Wikipedia

Wikipedia:Daftar kosakata bahasa Indonesia yang sering salah dieja: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Serigala Sumatera (bicara | kontrib)
7.076 suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(24 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 6:
Perlu diketahui, ketentuan ini tidak berlaku apabila kata/frasa di bawah ini '''digunakan sebagai nama diri.''' Contohnya [[Iqbaal Ramadhan]] (nama orang), [[Universitas Sumatera Utara]] (nama institusi), dan lain-lain.
{{TOCright}}
{{Pedoman gaya|format}}
 
== Kata majemuk ==
=== Ditulis serangkai ===
Kata-kata ini harus ditulis serangkai, namuntetapi kadang-kadang salah ditulis dan dipisah menjadi dua kata.
 
{| class="wikitable"
Baris 97:
|-
|- keluar
| wali kota|| walikota
| wali kota|| walikota<ref>[http://kateglo.bahtera.org/?mod=dictionary&action=view&phrase=wali wali - Kateglo]</ref>
|}
 
Baris 297:
|Nederlandsch-Indië terdapat tanda hubung, namun tidak untuk versi [[bahasa Indonesia]].
|-
|[[wikt:asal -usul|asal -usul]]
|asal- usul
|asal-usul merupakan sebuah kosakata yang secara baku ditulis menggunakan tanda hubung.<ref>[https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/asal-usul KBBI: asal-usul]</ref>
|"[[wikt:asal|asal]] [[wikt:usul|usul]]" adalah frasa, bukan kata ulang berubah bunyi.
|}
 
Baris 450:
|pada tahun || ditahun, di tahun
|-
|pada bulan || dibulan, di bulan (kecuali jika merujuk pada [[Bulan (satelit)]], mis. "Pendaratan di bulan"
|-
|pada hari || dihari, di hari
|-▼
|pada waktu || diwaktu, di waktu
|-
|pada masa || dimasa, di masa
|-
|pada abadsaat || diabaddisaat, di abadsaat
|-▼
|pada zaman || dizaman, di zaman
|-▼
|pada era (periode, tempo, dll.) || diera, di era (periode, tempo, dll.)
|-▼
|pada abad (jam, menit, detik, dll.) || diabad, di abad (jam, menit, detik, dll.)
|-
|pada saya/kamu/kami/kita/kalian/mereka || di saya/kamu/kami/kita/kalian/mereka
Baris 491 ⟶ 499:
|-
|[[wikt:akta|akta]] || akte
|-
|[[algoritma]]|| algoritme
|-
|[[wikt:apak|apak]] || apek
Baris 530 ⟶ 540:
|-
|[[amendemen]] || amandemen
▲|-
|[[algoritme]]|| algoritma
|-
|[[aritmetika]] || aritmatika
Baris 571 ⟶ 579:
| [[wikt:tradisional|tradisional]] || tradisionil*
|-
| [[wikt:orisinal|orisinal]] || orisinil, orijiniloriginal*
|-
| [[wikt:real|real]] || riil
Baris 583 ⟶ 591:
|-
|[[wikt:afdal|afdal]] || afdol
|-
|[[wikt:gana-gini|gana-gini]] || gono-gini
|}
 
Baris 593 ⟶ 603:
|-
|[[apotek]], [[apoteker]] || apotik
|-
|[[artefak]] || artifak<sup>4</sup>
|-
|[[atlet]], [[atletik]] || atlit
Baris 649 ⟶ 661:
 
<sup>3</sup> diserap dari [[bahasa Belanda]] ''theoretisch'', bukan [[bahasa Inggris]] ''theoretical''
 
<sup>4</sup> diserap dari [[bahasa Inggris Britania]] ''artefact'', bukan [[bahasa Inggris Amerika|AS]] ''artifact''
 
{| class="wikitable"
Baris 901 ⟶ 915:
|[[:wikt:pikir|pikir]]<br>berpikir || fikir<br>berfikir
|-
|[[telepon]] || telefon*, telfon*, telpon, tilpon
|-
|[[:wikt:napas|napas]] || nafas
Baris 965 ⟶ 979:
|[[wikt:otopet|otopet]] || otoped
|-
|[[wikt:skuat|skuat]] || skuad▼
|}
 
Baris 1.099 ⟶ 1.112:
|[[sastra]] || sastera
|-
|[[Sumatra]]{{refn|group=catatan|Pengecualian silakan dilihat di [[WP:SUMATRA]] dan [[WP:SUMATERA]]}} || Sumatera
|-
|[[sutra]] || sutera
Baris 1.231 ⟶ 1.244:
!{{OK|Benar}}!!{{NotOK|Salah}}
|-
|[[wikt:aktivitas|aktivitas]] || aktiviti, aktivitasaktifitas<ref>[http://www.pusatbahasa.diknas.go.id/laman/index.php?info=praktis&action=detail&kataistilahid=22 Pusatbahasa: Aktivitas atau aktivitasaktifitas?]</ref> (tapi ''aktif'', bukan aktiv*)
|-
|[[wikt:efektivitas|efektivitas]] || efektivitasefektifitas*
|-
|[[komunitas]] || komuniti
Baris 1.388 ⟶ 1.401:
|-
|[[wikt:anutan|anutan]] || panutan
|-
|[[wikt:ambiver|ambiver]] || ambivert
|-
|[[wikt:asiri|asiri]] || atsiri
|-
|[[wikt:bakti|bakti]] || bhakti
▲|-
|[[Cina]] || China
|-
|[[darma]] || dharma
Baris 1.400 ⟶ 1.413:
|-
|[[ekspor]] || eksport
|-
|[[ekstrover]] || ekstrovert
|-
|[[wikt:embus|embus]] || hembus
Baris 1.406 ⟶ 1.421:
|-
|[[harfiah]] || harafiah
|-
|[[introver]] || introvert
|-
|[[wikt:imbau|imbau]] || himbau
Baris 1.415 ⟶ 1.432:
|[[interpretasi]] || interprestasi
|-
|[[kanker]] || kangker
|-
▲|[[wikt:skuattik|skuattik]] || skuadketik
|-
|[[kongres]] || konggres
Baris 1.424 ⟶ 1.443:
|-
|[[wikt:mak|mak]] || emak
|-
|[[wikt:relaksmakin|relaksmakin]] || rilekssemakin▼
|-
|[[wikt:memengaruhi|memengaruhi]] || mempengaruhi
|-
|[[wikt:mengkilat|mengkilat]] || mengilat
|-
|[[modern]] || moderen
Baris 1.443 ⟶ 1.468:
|[[wikt:silakan|silakan]] || silahkan
|-
|[[standar]] <br />tapitetapi: [[standardisasi]]|| standard
|-
|[[utang]] || hutang
Baris 1.455 ⟶ 1.480:
!{{OK|Benar}}!!{{NotOK|Salah}}
|-
|[[wikt:doa|doa]] || do'a
|-
|[[Jumat]] || Jum'at
Baris 1.533 ⟶ 1.558:
== Sama namun beda (homofon) ==
Berikut beberapa pasang kata yang bunyinya sama (homofon) atau hampir sama, namun artinya jauh berbeda. Hati-hati dalam memilih kata-kata berikut:
* analisis (verba), analitis (adjektifaadjektiva)
* hipnosis (=sugesti, nomina), menghipnosis (verba), hipnotis (adjektiva)
* ialah (=ia adalah), adalah (=yaitu)
Baris 1.586 ⟶ 1.611:
|[[pulpen]] || bolpen*
|-
|[[cabai]] || cabe, cabay
|-
|[[wikt:cerek|cerek]] || ceret
Baris 1.594 ⟶ 1.619:
|[[durian]] || duren
|-
|[[wikt:faksimile|faksimile]] || faksimili, faksimil, faximile
|-
|[[wikt:gerha|gerha]] || graha
Baris 1.651 ⟶ 1.676:
}}
</ref>
▲|-
▲|[[wikt:relaks|relaks]] || rileks
|-
|[[wikt:relaksasi|relaksasi]] || rileksasi
Baris 1.658 ⟶ 1.681:
|[[wikt:remunerasi|remunerasi]] || renumerasi
|-
|[[sekretaris]] || seketaris, sekertaris
▲|-
|[[wikt:sensoris|sensoris]] || sensorik
|-
|[[sentosa]] || sentausa
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Wikipedia:Daftar_kosakata_bahasa_Indonesia_yang_sering_salah_dieja"