Bahasa Khanty: Perbedaan antara revisi

| states = [[Russia]]

| ethnicity = 30,900 [[SukuOrang Khanty]] (Sensus 2010)<ref name=e18/>

| fam2 = [[Finno-Ugrik|Finno-Ugrik]]

| fam3 = [[Bahasa Ugrik|Ob'-UgricUgrik]]

'''Khanty''' (atau '''Hanti'''), juga dikenal sebagai '''Ostyak''' ({{IPAc-en|ˈ|ɒ|s|t|i|æ|k}}),<ref>Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student's Handbook'', Edinburgh</ref> adalah Bahasa [[Rumpun bahasa Ural|Uralik]] terpencil yang dituturkan oleh [[Suku Khanty]]. Itu adalah bahasa terpencil di [[Okrug Otonomi Khanty–Mansi |Khanty–Mansi]] dan [[Okrug Otonomi Yamalo-Nenets|Yamalo-Nenets]] [[okrug otonom]] serta di distrik [[Distrik Alexander, Oblast Tomsk|Aleksandrovsky]] dan [[Distrik Kargasoksky|Kargosoksky]] di [[Oblast Tomsk]] di [[Rusia]]. Menurut penelitian Salminen dan Janhunen 1994, ada 12.000 orang berbahasa Khanty di Rusia.

Bahasa Khanty memiliki banyak [[dialek]]. Kelompok barat mencakup dialek [[Salekhard|Obdoria]]n, [[Ob River|Ob]], dan [[Irtysh]]. Kelompok timur mencakup dialek [[Surgut]] dan [[Sungai Vakh|Vakh]]-[[Sungai Vasyugan|Vasyugan]], yang, pada gilirannya, dibagi lagi menjadi tiga belas dialek lainnya. Semua dialek ini berbeda secara signifikan satu sama lain dalam hal [[Fonetik|fonetik]], [[Morfologi (linguistik)|morfologis]], dan [[Kosakata|leksikal]] menonjolkan tiga "dialek" utama (utara, selatan dan timur) tidak dapat dipahami satu sama lain.{{sfn|Gulya|1966|pp=5-6}} Jadi, berdasarkan perbedaan multifaktor yang signifikan, Khanty Timur, Utara, dan Selatan dapat dianggap sebagai bahasa yang terpisah tetapi terkait erat.

'''Alfabet KiriKiril''' (versi 1958)

==Bahasa sastraSastra==

[[Berkas:Map of Russia - Khanty-Mansi Autonomous Okrug (2008-03).svg|thumb|300px|The Khanty]]

bahasaBahasa Khanty dituturkan terutama di [[Khanty–MansiOkrug AutonomousOtonomi OkrugKhanty–Mansi]] di barat [[Siberia]]

Khanty menjadi [[bahasa tertulis]] pertama kali dibuat setelah [[Revolusi Rusia tahun 1917|Revolusi Oktober]] berdasarkan [[skripAlfabet Latin]] pada tahun 1930 dan kemudian dengan [[skripAlfabet Sirilik|alfabet SirilikKiril]] (dengan huruf tambahan {{kurung sudutAngbr|ң}} untuk {{IPA|/ŋ/}}) dari tahun 1937.

Karya-karya Khanty [[sastra]] biasanya ditulis dalam tiga dialek Utara, [[Kazym]], [[Shuryshkar]], dan Ob Tengah. Pelaporan dan penyiaran surat kabar biasanya dilakukan dalam dialek KazymianKazymia.

Khanty dibagi dalam tiga kelompok dialek utama, yang sebagian besar [[Mutualkejelasan intelligibility|mutuallytimbal unintelligiblebalik]], dan karena itu dianggap paling baik dalam tiga bahasa: Utara, Selatan dan Timur. Dialek individu dinamai sesuai dengan sungai tempat mereka berbicara atau di mana mereka berbicara. Khanty Selatan mungkin sudah punah sekarang.{{sfn|Abondolo|1998|pp=358-359}}{{sfn|Honti|1998|pp=328-329}}

**FarTimur EasternJauh ([[Sungai Vakh|Vakh]], [[Sungai Vasyugan |Vasyugan]], Verkhne-Kalimsk, Vartovskoe)

**[[Distrik Surgutsky|Surgut]] (Jugan, Malij Jugan, [[Sungai Pim|Pim]], Likrisovskoe, [[Tromyogan|Tromyogan]], Tromagan)

*transitionaltransisional: [[BahasaDialek Salym|Salym]]

*'''Khanty Barat'''

**'''Khanty Utara'''

*** [[Distrik Beryozovsky District, Khanty-Mansi Autonomous Okrug|BerjozovBeryozov]] (Synja, Muzhi, Shuryshkar), [[Kazim River|Kazym]], Sherkal

*** transitionalTransisional: Atlym, Nizyam.

**'''Southern Khanty Selatan''': DemjankaDemyanka Atas, DemjankaDemyanka Bawah, [[Sungai Konda|Konda]], Cingali, KrasnojarskKrasnoyarsk.

Khanty Selatan dan Utara berbagi berbagai inovasi dan dapat dikelompokkan bersama sebagai Khanty Barat. Ini termasuk hilangnya vokal bulat depan penuh: *üü, *öö, *ɔ̈ɔ̈ > *ii, *ee, *ää (tetapi *ɔ̈ɔ̈ > *oo berdekatan dengan *k, *ŋ),{{sfn|Honti|1998| p=336}} hilangnya harmoni vokal, friktivisasifrikatifisasi *k ke /x/ berdekatan dengan vokal belakang,{{sfn|Abondolo|1998|pp=358–359}} dan hilangnya fonem *ɣ.{{sfn |Honti|1998|p=338}}

Ciri umum dari semua varietas Khanty adalah bahwa meskipun [[panjang vokal|vokal panjang]] tidak dibedakan, kontras antara vokal biasa (mis. {{IPA|/o/}}) vs. vokal tereduksi atau ekstra-pendek (mis. {{IPA|/ŏ/}}) ditemukan. Ini sesuai dengan perbedaan panjang sebenarnya dalam kerabat dekat Khanty [[Bahasa Mansi|Mansi]]. Menurut para cendekiawan yang mengajukan persamaan [[BahasaRumpun bahasa Ob-UgricUgrik|Ob-UgricUgrik]] leluhur untuk keduanya, ini juga merupakan situasi Proto-Ob-UgricUgrik yang asli.

[[Palatalisasi (fonetik)|Palatalisasi]] konsonan adalah fonemik di Khanty, seperti dalam kebanyakan bahasa Ural lainnya. [[Konsonan retrofleksitarik-belakang]] juga ditemukan di sebagian besar jenis Khanty.

! colspan="2"| !! [[Konsonan Bilabialbilabial|BilabialDwibibir]] !! [[Konsonan gigi|Gigi]] !! [[Konsonan palatallangit-langit|Palatal]] ([[Konsonan palatal|izedpalatalisasi]]) !! [[Konsonan Retroflex|Retroflex]] !! [[Konsonan Velar|Velar]]

! colspan="2"| [[NasalKonsonan consonantsengau|NasalSengau]]

| {{UPA|*m}}<br>[m] || {{UPA|*n}}<br>[n] || {{UPA|*ń}}<br>[nʲ] || {{UPA|*ṇ}}<br>[ɳ] || {{UPA|*ŋ}}<br>[ŋ]

! colspan="2"| [[StopKonsonan consonantletup|StopLetup]]

| {{UPA|*p}}<br>[p] || {{UPA|*t}}<br>[t] || || || {{UPA|*k}}<br>[k]

! colspan="2"| [[AffricateKonsonan consonantgesek|AffricateGesek]]

| || || {{UPA|*ć}}<br>[tsʲ] || {{UPA|*č̣}}<br>[ʈʂ] ||

! rowspan="2"| [[FricativeKonsonan consonantfrikatif|FricativeFrikatif]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

| || {{UPA|*s}}<br>[s] || || || {{UPA|*γ}}<br>[ɣ]

! <small>[[LateralKonsonan fricativedesis-sisi|lateralDesis-sisi]]</small>

| || {{UPA|*ᴧ}}<br>[ɬ] || || ||

! colspan="2"| [[LateralKonsonan consonantsisian|LateralSisian]]

| || {{UPA|*l}}<br>[l] || {{UPA|*ľ}}<br>[lʲ] || {{UPA|*ḷ}}<br>[ɭ] ||

! colspan="2"| [[TrillKonsonan consonantgetar|TrillGetar]]

| || {{UPA|*r}}<br>[r] || || ||

! colspan="2"| [[SemivowelSemivokal]]

| {{UPA|*w}}<br>[w] || || {{UPA|*j}}<br>[j] || ||

19 consonantsKonsonan aredirekonstruksi reconstructed foruntuk Proto-Khanty, listedterdaftar withdengan the traditionaltranskripsi [[UralicAlfabet PhoneticFonetik AlphabetUral|UPA]] transcriptiontradisional shownyang aboveditunjukkan anddi anatas dan transkripsi [[InternationalAlfabet PhoneticFonetik AlphabetInternasional|IPA]] transcriptionyang ditunjukkan showndi belowbawah.

ASebuah majorisoglos consonantkonsonan isoglossutama amongdi theantara varietas Khanty varietiesadalah isrefleksi thedari reflexation of thekonsonan lateral consonants, *ɬ (fromdari Proto-UralicUral *s anddan *š) anddan *l (fromdari Proto-UralicUral *l anddan *ð).{{sfn|Honti| 1998|p=338}} TheseIni generallyumumnya mergebergabung, howevernamun dengan withhasil varyingyang resultsbervariasi: /l/ indalam thedialek Obdorsk anddan FarTimur Eastern dialectsJauh, /ɬ/ indalam thedialek Kazym anddan Surgut dialects, anddan /t/ elsewhere.di Thetempat Vasjuganlain. dialectDialek stillVasyugan retainsmasih themempertahankan distinctionkata wordpembeda-initially,pada havingawalnya, insteadsetelah shiftedmenggeser *ɬ > /j/ inpada thisposisi positionini. Similarly,Demikian thepula, palatalizedpalatalisasi lateral *ľ developedberkembang tomenjadi /lʲ/ indi FarTimur EasternJauh anddan Obdorsk, /ɬʲ/ indi Kazym anddan Surgut, anddan /tʲ/ elsewhere.di Thetempat retroflexlain. lateralLateral tarik-belakang *ḷ remainstetap inberada Fardi EasternTimur Jauh, buttetapi indalam dialek /t/-dialects develops intoberkembang amenjadi newdataran plainbaru /l/.

OtherIsoglos dialectdialek isoglosseslainnya includetermasuk the development of originalpengembangan *ć to aasli palatalizedmenjadi stopletup /tʲ/ indi EasternKhanty andTimur Southerndan KhantySelatan, buttetapi tomenjadi a palatalized sibilantdesis-sibilan /sʲ ~ ɕ/ indi NorthernUtara, anddan thepengembangan development of originalasli *č similarlymirip todengan a sibilantdesis /ʂ/ (= UPA: {{UPA|š}}) indi NorthernKhanty KhantyUtara, partlysebagian alsojuga indi SouthernKhanty KhantySelatan.

===Eastern Khanty Timur===

====FarTimur EasternJauh====

Vakh hasmemiliki theinventaris richestvokal vowel inventoryterkaya, withdengan fourempat reducedvokal vowelstereduksi {{IPA|/ĕ ø̆ ɑ̆ ŏ/}} and fulldan {{IPA|/i y ɯ u e ø o æ ɑ/}} penuh. SomeBeberapa researcherspeneliti alsojuga reportmelaporkan {{IPA|/œ ɔ/}}.{{sfn|Abondolo|1998|p=360}}

|+ VakhKonsonan Khanty consonantsVakh {{sfn|Honti|1998|p=338}}

! !! [[BilabialKonsonan consonantbilabial|BilabialDwibibir]] !! [[DentalKonsonan consonantgigi|Dental]] !! [[PalatalKonsonan consonantlangit-langit|Palatal]]/[[PalatalizedKonsonan consonantpalatal|izedPalatalisasi]] !! [[RetroflexKonsonan consonanttarik-belakang|RetroflexTarik-belakang]] !! [[VelarKonsonan langit-langit consonantbelakang|Velar]]

! [[NasalKonsonan consonantsengau|NasalsSengau]]

! [[StopKonsonan consonantletup|StopsLetup]]

! [[AffricateKonsonan consonantgesek|AffricateGesek]]

! [[FricativeKonsonan consonantdesis|FricativesFrikatif]]

! [[TrillKonsonan consonantgetar|TrillGetar]]

! [[SemivowelSemivokal]]s

|+ SurgutKonsonan Khanty consonantsSurgut{{sfn|Csepregi|2011|pp=12-13}}

!colspan="2"| !! [[BilabialKonsonan consonantbilabial|BilabialDwibibir]] !! [[DentalKonsonan consonantgigi|DentalGigi]] /<br>[[AlveolarKonsonan consonantalveolar|AlveolarRongga-gigi]] !! [[PalatalKonsonan consonantlangit-langit|PalatalLangit-langit]]/[[PalatalizedKonsonan consonantpalatal|izedPalatalisasi]] !! [[PostalveolarKonsonan consonantpasca rongga-gigi|PostPasca-<br>alveolarrongga-gigi]] !! [[VelarKonsonan consonantlangit-langit belakang|VelarLangit-langit belakang]] !! [[UvularKonsonan consonanttekak|UvularTekak]]

!colspan=2| [[NasalKonsonan consonantsengau|NasalSengau]]

!colspan=2| [[StopKonsonan consonantletup|StopLetup]] / [[AffricateKonsonan consonantgesek|AffricateGesek]]

!rowspan=2| [[FricativeKonsonan consonantfrikatif|FricativeFrikatif]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

! rowspan=2| [[ApproximantKonsonan consonanthampiran|ApproximantAproksiman]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

! colspan=2| [[TrillKonsonan consonantgetar|TrillGetar]]

# /tʲ/ candirealisasikan besebagai realized as an affricategesek [tɕ] indalam thesub-dialek TremjuganTremyugan anddan Agan sub-dialects.

# TheKosakata kontras velar/uvular contrastyang is predictable in inherited vocabularydiwariskan: [q] appearsmuncul beforesebelum backvokal vowelsbelakang, [k] beforesebelum frontvokal anddepan centraldan vowelstengah. HoweverBagaimanapun, indalam loanwordskata fromserapan Russiandari bahasa Rusia, [k] may also bejuga foundditemukan beforesebelum backvokal vowelsbelakang.

# TheStatus phonemicfonemik status ofdari [ʃ] is notbelum clearjelas. ItIni occursterjadi indalam somekata wordsyang insama variationdengan withvariasi [s], inyang otherslain indalam variationvariasi withdengan [tʃ].

# In the PimDalam sub-dialectdialek, /ɬ/ hastergeser recently shifted toke /t/, asebuah changepengaturan thatmenyebar hasdari spreadKhanty from Southern KhantySelatan.

===Northern Khanty Utara===

TheDialek Kazym dialect distinguishesmembedakan 18 consonantskonsonan.

|+ KazymKonsonan Khanty consonantsKazym {{sfn|Honti|1998|p=338}}

!rowspan=2| [[BilabialKonsonan consonantbilabial|BilabialDwibibir]]

!colspan=2| [[DentalKonsonan consonantgigi|DentalGigi]]

!rowspan=2| [[RetroflexKonsonan consonanttarik-belakang|RetroflexTarik-belakang]]

!rowspan=2| [[PalatalKonsonan consonantlangit-langit|Palatal]]

!rowspan=2| [[VelarKonsonan consonantlangit-langit belakang|Velar]]

! <small>[[PalatalizationPalatalisasi (phoneticsfonetik)|pal.]]</small>

!colspan=2| [[NasalKonsonan consonantsengau|NasalSengau]]

!colspan=2| [[StopKonsonan consonantletup|PlosiveLetup]]

!rowspan=2| [[FricativeKonsonan consonantdesis|FricativeFrikatif]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

! rowspan=2| [[ApproximantKonsonan consonanthampiran|ApproximantHampiran]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

! colspan=2| [[TrillKonsonan consonantgetar|TrillGetar]]

TheInventarisasi vowelvokal inventoryjauh is much simplifieddisederhanakan. EightDelapan vowelsvokal aredibedakan distinguisheddalam insuku initialkata syllablesawal: four fullempat {{IPA|/e a ɒ o/}} andpenuh fourdan reducedempat {{IPA|/ĭ ă ŏ ŭ /}} tereduksi. InDalam unstressedsuku syllables,kata fourtanpa tekanan, valuesditemukan areempat foundnilai: {{IPA|/ɑ ə ĕ ĭ/}}.{{sfn|Honti|1998|p=337}}

AInventarisasi similarlyvokal simplesederhana vowelyang inventoryserupa isditemukan founddalam in thedialek Nizyam, Sherkal, and Berjozovdan dialectsBeryozov, whichyang have fullmemiliki {{IPA|/e a ɒ u/}} andpenuh reduceddan {{IPA|/ĭ ɑ̆ ŏ ŭ /}} yang diperkecil. AsideSelain fromkontras the fullpenuh vs. reducedyang contrastdikurangi ratherdaripada thansatu one of lengthpanjang, thisini isidentik identical to that of the adjacentdengan [[dialek Sosva dialect]] ofyang berdekatan dari [[MansiBahasa languageMansi|Mansi]].{{sfn|Abondolo|1998|p=360}}

TheDialek Obdorsk dialecttelah hasmempertahankan retainedvokal fulldekat closepenuh vowelsdan andmemiliki hassistem asembilan nine-vowel systemvokal: fullvokal vowelspenuh {{IPA|/i e æ ɑ o u/}} anddan reducedvokal vowelstereduksi {{IPA|/æ̆ ɑ̆ ŏ/}}).{{sfn| Abondolo|1998|p=360}} ItNamun howeveria hasmemiliki ainventaris simplerkonsonan consonantyang inventory,lebih havingsederhana, thememiliki lateralhampiran approximantssisian /l lʲ/ insebagai placetempat ofdari the fricativesfrikatif /ɬ ɬʲ/ anddan havingmemiliki fronted {{UPA|*š}} {{UPA|*ṇ}} toyang ke depan ke /s n/.

==LexiconLeksikon==

TheLeksikon lexicon of thevarietas Khanty varieties isdidokumentasikan documenteddengan relativelyrelatif wellbaik. TheSumber mostawal extensiveyang earlypaling sourceluas isadalah Toivonen (1948), basedberdasarkan oncatatan fieldlapangan records byoleh [[Kustaa Fredrik Karjalainen|K. F. Karjalainen]] fromdari tahun 1898 tosampai 1901. AnSebuah etymologicalkamus interdialectalantar dictionarydialek etimologis, coveringyang allmencakup knownsemua materialbahan fromyang prediketahui dari sumber-1940sumber sourcessebelum tahun 1940, isadalah Steinitz et al. (1966–19931966-1993).

|journal=Études Finno-Ougriennes|volume=9|pages=161–171}}</ref> summarizesmerangkum thesumber etymologicaletimologis sources ofkosakata Khanty vocabulary, as permenurut Steinitz et al., assebagai followsberikut:

| rowspan="4"| InheritedWarisan || rowspan="4"| 30%

| UralicUralik || 5%

| [[Bahasa Finno-Ugric languagesUgrik|Finno-UgricUgrik]] || 9%

| [[UgricBahasa languagesUgrik|UgricUgrik]] || 3%

| [[Bahasa Ob-Ugric languagesUgrik|Ob-UgricUgrik]] || 13%

| rowspan="4"| [[LoanwordKata serapan|BorrowedDipinjam]] || rowspan="4"| 28%

| [[KomiBahasa languageKomi|Komi]] || 7%

| [[SamoyedicBahasa languagesSamoyedik|SamoyedicSamoyedik]]<br><small>([[SelkupBahasa languageSelkup|Selkup]] anddan [[NenetsBahasa languagesNenets|Nenets]])</small> || 3%

| [[TatarBahasa languageTatar|Tatar]] || 10%

| [[RussianBahasa languageRusia|RussianRusia]] || 8%

| unknownTak diketahui || 40%

Futaky (1975)<ref>{{cite book|first=István|last=Futaky|year=1975|title=Tungusische Lehnwörter des Ostjakischen|publisher=[[Harrassowitz Verlag]]|location=Wiesbaden}}</ref> additionallymengusulkan proposesmenambahkan asebuah numberangka ofdari loanwordskata from theserapan [[TungusicRumpun languagesbahasa Tungusik]], mainlyseperti [[EvenkiBahasa languageEvenki|Evenki]].

==NotesCatatan kaki==

==ReferencesReferensi==

==ExternalPranala linksluar==

*[http://www.policy.hu/filtchenko/khanty_language.htm Khanty Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090327112728/http://www.policy.hu/filtchenko/khanty_language.htm |date=2009-03-27 }}

*[http://www.policy.hu/filtchenko/Documenting%20Eastern%20Khanty Documentation of Eastern Khanty] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090802045235/http://www.policy.hu/filtchenko/Documenting%20Eastern%20Khanty/ |date=2009-08-02 }}