Wikipedia:Pedoman penamaan/Tokoh: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (18 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Proposal ditolak}}
{{Pedoman gaya}}
Berikut ini adalah proposal pedoman penamaan judul artikel tokoh (orang, makhluk lainnya, maupun karakter, baik hidup, mati, maupun fiktif) di Wikipedia bahasa Indonesia.<div class="nonumtoc">__toc__</div>
== Pedoman umum ==
=== 1.
<!--
Baris 24 ⟶ 25:
:Jika ragu, atau tanggal kelahiran tokoh tidak tersedia, gunakan Ejaan Yang Disempurnakan.
-->
:Pengecualian:
=== 2. Gelar tidak ditulis ===
Gelar-gelar kebangsawanan dan akademis '''jangan''' dipakai sebagai judul artikel, meskipun harus disebut dalam artikel sendiri. Contoh:
:Gelar kebangsawanan
:* [[
:* [[Kartini]] dan bukan ''R.A. Kartini'' atau ''Raden Adjeng Kartini'' atau ''Raden Ajoe Kartini''
:* [[Rasuna Said]] dan bukan ''Rangkayo Rasuna Said''
Baris 40 ⟶ 41:
=== 3. Tuliskan nama lengkap ===
Nama-nama tokoh sebaiknya ditulis secara lengkap
* tokoh tidak memiliki nama depan secara resmi atau nama merupakan nama julukan.▼
* bila tidak menimbulkan konflik dengan judul artikel lain, judul artikel cukup nama umum (''common name'') saja▼
▲*
contoh:
* [[Bill Clinton]] (bukan [[William Jefferson Clinton]])
* [[Bill Gates]] (bukan [[William Henry Gates III]])
Baris 53 ⟶ 54:
* [[Syahrini]] (bukan [[Rini Fatimah Jaelani]])
* [[Marilyn Monroe]] bukan [[Norma Jeane Mortenson]]
* [[Billy the Kid]] bukan [[Henry McCarty]]
Baris 82 ⟶ 83:
:* [[Ptolemeus]] dan bukan ''Ptolemy''.
=== [[Wikipedia:Pedoman alih aksara
:* [[Lenin]] bisa dipergunakan seiring dengan [[Vladimir Lenin]], karena nama Lenin sudah sangat identik dengan Vladimir Lenin
Baris 92 ⟶ 93:
:* [[Bill Clinton]] dan bukan ''William Jefferson Clinton'', karena terkenal menggunakan nama Bill (yang merupakan singkatan dari William), dan bukan nama lahirnya.
=== [[Wikipedia:Pedoman penamaan/Nama Tionghoa|Nama Tionghoa]] (
:* Gunakan ejaan [[Pinyin]] <!-- hilangkan tanda diakritiknya --> dan hindari ejaan bahasa Inggris berdasarkan [[Wade-Giles]], meski ejaan terakhir ini secara fonetis lebih tepat. Contoh: [[Mao Zedong]] dan bukan ''Mao Tse-tung'', karena Mao Zedong merupakan ejaan resmi (Pinyin), dan ejaan Wade Giles hanya dipakai di Taiwan. Standar penulisan pinyin digunakan untuk menghindari kerancuan penulisan. Contoh kerancuan ejaan bila tidak menggunakan [[pinyin]]: Ong Tik Cun Ong dan Ong Tek Cun Ong; Hian Thian Shang Ti, Hian Tian Sang Ti, Hian Thian Shang Te; dan sebagainya.
:* Sebaiknya di dalam artikel diberikan penulisan cara lain dan membuat halaman pengalihan. Contoh ejaan [[pinyin]]: ''Gong Fuzi'' , [[Hokkien]]: [[Kong Hu Cu]], ejaan lain: ''Kung Fu-tse''.
| |||