Diaspora Armenia: Perbedaan antara revisi

Dalam bahasa Armenia, diaspora Armenia disebut sebagai '''spyurk''' (dilafalkan [spʰʏrk] ), ditulis սփիւռք dalam [[Ortografi Armenia Klasik|ortografi klasik]] dan սփյուռք dalam [[Reformasi ortografi bahasa Armenia|ortografi reformasi]].<ref>{{Cite book|last=Dufoix|first=Stéphane|year=2008|title=Diasporas|url=https://archive.org/details/diasporas0000dufo|location=Berkeley, California|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-25359-9|page=[https://archive.org/details/diasporas0000dufo/page/84 84]}}</ref><ref>{{Cite book|last=Harutyunyan|first=Arus|year=2009|title=Contesting National Identities in an Ethnically Homogeneous State: The Case of Armenian Democratization|publisher=Western Michigan University|isbn=978-1-109-12012-7|page=56}}</ref> Dahulu, kata '''gaghut''' ([[wiktionary:գաղութ|գաղութ]] dilafalkan [ɡɑˈʁutʰ]) digunakan untuk merujuk pada komunitas Armenia di luar [[Dataran Tinggi Armenia|tanah air Armenia]].<ref>{{Cite book|last=Melvin Ember|last2=Carol R. Ember|last3=Ian A. Skoggard|year=2004|title=Encyclopedia of diasporas: immigrant and refugee cultures around the world|url=https://archive.org/details/encyclopediaofdi0001unse_x9x4|location=Dordrecht, Netherlands|publisher=Kluwer Academic Publishers|isbn=978-0-306-48321-9|page=[https://archive.org/details/encyclopediaofdi0001unse_x9x4/page/37 37]}}</ref><ref>{{Cite book|year=1991|title=Diaspora: Volume 1, Issue 1|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-507081-1}}</ref>

Pada abad keempat, komunitas Armenia sudah ada yang tinggal di luar [[Armenia Raya]]. Komunitas [[diaspora]] Armenia ini muncul saat kekaisaran [[Kekaisaran Akhemeniyah|Akhemeniyah]] dan [[Kekaisaran Sasaniyah|Sasaniyah]].<ref name="Encyclopedia of Diasporas">{{Cite book|last=Ember|first=Melvin|last2=Ember|first2=Carol R.|last3=Skoggard|first3=Ian|year=2004|title=Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures around the World|url=https://archive.org/details/encyclopediaofdi0001unse_x9x4|publisher=Springer|isbn=0-306-48321-1|pages=36–43[https://archive.org/details/encyclopediaofdi0001unse_x9x4/page/36 36]–43}}</ref> Untuk mengisi daerah-daerah yang kurang penduduknya di Bizantium, orang-orang Armenia dipindahkan ke daerah perbatasan timur dan utara [[Kekaisaran Romawi Timur|Kekaisaran Bizantium]]. Sebagian orang Armenia pindah keyakinan ke Ortodoksi Yunani sambil mempertahankan [[bahasa Armenia]] sebagai bahasa utama mereka, sedangkan yang lain tetap di [[Gereja Apostolik Armenia]] meskipun ada tekanan dari otoritas resmi setempat. Banyak orang Armenia bermigrasi ke [[Kilikia]] selama abad kesebelas dan kedua belas sebagai akibat dari invasi Turki Seljuk. Setelah jatuhnya kerajaan ke [[Mamluk|Mamelukes]] dan hilangnya kenegaraan Armenia pada tahun 1375, sekitar 150.000 orang Armenia pergi ke [[Siprus]], [[Balkan]], dan [[Italia]].<ref name="Encyclopedia of Diasporas" /> Meskipun diaspora Armenia telah ada sejak [[Zaman Klasik|Zaman Kuno]] dan [[Abad Pertengahan]], diaspora ini tumbuh dalam segi ukuran akibat emigrasi dari [[Kesultanan Utsmaniyah|Kekaisaran Ottoman]], [[Iran]], [[Rusia]], dan [[Kaukasus]].

Diaspora Armenia tumbuh pesat selama dan setelah [[Perang Dunia I|Perang Dunia Pertama]].<ref>{{Cite book|last=Harutyunyan|first=Arus|url=https://books.google.com/books?id=tTc8Pt8mX6wC&q=armenian+diaspora+history&pg=PA192|title=Contesting National Identities in an Ethnically Homogeneous State: The Case of Armenian Democratization|publisher=Western Michigan University|isbn=9781109120127|page=192}}{{Pranala mati|date=Juni 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Pada tahun 1910, lebih dari 5.500 orang Armenia berimigrasi ke Amerika Serikat, dan pada tahun 1913, 9.355 orang Armenia memasuki perbatasan Amerika Utara.<ref name=":02">{{Cite book|last=Bakalian|first=Anny P.|date=1993|url=https://www.worldcat.org/oclc/24538802|title=Armenian-Americans : from being to feeling Armenian|location=New Brunswick (U.S.A.)|publisher=Transaction Publishers|isbn=1-56000-025-2|oclc=24538802}}</ref> Saat Perang Dunia I mendekat, tingkat imigrasi Armenia meningkat menjadi sekitar 60.000. Pada tahun 1920 dan sampai disahkannya [[Undang-undang Imigrasi tahun 1924|Undang-Undang Imigrasi tahun 1924]], 30.771 orang Armenia datang ke Amerika Serikat; para imigran tersebut sebagian besar adalah janda, anak-anak, dan yatim piatu.<ref name=":02" /> Meskipun banyak orang Armenia tewas selama [[genosida Armenia]], beberapa orang Armenia yang berhasil melarikan diri, memantapkan diri tinggal di berbagai belahan dunia.

Kurang dari sepertiga penduduk Armenia dunia saat ini tinggal di Armenia. Wilayah populasi mereka sebelum [[Perang Dunia I]] enam kali lebih besar daripada wilayah Armenia saat ini, dimana wilayahnya termasuk wilayah [[Armenia Barat|timur Turki]], bagian utara [[Iran]], dan bagian [[Samtskhe-Javakheti|selatan Georgia]].<ref name="Encyclopedia of diasporas">{{Cite book|last=Melvin Ember|last2=Carol R. Ember|last3=Ian A. Skoggard|year=2004|title=Encyclopedia of diasporas: immigrant and refugee cultures around the world|url=https://archive.org/details/encyclopediaofdi0001unse_x9x4|location=Dordrecht, Netherlands|publisher=Kluwer Academic Publishers|isbn=978-0-306-48321-9|page=[https://archive.org/details/encyclopediaofdi0001unse_x9x4/page/36 36]|quote=Currently, only one-sixth of that land [ancestral territory] is inhabited by Armenians, due first to variously coerced emigrations and finally to the genocide of the Armenian inhabitants of the Ottoman Turkish Empire in 1915.}}</ref>