Bahasa Khanty: Perbedaan antara revisi

| states =
* {{flag|Rusia}}

| ethnicity = 30,900 [[SukuOrang Khanty]] (Sensus 2010)<ref name=e18/>

| fam2 = [[Finno-Ugrik|Finno-Ugrik]]

| fam3 = [[Bahasa Ugrik|Ob'-UgricUgrik]]

'''Khanty''' (atau '''Hanti'''), juga dikenal sebagai '''Ostyak''' ({{IPAc-en|ˈ|ɒ|s|t|i|æ|k}}),<ref>Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student's Handbook'', Edinburgh</ref> adalah Bahasa [[Rumpun bahasa Ural|Uralik]] terpencil yang dituturkan oleh [[Suku Khanty]]. Itu adalah bahasa terpencil di [[Okrug Otonomi Khanty–Mansi |Khanty–Mansi]] dan [[Okrug Otonomi Yamalo-Nenets|Yamalo-Nenets]] serta di distrik [[Distrik Alexander, Oblast Tomsk|Aleksandrovsky]] dan [[Distrik Kargasoksky|Kargosoksky]] di [[Oblast Tomsk]] di [[Rusia]]. Menurut penelitian Salminen dan Janhunen 1994, ada 12.000 orang berbahasa Khanty di Rusia.

Bahasa Khanty memiliki banyak [[dialek]]. Kelompok barat mencakup dialek [[Salekhard|Obdoria]]n, [[Ob River|Ob]], dan [[Irtysh]]. Kelompok timur mencakup dialek [[Surgut]] dan [[Sungai Vakh|Vakh]]-[[Sungai Vasyugan|Vasyugan]], yang, pada gilirannya, dibagi lagi menjadi tiga belas dialek lainnya. Semua dialek ini berbeda secara signifikan satu sama lain dalam hal [[Fonetik|fonetik]], [[Morfologi (linguistik)|morfologis]], dan [[Kosakata|leksikal]] menonjolkan tiga "dialek" utama (utara, selatan dan timur) tidak dapat dipahami satu sama lain.{{sfn|Gulya|1966|pp=5-6}} Jadi, berdasarkan perbedaan multifaktor yang signifikan, Khanty Timur, Utara, dan Selatan dapat dianggap sebagai bahasa yang terpisah tetapi terkait erat.

'''Alfabet KiriKiril''' (versi 1958)

Khanty dibagi dalam tiga kelompok dialek utama, yang sebagian besar [[Mutualkejelasan intelligibility|mutuallytimbal unintelligiblebalik]], dan karena itu dianggap paling baik dalam tiga bahasa: Utara, Selatan dan Timur. Dialek individu dinamai sesuai dengan sungai tempat mereka berbicara atau di mana mereka berbicara. Khanty Selatan mungkin sudah punah sekarang.{{sfn|Abondolo|1998|pp=358-359}}{{sfn|Honti|1998|pp=328-329}}

**Timur Jauh ([[Sungai Vakh|Vakh]], [[Sungai Vasyugan |Vasyugan]], Verkhne-Kalimsk, Vartovskoe)

**[[Distrik Surgutsky|Surgut]] (Jugan, Malij Jugan, [[Sungai Pim|Pim]], Likrisovskoe, [[Tromyogan|Tromyogan]], Tromagan)

*transitionaltransisional: [[BahasaDialek Salym|Salym]]

*'''Khanty Barat'''

**'''Khanty Utara'''

*** [[Distrik Beryozovsky|BerjozovBeryozov]] (Synja, Muzhi, Shuryshkar), [[Kazim River|Kazym]], Sherkal

**'''Khanty Selatan''': DemjankaDemyanka Atas, DemjankaDemyanka Bawah, [[Sungai Konda|Konda]], Cingali, Krasnoyarsk.

Ciri umum dari semua varietas Khanty adalah bahwa meskipun [[panjang vokal|vokal panjang]] tidak dibedakan, kontras antara vokal biasa (mis. {{IPA|/o/}}) vs. vokal tereduksi atau ekstra-pendek (mis. {{IPA|/ŏ/}}) ditemukan. Ini sesuai dengan perbedaan panjang sebenarnya dalam kerabat dekat Khanty [[Bahasa Mansi|Mansi]]. Menurut para cendekiawan yang mengajukan persamaan [[BahasaRumpun bahasa Ob-UgricUgrik|Ob-UgricUgrik]] leluhur untuk keduanya, ini juga merupakan situasi Proto-Ob-UgricUgrik yang asli.

! colspan="2"| !! [[Konsonan bilabial|Dwibibir]] !! [[Konsonan gigi|Gigi]] !! [[Konsonan langit-langit|Palatal]] ([[Konsonan palatal|izedpalatalisasi]])

! [[Konsonan tarik-belakang |Tarik-belakang]]

! [[Konsonan Velarlangit-langit belakang|VelarLangit belakang]]

! colspan="2"| [[Konsonan sengau|NasalSengau]]

| *m<br>[m] || *n<br>[n] || |*ń<br>[nʲ] || *ṇ<br>[ɳ] || {{UPA|*ŋ}}<br>[ŋ]

| {{UPA|*p}}<br>[p] || {{UPA|*t}}<br>[t] || || || {{UPA|*k}}<br>[k]

! colspan="2"| [[AfrikatKonsonan gesek|Gesek]]

| || || {{UPA|*ć}}<br>[tsʲ] || {{UPA|*č̣}}<br>[ʈʂ] ||

! rowspan="2"| [[Konsonan desisfrikatif|Frikatif]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

| || {{UPA|*s}}<br>[s] || || || {{UPA|*γ}}<br>[ɣ]

! <small>[[LateralKonsonan fricativedesis-sisi|lateralDesis-sisi]]</small>

| || {{UPA|*ᴧ}}<br>[ɬ] || || ||

! colspan="2"| [[LateralKonsonan consonantsisian|LateralSisian]]

| || {{UPA|*l}}<br>[l] || {{UPA|*ľ}}<br>[lʲ] || {{UPA|*ḷ}}<br>[ɭ] ||

| || {{UPA|*r}}<br>[r] || || ||

| {{UPA|*w}}<br>[w] || || {{UPA|*j}}<br>[j] || ||

Sebuah isoglos konsonan utama di antara varietas Khanty adalah refleksi dari konsonan lateral, *ɬ (dari Proto-Ural *s dan *š) dan *l (dari Proto-Ural *l dan *ð).{{sfn|Honti| 1998|p=338}} Ini umumnya bergabung, namun dengan hasil yang bervariasi: /l/ dalam dialek Obdorsk dan Timur Jauh, /ɬ/ dalam dialek Kazym dan Surgut, dan /t/ di tempat lain. Dialek VasjuganVasyugan masih mempertahankan kata pembeda-pada awalnya, setelah menggeser *ɬ > /j/ pada posisi ini. Demikian pula, palatalisasi lateral *ľ berkembang menjadi /lʲ/ di Timur Jauh dan Obdorsk, /ɬʲ/ di Kazym dan Surgut, dan /tʲ/ di tempat lain. Lateral tarik-belakang *ḷ tetap berada di Timur Jauh, tetapi dalam dialek /t/-berkembang menjadi dataran baru /l/.

Isoglos dialek lainnya termasuk pengembangan *ć asli menjadi perhentianletup /tʲ/ di Khanty Timur dan Selatan, tetapi menjadi desibilandesis-sibilan /sʲ ~ / di Utara, dan pengembangan asli *č mirip dengan desisandesis /ʂ/ (= UPA:š) di Khanty Utara, sebagian juga di Khanty Selatan.

Vakh hasmemiliki theinventaris richestvokal vowel inventoryterkaya, withdengan fourempat reducedvokal vowelstereduksi {{IPA|/ĕ ø̆ ɑ̆ ŏ/}} and fulldan {{IPA|/i y ɯ u e ø o æ ɑ/}} penuh. SomeBeberapa researcherspeneliti alsojuga reportmelaporkan {{IPA|/œ ɔ/}}.{{sfn|Abondolo|1998|p=360}}

! !! [[Konsonan bilabial|Dwibibir]] !! [[Konsonan gigi|Dental]] !! [[Konsonan langit-langit|Palatal]]/[[Konsonan palatal|isasiPalatalisasi]] !! [[Konsonan tarik-belakang|Tarik-belakang]] !! [[VelarKonsonan consonantlangit-langit belakang|Velar]]

! [[Konsonan Sengausengau|Sengau]]

! [[AfrikatKonsonan gesek|Gesek]]

!colspan="2"| !! [[Konsonan bilabial|Dwibibir]] !! [[Konsonan gigi|Gigi]] /<br>[[Konsonan Alveolaralveolar|Rongga-gigi]] !! [[Konsonan langit-langit|langitLangit-langit]]/[[Konsonan palatal|isasiPalatalisasi]] !! [[Konsonan pasca rongga-gigi|Pasca-<br>rongga-gigi]] !! [[VelarKonsonan consonantlangit-langit belakang|VelarLangit-langit belakang]] !! [[Konsonan tekak|Tekak]]

!colspan=2| [[Konsonan letup|Letup]] / [[AfrikatKonsonan gesek|Gesek]]

!rowspan=2| [[Konsonan desisfrikatif|Frikatif]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

! rowspan=2| [[Konsonan hampiran|ApproksimanAproksiman]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

# /tʲ/ candirealisasikan besebagai realized as an affricategesek [tɕ] indalam thesub-dialek TremjuganTremyugan anddan Agan sub-dialects.

# TheKosakata kontras velar/uvular contrastyang is predictable in inherited vocabularydiwariskan: [q] appearsmuncul beforesebelum backvokal vowelsbelakang, [k] beforesebelum frontvokal anddepan centraldan vowelstengah. HoweverBagaimanapun, indalam loanwordskata fromserapan Russiandari bahasa Rusia, [k] may also bejuga foundditemukan beforesebelum backvokal vowelsbelakang.

# TheStatus phonemicfonemik status ofdari [ʃ] is notbelum clearjelas. ItIni occursterjadi indalam somekata wordsyang insama variationdengan withvariasi [s], inyang otherslain indalam variationvariasi withdengan [tʃ].

# In the PimDalam sub-dialectdialek, /ɬ/ hastergeser recently shifted toke /t/, asebuah changepengaturan thatmenyebar hasdari spreadKhanty from Southern KhantySelatan.

===Northern Khanty Utara===

TheDialek Kazym dialect distinguishesmembedakan 18 consonantskonsonan.

|+ KazymKonsonan Khanty consonantsKazym {{sfn|Honti|1998|p=338}}

!rowspan=2| [[BilabialKonsonan consonantbilabial|BilabialDwibibir]]

!colspan=2| [[DentalKonsonan consonantgigi|DentalGigi]]

!rowspan=2| [[RetroflexKonsonan consonanttarik-belakang|RetroflexTarik-belakang]]

!rowspan=2| [[PalatalKonsonan consonantlangit-langit|Palatal]]

!rowspan=2| [[VelarKonsonan consonantlangit-langit belakang|Velar]]

! <small>[[PalatalizationPalatalisasi (phoneticsfonetik)|pal.]]</small>

!colspan=2| [[NasalKonsonan consonantsengau|NasalSengau]]

!colspan=2| [[StopKonsonan consonantletup|PlosiveLetup]]

!rowspan=2| [[FricativeKonsonan consonantdesis|FricativeFrikatif]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

! rowspan=2| [[ApproximantKonsonan consonanthampiran|ApproximantHampiran]]

! <small>[[CentralKonsonan consonanttengah|centralTengah]]</small>

! <small>[[LateralKonsonan consonantsisian|lateralSisian]]</small>

! colspan=2| [[TrillKonsonan consonantgetar|TrillGetar]]

TheInventarisasi vowelvokal inventoryjauh is much simplifieddisederhanakan. EightDelapan vowelsvokal aredibedakan distinguisheddalam insuku initialkata syllablesawal: four fullempat {{IPA|/e a ɒ o/}} andpenuh fourdan reducedempat {{IPA|/ĭ ă ŏ ŭ /}} tereduksi. InDalam unstressedsuku syllables,kata fourtanpa tekanan, valuesditemukan areempat foundnilai: {{IPA|/ɑ ə ĕ ĭ/}}.{{sfn|Honti|1998|p=337}}

AInventarisasi similarlyvokal simplesederhana vowelyang inventoryserupa isditemukan founddalam in thedialek Nizyam, Sherkal, and Berjozovdan dialectsBeryozov, whichyang have fullmemiliki {{IPA|/e a ɒ u/}} andpenuh reduceddan {{IPA|/ĭ ɑ̆ ŏ ŭ /}} yang diperkecil. AsideSelain fromkontras the fullpenuh vs. reducedyang contrastdikurangi ratherdaripada thansatu one of lengthpanjang, thisini isidentik identical to that of the adjacentdengan [[dialek Sosva dialect]] ofyang berdekatan dari [[MansiBahasa languageMansi|Mansi]].{{sfn|Abondolo|1998|p=360}}

TheDialek Obdorsk dialecttelah hasmempertahankan retainedvokal fulldekat closepenuh vowelsdan andmemiliki hassistem asembilan nine-vowel systemvokal: fullvokal vowelspenuh {{IPA|/i e æ ɑ o u/}} anddan reducedvokal vowelstereduksi {{IPA|/æ̆ ɑ̆ ŏ/}}).{{sfn| Abondolo|1998|p=360}} ItNamun howeveria hasmemiliki ainventaris simplerkonsonan consonantyang inventory,lebih havingsederhana, thememiliki lateralhampiran approximantssisian /l lʲ/ insebagai placetempat ofdari the fricativesfrikatif /ɬ ɬʲ/ anddan havingmemiliki fronted {{UPA|*š}} {{UPA|*ṇ}} toyang ke depan ke /s n/.

==LexiconLeksikon==

TheLeksikon lexicon of thevarietas Khanty varieties isdidokumentasikan documenteddengan relativelyrelatif wellbaik. TheSumber mostawal extensiveyang earlypaling sourceluas isadalah Toivonen (1948), basedberdasarkan oncatatan fieldlapangan records byoleh [[Kustaa Fredrik Karjalainen|K. F. Karjalainen]] fromdari tahun 1898 tosampai 1901. AnSebuah etymologicalkamus interdialectalantar dictionarydialek etimologis, coveringyang allmencakup knownsemua materialbahan fromyang prediketahui dari sumber-1940sumber sourcessebelum tahun 1940, isadalah Steinitz et al. (1966–19931966-1993).

|journal=Études Finno-Ougriennes|volume=9|pages=161–171}}</ref> summarizesmerangkum thesumber etymologicaletimologis sources ofkosakata Khanty vocabulary, as permenurut Steinitz et al., assebagai followsberikut:

| rowspan="4"| InheritedWarisan || rowspan="4"| 30%

| UralicUralik || 5%

| [[Bahasa Finno-Ugric languagesUgrik|Finno-UgricUgrik]] || 9%

| [[UgricBahasa languagesUgrik|UgricUgrik]] || 3%

| [[Bahasa Ob-Ugric languagesUgrik|Ob-UgricUgrik]] || 13%

| rowspan="4"| [[LoanwordKata serapan|BorrowedDipinjam]] || rowspan="4"| 28%

| [[KomiBahasa languageKomi|Komi]] || 7%

| [[SamoyedicBahasa languagesSamoyedik|SamoyedicSamoyedik]]<br><small>([[SelkupBahasa languageSelkup|Selkup]] anddan [[NenetsBahasa languagesNenets|Nenets]])</small> || 3%

| [[TatarBahasa languageTatar|Tatar]] || 10%

| [[RussianBahasa languageRusia|RussianRusia]] || 8%

| unknownTak diketahui || 40%

Futaky (1975)<ref>{{cite book|first=István|last=Futaky|year=1975|title=Tungusische Lehnwörter des Ostjakischen|publisher=[[Harrassowitz Verlag]]|location=Wiesbaden}}</ref> additionallymengusulkan proposesmenambahkan asebuah numberangka ofdari loanwordskata from theserapan [[TungusicRumpun languagesbahasa Tungusik]], mainlyseperti [[EvenkiBahasa languageEvenki|Evenki]].

==NotesCatatan kaki==

==ReferencesReferensi==

==ExternalPranala linksluar==

*[http://www.policy.hu/filtchenko/khanty_language.htm Khanty Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090327112728/http://www.policy.hu/filtchenko/khanty_language.htm |date=2009-03-27 }}

*[http://www.policy.hu/filtchenko/Documenting%20Eastern%20Khanty Documentation of Eastern Khanty] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090802045235/http://www.policy.hu/filtchenko/Documenting%20Eastern%20Khanty/ |date=2009-08-02 }}