Bahasa Yiddi: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k robot Adding: fi |
RaFaDa20631 (bicara | kontrib) k Moving from Category:Bahasa Jermanik to Category:Rumpun bahasa Jermanik using Cat-a-lot |
||
| (112 revisi perantara oleh 50 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{bahasa|name=
|states=[[Amerika Serikat]], [[Israel]], [[Ukraina]], [[Belarus]], [[Rusia]], [[Kanada]], [[Argentina]] dan lain tempat.
|region=[[Eropa Timur]]
|speakers=4 juta|rank=''Tidak di peringkat 100''
|
|nation=Sebuah bahasa minoritas yang diakui di [[Swedia]]
|agency=[[YIVO]]
|iso1=yi|iso2=yid|sil=YDD}}
{{yahudi}}
'''Bahasa
== Sebuah dialek Jerman ==▼
▲'''Bahasa Yiddish''' (ייִדיש, ''Jiddisch'') adalah sebuah bahasa Jermanik yang dipertuturkan oleh 4 juta jiwa, terutama oleh orang [[Yahudi]] [[Eropa Timur]] atau disebut pula kaum [[Ashkenazim]]. Nama Yiddish kemungkinan merupakan singkatan dari ''yidish-taytsh'' (ייִדיש - טיַיטש), atau "bahasa Jerman-Yahudi".
Secara tipologis bahasa
== Bacaan lanjutan ==
▲==Sebuah dialek Jerman==
* ''YIVO Bleter'', pub. YIVO Institute for Jewish Research, NYC, [https://web.archive.org/web/20060216075513/http://www.yivo.org/aboutyivo/timeline3.htm initial series] from 1931, [https://web.archive.org/web/20060515195332/http://www.yivoinstitute.org/publications/index.php?tid=123&aid=319 new series] since 1991.
▲Secara tipologis bahasa Yiddish adalah sebuah bahasa Jermanik dan dengan ini berkerabat dengan [[bahasa Jerman]], [[bahasa Belanda]] dan [[bahasa Inggris]]. Meskipun begitu, bahasa ini ditulis menggunakan [[Ibrani|huruf Ibrani]]. Kosakatanya sebagian besar juga Jermanik meski bahasa ini banyak mengandung kata-[[kata serapan]] dari bahasa [[Ibrani]] dan [[bahasa Slavia|bahasa-bahasa Slavia]].
* ''Afn Shvel'', pub. League for Yiddish, NYC, since 1940; [http://www.leagueforyiddish.org/ishi.html אויפן שוועל], [http://docs.leagueforyiddish.org/undzer-perets-artikl.pdf sample article אונדזער פרץ – Our Peretz]
* ''Lebns-fragn'', by-monthly for social issues, current affairs, and culture, Tel Aviv, since 1951; [http://lebnsfragn.com/about.html לעבנס-פראגן], [http://lebnsfragn.com/index.html current issue]
* ''Yerusholaymer Almanakh'', periodical collection of Yiddish literature and culture, Jerusalem, since 1973; [https://web.archive.org/web/20090103220918/http://yiddish-almanach.org/index.php/the-yerusholaymer-almanakh/ ירושלימער אלמאנאך], [http://yiddish-almanach.org/ new volume, contents and downloads]
* ''Der Yiddisher Tam-Tam'', pub. Maison de la Culture Yiddish, Paris, since 1994, also available in [http://www.yiddishweb.com/tamtam.htm electronic format].
* ''Yidishe Heftn'', pub. Le Cercle Bernard Lazare, Paris, since 1996, [https://web.archive.org/web/20060213025703/http://mapage.noos.fr/bernardlazare/CahiersY.htm יידישע העפטן sample cover], [http://www.bernardlazare.org/ subscription info].
* ''Gilgulim, naye shafungen'', new literary magazine, Paris, since 2008; [http://gilgulim.org/ גילגולים, נייע שאפונגען] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170616164805/http://gilgulim.org/ |date=2017-06-16 }}
== Pranala luar ==
{{InterWiki|code=yi}}
* [http://yiddish.haifa.ac.il/Stories.html Di Velt fun Yidish: Audio Stories. Contoh audio bahasa Yiddish.]▼
{{Wikibooks|Yiddish}}
{{Wikibooks|Yiddish for Yeshivah Bachurim}}
{{Wiktionary category}}
{{wikivoyage|Yiddish phrasebook}}
{{Americana Poster|Yiddish Language}}
▲* [http://yiddish.haifa.ac.il/Stories.html Di Velt fun Yidish: Audio Stories. Contoh audio bahasa
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Yiddi, Bahasa}}
[[Kategori:
[[Kategori:Bahasa
▲[[en:Yiddish language]]
| |||