Kerajaan Ayutthaya: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 10 April 2023 09.09 sunting 114.122.166.0 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 21 Juni 2024 11.27 sunting balikkan Caesario Bintang Agus Pamungkas (bicara \| kontrib) 84 suntingan Memperbaiki laman Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
(4 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Tanpa referensi\|date=November 2023}}{{Infobox Former Country \| native_name = อาณาจักรอยุธยา \| conventional_long_name = Kerajaan Ayutthaya Baris 61: Setelah melalui pertumpahan darah perebutan kekuasaan antar dinasti, Ayutthaya memasuki abad keemasannya pada perempat kedua abad ke-18. Pada masa yang relatif damai tersebut, kesenian, kesusastraan dan pembelajaran berkembang. Perang yang terjadi kemudian ialah melawan bangsa luar. Ayyuthaya mulai berperang melawan [[dinasti Nguyen]] (penguasa [[Vietnam Selatan]]) pada tahun 1715 untuk memperebutkan kekuasaan atas [[Kamboja]]. Meskipun demikian ancaman terbesar datang dari [[~~Birma~~Burma]] dengan pemimpin [[Alaungpaya\|Raja Alaungpaya]] yang baru berkuasa setelah menaklukkan wilayah-wilayah [[Suku Shan]]. Pada tahun 1765 wilayah Thai diserang oleh dua buah pasukan besar Birma, yang kemudian bersatu di Ayutthaya. Menghadapi kedua pasukan besar tersebut, satu-satunya perlawanan yang cukup berarti dilakukan oleh sebuah desa bernama [[Bang Rajan]]. Ayutthaya akhirnya menyerah dan dibumihanguskan pada tahun 1767 setelah pengepungan yang berlarut-larut. Berbagai kekayaan seni, perpustakaan-perpustakaan berisi kesusastraan, dan tempat-tempat penyimpanan dokumen sejarah Ayutthaya nyaris musnah; dan kota tersebut ditinggalkan dalam keadaan hancur. Dalam keadaan negara yang tidak menentu, provinsi-provinsi melepaskan diri dan menjadi negara-negara independen di bawah pimpinan penguasa militer, biksu pemberontak, atau sisa-sisa keluarga kerajaan. Bangsa Thai dapat terselamatkan dari penaklukan Birma karena terjadinya serangan [[Tiongkok]] terhadap Birma serta adanya perlawanan dari seorang pemimpin militer bangsa Thai bernama Phraya Taksin, yang akhirnya mengembalikan kesatuan negara. Baris 78: === <span id="Chronicles"></span>''Riwayat Kerajaan Ayutthaya''=== Disini ada 18 versi dari ''Riwayat Kerajaan Ayutthaya'' (''Phongsawadan Krung Si Ayutthaya'') yang diketahui para sarjana. See: {{cite book\|last=Wyatt\|first=David K.\|title=Chronicle of the Kingdom of Ayutthaya\|publisher=The Center for East Asian Cultural Studies for UNESCO, The Toyo Bunko\|location=Tokyo\|year=1999\|pages=Introduction, 14\|isbn=978-4-89656-613-0}}. * Fifteenth-Century Fragment – [http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_065_1b_Vickery_2K125FragmentLostChronicleOfAyutthaya.pdf Michael Vickery version] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20150610230239/http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_065_1b_Vickery_2K125FragmentLostChronicleOfAyutthaya.pdf \|date=2015-06-10 }}(in English and Thai) and [https://web.archive.org/web/20130512211512/http://www.thapra.lib.su.ac.th/thesis/showthesis_th.asp?id=0000004152 Ubonsi Atthaphan version in pp.215-231] (in Thai) * Van Vliet Chronicle (1640) – Translated and compiled by the Dutch merchant. The original Thai manuscripts disappeared. * [https://web.archive.org/web/20130512195328/http://www.thapra.lib.su.ac.th/dbcollection/rarebook/showrarebook.asp?id=80 The Luang Prasoet Version] (1680) – Ayutthaya History (in Thai) Baris 94: * [https://web.archive.org/web/20181005184448/http://www.ebookstou.org/readonline/Default.aspx?bid=1 ''Culayuddhakaravamsa'' Sermon (1820) .] – includes other three versions of the chronicle. * Bradley or Two-Volume Version (1864) – formerly called Krom Phra [[Paramanuchit]] Chinorot Version. [Vol. 1] [Vol. 2] [Vol. 3] or [https://web.archive.org/web/20130512201102/http://www.thapra.lib.su.ac.th/dbcollection/rarebook/showrarebook.asp?id=296 Vol.1] [ Vol.2] * [http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_061_1c_Wyatt_AbridgedChronicleOfAyudhyaOfPrinceParamanuchitchinorot.pdf Pramanuchit's Abridged Version (1850)] {{Webarchive\|url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_061_1c_Wyatt_AbridgedChronicleOfAyudhyaOfPrinceParamanuchitchinorot.pdf \|date=2022-10-09 }} (in English) * Royal Autograph Version (1855) – [http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2626 Vol. 1] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20181003235909/http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2626 \|date=2018-10-03 }}, [http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2627 Vol. 2] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20181003234657/http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2627 \|date=3 October 2018 }} Some of these are available in Cushman, Richard D. (2000). ''The Royal Chronicles of Ayutthaya: A Synoptic Translation'', edited by David K. Wyatt. Bangkok: [[The Siam Society]]. Baris 102: These are Burmese historical accounts of Ayutthaya. * [[Kham Hai Kan Chao Krung Kao]] (''Lit.'' Testimony of inhabitants of Old Capital (i.e., Ayutthaya)) * [[Kham Hai Kan Khun Luang Ha Wat]] (''Lit.'' Testimony of the "King who Seeks a Temple" (nickname of King Uthumphon)) – [http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1931/JSS_028_2d_PrinceVivadhanajaya_StatementOfKhunLuangHaWat.pdf An English translation.] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160303231942/http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1931/JSS_028_2d_PrinceVivadhanajaya_StatementOfKhunLuangHaWat.pdf \|date=2016-03-03 }} * Palm Leaf Manuscripts No.11997 of the Universities Central Library Collection or ''Yodaya Yazawin'' – Available in English in Tun Aung Chain tr. (2005) ''Chronicle of Ayutthaya'', Yangon: Myanmar Historical Commission