Georg Büchner: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
SieBot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: cs:Georg Büchner
Magioladitis (bicara | kontrib)
k Terjemahan: Persondata now moved to wikidata, removed: {{Persondata |NAME=Büchner, Georg |ALTERNATIVE NAMES=Büchner, Karl Georg |SHORT DESCRIPTION=Dramatis Jerman |DATE OF BIRTH=17 Oktober 1813 |PLACE OF BIRTH=Goddelau dekat [[Darmsta
 
(33 revisi perantara oleh 25 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[ImageBerkas:Georgbuechner-drawingMuston Büchner 1835.gifjpg|thumbjmpl|Georg Büchner. Gambar oleh J.B.A.Alexis Muston|right 1835]]
[[Image:Georgbuechner.jpg|right]]
'''Karl Georg Büchner''' ([[17{{lahirmati|Goddelau Oktober]]dekat [[1813Darmstadt]] –, [[19Grand Duchy of FebruariHesse|Hesse-Darmstadt]] [[|17|10|1813||19|2|1837]]}}) adalah seorang [[dramatis]] dan [[penulis]] prosa [[Jerman]]. Saudaranya adalah [[Ludwig Büchner]], seorang dokter dan filsuf. Bakat Georg Büchner umumnya sangat dihormati di [[Jerman]]. Ia diyakini bahwa, andakata ia tidak meninggal dalam usia yang masih sangat muda, mungkin ia akan mencapai posisi yang sangat sentral seperti tokoh-tokoh sastra Jerman lainnya seperti [[Johann Wolfgang von Goethe]] dan [[Friedrich Schiller]].
 
Büchner dilahirkan di Goddelau dekat [[Darmstadt]], [[Grand Duchy of Hesse|Hesse-Darmstadt]],dari anak seorang dokter. Ia masuk ke sekolah menengah [[Humanisme|Humanis]] yang memusatkan perhatian pada [[bahasa|bahasa-bahasa]] modern, termasuk [[bahasa PerancisPrancis|PerancisPrancis]], [[bahasa Italia|Italia]] dan [[bahasa Inggris|Inggris]]. Namun demikian, Büchner belajar ilmu [[kedokteran]] di [[Strasbourg]].
 
Pada [[1828]] ia jadi tertarik akan [[politik]] dan bergabung dengan kelompok penggemar [[William Shakespeare]] yang belakangan kemungkinan menjadi bagian [[Gießen]] dan Darmstadt dari "Gesellschaft für Menschenrechte" (Perhimpunan untuk Hak Asasi Manusia). Di Strasbourg, ia tenggelam dalam [[sastra PerancisPrancis]] dan pemikiran politik. Pada [[1835]], Büchner menerjemahkan dua karya oleh [[Victor Hugo]], ''Lucrèce Borgia'' dan ''Marie Tudor''. Dua tahun kemudian, disertasinya, "Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux (Cyprinus barbus L.)" diterbitkan di [[Paris]] dan [[Strasbourg]]. Ia dipengaruhi oleh teori-teori [[sosialisme utopia|komunis utopia]] dari [[François-Noël Babeuf]] dan [[Claude Henri de Saint-Simon]].
 
Sementara melanjutkan studinya di [[Gießen]] ia membentuk sebuah perhimpunan rahasia yang bertujuan untuk mengembangkan perjuangan revolusioner. Dengan bantuan dari [[Friedrich Ludwig Weidig]] ia menerbitkan lembaran ''Der hessische Landbote'', yang ditujukan pada apa yang dipahami sebagai [[pendidikan politik]] dan [[indoktrinasi]] kaum petani. Büchner dituduh melakukan pengkhianatan, dan karena itu ia melarikan diri ke [[PerancisPrancis]].
[[Image:Georgbuechner-drawing.gif|thumb|Georg Büchner. Gambar oleh J.B.A. Muston|right]]
Sementara melanjutkan studinya di [[Gießen]] ia membentuk sebuah perhimpunan rahasia yang bertujuan untuk mengembangkan perjuangan revolusioner. Dengan bantuan dari [[Friedrich Ludwig Weidig]] ia menerbitkan lembaran ''Der hessische Landbote'', yang ditujukan pada apa yang dipahami sebagai [[pendidikan politik]] dan [[indoktrinasi]] kaum petani. Büchner dituduh melakukan pengkhianatan, dan karena itu ia melarikan diri ke [[Perancis]].
 
Pada [[1835]], dramanya yang pertama, ''Dantons Tod'' ([[Kematian Danton]]), tentang [[revolusi PerancisPrancis]], diterbitkan, diikuti oleh ''[[Lenz (fragmen)|Lenz]]'' (mulanya diterbitkan sebagiand i ''Deutsche Revue'' oleh [[Karl Gutzkow]] dan Wienberg, namuntetapi segera dilarang); ''Lenz'' adalah sebuah [[novella]] yang didasarkan pada kehidupan penyair [[Sturm und Drang]] [[Jakob Michael Reinhold Lenz]]. Pada [[1836]] dramanya yang kedua, ''Leonce dan Lena'' menggambarkan kaum [[bangsawan]]. Dramanya yang paling terkenal namun tidak selesai adalah, ''[[Woyzeck]]'', sebuah karya sastra pertama dalam bahasa Jerman yang tokoh-tokoh utamanya adalah anggota dari [[kelas pekerja]]. Karya ini diterbitkan secara anumerta, dan menjadi dasar bagi opera karya [[Alban Berg]], ''[[Wozzeck]]'' yang dipertunjukkan pertama kali pada 1925.
 
Pada 1870-an, Büchner hampir dilupakan di Jerman ketika [[Karl-Emil Franzos]] menyunting karya-karyanya. Tulisannya ini kelak menimbulkan pengaruh besar terhadap [[naturalisme (sastra)|naturalisme]] dan [[ekspresionisme]]. [[Arnold Zweig]] melukiskan ''Lenz'', satu-satunya karya prosa Büchner, sebagai "permulaan dari prosa Eropa modern".
 
Ia menjabat sebagai profesor anatomi di Universitas Zurich ketika ia meninggal karena tipus pada usia 23 tahun.
 
== Pranala luar ==
 
* {{gutenberg author| id=Georg_Büchner | name=Georg Büchner}}
* {{de}} [http://www.leserattenforum.de/lrf/Projekt/Buechner/Haus/Rundgang.htm Tempat kelahiran Büchner] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051104015822/http://www.leserattenforum.de/lrf/Projekt/Buechner/Haus/Rundgang.htm |date=2005-11-04 }}
 
== Edisi ==
 
* Georg Büchner, ''Werke und Briefe. Münchner Ausgabe'' (dtv, 1997). ISBN 34231237453-423-12374-5.
 
== Terjemahan ==
 
*Georg Büchner, ''Complete Plays and Prose'', terj. Carl Richard Mueller (Hill and Wang, 1963)
* Georg Büchner, ''Complete Plays and Prose'', terj. Carl Richard Mueller (Hill and Wang, 1963)
* Georg Büchner, ''The Complete Plays: Danton's Death; Leonce and Lena; Woyzeck; Lenz; the Hessian Messenger; on Cranial Nerves; Selected Letters'' terj. John Reddick (Penguin Classics, 1993) ISBN 01404458620-14-044586-2.
* Georg Büchner, ''Danton's Death, Leonce and Lena and Woyzeck'', terj. Victor Price, (Oxford World's Classics, 1998). ISBN 01928365010-19-283650-1.
Ada banyak terjemahan dari masing-masing dramanya.
 
{{lifetime|1813|1837|}}
<!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]] -->
{{Persondata
|NAME=Büchner, Georg
|ALTERNATIVE NAMES=Büchner, Karl Georg
|SHORT DESCRIPTION=Dramatis Jerman
|DATE OF BIRTH=[[17 Oktober]] [[1813]]
|PLACE OF BIRTH=Goddelau dekat [[Darmstadt]], [[Grand Duchy of Hesse|Hessen-Darmstadt]]
|DATE OF DEATH=[[19 Februari]] [[1837]]
|PLACE OF DEATH=[[Zürich]]
}}
 
{{DEFAULTSORT:BüchnerBuchner, Georg}}
[[Kategori:Kelahiran 1813]]
[[Kategori:Kematian 1837]]
[[Kategori:Dramatis Jerman]]
 
[[als:Georg Büchner]]
[[bg:Георг Бюхнер]]
[[ca:Georg Büchner]]
[[cs:Georg Büchner]]
[[de:Georg Büchner]]
[[en:Georg Büchner]]
[[eo:Georg Büchner]]
[[es:Georg Büchner]]
[[fi:Georg Büchner]]
[[fr:Georg Büchner]]
[[he:גיאורג ביכנר]]
[[hr:Georg Büchner]]
[[hu:Georg Büchner]]
[[it:Georg Büchner]]
[[ja:ゲオルク・ビュヒナー]]
[[nl:Georg Büchner]]
[[pl:Georg Büchner]]
[[pt:Georg Büchner]]
[[ro:Georg Büchner]]
[[ru:Бюхнер, Георг]]
[[sk:Georg Büchner]]
[[sv:Georg Büchner]]
[[tr:Georg Büchner]]