USS Chesapeake (1799): Perbedaan antara revisi

{{short description|Fregat bermeriam 38 pucuk milik Angkatan Laut Amerika Serikat}}

{|{{Infobox ship begin}}

{{Infobox ship image

|}

 

 

Pada tanggal 22 Juni 1807, ''Chesapeake'' ditembak kapal [[Angkatan Laut Britania Raya|Angkatan Laut Inggris]], {{HMS|Leopard|1790|6}}, karena menolak digeledah pasukan Inggris yang sedang memburu desertir. Peristiwa yang kini disebut [[Insiden Chesapeake–Leopard|insiden ''Chesapeake–Leopard'']] ini menyulut kemarahan rakyat maupun pemerintah Amerika Serikat, dan menjadi salah satu penyebab meletusnya [[Perang tahun 1812|Perang 1812]]. Akibat lemahnya perlawanan ''Chesapeake'' dalam peristiwa ini, Komandan Kapal [[James Barron]] [[pengadilan militer|dimahkamahmiliterkan]], dan setelah insiden ini Amerika Serikat mengesahkan [[Undang-Undang Embargo 1807|Undang-Undang Embargo tahun 1807]] terhadap [[Inggris Raya]].

Menurut sumber-sumber rujukan, peringkat nominal ''Chesapeake'' adalah kapal bermeriam 36 atau 38 pucuk.{{refn|Khusus untuk artikel ini, ''Chesapeake'' disebut berperingkat kapal bermeriam 38 pucuk karena sebagian besar sumber rujukan menyebutkan angka ini. Sumber-sumber yang menyebutkan angka 36 pucuk meriam adalah Allen,<ref name="Allen09-56"/> Beach,<ref name="Beach32"/> serta Maclay dan Smith.<ref name="MaclaySmith158">Maclay dan Smith (1898), Jilid 1, hlm. 158.</ref> Sumber-sumber yang menyebutkan angka 38 pucuk meriam adalah Calhoun,<ref name="Calhoun6">Calhoun (2008), hlm. 6.</ref> Chapelle,<ref name="Chapelle128"/> Cooper,<ref name="Cooper134">Cooper (1856), hlm. 134.</ref> ''Dictionary of American Naval Fighting Ships'',<ref name="DANFS"/> Roosevelt,<ref name="Teddy48"/> dan Toll.<ref name="Toll107">Toll (2006), hlm. 107.</ref> Fowler tidak memberi keterangan apa-apa perihal peringkat.|name=rating|group=Note}} ''Chesapeake'' memang mula-mula dirancang menjadi kapal bermeriam 44 pucuk, tetapi rancang ulang yang dilakukan Josiah Fox membuat peringkatnya harus disesuaikan kembali, lantaran matranya sudah berubah menjadi lebih kecil daripada matra ''Congress'' dan ''Constellation''. Mungkin Joshua Humphreys yang mengganti peringkat ''Chesapeake'' menjadi kapal bermeriam 38 pucuk,<ref name="Chapelle128">Chapelle (1949), hlm. 128.</ref> dan mungkin pula Benjamin Stoddert yang mengganti peringkat ''Congress'' dan ''Constellation'' menjadi kapal bermeriam 38 pucuk lantaran lebih besar dibanding ''Chesapeake'' yang diberi peringkat kapal bermeriam 36 pucuk.<ref name="Beach32">Beach (1986), hlm. 32.</ref> Informasi termutakhir mengenai peringkat ''Chesapeake'' bersumber dari ''Dictionary of American Naval Fighting Ships'' terbitan tahun 2011, yang menyebutkan bahwa peringkat ''Chesapeake'' diganti "dari kapal bermeriam 44 pucuk menjadi kapal bermeriam 36 pucuk, tetapi akhirnya ditingkatkan menjadi kapal bermeriam 38 pucuk".<ref name="DANFS" /> Peringkat ''Chesapeake'' berdasarkan jumlah meriam ini tetap simpang-siur selama pemanfaatannya. Josiah Fox menyebutnya sebagai kapal bermeriam 44 pucuk dalam surat-suratnya kepada Benjamin Stoddert.<ref name="Beach31" /> Di ambang Perang 1812, Sekretaris Angkatan Laut [[Paul Hamilton (politikus)|Paul Hamilton]] memerintahkan Kapten Samuel Evans untuk memapar awak sejumlah yang diperlukan untuk mengoperasikan sebuah kapal bermeriam 44 pucuk. Paul Hamilton dikoreksi [[William Bainbridge]] lewat sepucuk surat perihal "kekeliruan dalam penetapan jumlah awak untuk ''Chesapeake'', karena sama banyak dengan jumlah awak fregat-fregat kita yang bermeriam 44 pucuk, padahal ''Chesapeake'' sekelas dengan ''Congress'' dan ''Constellation''."<ref name="Teddy50">Roosevelt (1883), hlm. 50.</ref> Saat balok-baloknya dibongkar untuk dijual oleh Angkatan Laut Inggris pada tahun 1819, peringkat ''Chesapeake'' adalah kapal bermeriam 48 pucuk.<ref name="Gazette1228">{{London Gazette|issue=17494|page=1228|date=13 July 1819}}</ref>

 

 

Kala itu kapal belum dipersenjatai dengan meriam-meriam permanen. Semua meriam kapal dapat dipindahtempatkan, dan kapal-kapal kerap bertukar meriam bilamana dituntut oleh keadaan. Setiap komandan kapal bebas memodifikasi persenjataan kapal sekehendak hatinya, dengan mempertimbangkan faktor-faktor seperti keseluruhan tonase muatan, jumlah awak kapal, dan rute-rute pelayaran yang akan ditempuh. Oleh karena itu, persenjataan sebuah kapal akan kerap berubah selama pemanfaatannya. Sayangnya, tidak semua kapal mencatat perubahan perangkat persenjataannya.<ref name="Jennings">Jennings (1966), hlmn. 17–19.</ref>

{{utama|Perang Kuasi}}

 

 

''Chesapeake'' berlayar untuk pertama kalinya pada tanggal 22 Mei, dinakhodai Kapten [[Samuel Barron (1765–1810)|Samuel Barron]], dan dilepas dengan 13 tembakan penghormatan saat bertolak meninggalkan Norfolk.<ref name="Toll139">Toll (2006), hlm. 139.</ref> Tugas pertamanya adalah mengangkut kiriman uang tunai dari [[Charleston, South Carolina]], ke [[Philadelphia, Pennsylvania|Philadelphia]].<ref name="Cooper139">Cooper (1856), hlm. 139.</ref> Pada tanggal 6 Juni, ''Chesapeake'' bergabung dengan eskadron yang berpatroli di perairan pesisir selatan Amerika Serikat dan di perairan [[Hindia Barat]] dalam rangka mengawal kapal-kapal niaga Amerika Serikat.<ref name="Allen-09217">Allen (1909), hlm. 217.</ref>

Karena jatuh sakit, Kapten Evans mengajukan pengunduran diri dari tugasnya selaku komandan kapal. Kapten [[James Lawrence]], dari kapal {{USS|Hornet|1805 brig|2}} yang baru saja berhasil merampas {{HMS|Peacock|1806|6}}, mengambil alih tugas selaku Komandan Kapal ''Chesapeake'' pada tanggal 20 Mei. Tata laksana ''Chesapeake'' dalam keadaan kacau balau. Sebagian besar awak setiap hari meninggalkan kapal karena masa tugasnya sudah berakhir.<ref name="Teddy163" /> Awak kapal yang tersisa merasa tidak puas hati dan siap-siap melakukan [[dahagi]] lantaran imbalan keikutsertaan dalam aksi perampasan selama pelayaran jelajah ''Chesapeake'' yang sudah menjadi hak mereka masih tertahan di pengadilan,<ref name="Cooper305">Cooper (1856), hlm. 305.</ref> sampai-sampai Kapten James Lawrence terpaksa membayar imbalan keikutsertaan dalam aksi perampasan dengan uang pribadi demi menenangkan mereka. Beberapa orang awak ''Constitution'' dialihtugaskan menjadi awak ''Chesapeake'' bersama pelaut-pelaut dari berbagai negara.<ref name="Teddy178">Roosevelt (1883), hlm. 178.</ref>

 

 

=== ''Chesapeake'' versus ''Shannon'' ===

{{utama|Perampasan USS Chesapeake}}

{{multiple image

[[Berkas:ChesapeakeCanonProvinceHouseNovaScotia.JPG|jmpl|kiri|Meriam peninggalan ''Chesapeake''|alt=A cannon is positioned next to a brick wall]]

 

 

Nyaris sedari awal keberadaannya, ''Chesapeake'' sudah dianggap sebagai "kapal celaka", "si pembawa sial" di mata pelaut-pelaut abad ke-19 yang masih percaya takhayul,<ref name="TVP1">{{cite news |first=Paul |last=Clancy |title=Frigate Chesapeake Lives On In Old Mill |work=[[The Virginian-Pilot]] |page=B3 |date=16 November 2008}}</ref> dan hasil dari ketidaksepahaman antara Joshua Humphreys dengan Josiah Fox. Nasib nahas sewaktu bentrok dengan HMS ''Leopard'' dan ''Shannon'', dua nakhoda yang [[pengadilan militer|dimahkamahmiliterkan]], dan kecelakaan maut yang menimpa sejumlah awaknya membuat banyak orang yakin kalau ''Chesapeake'' terkena kutukan.<ref name="Toll289" /><ref name="Beach32" /><ref name="Calhoun6" />

''"Don't give up the ship!"'' perintah terakhir Kapten James Lawrence, dijadikan pekik perang Angkatan Laut Amerika Serikat. Saat memimpin pasukan tempur Angkatan Laut Amerika Serikat di Danau Erie pada bulan September 1813, [[Oliver Hazard Perry]] memberi nama {{USS|Lawrence|1813|2}} kepada [[kapal bendera]]nya. Kapal ini mengibarkan sehelai bendera biru bertuliskan kalimat ''"{{not a typo|Dont}}<!-- penulisan sesuai aslinya, tanpa koma apostrof --> give up the ship!''" Sampai sekarang frasa ini masih digunakan oleh Angkatan Laut Amerika Serikat.<ref name="BGHalstead">{{cite web|url=https://www.bostonglobe.com/ideas/2013/05/18/the-real-shameful-story-behind-don-give-ship/AVYGogGB9gtXrydeyRx1BP/story.html |title=The real, shameful story behind 'Don't give up the ship!' |first=Tom |last=Halstead |date=19 May 2013 |work=The Boston Globe |accessdate=25 September 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130914181507/http://www.bostonglobe.com/ideas/2013/05/18/the-real-shameful-story-behind-don-give-ship/AVYGogGB9gtXrydeyRx1BP/story.html |archivedate=14 September 2013 |url-status=live }}</ref>

 

 

Fiksionalisasi jalannya pertempuran ''Chesapeake'' versus ''Shannon'' muncul pada bagian akhir ''[[The Fortune of War]]'', novel sejarah keenam dari [[serial Aubrey-Maturin]] karya sastrawan Inggris, [[Patrick O'Brian]], yang terbit perdana pada tahun 1979.<ref>O'Brian, Patrick, ''The Fortune of War'' (W. W. Norton & Company 1979), hlmn. 301-329</ref>

* {{cite book |last=Cooper |first=James Fenimore |authorlink=James Fenimore Cooper |url= https://books.google.com/?id=WK3mWOlYYNsC |title=History of the Navy of the United States of America |publisher=Stringer & Townsend |location=New York |edition=Abridged |year=1856 |isbn= |oclc=197401914}}

* {{cite book |last=Fowler |first=William M. |authorlink=William M. Fowler |title=Jack Tars and Commodores: The American Navy, 1783–1815 |publisher=Houghton Mifflin |location=Boston |year=1984 |isbn=0-395-35314-9 |oclc=10277756 |url=https://archive.org/details/jacktarscommodor00fowl }}

* {{cite book |last1= Maclay |first1= Edgar Stanton |last2= Smith |first2= Roy Campbell |edition=New |origyear= 1893 |title = A History of the United States Navy, from 1775 to 1898 |url=https://books.google.com/?id=3tVCAAAAIAAJ |volume=1 |publisher=D. Appleton |location=New York |year=1898 |oclc=609036}}

* {{cite book |last=Roosevelt |first=Theodore |authorlink=Theodore Roosevelt |title=The Naval War of 1812 or The History of the United States Navy during the Last War with Great Britain |year=1883 |edition=3rd |origyear=1882 | location= New York |publisher= G.P. Putnam's sons |url= https://books.google.com/?id=Fb1CAAAAYAAJ |oclc= 133902576}}

* {{cite book |last=Toll |first=Ian W. |title=Six Frigates: The Epic History of the Founding of the US Navy |publisher=W. W. Norton |location=New York |year=2006 |isbn=0-393-05847-6 |oclc=70291925 |url=https://archive.org/details/sixfrigatesepich00toll }}

== Bacaan lanjutan ==

* {{cite book |last=Poolman |first=Kenneth |title=Guns Off Cape Ann; The Story of the Shannon and the Chesapeake |publisher=Rand McNally |location=Chicago |year=1962 |oclc=1384754}}

 

{{DEFAULTSORT:Chesapeake (1799)}}

[[Kategori:Kapal Angkatan Laut Amerika Serikat yang berkaitan dengan Maryland]]

[[Kategori:Kapal buatan Portsmouth, Virginia]]

[[Kategori:Kapal Amerika Serikat dalam Perang Barbaria]]