Bahasa Toraja-Sa'dan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika
Yug (bicara | kontrib)
 
(31 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Language
|name=Toraja-Sa'dan
|nativename=''Sa’dan, Sa’dansche, Sadan, Sadang, South Toraja, Ta’e, Tae’, Toradja, Toraja''
|states=* {{flag|Indonesia}}
|region=[[Tana Toraja]], [[Sulawesi Selatan]]
----
|region=[[Tana* Toraja]], [[{{flag|Sulawesi Selatan]]}}
|speakers=500,000 (UBS, 1990)
|script=[[Abjad Latin|Latin]]
Baris 10 ⟶ 12:
|fam4=Sulsel Selatan
|fam5=[[Rumpun bahasa Toaja-Sa'dan|Toraja Sa'dan]]
|dia1=Makale
|iso3=sda
|dia2=Rantepao
}}
|dia3=Toraja Barat
{{Incubator|code=sda}}
|dia4=Toraja selatan (luwu)
|iso3=sda}}'''Bahasa Toraja-Sa'dan''' adalah salah satu [[bahasa]] yang dipertuturkan(digunakan) di daerah [[Kabupaten Tana Toraja]], [[Kabupaten Toraja Utara]], [[Palopo]], [[Kabupaten Luwu]] dan sekitarnya[[Luwu Utara]], [[Sulawesi Selatan]], [[Indonesia]].<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sda Ethnologue - Toraja-Sa'dan language]</ref> Sebagian besar pemetaan rumpun bahasa Toraja ini dikerjarkandikerjakan oleh para Zendeling Belanda yang bekerja di Sulawesi, seperti [[N.Nicolaas Adriani]] dan [[Hendrik van der Veen]].
 
[[Bahasa ibu|Penutur]] bahasa Toraja juga ditemukan di sebagian besar [[Kabupaten Luwu]], [[Kabupaten Luwu Utara]], [[Kabupaten Enrekang]] bagian utara, dan di Kecamatan Kallumpang, [[Kabupaten Mamuju]], [[Sulawesi Barat]]. Pemakaian bahasa Toraja di wilayah [[geografi]] yang luas menyebabkan adanya beberapa [[dialek]] yang berbeda-beda, tetapi masih bisa dimengerti oleh masing-masing pengguna dialek. Dialek bahasa Toraja dibedakan menjadi dialek Tallulembang atau dialek [[Makale, Tana Toraja|Makale]], dialek Kesu', dialek Mamasa atau dialek Galumpang, dialek [[Sa'dan, Toraja Utara|Sa'dan]]-[[Balusu, Toraja Utara|Balusu]], dialek [[Simbuang, Tana Toraja|Simbuang]], dan dialek [[Kota Palopo|Palopo]].<ref>{{Cite book|last=Sande, dkk.|first=|date=1997|url=http://repositori.kemdikbud.go.id/4392/1/Tata%20Bahasa%20Toraja%201997.pdf|title=Tata Bahasa Toraja|location=Jakarta|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa|isbn=979-459-773-2|pages=2|url-status=live}}</ref>
'''Bahasa Toraja-Sa'dan''' adalah salah satu bahasa yang dipertuturkan(digunakan) di daerah [[Kabupaten Tana Toraja]] dan sekitarnya, [[Sulawesi Selatan]], [[Indonesia]].<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sda Ethnologue - Toraja-Sa'dan language]</ref> Sebagian besar pemetaan rumpun bahasa Toraja ini dikerjarkan oleh para Zendeling Belanda yang bekerja di Sulawesi, seperti [[N. Adriani]] dan [[Hendrik van der Veen]].
 
== Alphabet ==
Baris 20 ⟶ 24:
{| class="wikitable"
|-
| A || EI || IU || OE || UO
|}
 
Baris 26 ⟶ 30:
{| class="wikitable"
|-
| B || C || D || G || H || J || K || L || M || N || P || R || S || T || W || Y
|}
 
Baris 34 ⟶ 38:
; Tanda kutip
* '
 
== Bilangan ==
 
{| class="wikitable"
|-
! Bahasa Indonesia !! Bahasa Toraja
|-
| Nol ||
|-
| Satu || Misa'
|-
| Dua || Da'dua
|-
| Tiga || Tallu
|-
| Empat || A'pa'
|-
| Lima || Lima
|-
| Enam || Annan
|-
| Tujuh || Pitu
|-
| Delapan || Karua
|-
| Sembilan || Kasera
|-
| Sepuluh || Sangpulo
|-
| Sebelas || Sangpulo misa'
|-
| Dua belas || Sangpulo da'dua
|-
| Dua puluh || Duang pulo
|-
| Tiga puluh || Tallung pulo
|-
| Empat puluh || Patang pulo
|-
| Lima puluh || Limang pulo
|-
| Enam puluh || Annan pulo
|-
| Tujuh puluh || Pitung pulo
|-
| Delapan puluh || Karuang pulo
|-
| Sembilan puluh || Kaserang pulo
|-
| Seratus || Saratu'
|-
| Seribu || Sang sa'bu
}|}
 
== Dialek ==
Baris 40 ⟶ 97:
* Rantepao (Kesu’)
* Toraja Barat (Mappa-Pana)
* Toraja selatan (luwu, kamanre, bastem, Latimojong)
 
== Referensi ==
{{incubator|sda}}
{{Commons|Category:Lingua_Libre_pronunciation-sda|Toraja-Sa'dan pronunciations}}
{{reflist}}