Bahasa Tionghoa: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Faredoka (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(14 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{about|beragam bentuk bahasa Tionghoa|bahasa Tionghoa yang menjadi bahasa nasional Tiongkok dan Taiwan|Bahasa Tionghoa Baku}}
{{See also|Bahasa Mandarin}}{{pp-move-indef|small=yes}}
{{Infobox language
|name=Bahasa Tionghoa
Baris 65 ⟶ 66:
|mapcaption=Peta dunia Sinofon<br>
'''Legenda:'''
{{legendlegend3|#0E0069|Negara-negara dengan bahasa Tionghoa sebagai bahasa utama, resmi, atau bahasa ibu}}
{{legendlegend3|#7FABAB|Negara-negara dengan lebih dari 5.000.000 penutur bahasa Tionghoa}}
{{legendlegend3|#9fceff|Negara-negara dengan lebih dari 1.000.000 penutur bahasa Tionghoa}}
{{legendlegend3|#D5E8FF|Negara-negara dengan lebih dari 500.000 penutur bahasa Tionghoa}}
{{legendlegend3|#F7D5FF|Negara-negara dengan lebih dari 100.000 penutur bahasa Tionghoa}}
{{legendlegend3|#0080ff|Permukiman utama penutur bahasa Tionghoa}}
|notice=IPA
|sk=NE
|HAM=ya
|contoh_cat=Teks pada bagian atas ditulis menggunakan [[aksara Han Tradisional]], sedangkan bagian bawah menggunakan [[Aksara Han Sederhana]].&nbsp;
|contoh_teks=
{{PWB norm text|Aksara Han tradisional|nolin}}
人人生而自由,在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心,並應以兄弟關系的精神相對待
{{PWB norm text|Aksara Han sederhana|}}
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。
|pranala_HAM=https://www.un.org/zh/about-us/universal-declaration-of-human-rights
|contoh_romanisasi=Rén rén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlǜ píngděng. Tāmen fùyǒu lǐxìng hé liángxīn, bìng yīng yǐ xiōngdì guānxì de jīngshén xiāng duìdài. ([[Pinyin]])
|contoh_suara=Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_chn_-_cz_-_Art_1.ogg
}}
{{Teks Tionghoa}}
 
'''Bahasa Tionghoa''' (汉语/漢語, 华语/華語, atau 中文; [[Pinyin]]: Hànyǔ, Huáyǔ, atau Zhōngwén) adalah bagian dari rumpun [[bahasa Sino-Tibet]]. Meskipun kebanyakan orang [[Tionghoa]] menganggap berbagai varian bahasa Tionghoa lisan sebagai satu [[bahasa]], variasi dalam bahasa-bahasa lisan tersebut sebanding dengan variasi-variasi yang ada dalam misalkan [[bahasa Roman]]; bahasa tertulisnya juga telah berubah bentuk seiring dengan perjalanan waktu, meski lebih lambat dibandingkan dengan bentuk lisannya, dan oleh sebab itu mampu melebihi variasi-variasi dalam bentuk lisannya.
 
Baris 120 ⟶ 133:
Keadaan berubah dengan adanya (di Tiongkok dan Taiwan) sistem pendidikan sekolah dasar yang mempunyai komitmen dalam mengajarkan bahasa Mandarin. Hasilnya, bahasa Mandarin sekarang dituturkan dengan lancar oleh hampir semua orang-orang di [[Tiongkok Daratan]], [[Taiwan]] dan sebagian [[Singapura]]. Di [[Hong Kong]], bahasa pendidikan masih tetap [[bahasa Kantonis]] namun Mandarin juga tetap digunakan secara luas.
 
== Bilangan dalam bahasa Tionghoa dengan bahasa Melayu/Indonesia ==
Keterangan:
# èr dan liǎng merupakan angka 2. yang membedakan èr untuk dua digit angka (contoh: 30'''2''', 1'''22''' dan 24'''2''') dan liǎng untuk tiga atau lebih digit angka (contoh: '''2'''48, '''22'''39 dan '''2'''9'''2'''52)
# líng
{|class="wikitable"
|-
!Bilangan!!Hanyi||[[Bahasa Tionghoa Baku]]!![[Bahasa Indonesia]]
|-
|0||零||líng||nol
|-
|1||一||yī||satu
|-
|2||二||ni||dua
|-
|3||三||sān||tiga
|-
|4||四||sì||empat
|-
|5||五||wǔ||lima
|-
|6||六||liù||enam
|-
|7||七||qī||tujuh
|-
|8||八||bā||delapan
|-
|9||九||jiǔ||sembilan
|-
|10||十||shí||sepuluh
|0||líng||nol
|-
|111||十一||shí yī||satusebelas
|-
|220||二十||èr shí||dua puluh
|-
|2022||二十二||èr shí èr||dua puluh dua
|3||sān||tiga
|-
|30||三十||sān shí||tiga puluh
|4||sì||empat
|-
|40||四十||sì shí ||empat puluh
|5||wǔ||lima
|-
|7050||五十||wǔ shí||tujuhlima puluh
|6||liù||enam
|-
|8060||六十||liù shí||delapanenam puluh
|7||qī||tujuh
|-
|9070||jiǔ七十||qī shí||sembilantujuh puluh
|8||bā||delapan
|-
|80||八十||bā shí||delapan puluh
|9||jiǔ||sembilan
|-
|1090||九十||jiǔ shí||sepuluhsembilan puluh
|-
|100||百||bǎi||seratus
|20||èr shí||dua puluh
|-
|101||百零一||bǎi líng yī||seratus satu
|30||sān shí||tiga puluh
|-
|200||两百||liǎng bǎi||dua ratus
|40||sì shí ||empat puluh
|-
|50500||五百||wǔ shíbǎi||limaseratus puluhsatu
|-
|60736||liù七百三十六||qī bǎi sān shí liù||enamtujuh ratus tiga puluh enam
|-
|10001.000||千||qiān||seribu
|70||qī shí||tujuh puluh
|-
|2.000||两千||liǎng qiān||dua ribu
|80||bā shí||delapan puluh
|-
|10.000||万||wàn||sepuluh ribu
|90||jiǔ shí||sembilan puluh
|-
|20.000||两万||liǎng wàn||dua ribu
|100||bǎi||seratus
|-
|100000000100.000||jí/qiān十万||shí wàn||seratus jutaribu
|1000||qiān||seribu
|-
|100001.000.000||百万||bǎi wàn||sepuluhsatu ribujuta
|-
|10000010.000.000||shí千万||qiān wàn||seratussepuluh ribujuta
|-
|1000000100.000.000||bǎi wàn||satují||seratus juta
|-
|1.000.000.000|| ||shí jí||satu miliar
|100000000||jí/qiān wàn||seratus juta
|-
|10000000000001.000.000.000.000|| ||zhào||satu triliun
|}