|
[[FileBerkas:Derby porcelain Vases at VA.jpg|thumbjmpl|Sepasang vas, 1772-1774, Pabrik Porselen Derby ([[Museum Victoria dan Albert|V&A Museum]] no. 485-1875)]]
'''Perusahaan Porselen Royal Crown Derby''' adalah pabrik [[porselen]], berpusat di [[Derby]], [[Inggris]]. Perusahaan ini terkenal karena [[porselen tulang]] yang tinggi kualitasnya, memproduksi perangkat meja dan barang-barang ornamental sejak sekitar tahun 1750.
== Sejarah ==
=== William Duesbury I dan II ===
[[FileBerkas:Three Derby Figures in DIA 1758.jpg|thumbjmpl|rightka|Tiga patung kecil, tahun 1758 - sekarang di [[Detroit Institute of Arts]] ]]
Tahun 1745 André Planché, seorang imigran [[Huguenot]] dari [[Saxony]], tinggal di Derby, diantaradi antara tahun 1747 dan 1755 ia membuat vas [[porselen pasta lunak]] dan patung-patung kecil. Pada awal 1756 ia membentuk kerjasama usaha dengan '''William Duesbury''' (1725 — 1786), seorang pelukis porselen yang sebelumnya di [[pabrik porselen Chelsea]] dan [[pabrik porselen Longton Hall|Longton Hall]], dan seorang pengusaha perbankan John Heath..<ref>Perjanjian asli berada di [[Museum Victoria dan Albert]].</ref> Ini adalah dasar berdirinya perusahaan Derby, meskipun produksi yang dilakukan di Cockpit Hill, diluardi luar kota, sudah dimulai sebelumnya. Sebagai bukti kendi warna krem telah dibuat tahun 1750, juga disimpan di Museum Victoria dan Albert. Planché tidak lama kemudian meninggalkan kerjasama ini, usaha ini dijalankan oleh Duesbury dan Heath, akhirnya dikerjakan oleh Duesbury sendiri. Sebagai wirausaha yang berbakat, Duesbury mengembangkan bahan pasta yang mengandung bahan ''frit'', ''soap rock'' dan ''calcined bone''. Hal ini membuat pabrik bisa memproduksi perangkat perlengkapan meja dengan kualitas tinggi. Ia dengan cepat membawa pabrik Derby sebagai pembuat peralatan makan dan patung kecil terkemuka dengan mempekerjakan pekerja terlatih dan berbakat yang ada untuk membuat model dan melakukan pengecatan. Pengecatan patung-patung kecil dilakukan oleh Richard Askew, yang sangat ahli dalam mengecat patung boneka dewa asmara (''cupid''), dan juga dilakukan oleh James Banford. Zachariah Boreman dan John Brewer melakukan pengecatan lukisan lansekap, benda mati dan suasana pastoral. Pola tanaman dan bunga yang rumit dirancang dan dicat oleh [[William Billingsley (seniman)|William Billingsley]].
<!--
Planché disappeared from the scene almost at once, and the business was developed by Duesbury and Heath, and later Duesbury alone. A talented entrepreneur, Duesbury developed a new paste which contained glass frit, soaprock and calcined bone. This enabled the factory to begin producing high-quality tableware. He quickly established Derby as a leading manufacturer of dinner services and figurines by employing the best talents available for modelling and painting. Figure painting was done by Richard Askew, particularly skilled at painting [[cupid]]s, and James Banford. Zachariah Boreman and John Brewer painted landscapes, still lifes, and pastorals. Intricate floral patterns were designed and painted by [[William Billingsley (artist)|William Billingsley]].
InTahun 1770, Duesbury furthermeningkatkan increasedreputasi thepabrik alreadyDerby highdengan reputationpengambil ofalihan Derby[[pabrik byporselen hisChelsea]] acquisitionyang ofterkenal the famousdi [[Chelsea porcelain factoryLondon]] in London. HeIa operatedmengoperasikannya itdi onlokasi itsasalnya original site untilsampai 1784 (theproduksi productsperiode ofini thisdikenal periodsebagai are known asproduk "'''Chelsea-Derby'''"), whenkemudian heia demolishedmerobohkan thepabrik buildingsdan andmemindahkan transferredsegala the assetsasetnya, includingtermasuk thepersediaan, stockmodel, patternsdan and mouldscetakan, andserta manybanyak ofdari thepara workmenpekerjanya, toke Derby. AgainKemudian, intahun 1776, heia acquiredjuga themengambil remainderalih ofsisa the formerly prestigiousdari [[Bowpabrik porcelainporselen factoryBow]], ofyang whichpernah heterkenal, alsodan transferredjuga thememindahkan portablesegala elementssesuatunya toke Derby.
InTahun 1773, Duesbury’shasil hardkerja workkeras wasDuesburry rewardeddiberi bypenghargaan oleh [[KingGeorge III dari Britania Raya|Raja George III]], whoyang afterjuga visitingmengunjungi thepabrik Derby worksdan grantedmemberikan himizin permissionpenggunaan to''royal incorporatecrown'' thesebagai royalstempel crowndi intobagian thebelakang Derbyproduksi backstamp,pabrik afterDerby, whichkemudian thepabrik companyini wasdikenal knowndengan assebutan '''Crown Derby'''.
InTahun 1786, WilliamWillam Duesbury diedwafat, leavingmewariskan thepabrik companyke to his sonputranya, William Duesbury II, alsoyang ajuga talentedmerupakan director,direktur whoyang besidesberbakat, keepingmempertahankan thereputasi reputationperusahaan ofyang thetinggi company at its heightkualitasnya, developed amengembangkan numberbeberapa ofjenis newbaru [[ceramickeramik glaze|glazesglasir]] anddan bodybentuk-bentuk typesbaru.
=== Michael Kean ===
William Duesbury II didtidak nothidup livelama tountuk fulfilmemenuhi his promisekeinginannya: heia diedmeninggal intahun 1797 atpada the age ofusia 34 andtahun thedan companyperusahaan wasdiambil takenalih overoleh byrekanan hiskerjanya businessseorang partner,Irlandia an Irishman namedbernama Michael KeanKan, whoyang laterkemudian marriedmenikahi janda Duesbury's widow. HeIa seemstampaknya nottidak toterlalu havememelihara enjoyedhubungan goodbaik relationsdengan withpara thepekerja highly skilled workforceahlinya, andbanyak manyseniman eminentkaryawan artistspabrik leftmengundurkan diri. OthersSisanya howevertetap producedmemproduksi goodkarya-karya workbagusnya underdi hisbawah managementpimpinannya, includingtermasuk Moses Webster, aseorang flowerpelukis painterbunga whoyang replacedmenggantikn Billingsley, Richard Dodson (whospesialisasi specialiseddi ingambar birdsburung), George Robertson (land-pemandangan darat anddan seascapeslautan) anddan Cuthbert Lawton (huntingsuasana scenesperburuan). The best-known[[Seniman]] artistterkenal ofpada thismasa timeitu wasadalah [[William Pegg]], aseorang [[Quaker]], famedterkenal foruntuk hiskarya strikingmenyolok anddan idiosyncraticistimewa floweruntuk paintinglukisan bunganya. HeIa startedmemulai intahun 1797 butnamun hiskepercayaannya religiousmenyatakan beliefsbahwa ledmelukis himitu topenuh thedoa conclusionsehingga thatia paintingmeninggalkan waskerjanya sinful and he left intahun 1800. HeIa returnedkembali intahun 1813, buttetapi meninggalkan leftkerja againlagi intahun 1820.
Meski banyak karya yang bagus, periode Kean sangat kacau dan perusahaan mengalami masalah keuangan.
Despite much good work, the Kean period was disruptive and the company suffered financially.
William Duesbury III, borndilahirkan intahun 1790, sonanak ofdari William Duesbury II, tookmengambil overalih theperusahaan factoryketika whenia hesudah camecukup of age in 1791umur, anddan Kean havingmenjual soldsahamnya hiskepada interestayah tomertuanya, his father-in-law,kakek William Duesbury's grandfather, namedbernama [[Sheffield]], the concern continuedlalu underperusahaan theberlanjut namedengan ofnama Duesbury & Sheffield.
=== Robert Bloor ===
[[ImageBerkas:ImariC.jpg|thumbjmpl|Crown DerbyPiring Imari plateCrown Derby, 19thabad century19]]
[[FileBerkas:Biscuit tins VA 2480.JPG|thumbjmpl|[[BiscuitKaleng tinbiskuit]] indalam thebentuk shapedesain oftumpukan apiring stacked pile ofporselen Derby porcelain plates. MadeDibuat byoleh Hudson Scott & Sons foruntuk [[Huntley & Palmers]], 1906]]
Tahun 1815, perusahaan disewakan kepada firma karyawan, Robert Bloor, dan Duesbury tidak berperan lagi disini. Bloor meminjam dana banyak sekali untuk membayar tagihan-tagihan peusahaan dan membuktikan bahwa ia adalah pengusaha yang piawai untuk mengatasi masalah keuangan dan membawa perusahaan bangkit kembali dari masalah keuangan. Ia juga sangat terpengaruh dan bersemangat atas segala apresiasi estetis dari usahanya, dan di bawah pengaturannya, perusahaan menghasilkan banyak karya penuh citarasa warna dan desain yang elegan, termasuk warna-warna terang dari pola [[porselen Imari]] dari Jepang. Umumnya dengan pola geometri yang rumit dengan rancangan bunga yang berlapis. Rancangan ini terbukti sangat populer dan pabrik Derby bisa terselamatkan.
Namun tahun 1845 Bloor wafat, dan setelah tiga tahun di bawah pimpinan Thomas Clarce, Cockpit Works dijual dan pabrik ditutup tahun 1848.
In 1815, the factory was leased to the firm's salesman and clerk, Robert Bloor, and the Duesburys played no further part in it. Bloor borrowed heavily to be able to make the payments demanded but proved himself to be a highly able businessman in his ways of recouping losses and putting the business back on a sound financial footing. He also possessed a thorough appreciation of the aesthetic side of the business, and under him the company produced works that were richly coloured and elegantly styled, including brightly coloured Japanese [[Imari porcelain|Imari]] patterns, generally featuring intricate geometric patterns layered with various floral designs. These designs proved extremely and lastingly popular, and Derby continued to thrive.
In 1845, however, Bloor died, and after three years under Thomas Clarke, the Cockpit Works were sold and the factory closed in 1848.
=== King Street ===
Sekelompok mantan pekerja membuat pabrik di King Street di Derby, dan melanjutkan pekerjaan menggunakan cetakan, motif dan merk dari usaha sebelumnya, meskipun tidak dengan nama yang sama, hal ini membuat tradisi pabrik Derby dalam pembuatan porselen tetap berjalan. Tidak ada proses menggunakan mesin yang digunakan, juga tidak satupun hasil produksi yang sama. Dari barang-barang yang diselamatkan terdapat roda pemutar pembuat tembikar dari Duesbury, saat ini masih dimiliki oleh Perusahaan Royal Derby.
A group of former employees set up a factory in King Street in Derby, and continued to use the moulds, patterns and trademarks of the former business, although not the name, so keeping alive the Derby traditions of fine craftsmanship. No mechanical processes were used, and no two pieces produced were exactly the same. Among the items preserved was the original [[potter's wheel]] of the Duesburys, still owned by the present Royal Derby Company.
=== Osmaston Road ===
Tahun 1877, sebuah pabrik baru dibangun dengan pemilik baru menggunakan nama Crown Derby di Osmaston Road, Derby, kemudian periode modern porselen Derby dimulai. Motif Crown Derby menjadi sangat terkenal di penghujung [[zaman Victoria]], dikarenakan selera mewah dan romantis waktu itu sama dengan desain produksi dari Crown Derby.
In 1877, an impressive new factory was built by new owners of the Crown Derby name in Osmaston Road, Derby, thus beginning the modern period of Derby porcelain. Crown Derby’s patterns became immensely popular during the late [[Victorian era]], as their romantic and lavish designs exactly met the popular taste of the period.
=== Royal Crown Derby ===
InTahun 1890, [[QueenVictoria dari Britania Raya|Ratu Victoria]] appointedmenunjuk Crown Derby tosebagai “Perusahaan porselen untuk Yang Mulia beRatu” (“Manufacturers of porcelain to Her Majesty”) anddan byatas [[jaminan sebutan kerajaan tersebut (Royal Warrant]]) grantedpabrik Derby themmendapat thenama titlesebagai "The Royal Crown Derby Porcelain Company".
InTahun 1935 Royal Crown Derby acquiredmengambil thealih pabrik di King Street factory, thus reunitingmenggabungkan thedua twocabang strandstersebut ofdalam thesatu businessusaha.
=== AlliedSekutu PotteriesUsaha Tembikar ===
InTahun 1964, theperusahaan company was acquired bymengakuisisi S. Pearson and& Son anddan becamemenjadi partbagian of thedari Allied English Potteries Group, laterkemudian tobergabung bejuga joined byperusahaan [[Royal Doulton]] dalam grup.
=== Royal Crown Derby (II) ===
InTahun 2000, Hugh Gibson, amantan former director ofdirektur Royal DoultonDoult anddan aanggota member of thekeluarga Pearson family, led amemimpin buy-outpembelian, makingmembuat Royal Crown Derby oncesekali againlagi anmenjadi independentindependen anddan privately-ownedmilik concernpribadi, whichsaat at presentterakhir (2006) employspekerja aboutberjumlah 300 peopleorang atdi thepabrik yang berlokasi di Osmaston Road works.
PresentJenis productproduksi linessaat includeini paperweightsmeliputi pemberat kertas, introduceddiperkenalkan intahun 1981 anddan immenselymenjadi popularpopuler. Royal Crown Derby alsojuga continuemelanjutkan topembuatan producemotif patternsImori, inyang thedibedakan Imaridari style,warna-warna distinguishedyang forkaya, itspenyepuhan richyang colours and intricate gildingrumit, includingtermasuk theproduk dinnerwareperalatan rangesmakan Old Imari, TraditionalTradisional Imari, Red Aves Merah, BlueBiru Mikado, anddan Olde Avesbury.
-->
== Pusat Pengunjung Royal Crown Derby ==
'''Pusat Pengunjung Royal Crown Derby''' ('''Royal Crown Derby Visitor Centre''') di [[Derby]] menampilkan museum porselen dan menyajikan kunjungan wisata ke pabrik, toko cindera mata dan rumah makan.
<!--
==See also==
*[[John Haslem (artist)|John Haslem]] (1808–1884), an apprentice china painter at the factory from 1822, and said to be one of the best flower artists at the works.<ref>J. F. Blacker. ''he ABC of collecting old English china'' (London : Opinion Curio Club, 1908) p. 101.</ref> He also wrote a history entitled "The Old Derby China Factory" (George Bell, 1876).
*[[Georg Holtzendorff]], a [[Germany|German]] painter who made the studies for the ''Gladstone Dessert Service''.
-->
== Referensi ==
{{reflist}}
=== Bacaan selanjutnya ===
* {{en}} Barret, Franklin A[llen], and A.L. Thorpe. ''Derby Porcelain'' (London) 1971.
* {{en}} Bradley, Gilbert, Judith Anderson, and Robin Barkla. ''Derby Porcelain, 1750-1798'' (Heneage) 1992. Gilbert Bradley edited a Derby Porcelain International Society Newsletter'', c. 1985-95.
* {{en}} Bradshaw, P., ''Derby Porcelain Figures 1750-1848'' (London: Faber Monographs), 1990.
* {{en}} John W, ''William Billingsley 1758-1828'' 1968.
* {{en}} Murdoch, J. and J. Twitchett. ''Painters and the Derby China Works'' 1987.
* {{en}} Rice, Dennis. ''Derby Porcelain: The Golden Years 1750-1770'' 1983.
* {{en}} Sargeant, M, ''Royal Crown Derby'' (Princes Risborough), 2000.
* {{en}} Twitchett, John, ''Derby Porcelain'' (London: Antique Collectors' Guide), (1980), 2006.
* {{en}} Twitchett John and Henry Sandon. ''Landscapes on Derby and Worcester Porcelain'' 1984.
* {{en}} Twitchett, John and B. Bailey, ''Royal Crown Derby'' 1988.
== Pranala luar ==
* {{en}} [http://www.royal-crown-derby.co.uk/ Official website]
* {{en}} [http://www.thepotteries.org/features/royal_crown_derby1956.htm History of Royal Crown Derby Co Ltd, from "British Potters and Potteries Today", publ 1956]
{{Museum Derby}}
[[Kategori:Museum di Britania Raya]]
[[Kategori:Koleksi Museum dan Galeri Seni Derby]]
[[ba:Дерби фарфор компанияһы]]
[[be-x-old:Royal Crown Derby]]
[[da:Royal Crown Derby]]
[[en:Chelsea porcelain factory]]
[[ja:ロイヤルクラウンダービー]]
[[ru:Royal Crown Derby]]
[[fi:Royal Crown Derby]]
[[sv:Royal Crown Derby]]
| 