioli'', [[lasagna]], [[Parmigiano-Reggiano]], dan ''[[minestrone'']].<ref name="ITALIAN COOKING-buku-ensiklopedia-amerikana"/>
 
== Sejarah dan kontribusi ==
Awal mula kuliner Italia berasal dari pengaruh kuliner [[Yunani Kuno]], [[Timur Tengah]] dan [[Romawi]]. [[Romawi|Bangsa Romawi]] yang selalu menikmati makanan lezat dan berkwalitasberkualitas banyak mengadopsi masakan-masakan dari negara jajahannya, contohnya penggunaan [[rempah-rempah]] dan [[saus]] asam manis dalam masakan [[daging]] hewan buruan berasal dari [[Timur Tengah]]. Selama berabad-abad, kuliner Italia telah mencapai tahap penyempurnaan. Pada tahun 1533, ketika ''Catherine de Medicci'' menikahi [[bangsawan]] [[PerancisPrancis]] bakal [[Henry II dari PerancisPrancis|Raja Henry II]], ia mempekerjakan [[koki|ahli masak]] Italia di istana PerancisPrancis dan memperkenalkan resep pembuatan [[kue]]-kue, bahan [[krim]], cara-cara memasak [[daging]], dan berbagai jenis [[sayuran]] seperti ''artichoke'', [[brokoli]], dan [[polong]]. Pengaruh Italia ini menandai dimulainya ''Haute cuisine'' ("masakan haute") di [[PerancisPrancis]].
 
== Aktivitas makan ==
[[Berkas:Antipasti2.JPG|thumbjmpl|rightka|''Antipasto'', makanan pembuka.]]
[[Sarapan]] pagi hari warga Italia disajikan dengan sederhana, yakni [[kopi]] [[susu]] panas dengan [[roti]] yang dioles [[selai]] atau cukup secangkir kopi saja.
 
[[Makan siang]] merupakan waktu makan yang utama biasanya dimulai dengan ''antipasto'' ("appetizer") atau ''makanan pembuka'' yang bisa berupa [[ikan tuna]], [[jamur]] yang diasinkan, ''pimiento'', [[zaitun]] hitam, ''prosciutto'', [[lobak]] dan [[ikan teri]]. Makanan utamanya bisa berupa [[ikan]] atau [[daging]] seperti [[ikan kod]], [[daging]] [[sapi|sapi muda]] panggang, [[daging babi]] asin, atau daging panggang yang disertai [[sayuran]] dan [[salad]]. Pada saat [[makan malam]] bisa disajikan kue-kue manis atau [[keju]] dengan [[buah-buahan]] dan minuman [[espresso|caffè espresso]]. Setelah makan malam orang Italia biasanya juga menikmati aktivitas makan larut malam, namuntetapi dengan menu yang ringan seperti [[sup]], kombinasi [[nasi]] dan [[sayur-sayuran]], [[omelet]] atau daging dingin. Sajian sampingan lain bisa berupa [[keju]] dan [[buah-buahan]].
 
== Masakan daerah ==
Masakan Italia sangat bervariasi berdasarkan daerahnya dimanadi mana setiap kota dan desa mempunyai teknik memasak serta resep yang berbeda-beda.<ref name="ABOUT DOT COM-MASAKAN DAERAH REGIONAL">{{en}}[http://italianfood.about.com/library/weekly/blregional.htm Italian Regional Cuisines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090215230148/http://italianfood.about.com/library/weekly/blregional.htm |date=2009-02-15 }}, ''about.com''. Diakses pada 24 Februari 2010.</ref>
 
Negara Italia selama beratus-ratus tahun terdiri dari negeri-negeri kecil yang berdiri sendiri sehingga mereka hanya menikmati masakan khas daerah mereka masing-masing.<ref name="INDIGO GUIDE-MASAKAN DAERAH REGIONAL">{{en}}[http://www.indigoguide.com/italy/food.htm Italy's Food & Drink - the History of Italian Cooking], ''indigo guide''. Diakses pada 24 Februari 2010.</ref> Pada tahun 1861, saat Italia disatukan, setiap daerah mulai mengenal masakan khas dari daerah lain, namuntetapi ciri khasnya masih tetap dipertahankan.<ref name="RUSTICO COOKING-MASAKAN DAERAH REGIONAL">{{en}}[http://www.rusticocooking.com/regions.htm Regional Italian Cuisine], ''rustico-cooking''. Diakses pada 24 Februari 2010.</ref> Sampai sekarang pun, orang Italia mengikuti prinsip sederhana dalam memasak, yakni hanya menggunakan bahan segar dan tersedia pada musimnya.<ref name="INDIGO GUIDE-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/> Mereka juga tidak mengimpor banyak produk namun hanya mempergunakan bahan lokal.<ref name="INDIGO GUIDE-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/>
 
=== Italia Utara ===
Ciri khas masakan dari Italia Utara dari daerah lainnya adalah banyaknya penggunaan [[mentega]] dibanding minyak zaitun.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH UTARA">{{en}}[http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/northeastern.htm Northern Italian Cuisines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170118053014/http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/northeastern.htm |date=2017-01-18 }}, ''about.com''. Diakses pada 24 Februari 2010.</ref> Di sini pun pasta lebih jarang dimakan karena warga kawasan ini lebih banyak mengonsumsi polenta. risotto, dan berbagai sup hangat yang biasa dimasak pada musim dingin.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH UTARA"/>
 
Dari daerah peternakan terutama di Emilia Romagna dan Liguria dihasilkan berbagai produk daging seperti daging sapi, sapi muda, babi dan domba.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH UTARA"/> Sementara ikan, belut, itik dan burung-burung liar banyak didapat dari [[Sungai Po]].<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH UTARA"/> Pesisir Veneto menghasilkan banyak kerang dan kepa.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH UTARA"/>
 
Masakan yang populer di kawasan Italia utara, antara lain:
* ''Bagna cauda'', masakan dengan [[saus]] [[bawang putih]] dari [[Piedmont]].
* ''[[Risotto]]'', [[nasi]] berbumbu [[saffron]] dari [[Milan]].
* ''FegattoFegato alla Veneziana'', masakan [[hati]] dengan [[bawang]] dari [[Venezia]].
* ''[[Pesto]]'', jenis saus dari kombinasi [[basil]], [[minyak zaitun]], dan [[kacang]] [[cemara]]. Biasa disajikan dengan pasta. Saus ini berasal dari [[Genoa]].
* ''Tortellini'', jenis pasta, biasanya disantap dengan [[keju]], berasal dari [[Bologna]].
Baris 41:
<gallery>
File:Bagna càuda dip.jpg|''Bagna cauda''
File:Risotto alla Milanese.JPG|''[[Risotto]]'' khas [[Milan]]
File:Tortellini.jpg|''Tortellini''
File:Fettuccine Pesto.JPG|Fettucine dengan ''pesto''
Baris 47:
 
=== Italia Tengah ===
Di Italia bagian tengah, cuaca lebih hangat dibanding di utara.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH TENGAH">{{en}}[http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/central.htm Central Italian Cooking] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717133633/http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/central.htm |date=2011-07-17 }}, ''about.com''. Diakses pada 25 Februari 2010.</ref> Kawasan ini kaya akan hasil peternakan dan pertanian seperti daging unggas, sapi, babi, domba, tomat, kale daun hitam, kastanye, saffron dan farro.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH TENGAH"/> Farro adalah jenis [[serealia]] yang telah dibudidayakan sejak zaman Romawi.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH TENGAH"/>
 
Masakan yang populer di kawasan Italia tengah antara lain:
Baris 54:
<gallery>
File:Sfogliatelle.JPG|''Sfogliatelle''
File:Bruschetta 03Tomate tomate2007 by-RaBoe 03.jpg|Bruschette
</gallery>
 
=== Italia Selatan ===
Sejarah masakan Italia Selatan pada masa lalu dikategorikan menjadi masakan khas [[bangsawan]] yang mewah dan rakyat jelata yang dibuat dari bahan [[sayur]]-mayur, [[roti]] dan [[pasta]].<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH SELATAN">{{en}}[http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/southern.htm South Italian Cooking] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828044445/http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/southern.htm |date=2011-08-28 }}, ''about.com''. Diakses pada 25 Februari 2010.</ref> Jenis-jenis bahan makanan utama yang digunakan oleh warga Italia Selatan antara lain pasta kering, sup sayuran, [[ikan]] dan [[daging]] [[domba]].<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH SELATAN"/> Sayur-sayuran yang disukai antara lain [[tomat]] dan [[terong]] pada [[musim panas]], ''rappini'' atau ''[[brokoli]] raab'' (sejenis brokoli) dan [[kubis bunga]] di [[musim dingin]].<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH SELATAN"/> Keju-[[keju]] yang diproduksi di sini kebanyakan bertekstur keras seperti [[caciocavallo]] dan [[provolone]], kecuali [[mozzarella]].<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH SELATAN"/>
 
Masakan yang populer di Italia selatan antara lain:
Baris 64:
* ''Maccheroni con le sarde'', makaroni dengan [[saus]] [[sarden|ikan sarden]] dari [[Sisilia]].
* ''Buridda'', [[sup]] [[ikan]] dari [[Sardinia]].
<gallery>
File:Tiella.jpg|''Tiella''
</gallery>
 
=== Kepulauan ===
DuaSejarah dua pulau besar Italia, [[Sardinia]] dan [[SicilySisilia]], memiliki sejarah yang berbeda dengan daratan utama sehinggaikut mempengaruhi tradisi kulinernya sangatkuliner bervariasimereka.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH PULAU-PULAU">{{en}}[http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/islands.htm Italian Island Cooking] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110111085208/http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/islands.htm |date=2011-01-11 }}, ''about.com''. Diakses pada 25 Februari 2010.</ref> Hal itu disebabkan keduaKedua [[pulau]] tersebutini mendapat pengaruh dari bangsa-bangsa yang pernah mendudukinya sebelum bersatu dengan Italia.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH PULAU-PULAU"/> [[Masakan SicilySisilia]] dipengaruhi oleh bangsa [[Yunani]], Kartaginia, Romawi, Bizanine, Arab, Norman, dan Spanyol.<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH PULAU-PULAU"/> Sementara kuliner Sardinia mendapat pengaruh Bangsa [[Phoenicia]], [[Karthaginia]], [[Romawi]], [[Bizantine]], [[Spanyol]] dan [[Austria]].<ref name="ABOUT COM-MASAKAN DAERAH PULAU-PULAU"/>
 
Masakan yang populer di Kepulauan Italia antara lain
* ''[[Pasta con le sarde]]'' di [[Sisilia]]
 
<gallery>
Baris 77:
 
== Bahan-bahan ==
[[Berkas:Italian olive oil 2007.jpg|thumbjmpl|rightka|100px||Minyak zaitun Italia]]
 
Umumnya rasa utama masakan Italia ditentukan oleh jenis [[lemak]] yang digunakan untuk memasaknya, seperti [[mentega]] dan [[minyak zaitun]].<ref name="ABOUT DOT COM-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/> Di wilayah Italia utara yang beriklim sedang, bahan-bahan masakan berasal dari lahan-lahan [[pertanian]] subur dan [[peternakan]] contohnya adalah [[mentega]] karena di sana pohon zaitun tidak bisa tumbuh.<ref name="ABOUT DOT COM-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/> Di Italia selatan, [[iklim]] lebih hangat dan pohon [[zaitun]] tumbuh subur yang menjadikan minyak zaitun lebih banyak digunakan di kawasan ini. Di [[Roma]] dan lebih jauh ke selatan, seperti di ''regione'' [[Campania]], [[Basilicata]], [[Abruzzo]], dan [[Calabria]]. [[lemak babi|minyak babi]] juga digunakan.<ref name="ABOUT DOT COM-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/>
 
Ciri khas masakan Italia adalah sederhana dan hemat. Sedikit bahan sudah bisa membuat masakan yang bervariasi. [[Makanan pokok]] adalah [[nasi]], [[roti]] dan [[pasta]] yang biasa dihidangkan dengan lauk pauk sederhana. [[Daging]] jarang dipanggang dengan porsi besar malahan dimasak dalam potongan kecil dan tipis yang dinamakan ''scallopine'', khususnya [[daging]] [[sapi]] muda. Masakan rumahan yang umum dijumpai antara lain ''fritata'' ([[omelet]] [[telur]] isi [[sayur-sayuran]]), [[pizza]] (adonan yang dipanggang bersama [[daging]], sayuran, [[keju]] dan [[herba]]), dan [[pasta]]. Di Italia selatan ''makaroni'' atau [[spaghetti]] umumnya disajikan dengan [[minyak zaitun]], [[bawang putih]] dan [[ikan]] sementara di utara [[keju]] lebih banyak digunakan.
 
Kuliner Italia dikenal menghargai citarasacita rasa yang alami dan harmoni masakan sehingga hanya menggunakan bahan yang paling segar yang bebas dari bahan pengawet dan tanpa pembekuan di [[lemari es]]. Hasilnya, bahan-bahan makanan di [[pasar]] umumnya dijual satu kali bahkan dua kali sehari terutama untuk produk [[roti]], [[sayur-sayuran]], dan [[buah-buahan]].
 
Dalam penyajian suatu masakan, bahan-bahan ditimbang dengan cermat untuk menghindari pemborosan. Tahap awal persiapan contohnya dalam membuat [[saus]] atau lauk memang membutuhkan waktu cukup lama, namuntetapi setelah itu mereka mulai [[memasak]] dengan lebih cepat. Keuntungan memasak orang Italia yang cepat, walaupun dengan teknik merebus, mendidihkan, menggoreng, atau memanggang, dapat mempertahankan rasa, tekstur dan [[warna]] bahan makanan. Walau begitu, ada juga sedikit jenis masakan yang harus dimasak dengan perlahan seperti ''minestrone'', [[sup]] rebusan dengan isi [[sayur-sayuran]], [[kacang|kacang putih]], dan [[daging babi]] asap.
 
Orang Italia sangat memperhatikan kualitas tekstur dan warna bahan makanan. Sebisa mungkin bahan-bahan [[sayuran]], [[daging]] dan [[pasta]] yang dimasak seperti ''artichoke'', [[brokoli]], [[zukini]], [[tomat]], ''prosciutto'' ([[ham]] yang diiris tipis) tetap memiliki tekstur dan warna aslinya setelah dimasak.
 
== Roti, pasta, dan nasi ==
{{Main|Pasta}}
[[Berkas:Fusilli pasta.jpg|thumbjmpl|rightka|''Fusilli'', salah satu jenis pasta.]]
Orang Italia menggemari [[roti]] sebagai [[makanan pokok]] sehari-hari. Roti Italia dibuat oleh tukang roti profesional karena warga pada umumnya tidak bisa menggunakan [[kayu]] bakar atau [[batubarabatu bara]] jika membuat roti di [[rumah]]. [[Pasta]] juga merupakan salah satu makanan pokok lainnya. Jenis dan bentuknya ada bermacam-macam di tiap-tiap daerah, misalnya [[spaghetti]] yang merupakan jenis pasta yang paling umum.
 
Pasta di Italia utara umumnya dibuat dengan tangan, jenisnya antara lain ''fettucini'', [[tagliatelle]] (mie telur tipis), dan ''ravioli'', adonan yang dipotong kecil-kecil yang mengandung sayur [[bayam]], [[keju]] dan daging cincang. Di wilayah selatan, pasta dibuat dari [[pabrik]] tanpa menggunakan [[telur]], sehingga dapat disimpan dalam waktu lama dalam [[iklim]] yang panas. Bentuknya lebih tebal dan teksturnya keras dibanding pasta dari utara. Jenis-jenisnya antara lain [[lasagna]] (mie lebar dan tipis), ''rigatoni'' (mie berbentuk pipa dengan macam-macam ukuran), ''fusili'' (mie keriting), dan ''canelloni'' (mie berbentuk pipa besar untuk isian). Pasta disajikan terpisah dan tidak dianggap sebagai lauk pauk. Hidangan pasta dari selatan disajikan dengan [[saus tomat]] sementara di utara pasta seringkalisering kali hanya diberi [[mentega]] dan [[keju]] ''parmesan'' ([[Parmigiano-Reggiano]]). Orang Italia tidak memasak pasta terlalu matang dengan prinsip "al dente", "lembut dalam gigitan". Prinsip ''al dente'' juga digunakan dalam memasak [[nasi]], terutama di utara dimanadi mana lebih banyak dikonsumsi warganya. Nasi disantap bersama bermacam-macam [[makanan laut]], [[daging]], [[saus]] [[sayuran]], bersama [[mentega]] dan [[keju]].
 
== Daging dan ikan ==
[[Berkas:Prosciutto di Parma - affettato2.jpg|thumbjmpl|rightka||''Prosciutto'']]
[[Orang Italia]] paling menyukai [[daging]] [[sapi|sapi muda]]. Daging tersebut biasanya dipotong menjadi sayatan kecil dan tipis yang dinamakan ''scallopine'', yang kemudian digongseng dengan [[mentega]] dan disantap dengan [[saus]] [[anggur]], [[tomat]] atau [[lemon]]. [[Daging sapi]] kurang umum dikonsumsi dikarenakan di Italia makanan [[ternak]] untuk menggemukan hewan ternak sampai dewasa terbatas. Ini berpengaruh pada pilihan konsumsi daging orang Italia. Daging sapi lebih dimakan dalam bentuk potongan kecil daripada dipanggang dalam porsi besar atau dalam bentuk [[steak]]. [[Daging babi]] tidak hanya disajikan dengan dipanggang atau dicincang namun juga diproses menjadi [[ham (daging)|ham]] dan berbagai jenis [[salami]]. [[Daging]] [[domba]], [[ayam]], [[bebek]], [[angsa]], dan [[kalkun]] lebih jarang dimakan dan harganya lebih mahal.
 
Makanan dan [[makanan laut|produk laut]] berlimpah di sepanjang pesisir Italia antara lain berbagai jenis [[ikan]], [[belut]], [[gurita]], [[cumi-cumi]], [[kerang]], dan kepa. Variasi masakan dari produk laut antara lain ''zuppa pescare'' ([[sup]] [[ikan]]), ''pesce fritto'' (ikan kering), dan ''baccalá in umido'' ([[ikan kod]] kering dengan [[tomat]]).
Baris 104:
== Keju, sayuran dan buah-buahan ==
{{Main|Keju Italia}}
[[Berkas:Grocery store in Roma.jpg|thumbjmpl|rightka|Keju Italia]]
Orang Italia gemar mengonsumsi [[keju]] sebagai ganti [[daging]]. Variasi [[keju Italia]] sangat beragam, mulai dari keju krim [[ricotta]], ''bel paese'' yang setengah lembut dan berasa tawar, ''gorgonzola'' yang bercorak hijau, sampai [[Parmigiano-Reggiano]] yang teksturnya keras.
 
Baris 110:
 
== Kue-kue dan es krim ==
Kue-kue Italia banyak yang dijadikan sebagai pencuci mulut, contohnya ''zuppa inglese'', kue rum yang dilapisi ''custard'' dan ''crostata'', [[kue]] buah. Jenis-jenis kue ini dibuat di rumah untuk perayaan-perayaan tertentu. Namun sebagian besar kue Italia jarang dibuat di [[rumah]]. Jenis-jenis yang dijual di toko-toko kue bisa sangat beragam. [[Es krim]] dan es buah khas Italia dinamakan ''gelati''.
Jenis-jenis dessert lain:
* ''Zabaglione''
Baris 120:
 
== Minuman ==
[[Berkas:Vin Chianti.jpg|thumbjmpl|rightka|Anggur Chianti dari Tuscany.]]
Minuman adalah pelengkap penting dalam kegiatan makan orang Italia.<ref name="INDIGO GUIDE-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/> Mereka paling gemar dengan minuman anggur dan kopi.<ref name="INDIGO GUIDE-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/> Kegiatan minum setelah makan dinamakan digestivi, dengan minuman beralkohol seperti grappa (yang terbuat dari kulit anggur), amaretto, sambuca dan limoncello.<ref name="INDIGO GUIDE-MASAKAN DAERAH REGIONAL"/>
 
Baris 134:
* [[Spaghetti]]
* [[Pasta]]
* [[Masakan PerancisPrancis]]
* [[Masakan Jerman]]
 
Baris 140:
{{Commons category|Cuisine of Italy}}
* [http://www.italianfoodforever.com/iff2008/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=68&Itemid=67 Cookbook Contest Giveaway! Mamma Agata]
* [http://www.cucinaitaly.it Cucina Italiana 365 giorni in cucina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101231034748/http://www.cucinaitaly.it/ |date=2010-12-31 }}
* [http://tangoitalia.com/c_trentino.html Trentino-Alto Adige cuisine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100819055324/http://tangoitalia.com/c_trentino.html |date=2010-08-19 }}
* [http://www.lingua21.com/Italian_Gastronomy.htm Online Italian Gastronomy Dictionary]
 
{{Masakan Italia}}
{{Pasta}}
{{Sejarah masakan}}
 
[[Kategori:MasakanHidangan Italia|* ]]
[[Kategori:Italia]]
 
[[Kategori:Budaya Italia]]
{{Link FA|ko}}
{{Link GA|en}}
{{Link GA|sv}}
 
[[ar:مطبخ إيطالي]]
[[az:İtalyan mətbəxi]]
[[ca:Gastronomia d'Itàlia]]
[[cs:Italská kuchyně]]
[[de:Italienische Küche]]
[[en:Italian cuisine]]
[[eo:Itala kuirarto]]
[[es:Gastronomía de Italia]]
[[et:Itaalia köök]]
[[fi:Italialainen keittiö]]
[[fr:Cuisine italienne]]
[[gl:Gastronomía de Italia]]
[[he:המטבח האיטלקי]]
[[hu:Olasz konyha]]
[[it:Cucina italiana]]
[[ja:イタリア料理]]
[[kn:ಇಟ್ಯಾಲಿಯನ್‌ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ]]
[[ko:이탈리아 요리]]
[[ku:Pêjgeha îtalî]]
[[lt:Itališka virtuvė]]
[[nap:Cucina taliana]]
[[nl:Italiaanse keuken]]
[[nn:Italiensk mat]]
[[no:Italiensk mat]]
[[pl:Kuchnia włoska]]
[[pt:Culinária da Itália]]
[[ru:Итальянская кухня]]
[[simple:Italian cuisine]]
[[sk:Talianska kuchyňa]]
[[sv:Italienska köket]]
[[te:ఇటలీ వంట పద్ధతి]]
[[th:อาหารอิตาลี]]
[[tl:Lutuing Italyano]]
[[tr:İtalyan mutfağı]]
[[uk:Італійська кухня]]
[[vi:Ẩm thực Ý]]
[[zh:義大利菜]]