Ramses II: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 5 Juni 2019 08.57 sunting LaninBot (bicara \| kontrib) Bot 268.871 suntingan k ibukota → ibu kota Tag: PAWS [1.2] ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 15 Juni 2024 16.44 sunting balikkan Tiara Shandy (bicara \| kontrib) 63 suntingan k Menghapus templat
(30 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{~~Pharaoh~~ Infobox pharaoh \|~~Name~~ name =~~Ramses~~ Ramesses II \| alt_name = "'''Ramses Agung'''" ~~\|Image=RamsesIIEgypt.jpg~~ \|~~Caption~~ image = Ramses II British Museum.jpg \| caption = Patung Ramses II, si 'Memnon yang lebih muda'. Dari Ramesseum, [[Thebes, Mesir\|Thebes]], Mesir, [[Dinasti ke-19 Mesir\|Dinasti ke-19]], sekitar tahun 1250 SM. [[British Museum]], [[London]]. ~~\|Reign=1279–1213 SM (Kronologi Lama);<br> 943-877 SM ([[Kronologi Baru (Rohl)\|Kronologi Baru]])~~ \| reign = 1279–1213 SM \|Predecessor=[[Seti I]]▼ \|~~Dynasty~~ dynasty = Dinasti ke-19▼ ~~\|Successor=[[Merneptah]]~~ \| predecessor = [[Seti I]] ~~\|Spouse=[[Henutmire]], [[Isetnofret]], [[Nefertari]], [[Maathorneferure]]~~ \|~~Children~~ successor =~~[[Khaemweset]],~~ [[Merneptah~~]], [[Amun-her-khepsef]], [[Meritamen~~]] \|prenomen = Usermaatre–setepenre ▲\|Dynasty=Dinasti ke-19 \| prenomen_translation = Keadilan dari (Tuhan) Ra sangat kuat, dipilih oleh (Tuhan) Ra. ▲\|Father=[[Seti I]] \| prenomen_translation_ref = <ref name="Clayton146">Clayton 1994, p. 146.</ref> \|Mother=[[Ratu Tuya]]▼ \|~~PrenomenHiero~~ prenomen_hiero = <hiero> ra-wsr-mAat-rastp:n- </hiero>▼ ~~\|Born=1303 SM (Kronologi Lama);<br> 919 SM ([[Kronologi Baru (Rohl)\|Kronologi Baru]])~~ \| nomen = Ramesses meryamun ~~\|Died=1213 SM (Kronologi Lama);<br> 877 SM ([[Kronologi Baru (Rohl)\|Kronologi Baru]])~~ \| nomen_translation = Ramses (Ra yang membentuknya), dicintai oleh [[Amun]] \|Burial=[[KV7]]▼ \| nomen_translation_ref = <ref name="Clayton146"/> \|Monuments=[[Abu Simbel]], [[Abydos, Mesir\|Abydos]]<ref>{{cite web\|url=http://www.philae.nu/akhet/ARamsTempl.html\|title=Mortuary temple of Ramesses II at Abydos\|accessdate=2008-10-28}}</ref>, [[Ramesseum]], [[Luxor]] dan [[Karnak]]<ref>{{cite web\|url=http://euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and%20Queens/Temples_of_Ramesses_II.html\|title=Temples of Ramesses II\|author=Anneke Bart\|accessdate=2008-04-23}}</ref>▼ \|~~NomenHiero~~ nomen_hiero = <hiero> i-mn:n:N36-ra:Z1-ms-s-sw </hiero>▼ ~~\|Alt=Ramses yang Agung~~ \| horus = Kanakht Merymaat \|HorusHiero= <hiero>E1:D44-C10-mr</hiero>▼ \| horus_translation = Banteng yang kuat, dicintai yang benar, kebenaran. ~~\|Horus= ''Kanakht Merymaa'' <br /> The strong bull, beloved of right, truth.<ref name="Tyldeslyxxiv">Tyldesly (2001) p. xxiv</ref>~~ \| horus_translation_ref = <ref name="Tyldeslyxxiv">Tyldesly 2001, p. xxiv.</ref> \|NebtyHiero= <hiero>G20-V31-I6-t:O49-G45-f:Z7</hiero><br /><hiero>D44-N25-t:Z2</hiero>▼ ▲\|~~HorusHiero~~ horus_hiero = <hiero> E1:D44-C10-mr </hiero> ~~\|Nebty= ''Mekkemetwafkhasut ''<br /> Protector of Egypt who curbs foreign lands.<ref name="Tyldeslyxxiv"/>~~ \| nebty = Mekkemetwafkhasut \|GoldenHiero=<hiero>wsr-s-M4-M4-M4-O29:D44:Z2</hiero>▼ \| nebty_translation = Pelindung Mesir yang mengekang tanah-tanah asing. ~~\|Golden=''Userrenput-aanehktu''<br /> Rich in years, great in victories.<ref name="Tyldeslyxxiv"/>~~ \| nebty_translation_ref = <ref name="Tyldeslyxxiv"/> ▲\|PrenomenHiero=<hiero>ra-wsr-mAat-rastp:n-</hiero> ▲\|~~NebtyHiero~~ nebty_hiero = <hiero> G20-V31-I6-t:O49-G45-f:Z7 </hiero><br /><hiero> D44-N25-t:Z2 </hiero> ~~\|Prenomen= ''Usermaatre-setepenre'' <br /> The justice of [[Rê]] is powerful, chosen of Rê.<ref name="Clayton146">Clayton (1994) hal. 146</ref>~~ \| golden = Userrenput–aanehktu ▲\|NomenHiero=<hiero>i-mn:n:N36-ra:Z1-ms-s-sw</hiero> \| golden_translation = Kaya dalam bertahun-tahun{{spaced ndash}}hebat dalam kemenangan ~~\|Nomen=''Ramesses meryamun'' <br /> Ramesses (Rê has fashioned him), beloved of [[Amun]].<ref name="Clayton146">Clayton (1994) hal. 146</ref>~~ \| golden_translation_ref = <ref name="Tyldeslyxxiv"/> ▲\|~~GoldenHiero~~ golden_hiero = <hiero> wsr-s-M4-M4-M4-O29:D44:Z2 </hiero> \| Spouse = [[Nefertari]], [[Isetnofret]], [[Maathorneferure]], [[Meritamen]], [[Bintanath]], [[Nebettawy]], [[Henutmire]] \| Children = [[Amun-her-khepeshef\|Amun-her-khepsef]], [[Ramesses (prince)\|Ramesses]], [[Pareherwenemef]], [[Khaemweset\|Khaemwaset]], [[Merneptah]], [[Meryatum]], [[Bintanath]], [[Meritamen]], [[Nebettawy]], [[Henuttawy (19th dynasty)\|Henuttawy]] ▲\|~~Predecessor~~ Father = [[Seti I]] ▲\| Mother = [[~~Ratu~~Tuya (queen)\|Tuya]] \| spouse = [[Asiya]] \| birth_date = Sekitar 1303 SM \| death_date = 1213 SM (sekitar umur 90 th) ▲\| Burial = [[KV7]] ▲\| Monuments = [[Abu Simbel]], [[Abydos, ~~Mesir~~Egypt\|Abydos]],<ref>{{cite web \|url=http://www.philae.nu/akhet/ARamsTempl.html \|title=Mortuary temple of Ramesses II at Abydos \|~~accessdate~~access-date=28 October 2008 \|url-10status=dead \|archive-28url=https://web.archive.org/web/20081222024716/http://www.philae.nu/akhet/ARamsTempl.html \|archive-date=22 December 2008 }}</ref>, [[Ramesseum]], [[Luxor]] ~~dan [[Karnak]]~~,<ref name="Bart">{{cite web \|url=http://euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and%20Queens/Temples_of_Ramesses_II.html \|title=Temples of Ramesses II \|author=Anneke Bart \|~~accessdate~~access-date=23 April 2008 \|archive-04url=https://web.archive.org/web/20080428001908/http://euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and%20Queens/Temples_of_Ramesses_II.html \|archive-23date=28 April 2008 \|url-status=dead}}</ref> [[Karnak]]<ref name="Bart"/> }} '''Ramses II''' (juga disebut '''Ramses yang Agung/Ozymandias'''; {{lang-en\|Ramesses II}}) adalah firaun [[Mesir]] ketiga yang berasal dari dinasti ke-19. Ia sering dianggap sebagai firaun terbesar dan terkuat dalam sejarah [[Mesir Kuno]]. '''Ramses II''' atau '''Ramesses II''' (Bahasa Mesir Kuno: ''rꜥ-ms-sw'', berarti "(Tuhan) [[:en:Ra\|Ra]] lah yang melahirkannya",<ref name="Ranke 1935 218">{{cite book \|last1=Ranke \|first1=Hermann \|title=Die Ägyptischen Personennamen, Bd. 1: Verzeichnis der Namen \|date=1935 \|publisher=J.J. Augustin \|location=Glückstadt \| url= http://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/ranke_personennamen_1.pdf\| access-date= 6 December 2021 \|page=218}}</ref> ''Rīʿa-məsī-sū'', {{IPA-sem\|ˈɾiːʕaʔ məˈsiːˌsuw\|pron}}; {{nowrap\|sekitar 1303–1213 SM}}) adalah [[Firaun\|Fir'aun]] ketiga dari [[Dinasti ke-19 Mesir\|Dinasti ke-19]] Mesir. Dia sering dianggap sebagai Fir'aun yang terbesar, terkuat dan paling terkenal dari periode [[Kerajaan Baru Mesir\|Kerajaan Baru]], yang mana periode itu sendiri merupakan periode terkuatnya Mesir pada zaman [[Mesir Kuno]].<ref name="putnam"/> ~~Sebagai firaun, Ramses II memimpin beberapa ekspedisi ke [[Israel]], [[Lebanon]] dan [[Suriah]]. Ia juga memimpin ekspedisi ke [[Nubia]].~~ Ia dikenal sebagai '''Ozymandias''' dalam sumber-sumber [[Yunani Kuno\|Yunani]] ([[Bahasa Yunani Koine]]: Οσυμανδύας, <small>diromanisasi:</small> ''Osymandýas'')<ref>{{cite web \|author1=Diodorus Siculus \|author-link1=Diodorus Siculus \|title=Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books I-V, book 1, chapter 47, section 4 \|url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0540%3Abook%3D1%3Achapter%3D47%3Asection%3D4 \|website=www.perseus.tufts.edu \|access-date=10 October 2011 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20110506022136/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0540%3Abook%3D1%3Achapter%3D47%3Asection%3D4 \|archive-date=6 May 2011 \|url-status=live}}</ref> yang berasal dari bagian pertama nama takhta-nya Ramses, ''Usermaatre Setepenre'', "Maat dari (Tuhan) Ra sangat kuat, Yang dipilih oleh (Tuhan) Ra".<ref name="pdsOzymandias">{{cite web \|url=https://www.pbs.org/wgbh/nova/egypt/explore/ramses.html \|title=Ozymandias \|website=[[PBS]] \|access-date=30 March 2008\|archive-url=https://web.archive.org/web/20071213185559/http://www.pbs.org/wgbh/nova/egypt/explore/ramses.html\|archive-date=13 December 2007\|url-status=live}}</ref> Dia juga disebut Ramses Agung. Para penerusnya dan orang-orang Mesir pada kemudian hari menyebutnya sebagai "Leluhur Agung". Pada awal kekuasaannya, ia fokus dalam pembangunan kota, kuil dan monumen. Ramses II mendirikan kota [[Pi-Ramesses]] di Delta Sungai Nil sebagai ibu kota barunya dan basis utama untuk kampanye militernya di Suriah. Pada usia 14 tahun, ia diangkat menjadi [[pangeran pemangku raja]] oleh ayahnya, [[Seti I]].<ref name="putnam">Putnam (1990)</ref> Kebanyakan ahli Mesir Kuno saat ini meyakini bahwa dia naik takhta pada tanggal 31 Mei 1279 SM, berdasarkan tanggal aksesi yang diketahui dari Musim Panen III, hari ke 27.<ref>von Beckerath (1997), pp. 108, 190</ref><ref>Brand (2000), pp. 302–05</ref> ~~== Serangan ke Yerusalem ==~~ ~~Pada inskripsi yang ada pada Ramesseum di Thebes, yaitu pylon sebelah utara, terdapat teks berbunyi:~~ Pada awal pemerintahannya, dia memfokuskan pada pembangunan [[kota]], [[Kuil Mesir\|kuil]], dan [[monumen]]. Dia mendirikan kota Pi-Ramesses di Delta Nil sebagai ibu kota barunya dan menggunakannya sebagai basis utama untuk kampanyenya di [[Syam\|Suriah]]. Dia memimpin beberapa ekspedisi militer ke [[Levant]], menegaskan kembali kendali Mesir atas Kanaan. Dia juga memimpin ekspedisi ke selatan, ke [[Nubia]], yang diperingati dalam prasasti di Beit el-Wali dan Gerf Hussein. Dia merayakan 13 atau 14 festival Sed yang mana lebih banyak dari firaun mana pun.<ref>O'Connor & Cline (1998), p. 16.</ref> ~~:Kota yang dijarah oleh raja (Ramses II) pada tahun ke-8 - Shalem~~ "Shalem" merupakan nama kuno kota [[Yerusalem]]. Berdasarkan [[Kronologi Baru (Rohl)\|Kronologi Baru]] maka dapat dihitung bahwa tahun ke-8 pemerintahan Firaun Ramses II jatuh pada tahun 925 SM.<ref name=rohltestoftime>{{cite book\|last = Rohl\|first = David\|title = A Test of Time: The Bible - from Myth to History\|publisher = Century\|location = London\|year = 1995\|isbn = 0-7126-5913-7 }} Published in the US as {{cite book\|last = Rohl\|first = David\|title = Pharaohs and Kings: A Biblical Quest\|publisher = Crown Publishers\|location = New York\|year = 1995\|isbn = 0-517-70315-7 }}</ref> Kenneth Kitchen, profesor sejarah Mesir yang terkenal, memastikan bahwa Ramses II memang pernah ke Yerusalem.<ref name=rohltestoftime/> Saat kematiannya, pada usia sekitar 90 tahun, Ramses II mengalami masalah [[gigi]] yang parah serta [[Artritis\|radang sendi]] dan pengerasan [[pembuluh darah]].<ref name="LMD">{{cite web\|title=La momie de Ramsès II. Contribution scientifique à l'égyptologie\|url=http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=12146724\|archive-url=https://web.archive.org/web/20100602062449/http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=12146724\|archive-date=2 June 2010\|access-date=27 February 2015\|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web\|title=Egypt's Golden Empire . Virtual Library {{!}} PBS\|url=https://www.pbs.org/empires/egypt/special/virtual_library/ramesses_mummy.html\|website=www.pbs.org\|access-date=2023-01-20}}</ref> Dia dimakamkan di [[Lembah Para Raja]]; tubuhnya kemudian dipindahkan ke tempat persembunyian kerajaan yang mana lalu ditemukan pada tahun 1881, dan sekarang dipajang di [[Museum Mesir]].<ref>Rice (1999), p. 166.</ref> == Pranala luar == * [http://www.egyptologyonline.com/ramesses_the_great.htm Ramesses the Great] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100218115243/http://www.egyptologyonline.com/ramesses_the_great.htm \|date=2010-02-18 }} * [http://www.pbs.org/empires/egypt/newkingdom/ramesses.html Egypt's Golden Empire: Ramesses II] * [http://www.aldokkan.com/egypt/ramses.htm Ramesses II] * [http://www.touregypt.net/19dyn03.htm Usermaatresetepenre] * [http://www.digitalegypt.ucl.ac.uk/chronology/ramsesii.html Ramesses II Usermaatre-setepenre (about 1279–1213 BC)] * [http://www.clevelandart.org/archive/pharaoh/photos/photo15.html THE CLEVELAND MUSEUM OF ART: Relief of a King, probably Ramesses II] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20090228191303/http://www.clevelandart.org/archive/pharaoh/photos/photo15.html \|date=2009-02-28 }} * [http://www.egyptsites.co.uk/upper/luxorwest/temples/rameses2.html Egyptian monuments: Temple of Ramesses II] * {{findagrave\|7260259}} * [http://euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and%20Queens/Ramses-II.html List of Ramesses II's family members and state officials] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20080724005332/http://euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and%20Queens/Ramses-II.html \|date=2008-07-24 }} * [http://www.netnewspublisher.com/remains-of-pharaoh-ramses-ii-temple-discovered-near-cairo-egypt/ Newly discovered temple] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20080924023718/http://www.netnewspublisher.com/remains-of-pharaoh-ramses-ii-temple-discovered-near-cairo-egypt/ \|date=2008-09-24 }} == Referensi == Baris 56 ⟶ 67: {{Penguasa Mesir Kuno}} {{Daftar yang Agung}} ~~{{bio-stub}}~~ {{Authority control}} [[Kategori:Kelahiran 1300-an SM]]